zaterdag 6 September a.s,
25 JAAR SPALAND.
SPALAND
overdekt
winkelen
GRATIS
parkeren
Kom gezellig even langs
op de braderie in
het Hof van Spaland.
Leuke aanbiedingen en
leuke kraampjes.
Laat u ook verrassen door
het optreden van
La Grand Differance!
Ill I I I I I
IUUTRILIFT
20% braderie-
korting*
DIVERSE
SOORTEIM
DROP
IBUUUUUUUUH I I I I III I I I I I I I
i m
TOMPOUCEN
0,70 p.st.!!!
Schiesser
3 stuks 25,-
I Komt u ook 1
gratis mosselen
proeven?
visgilde
S#NJA
A**'
BRADERIEAANBIEDING
18po
ci L
Plenitude
hydraterende bodymilk
't Oude %aedtfuiy$
Alle soorten pinda's,
grote pinda's
vliespinda's,
extra grote vliespinda's
tex-mex pinda 's
nu 250 gram
filii
tabakshop
NU EXTRA V00RDELIG
Hollandse Elstar
handappele;
Malse sla
Heerlijk zoete
Muskaat druiven f|99
Bleekselderij
salade 125
Saint Remy
stoofperen
010-4716969
OVERHEERLIJKE
e V9.%anf$e zif e? Wee?
IP* uTH4
z a V6&V
T-SHIRTS SINGLETS
nu 10,-
•3
Bloemenituis
Zaterdag op de braderie is
Bloemenhuis Sonja
ook van de partij met
leuke meeneemdingetjes
voor weggeefprijzen.
Dus kom beslist even kijken.
En voor al uw bloemwerk moet u bij mij wezen.
HANDZAAG 22 inch
895
FERM KLOPBOORMACHINE 710 watt
COMBITOOL FERM incl. standaard
KINZO POETSMACHINE
1 ft OO
DHZ Hof van Spaland 39
LOREAL
van 8,29 nu B JF
Hof van Spaland 32 Schiedam
Op zaterdag 6 September
Ixzonnen met
een gratis zonnecreme
QramC-'Eetcafi
- van maandag tlm donderdag
keuzemenu's vanaf€ 17,50
u kunt ook bij ons uw partijen, bruiloft of
recepties houden tot45 personen
- 7 dagen per week geopend
vanaf 12.00 uur
- voor tneer informatie of reserveringen
kuntu bellen ttaar 't Oude Raedthuys,
010-4715800
Scfiiedamsezve£ 26 3121J7V/Schiedam
Tdefoon 010-4 715800 fa^OlO - 4 702808
hele kilo nu bij Milo..
van 7.50 voor
r r
Hof van Spaland 28
Nieuw in het Hof van Spaland
Kom langs bij
en potioden
Ook voor luxe artikelen.
Hof van Spaland 6 Schiedam tel. 010-4714083
Nieuwe^
heel kilo
forse krop
500 gram If
200 gram I
gram
V00RWEEK V00RDEEL
roodkokend
1,5 kilo
Zonnetuin
Angelica Michael
Hof van Spaland 15A
Schiedam
tel 010-4710080
ZONNE
TUIN
bonketbakkerij
nHf mfll/Ofl von LLIIJK
SPECIALE BRADERIEAANBIEDING
Alleen op zaterdag 6 September
en zolang de voorraad strekt!!
Bofodinlaan 62, Hof von Spaland 23, Schiedam
K A P P E
R A I
p*-»
Gezinszak Kibbeling C95
met gratis saus 3
Visgilde Schiedam
Week 36
MAASPOST SCHIEDAM - XQ02 J
H of van Spaland 56 3121 CC Schiedam tel. 010 - 2470211
D E S S I N G
ail; BuprcA»e
Winkelcentrum Hof van Spaland 8 Schiedam
a
teg en inlevering van deze advertentie
HV (.1 VMKSSHOi'
s
UWGEMAKSSHOP
1 euroW.
PUURSMAAK
Hof van Spaland 59 Hoogstraat 180
AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN W0 3 T/M ZA 6-09-2003
tenzij anders vermeld
GELDIG OP MA 8 EN Dl 9-09 2003
J
Zon, zout, wind en chloor drogen het
haar oil. beschadigen de haarstruetuur
en maken het haar futloos. De hoogste
tijd om weer eens een bezoekje te
brengen aan Kapperazzil Kom eens
tangs bij de trendsetter 4
op haargebied...
We'll make you shine.
Tot ziens bij Kapperazzil
WC'tL MAKE YOU
Stateftptein 89, DordrechtTel: 078 - <141448
Hof van Sps&aiKf 38, Schiedam Tel: 818 - 4708801
s/°s&
rtormaal 11,95 en 15,95
Hof van Spaland 70 Schiedam tel. 010-4718433
0p zaterdag 6 September bent u van harte
welkom om te proeven van de lekkerste mosselen
Visgilde Voordeel
W.C. Spaland, Hof van Spaland 65
3121 CA SCHIEDAM-N00RD
telefoon 010 247 01 90, fax 010 247 01 91
www.visgilde.nl
V
