I f "Li
maasstad
Naschoolse opvang op Vijfsluizen
al met een middag uitgebreid
In een dag op de hoogte van het aanbod
BOUIVIAN
in de Elke drie weken weer een opseven be
andere sport
Schiedam opent 'CultureelSeizoen'
Koopzondag
duping
meubelen
Glascollectie
van Het Huis.
Zondagsschilders
maasstad
kerk
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
Piny Fiers, manager 'Vijfsluizen'
bij de Stichting Kinderopvang
Vlaardingen, klinkt superenthou-
siast. „De samenwerking tussen
de drie organisaties en Vijfslui
zen is echt perfect en dat wordt
overgedragen op de kinderen.
Werkelijk iedereen is enthousiast,
vandaar ook dat we er sinds
maandag 18 augustus een dag bij
hebben gekregen; de maandag-
middag. Kijken hoe dat gaat lo-
pen."
SCHIEDAM - Niet alleen
Schiedammers moeten zater-
dag 6 September in hun eigen
stad zijn; ook mensen uit de
regio doen er goed aan die
dag door te brengen in bin-
nenstad van Schiedam. Tus
sen 12.00 en 17.00 uur staan
dan bij verschillende culture-
le instellingen de deuren wijd
open. Er zijn rondleidingen
in de musea, theatergezel-
schappen houden openbare
repetities en ook een filmpje
kijken behoort tot de moge-
lijkheden.
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
store
Enkelvoudig per paar 90,-
Multifocaal per paar 200,-
ZI en mag g e z i e n worden.
Woerisdag 3 September 2003
Hervormde Gemeente
Grote Kerk, Lange Kerkstraat, zo
10.00 uur.
Chr. Scholengemeenschap Aqua-
marijn, Nieuwe Damlaan, 10.00
uur: ds. C. Gielen.
(Gereformeerde Bond)
Grote Kerk, Lange Kerkstraat, zo
17.00 uur: ds. L. Groenenberg.
(Gereformeerde Bond).
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat,
zo 10.00 uur.
Hervormde Gemeente
Kethel en Spaland
Dorpskerk, Noordeinde, zo 10.00
uur.
De Ark, Hargplein, zo 10.00 uur.
Gereformeerde Kerk
Magnalia Dei Kerk, Alberdastraat,
zo 10.00 uur.
Vlietland Ziekenhuis
Hal polikliniek, zo 10.30 uur.
Nederlands
Gereformeerde Kerk
Westvest 30, zo 09.30 uur, ds. F.H.
Blokhuis en 16.30 uur, ds. F.H.
Blokhuis.
Christelijke
Gereformeerde Kerk
Hoek Warande/BK-laan, zo 09.30
uur en 16.30 uur.
Evangelisch Lutherse Gemeente
Lange Nieuwstraat 219, zo 10.00
uur: ds. C. Muller.
H.H. Jacobus en Martinus
Jacobuskerk, Kerkweg, zo 09.30
uur. euch.viering.
Martinuskerk, W. Andriessenlaan,
zo 1)1.00 uur. euch. viering.
Parochiekerk
St. Jan de Doper/Visitatie
Mgr. Nolenslaan 99, zo 10.30 uur.
zondagsviering met koor- en sa-
menzang en za 17.00 uur en wo
09.15 uur.
Oud-Katholieke Kerk
Dam 30, zo 10.30 uur, euch.vie
ring.
Basiliek van de H. Liduina
en OLV Rozenkrans
Singel 106, za 18.00 uur, euch.vie
ring en zo 10.15 uur, Hoogmis
m.m.v. herenkoor I.H.D.
RK Parochiekerk
van het Heilige Hart
Lekstraat 55, zo 10.00 uur. euch.
viering.
V rijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB Schiedam
Westvest 90-92, zo 10.30 uur, ds
M. Roos.
Havenkerk
Lange Haven 70, zo 10.00 uur ere-
dienst, vr 20.00 uur bidstond en za
18.30 uur jeugddienst.
Plantagekerk
Lange Nieuwstraat 61-63, zo
10.00 en 17.00 uur, ds N. van de
Want, wo 19.45 uur, ds. N. van de
Want.
Pinkstergemeente
Morgenstond
De Ark, Hargplein, zo 13.30 uur
en wo 20.00 uur.
Kerk der Zevendedags
Adventisten
Magnalia Dei Kerk, Alberdastraat,
za. 10.00 uur. predikant Bert Nab.
GKIN, Indonesisch-Nederlands
Christelijke Kerk
Magnalia Dei Kerk, Alberdastraat,
elke tweede en vierde zondag van
de maand.
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004434
Fax 010 4128449
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
Telefoon 0900 2020299
(10euroct. p.min.)
ma. t/m vr. 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
HOOFD
ADVERTENTIE GROEP:
G. de Boer
Telefoon 010 4004290
VERKOOPLEIDER REGIO:
H. Wirtz
Telefoon 010-4004276
VERTEGENWOORDIGERS:
S. Verzendaal
Telefoon 010 4004286
of 06 10921026
J. van Merwijk
Telefoon 010 4004391
of 06 10920979
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Totdinsdag 10.00 uur
IM/VPadvertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Fax 010 4004366
K.Moerman- vanderKnaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 400401
CHEF-REDACTIE:
H. Mulder
Telefoon 010 4004490
D. Captein(plv.)
Telefoon 010 4004485
FOTOGRAFIE:
Voornabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de inhoud van) deze
uitgave worden uitdrukkelijk
voorbehouden Deze rechten berusten
bij Rotterdams Dagblad b.v.,
c.q. de betreffende auteur
D
Door Karin Moerman
SCHIEDAM - De naschool
se opvang, twee dagen in de
week, op Sportpark De Vijf
sluizen is met ingang van dit
schooljaar uitgebreid met
een middag. De sportieve
variant van de reguliere na
schoolse opvang werd door
de Stichting Kinderopvang
Vlaardingen, Stichting Kin
deropvang Schiedam en
Stichting Honki Ponk vorig
jaar zomer op de kaart gezet
in samenwerking met het
sportpark. Op deze locatie
wordt nu dus drie dagen
middagen per week door
kinderen van 8 tot 12 jaar
aan alle takken van sport ge-
daan.
Toen 'Sport en Kinderopvang' in
mei vorig jaar gelanceerd werd,
was er al een groot aantal 8- tot
12-jarigen dat zieh voor deze
vorm van naschoolse opvang had
opgegeven. De bedoeling is dat
kinderen na schooltijd in plaats
van naar de reguliere naschoolse
opvang in een kinderdagverblijf
naar Sportpark Vijfsluizen ko-
men en daar een uurtje sporten.
Het aanbod is breed. „Te denken
valt aan hockey, voetbal of atle-
tiek, maar ook aan zoiets als jong-
leren. We willen echt alle takken
van sport belichten", vertelt
Fiers.
Per blok van drie weken krijgen
de kinderen 'les' in een bepaalde
tak van sport, daarna wordt weer
iets geheel anders gekozen. De
bedoeling is dat de kinderen uit
amnHnniiRRRiHMin
Op Vijfsluizen kunnen kinderen nu drie middagen in de week sporten na schooltijd. Het project
'blijvertje'.
het aanbod op den duur zelf een
keuze kunnen maken waar ze
mee verder willen in hun vrije
tijd.
lijk'zei hij toen in een interview
met deze krant, „In de zomer-
maanden is iedereen enthousiast.
We willen eerst wat donkere
maanden meemaken voordat we
echte beslissingen gaan nemen en
conclusies gaan trekken."
Die donkere maanden zijn er dus
geweest en het project bleef on-
In januari van dit jaar werd het
project geevalueerd. De kleine
kinderziektes, waarmee elk
nieuw project te maken heeft zijn
er sindsdien
uitgehaald
maanden,
die het af-
drie piekdagen bij de naschoolse
opvang, maandag, dinsdag en
donderdag, 'gecovered'. Voor de
maandagmiddag kunnen kinde
ren zich overigens nog wel in-
schrijven. „Omdat we op die dag
nog maar net zijn gestart, is er
nog plek, dus wie zin heeft en nu
gebruik maakt van reguliere na
schoolse op
vang kan zich
gelopen
jaar zeer
koud waren, bleven de kinderen
komen. lets waar financieel ma
nager A. Badoux vorig jaar nog
huiverig voor was. ..Wees eer-
nadrukt Fiers.
Daarnaast at-
tendeert het
verminderd goed bezocht. Van
daar dat er nu dus weer een mid
dag aan toegevoegd is, de maan
dag. Met die dag erbij zijn nu de
centraal bu
reau van de
drie organisaties ouders van kin
deren van 7,5 al autornatiscb op
de mogelijkheid van sporten bij
Vijfsluizen. „Iedere ouder met
is dus goed bevallen en een
Foto Roger van der Kraan
een kind van 7,5 krijgt van ons
een brief waarin we over het pro
ject vertellen en we de mogelij-
heid bieden er aan mee te doen."
Het gaat hier overigens om een
vorm van opvang die zonder ex
tra kosten is. „Je betaalt gewoon
hetzelfde bedrag als wat je kwijt
zou zijn aan de reguliere NSO."
Het ook in Schiedam zo succes-
volle 'Sport en Kinderopvang' is
een landelijk project. Doel is
meer kindplaatsen in de na
schoolse opvang te creeren de
sportverenigingen te vitaliseren
en bewegingsarmoede van jonge
kinderen tegen te gaan. Want dat
die over het algemeen steeds min
der bewegen en meer voor de tv
en achter de computer hangen is
algemeen bekend.
Kunstgalerie 300procent aan de
Dam 4 exposeert werken van pas
afgestudeerde kunstenaars. Ook
organiseert de galerie een kunst-
quiz waarmee speciale kunstprij-
zen zijn te winnen.
Artipico aan de Grote Markt 37a/
39a bevindt zich in Arabische sfe-
ren. Onder het genot van Arabi
sche lekkernijen zijn werken te be-
zichtigen van kunstenaars uit Ma-
rokko en de Verenigde Arabische
Emiraten.
In de Artoteek aan de 's Grave-
landseweg 802-806 kunnen bezoe-
kers samen met John Blaak een
meubel bouwen van K'nex. Daar
naast is daar ook de expositie Box
17 met werk van Peter Gerritsen.
Op vertoon van een bon - verkrijg-
baar bij winkels met een blauwgeel
centrum-logo - krijgt iedere bezoe-
ker een zwartwit poster van oud-
of nieuw-Schiedam.
Speciaal voor de opening van het
culturele seizoen organiseert X-
Change een tangoconcert met
Claudia Copier in De Graauwe
Hengst aan de Lange Haven 28.
Van 16.00 tot 19.00 uur is het ge-
nieten van de intense liederen van
deze zangeres.
De repetitieruimte van Els inc. aan
de Singel 8 is open voor het pu-
bjiek. Dat kan er kijken naar video-
presentaties van het gezelschap en
de fototentoonstelling bezoeken
van huisfotograaf Ben van Duin.
Ook geeft het gezelschap informa-
tie over de voorstellingen in het
komende theaterseizoen.
Filmhuis Schiedam (Nieuwstraat
12) laat de bezoekers gratis een
greep doen uit de collectie recente
filmposters en tegen een geredu-
ceerd tarief een donateurspas aan-
schaffen. Die geeft een jaar lang
korting op de toegangsprijs. Op het
witte doek wordt een vooruitblik
gegeven op de films die in Septem
ber en oktobar worden vertoond.
Galerie EM aan de Lange Haven
In de Liduina Basiliek kan worden genoten van het prachtig gerestaureerde interieur.
106 is gespecialiseerd in het tonen
van bijzondere mode-ontwerpen.
Zaterdag 6 September is er een pre-
sentatie van stoffen van Claudy
Jongstra. De kleding is ontworpen
door Alexander van Slobbe.
Het is het hele weekend feest bij
Galerie Hofstee aan de Noordvest-
singel 77. Zaterdag is iedereen
welkom bij een workshop bloem-
schikken. Zondag 7 September or
ganiseert de galerie, samen met
PvdM Theatertechniek, Jan Vayne
op het water, van 14.00 tot 17.00
uur speelt de pianist op een ponton
op het water. De Noordvestsingel
is autovrij. vanaf een terras kan
worden genoten van het concert.
Galerie Jacques Tange aan de Gro
te Markt 6a exposeert nieuwe
schilderijen, pastels, tekeningen en
meubels.
De Grote of St. Janskerk aan de
Lange Kerkstraat is van 12.00 tot
16.00 ur geopend. Om 15.00 uur is
er een inloopconcert van een half
uur. Van 12.00 tot 14.00 uur wor
den er rondleidingen gegeven. In-
formeer bij de stand van de Vrien-
den van de Grote kerk.
Het Gedistilleerd Museum aan de
Lange Haven 74-76 organiseert
van 13.30 tot 15.00 uur speciale
rondleidingen over de tentoonstel-
ling 'alsof er een engeltje over je
tong... het verhaal van cognac'.
Tijdens die rondleiding is er aan-
dacht voor flessen en affiches. Ook
krijgen de bezoekers uitleg in de
branderij en een 'proeverij' mag
natuurlijk niet ontbreken.
Jeugdtheater de Teerstoof aan de
Nieuwstraat 12 organiseert een
theatrale backstage tour. Daarin
kan kennis gemaakt worden met
jeugdtheater, de theaterschool en
het impressariaat. In de dansstudio
geeft speldocente Marielle van der
Griendt uitleg over kostuums, at-
tributen en decors. Actrice Niekie
v.d berg vertelt hoe het is om op de
biihne te staan.
De Liduina Basiliek aan de Singel
104 is open van 10.30 tot 14.30
uur. Er kan worden genoten van
het schitterend gerestaureerde inte
rieur en de fraaie kleuren van de
gebrandschilderde ramen waarop
de geschiedenis van de heilige Li
duina is afgebeeld.
Bij Radio Schiedam, Korte Haven
5, kan een live radioprogramma
worden bijgewoond op het terras
van Restaurant Luden.
In het Nationaal Cooperatie Muse
um aan de Lange Haven 84 kun
nen kinderen zich verwonderen
over de tijd van vroeger. Een kin-
der-etalage, het Ntionaal Coopera-
tiespel en een snoepwinkel met
oud-Hollands snoep zijn ook de
moeite waard.
Op begraafplaats De Beukenhof
aan de Burgemeester van Haaren-
laan 1450 kan, onder begeleiding
van een gids, een natuurhistorische
rondwandeling worden gemaakt.
de wandeling voert langs bijzonde
re bomen en graven van bekende
Schiedammers.
Met een overzichtstentoonstelling
blikt Pand Paulus aan de Korte Ha
ven 125 vooruit op Open Ateliers
dat een weekend later plaatsvindt.
Stedelijk Museum Schiedam aan
de Hoogstraat 112 staat nog hele-
maal in het teken van de tentoon-
stelling Cobra: de kleur van vrij-
heid. Van 13.00 tot 17.00 uur orga
niseert het muzeum rondleidingen
en inloopworkshops waar de be
zoekers hun eigen Cobra-kunst-
werk kunnen maken.
Wie interesse heeft in hoeden kan
zaterdag binnelopen bij What's up
aan de Grote Markt 33. Tegen een
kleine vergoeding worden kleurad-
viezen gegeven.
De Korenbeurs aan de Lange Ha
ven 145 is het centrale punt van de
foto: Roger van der Kraan
Opening van het Cultureel Sei
zoen. Vanaf 13.00 uur starten hier
ieder uur thematische tours door de
Schiedamse binnenstad.
SCHIEDAM - Jan Pieters geeft
met ingang van dit seizoen schil-
derles op de zondag in wijkcen-
trum De Erker. Op tien zondagen
wil hij er echt de tijd voor nemen:
van tien tot vijf uur, met een pauze
tussendoor. Kosten zijn tachtig eu
ro. De eerste les is gratis, dus ei-
genlijk gaat het om elf zondagen.
Er kunnen maar tien deelnemers
meedoen, die moeten al enige er-
varing hebben en het gaat nadruk-
kelijk om schilderen. Opgeven bij
J. Pieters, tel. 473 12 54.
SCHIEDAM - In Schiedam en
winkelcentrum De Nieuwe Passa
ge is het zondag 7 September weer
Koopzondag. De deuren gaan
open van 12.00 tot 17.00 uur. En
tertainment wordt verzorgd door
de Orkestbak van Hieronymus van
Capelle. Het parkeren is deze dag
natuurlijk gratis.
-
^Vieudienst Ri/nm0n^
De DCMR Milieudienst Rijnmond behandelt
klachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Hieronder teest u een toelichting op een aantal
klachten van de afgelopen week.
Stankoverlast in Spijkenisse door storing in rookgasreinigers
Vorige week ontving de meldkamer van de DCMR op vier verschillende
dagen klachten uit Spijkenisse over een sterke locomotieventucht. Na
onderzoek door de uitrukdienst van de meldkamer werd vastgesteld
dat Aluminium Chemie (Aluchemie) in Rotterdam-Botfek deze lucht
verspreidde. De stankoverlast was het gevolg van storingen in
de rookgasreinigers, waardoor tijdelijk meer rookgassen van het
productieproces in de lucht kwamen.
Aluchemie is bezig met nieuwbouw. In de nieuwe fabrieksha! komt
een verbeterd systeem van reinigen van de rookgassen. In de loop
van de komende jaren zullen ook de bestaande fabriekshallen met
deze nieuwe techniek worden uitgerust. Over een paar jaar zal
Aluchemie naar verwachting zonder stankoverlast kunnen produceren.
Compostering veroorzaakt stankoverlast in Rozenburg en
Maassluis
Avram Compostering aan de Torontostraat in de Botlek veroorzaakte
op donderdag 28 en vrijdag 29 augustus vooral stankoverlast in
Rozenburg en Maassluis. Door de draaiende windrichting ontstond
donderdagavond ook stankoverlast in Heenvliet, Geervliet en
Abbenbroek.
Om stankoverlast te voorkomen gebruikt Avram een ventilatiesysteem
in de composteringsloods. Door geplande onderhoudswerkzaamheden
kon bet systeem niet op de juiste wijze worden bediend. Hierdoor
ontstond de stankoverlast. De DCMR onderzoekt het voorval om
stankoverlast in de toekomst te voorkomen.
Geluidsoverlast van werkzaamheden Hofplein spoorlijn
Vanaf zaterdagavond half tien tot zondagmorgen ontving de meld
kamer 24 klachten uit Berkel en Rodenrijs, Bergschenhoek en
Rotterdam over de enorme herrie van heiwerkzaamheden. Het bleek
dat de NS ter hoogte van de gemeentegrens Rotterdam en Berkel en
Rodenrijs aan de Hofplein spoorlijn werkt. In de week van 18 tot 23
augustus zijn de werkzaamheden in een bewonersbrief aangekondigd.
In verband met het stilleggen van het treinverkeer is er
vergunning verleend om tot woensdagochtend 3 September dag
en nacht te mogen heien.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl.
I vision I
ft*
Comfort heeft vele kanten. Ervaar ze bij de Auping dealer.
Auping Match
dealer
Zondag 7 September open, 10.00 -17.00 uur
IJsselmondselaan 175, Rotterdam, telefoon (010) 284 2111
U vindt ons aan de N210 Capelle a/d IJssel naast bedrijvenpark Rivium. Gratis parkeren.
Standaard indusief ontspiegeling en beschermende hardingslaag.
Alle sterktes, in glas en kunststof. Kortom, de Glascollectie van Het Huis
biedt u optimaal kijkcomfort, voor een vaste, scherpe prijs.
OP f Ifi
HET HUIS RINCK
SCHIEDAM - 'S GRAVELANDSEWEG 612 -
TEL. (010) 427 02 69
HET HUIS ARGUS
SCHIEDAM - ORANJESTRAAT 19, (010) 473 87 00,
MAASSLUIS - KONINGSHOEK, (010) 591 90 39,
VLAARDINGEN KORTE HOOGSTRAAT 23, (010) 434 84 50
