#ir
Reizende tentoonstelling voor opvoeders
GDMW03 heeft genoeg van suffe poeziefestivals
5:
7:
18
95
maasstad
MULTI-
FOAM
BODY
GUARD
ALLES
DRAAD-
LOOS
95
DIGITALE VIDEO
TAPE
95
13.8 VOLT
NET-
V0EDING
PRINS FREDERIK
HENDRIKSTRAAT 63 ROTTERDAM
TEL.: 010-4.618.525
De geschiedenis van Rotterdam
95
Woensdag 24 September 2003
ROTTERDAM - Pesten, ver-
kering, faalangst en stelen.
Opvoeders hebben het niet
makkelijk om kinderen met
dergelijke zaken te helpen.
Verschillende organisaties
proberen opvoeders te onder-
steunen bij hun moeilijke
taak. Bureau Jeugdzorg stel-
de de reizende tentoonstel
ling 'Opvoeden in Balans'
samen om opvoedingspro-
blemen te voorkomen.
Urtstertniet
De mobiel tentoonstelling 'Opvoeden in balans'.
podium
kort
ROTTERDAM - „Er zijn al
veel tentoonstellingen over
de stad geweest, maar we
wilden weer eens wat an-
ders", vertelt Annewien
Mol van de afdeling com-
municatie over 'Stad van
Rotterdammers', de nieuwe
publiekstrekker van het His-
torisch Museum Rotterdam
(Het Schielandshuis).
-
IS
Een tentoonstelling waarbijje wordt beziggehouden.
ROTTERDAM - Nog even
en de Rotterdamse Schouw-
burg is weer gevuld met lief-
hebbers van het woord. De
organisatoren gokken dat op
het literaire festival GD-
MW03 (afkorting voor Geen
Daden Maar Woorden, editie
2003) geen mensen afkomen
met sandalen, linnen tasjes
van Natuurmonumenten en
veel gezichtshaar. Nee, ze
richten zich juist op een jong,
fris publiek. „GDMW03 is
het festival voor de nieuwe
letteren."
Rappers Raymzter en Klopdokter voeren een verbale strijd tijdens de MC Battle. foto: Dick Sluijter
In het Correct Service Center aan de Prins Frederik
Hendrikstraat 63 te Rotterdam vindt u een groot
assortiment aan originele elektronische onderdelen
van o.a. Philips, Sony, JVC, Panasonic, Technics,
Grundig, Compaq, IBM, Toshiba en Akai. Ook op het
gebied van afstandsbedieningen, accu's voor o.a.
draadloze telefoons, pluggen, en kabels vindt u in
het Correct Service Center een ruime keuze.
AIRJET
MULTIF0AM
SCH00NMAAK
MIDDEL
Verwijdert snel
en gemakkelijk
vuilaanslag,
nicotine en vingerafdrukken van uw
apparatuur.Tevens geschikt voor
het reinigen van glas, chroom, e.d.
CORRECTPRIJS
airje:
Art.nr. 43478
PHILIPS
PHILIPS
SBC-7520
BODYGUARD
Geschikt voor elke afstands-
bediening door zijn unieke
flexibele pasvorm.
CORRECTPRIJS
Art.nr. 19200
AFSTANDS-
BEDIENING
PHILIPS
PHILIPS
SBC-RU540 (4IN1)
AFSTANDS-
BEDIENING
Is uwafstands-
bediening zoek of
defect? De SBC-
RU540 is daar voor
geschikt. Te gebruiken
tot 4 apparaten.
CORRECTPRIJS
_42t99'
PANASONIC DVM 60
DIGITALE VIDEOTAPE
Speciaal ontwikkeld voor digitale
videocamera's. Speelduur 60 min.
PERSTUK
4.25 Art.nr. 252965
MARMITEK P0WERMID XTRA
MET 4IN1AFSTANDSBEDIENING
TV, videorecorder of sateliet-
ontvanger draadloos overal in uw
huis bedienen? Dwars door muren
en plafonds? Dat kan metde
Powermid Xtra. De set bestaat uit
een ontvanger in de vorm van een
piramide en een universele
4 in 1 afstandsbediening.
CORRECTPRIJS
-4935"
Art.nr. 249318
SKYTR0NIC10-12A
13.8VDC GESTABILISEERDE
NETV0EDING
Gestabiliseerde 13.8 Volt voeding
met elektronische regeling en
beveiligingsschakeling. Uitgangs-
stroom is 10 A continu en 12 A piek.
Heeft een stabiele behuizing met
vast gemonteerd randaarde
netsnoer en verlichte netschakelaar.
CORRECTPRIJS
Art.nr.
253485
OPENINGSTIJDEN SERVICE CENTER: maandag t/m donderdag
09.30-18.00 uur en vrijdag 09.30-21.00 uur, zaterdag gesloten
door Gerdien Barnard
„Het grote verschil met vroeger is
dat er nu heel veel verschillende
opvoeders zijn. De televisie,
school, de oppas en de sportclub
zijn medeopvoeders geworden",
vertelt projectleider Cokky van
Vliet. Samen met drie andere hulp-
verleners van de Opvoedingson-
dersteuning Stadsregio Rotterdam
(OSR) ontwikkelde zij de tentoon
stelling. „Wij merkten dat er geen
duidelijk punt was waar ouders en
andere opvoeders met opvoedpro-
blemen naar toe kunnen. Met deze
rijdende tentoonstelling proberen
we dichtbij de opvoeders te ko-
men, bijvoorbeeld in buurthuizen,
wijkgebouwen en scholen", aldus
Van Vliet.
Jacques Bovens, directeur van Bu
reau Jeugdzorg, benadrukt ook het
voordeel van een verplaatsbare
tentoonstelling. „Vroeger gingen
opvoeders met problemen naar de
buurvrouw. Dat zie je op het plat-
teland nog steeds. Maar door de in-
dividualisering van mensen in de
randstad is dat veel minder gewor
den. Hier zoeken ouders vaak naar
mogelijkheden waar ze redelijk
anoniem kunnen blijven."
Om de tentoonstelling verplaats-
baar te houden, is er gekozen voor
een kleinschalige opzet. 'Opvoe
den in Balans' bestaat uit drie grote
pilaren. In die verplaatsbare hoge
kasten liggen tientallen folders
over opvoedproblemen. Voor ie-
der probleem is er een folder te
vinden, zoals wat te doen bij ang-
sten, opstandige pubers en bed-
plassen. Speciaal voor de tentoon
stelling is er een film gemaakt,
waarin ouders, jonge kinderen, pu
bers en hulpverleners aan het
woord komen en vertellen over
hun eigen ervaringen.
„Kinderen worden steeds mondi-
ger." Volgens Van Vliet is er een
duidelijke stijging van een aantal
'moderne' opvoedproblemen. „Je
kan kinderen niet meer van alles
opleggen. Hierdoor worden veel
ouders vaak onzeker. Vooral bij al-
lochtone culturen is die mondig-
heid van de jeugd heel ongebruike-
lijk." Maar de meeste problemen
zijn volgens Van Vliet van alle tijd
en van alle culturen. „Jonge kinde
ren willen niet eten of niet slapen
f-m m
en oudere kinderen luisteren niet
naar hun ouders. Dat zal wel altijd
zo blijven."
Ook directeur Bovens denkt dat er
weinig verschillen zijn tussen het
opvoeden, bijvoorbeeld in de stad
of op het platteland. „Opvoeden is
overal hetzelfde. Ouders stuiten
overal op soortgelijke problemen.
Alleen in een grote stad als Rotter
dam zit de hulpverlening vaak
complex in elkaar. Mensen weten
niet waar ze naar toe moeten", al
dus Bovens. De nadruk ligt vol
gens de directeur op het nieuwe as-
foto: DickSluijter
pect van de preventie. „In 1918
was er al een rijdende opvoedcur-
sus. Dat is niet nieuw. Wij probe
ren nu opvoedproblemen juist te
voorkomen, zodat er minder men-
sen doorstromen naar de 'echte'
jeugdzorg." Cokky van Vliet
hoopt met de reizende tentoonstel
ling zeer laagdrempelig te zijn en
voor de voordeur van de jeugdzorg
te liggen. „Eigenlijk zouden we,
net als in New York gebruikelijk
is, de tentoonstelling in de metro
moeten plaatsen."
De tentoonstelling 'Opvoeden in
Balans', die vrijdag onder aanwe-
zigheid van wethouder van Sociale
Integratie Sjaak van der Tak
(CDA) werd geopend, is bedoeld
voor iedereen die zich met opvoe
den bezig houd. Van ouders en
medeopvoeders tot beroepsopvoe-
ders en bestuurders. Directeur Bo
vens denkt dat de tentoonstelling
vooral gunstig is voor allochtone
opvoeders. „Natuurlijk hebben al
lochtone kinderen in Rotterdam
dezelfde problemen als autochtone
kinderen. Ze maken hetzelfde mee
en opvoeders komen voor dezelfde
dilemma's te staan. Het verschil is
dat allochtone ouders vaak hele-
maal niet weten waar ze met hun
problemen naar toe moeten. Door
de reizende tentoonstelling komt
daar verandering in", meent Jac
ques Bovens.
De tentoonstelling is tot 15 oktober
dagelijks te bezichtigen bij Bureau
Jeugdzorg, Eendrachtsweg 48.
Daama zal de tentoonstelling wor
den opgebouwd op diverse locaties
in de stad en in de stadsregio. Don-
derdag 2 oktober organiseert de
OSR de studiedag 'Organiseren en
begeleiden van ouderbijeenkom-
sten'. Informatie: telefoon: 010-
4117865.
Stad van Rotterdammers
OffCorso. DO 25 sept Dance
Again Special Voor informatie
over de programmering ga naar:
www.dance-again.nl 23.00 - 05.00
entree €7,50,- €5,00 (student.
Card) VR 26 sept Chocolate Mont
hly hip hop night with resident DJ
Mr. Wix. For more info: www-
.blammo.tv. 23.00 - 05.00 entree
15,- ZA 27 sept ON Main Hall:
Kenny Hawkes (Paper Recor
dings) UK 3 hour set. JOACHIM
(On Resident).23.00 - 05.00 entree
€12,50.+++Waterfront, donderdag
25 September The Herb Specta
cles. DJ's Roccalberti Dave Don
Porro maken het feest compleet
met hun 6T's Siesta roll latin
beat, zaal open 21.00, entree 8,-
Vrijdag 26 September. Drum&
bass, 1st Floor: Noble, Denny D,
ScoleX, Dreazz, 2nd Floor: Maca-
vity. Zaal open 23.00, entree €6,-
Zaterdag 27 September Friss. Aan-
vang 23.00, entree €6,-.+++De
Film van Ome Willem komt uit op
dvd en video. Uit 220 afleveringen
selecteerde Aart Staartjes (beden-
ker, regisseur en acteur) de twintig
allerbeste uitzendingen, die verza-
meld zijn op vijf dvd's en video's.
De eerste twee delen verschijnen
op dertig September.+++Vanaf
zondag 28 September is er iedere
laatste zondag van de maand een
editie van de Betty Ford Clinic in
Las Palmas. Deze feesten zijn voor
'the gay, and very addicted, com
munity'. Kaarten kosten in de
voorverkoop tien euro en aan de
deur zijn ze €12,50. De Betty Ford
Clinics duren van 18.00 tot
0.00.+++Schrijver Marcel Moring
ontvangt vanaf 28 September
maandelijks een aantal gasten in
zijn nieuwe literaire programma
'Maison Moring'. Het programma
wordt elke laatste zondag van de
maand om half drie 's middags ge-
presenteerd in boekhandel Donner
in het Theater in de Kelder. Zon
dag 28 September zijn Arthur
Japin, Jan Mulder en Hans Nijen-
huis te gast. De toegangsprijs voor
het bijwonen hiervan is vijf euro.
Reserveren kan bij de afdeling Ne-
derlandse Literatuur in de Kelder
of via
nederlands@donner.nl.Vrij
dag Wipneus Pirn in Nighttown.
Aanvang 22.00 uurEUR 14,-excl.
Lidmaatschap en voorverkoopkos-
ten.+++
Door Anne-RoseHermer
'Stad van Rotterdammers' is niet
wat de gemiddelde museumbe-
zoeker gewend is. Normaliter
houden mensen zichzelf bezig als
ze naar een tentoonstelling gaan.
Hier wordt je beziggehouden. De
ruimte op de eerste etage is be-
perkt, maar dat is prachtig opge-
lost. Eigenlijk bestaat de tentoon
stelling 'Stad van Rotterdam
mers' uit een educatieve theater-
voorstelling. Bezoekers worden
niet op een stoel neergezet om
daar een videoprogramma te vol-
gen. Integendeel. Bovenaan de
trap begint om de zoveel tijd een
'lezing' op beeldscherm, gehou-
den door acteur Paul Kooy. Hij
vertelt bijvoorbeeld over het le-
ven van Jonker Frans. Er wordt
druk gebruik gemaakt van alle
aanwezige schermen. De bezig-
heid 'kastje kijken' verandert
spontaan in 'goed opletten naar
welk kastje je moet kijken'. Er is
immers overal wat te zien. Aan
het eind van een onderwerp gaan
symbolisch de gordijnen dicht op
alle schermen. Onfortuinlijke
mensen met nekklachten kunnen
dit onderdeel, hoe fraai ook be-
dacht en uitgevoerd, misschien
beter (deels) overslaan. Maar
luisteren naar wat Paul Kooy te
vertellen heeft, kan natuurlijk al
tijd. Het gaat om zes verschillen
de verhalen, die elk ongeveer tien
minuten duren. Na elk filmpje
mogen bezoekers doen wat ze
willen: even op het volgende ver-
haal wachten, of de tentoonstel-
lingsruimte induiken.
Museumbezoekers die het echt
prettig vinden om net zo lang als
ze willen naar iets te kijken, ko
men dit keer niet aan hun trekken.
Na het 'theatraie bioscoopgedeel-
te' volgt de tentoonstellingsroute,
die de Stad van Rotterdammers
behelst van grofweg 1880 tot nu.
Daarnaast wordt er extra aan-
dacht besteed aan de Coolsingel.
De ruimte is
praktisch
donker,
maar het ge-
deelte dat tij-
dens de
rondleiding
centraal
staat, licht op. Een stem vertelt
over het onderdeel waar 'het licht
brandt', en er klinkt vaak muziek
door de ruimte van Oscar van
Dillen. Hij componeerde het
werk in opdracht van het Fonds
voor de Scheppende Toonkunst
en het Historisch Museum Rotter
dam, naar aanleiding van de ex-
postitie 'de nieuwe Stadsgeschie-
denis van Rotterdam'. Het werk
is bestemd voor basklarinet,
trombone, slagwerk, accordeon,
piano, viool, altviool, cello en
contrabas. De uitvoerders, het en
semble van Gelber Klang, staat
eveneens onder leiding van Oscar
van Dillen. Mocht u er niet ge-
noeg van krijgen, dan is er goed
nieuws: de cd is in het Schie-
landshuis verkrijgbaar. De bedrij-
vigheid van de stad is behalve
met muziek ook tot uiting ge-
bracht door middel van traditio-
nele kantoorgeluiden zoals rinke-
lende telefoons en typemachines.
Overigens is het een aanrader om
goed op de vloer te letten. Bij de
ingang zit in de vloer een glazen
plaat. In de ruimte daar onder is
een maquette geplaatst. Heel
mooi effect. Een tweede reden
om ondanks de duisternis op te
letten waar u loopt is dat de vloer
een enkele keer schuin afloopt.
Tijdens de tentoonstelling komen
er allerlei facetten van de geschie
denis van Rotterdam naar voren.
Van de opening van de Bijenkorf
tot aan de problematiek van de
woningnood
van voor
1940. Goed-
beschouwd
zou 'Stad van
Rotterdam
mers' heel ge-
schikt zijn
voor het bezoek van scholen. Er
zitten ongetwijfeld leerzame ele-
menten in. ook wat de heden-
daagse geschiedenis betreft. El-
lende wordt niet geschuwd. Naast
talloze leuke dingen hangen er
ook een aantal foto's die in de
hongerwinter (1944-1945) geno-
men zijn. De aanblik van de uit-
gemergelde lichamen beeldt uit
foto: DickSluijter
hoe mensonterend deze dood is.
Na het bombardement van mei
1940 onderging met name het
centrum van Rotterdam een totale
metamorfose, mede omdat er be-
sloten werd om geen reconstruc-
tie te maken van alles wat ver-
woest was. Het moest er allemaal
heel anders uitzien. Daarom is het
extra leuk om te zien dat de raads-
zaal van het niet verwoeste stad-
huis er nog net zo uitziet als voor
de Tweede Wereldoorlog. Dat
stuk historie bleef wel bewaard.
Aan het einde komt in het kort het
multiculturele karakter van het
Rotterdam van nu aan bod. Mis
schien wat summier, maar wel
gevarieerd. In ieder geval is dit
een tentoonstelling waar veel
zorg en denkwerk aan werden be
steed. 'Stad van Rotterdammers'
blijft nog een paar jaar te bezich
tigen. Museum Het Schielands
huis is geopend van dinsdag tot
en met vrijdag van 10.00 tot
17.00, en in het weekend van
11.00 tot 17.00.
door Jaap Proost
GDMW03 wil het literatuurfesti-
val ontdoen van het stoffige ima
go. Zo zullen op het podium van
het festival rappers onder de naam
MC Battle elkaar verbaal proberen
af te troeven. In de MC battle
draait het vooral om elkaar zo
scherp en geestig mogelijk de
grand in te boren. Daarnaast moe
ten de zinnen ook nog rijmen en dit
alles moet met de juiste 'flow' ge-
bracht worden. Twaalf rappers zijn
uit verschillende voorrondes in het
land komen bovendrijven. Daar
naast zullen ook vier artiesten die
zich op eerdere edities van het fes
tival hebben bewezen, meestrij-
den. Als alle rook is opgetrokken
zal een rapper blijven staan, die
zich winnaar van de MC Battle
mag noemen.
Maar de portiers van de Schouw-
burg selecteren niet alleen op be
zoekers met een ietwat slepende
tred en het petje op twee uur. Ook
mensen met grijs haar mogen erin.
Zo zal Wim de Bie voorlezen uit
eigen werk. „Hij is nog vrij jong
van geest", verklaart Michael Vo-
gel van Passionate de keuze voor
De Bie. De organisatie Passionate
is de initiator van het festival en
heeft als doel jongeren te interesse-
ren voor letteren. Ze willen dit
doen door letteren anders te pre-
senteren. „De performance op het
podium ook is erg belangrijk",
vindt Vogel. Volgens hem zijn er
genoeg voorbeelden van grote lite
raire namen die goed kunnen
schrijven, maar hun werk niet kun
nen voordragen. „Die bleke, mom-
pelende schrijvers zijn natuurlijk
een nachtmerrie. Die zijn alleen
gewend om in een of ander zolder-
kamertje te schrijven."
Dat de performance belangrijk is,
bewees de schrijver Simon Vin-
kenoog tijdens een eerdere GD-
WM. „De schrijver had schijt aan
de geluidsinstallatie en begon mid
den op het podium, maar meters
verwijderd van de microfoon, met
het voordragen uit eigen werk."
Vinkenoog was niet te verstaan en
de zaal zat met de hand aan het oor
op het puntje van de stoel.
Een ander doel van Passionate is
om jong talent een kans te bieden.
„Tijdens GDMW kunnen de ta-
lentvolle nieuwkomers meeliften
op het succes en reputatie van ge-
vestigde artiesten", legt Vogel uit.
Een van die talenten is Maurice
Buehler. De dichter viel op door de
schrijfwedstrijd Write Now, ook
georganiseerd door Passionate.
„Buehler zal dit weekend optreden
tijdens het festival. Maar omdat hij
weinig ervaring heeft op het podi
um, hebben wij Buehler wel voor-
bereid op zijn optreden."
Het festival is trouwens meer dan
alleen literatuur en poezie. Zo is
ook cabaret, muziek en dans op het
festival te zien. Zelfs film heeft
zijn plekje gekregen. „Eigenlijk is
elke discipline met een verhalend
element geschikt voor GDMW,
mits er maar veel aandacht is voor
tekst", zegt Michael Vogel.
GDMW03 vindt aanstaande don
derdag, vrijdag en zaterdag plaats
in de Rotterdamse Schouwburg.
Publiekstrekkers zijn Wim de Bie,
Kamagurka en Herr Seele, Her
man Brusselmans en Eboman. Een
dagkaart kost 15 euro, een tweeda-
genkaart 25 euro en een passe par-
tout 30 euro. Bezoekers met CJP,
stadspas of OV-studentenkaart
krijgen korting. Kijk voor meer in
formatie op www.gdmw.nl.
Art.nr. 194907
35
S.
39:
