J)
E
cud
rtiR/piny
ZATERDAG 27 SEPTEMBER j ZONDAG 28 SEPTEMBER
BRANDERS
FEESTEN
VRIJDAG 26 SEPTEMBER
mozaick
'es9ns
SCHIE AM!
metrostation
A
L E G E N D A
Vf
maassta
BRANDERS
FEESTEN
Installatie- Loodgietersbedrijf Bek, Bram Ladage en de boterhamexpress, Dienst Sport Recreatie Schiedam,
Deloitte Touche, Dries Car Clinic, Het Gedistileerd Museum, Horecagelegenheden Schiedam - Centrum,
De Kuyper, Innervisie, Koninklijke Landmacht, LeF for kids, Magneet Drukkerij, Drukkerij Mercator,
Nolet, Regio VW Nieuwe Waterweg Noord, Van Rossum Rijgroep BV, Schiedamse Molens, Shipmate,
Stedelijk Museum Schiedam, Stichting Culinair Schiedam, Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord,
Van de Valk - Bonga Partners Notarissen
30STe@®E
E
tin
o
o
5
BRANDERS FEESTEN 2003
CENTRUM
1*S-J?/
4 STADSERF
u/fctmOLENSTRAAT
korthaZ
[RfNPflD
MARCONIWEG
KORTt
^S°nistrA4T
SCHIEDAM
Bezienswaardigheden
Stadserf/Stadskantoor/Theater a/d Schie
Praktische Informatie
Deelnemende Horeca
Liduina baseliek (1878 - 1881
Parkeerplaats
O Amstelbron
Ru'fne te Riviere
Q Parkeergarage
Q Van Diggelen
Proveniershuis (1591)
Metrostation
Q Havanna
VW Kantoor
-+ Tramlijn 1 en 4
O Juan Le Pins
Passage
Q Cafe Knipoog
Het Gedistileerd Museum
0 Mijnenveger m.s. Bernisse
O Luden
Cooperatiemuseum
0 Aanlegplaats Fluisterboot
O Pacha
Stedelijk Museum
0 Brocanterie
O Cafe Sjiek
Korenbeurs 1792)
0 Cafe Sjiek, Oldtimer Motoren
O Cafe The Shoes
Zakkendragershuis 1725)
0 Demo's Brandweer Rode Kruis
Proeflokaal't Sterretje
Stadhuis (1782)
0 Kinderkermis
Eetcafe't Stadserf
Crote- of Sint Janskerk 1335-1425)
0 Scouting
De Unie
Molen De Nieuwe Palmoom (1781/1993)
0 Oldtimershow
'tVierkantje
Molen De Noord 1803)
0 Schildersfestival 'Ezels op de kade'
't Weeshuis
Molen De Vrijheid (1785)
Branderfeestenterrein
Molen De Drie Koornbloemen (1770)
Y/l Brandersmarkt
Molen De Walvisch 1794)
Tljdens tie Brandersfeesten
wordt u aangeraden om met
het openbaar vervoer naar
Schiedam te komen.
Zowel met trein, tram, bus
en metro is het centrum
prima bereikbaar.
In het centrum is siechts
zeer beperkte mogelijkheid
uw auto te parkeren. Indien
u toch met de auto komt.
wordt u aan de rand van de
stad naarde parkeergeiegen-
heden geleid. Aangeraden
wordt om vanaf de A20 de
afslag Schiedam Noord te
nemen. U kunt uw auto
parkeren bij de Margriethal
en vandaar naar het centrum
met tramlijn I,
LANGE HAVEN Op en rond het water:
Bruisend Water Historische schepen
Schiedam pleziervaart tussen Cafe De Unie
en Appelmarktbrug
Feestelijke verliehting door bewoners
SCHIEDAM-CENTRUM
Qezellige terrassen
Het hele weekend kunt u bij diverse horecagelegen-
heden terecht. Zij verzorgen muziekoptredens en
hebben speciaal voor de Brandersfeesten hun terras
uitgebreid. Voor adressen: zie plattegrond
09.00 - 17.00 SCHIEDAM - CENTRUM
DwazeBrandersVrijdag met muziek en fantastische
koopjes. Deze lopen het hele weekend door.
Feestelijke Weekmarkt
10.00-16.00 ©STADSERF
Skate Clinic voor Schiedamse scholen
i.s.m. Dienst Educatie
11.00-17,00 ©KORENBEURS
Herman Brood, expositie van schilderijen en
tekeningen tussen 1985-2001 gemaakt.
50% korting op entreeprijs.( Ie verdieping)
Expositie van genomineerden Zuid Hollandse
Vormgevingsprijs 2003. (begane grand)
18.30-22.00 BUITENHAVEN
0 Intocht en bezichtigen mijnenveger m.s. Bernisse
19.00 - 24.00 HORECA SCHIEDAM - CENTRUM
Schiedam Swingt
Avonci De Unie: Carlo de Wijs Simone Roerade
Cafe Sjiek: DJ van het huis
Cafe Knipoog: Muzikale avond
Pacha: In Experience
21.00 - 24-00 Van Diggelen: That's Soul
21.30- 24 00 t Weeshuis: Peter de Vries en Joris Lutz
20.00-22.00 STADSERF
Officiele Opening 20e Brandersfeesten
De feestkoning en koningin verwelkomen u op de
Fairplay Taptoe. Burgemeester R. Scheeres opent om
20.00 uur de 20e editie van de Brandersfeesten.
Spreker: Robert Timmer
FairPlay Taptoe Optreden van 5 bands:
1. Rijnmondband
2. jeugd Rijnmondband
3. Show en drumfanfare fldest Musica uit Sassenheim
4. Show en drumfanfare F.D.Q. uit Ermelo
5. Wilhelmus uit Sliedrecht
20.00-21.00 MOLEN DE NIEUWE PALMBOOM
Elfenfratsen Bijzondere Fluisterboottocht voor
kinderen in de Schiedamse wateren.
Opstapplaats: Molen De Nieuwe Palmboom
Kaartverkoop bij de WV Schiedam 010 473 30 00
Qesponsord door: LeF for kids
CITV PM
RADIO
NOVOTEL
DESIGN t COMMUNICATION
Gemeente Schiedam
Foiids Schiedam Vlaardingen e.o.
weekblade
CENTERS
10.00- 17.00
10.00
10.00- 16.00
10.00- 17.00
10.00- 17.00
11.00- 17.00
10.30-16.30
10.30- 16.30
10.30- 15.30
10.30- 16.30
10.30- 17.00
11.00- 16.00
11.00- 16.00
11.00- 16,00
11.00- 17.00
11.00- 17.00
H .00~l T 00^!
Met Live M"
12.00-23.00
12.30- 17.30
13.00- 16.00
15.00
15.30-24-00
LANGE HAVEN Op en rond het water:
Bruisend Water Historische schepen
Feestelijke verliehting door bewoners
SCHIEDAM-CENTRUM
Qezellige terrassen
TERREIN NAAST RUINE
Oud Hollandse sferen herleven.
Historische tram en busstellen te bezichtigen. Een
picknick op het gras en oud hollandse kinderspelen.
Qesponsord door: Woonplus
BROERSVELD
Brocanterie Organisatie: Kroko's evenementen
CAFE SJIEK
0 Oldtimer Motoren (ook om 15.00 uur)
GROTE KERKI LANGE KERKSTRAAT
Mevo Bazar
SCHIEDAM - CENTRUM
Koopjes in het centrum
MOLEN DE WALVISCH
Molen-meelwinkel open met Brandersaanbiedingen.
Rondleidingen in de molen door de molenaars
en terras met versgebakken molenpannenkoeken.
MOLEN DE NIEUWE PALMBOOM
Qeopend en 'Het Qrote Molenspel'
Een zolder vol raadsels, weetjes en molenspelletjes.
Speciaal voor de kinderen.
0 GAT VAN BOLMERS
Presentaties: Brandweer, Rode Kruis en anderen.
©STADSERF
Presentaties en activiteiten: Landmacht Luchtmacht
STEDELIJK MUSEUM EN OP STRAAT
Theaterstraat Organisatie: Theater in Feite
Feestkoning en Feestkoningin. Vals Plat.
Mandy en Wendy. Trio de Tivoli's, Clowns-programma
Qesponsord door: Centrummanagement Schiedam
en Maasstad Weekbiaden
BUITENHAVEN
0 Expositie mijnenveger m.s. Bernisse
©STADSERF
Postcode Loterij Lingoshow
Mesa Promo-team met streetdance acts
0 KORTE HAVENLANGE HAVEN
Schilderfestival: Ezels op de kade
In een dag schilderij maken, geinspireerd door CoBrA.
Organisatie: Mozaick Op Koers! (010 426 41 66)
In samenwerking met Stedelijk Museum Schiedam
©STADSERF
Pipo's wereldreis Organisatie: LeF for kids
0 LANGE KERKSTRAAT HOEK BROERSVEST
Kinderkermis Organisatie: Kroko's evenementen
©STEDELIJK MUSEUM
Expositie CoBrA, feestelijk slotweekend
15.00 en 16.00 uur Optreden Fay Claasen Tony Overwater
LANCE HAVEN
0 Kinderspelen Organisatie: Scouting
©KORENBEURS
Expositie Herman Brood en Vormgevingsprijs 2003
HET GEDISTILLEERD MUSEUM
50% korting op entreeprijs, rondleiding en proeverij
Culinaire Hoogstandjes i.s.m. Stichting Culinair
Terras Lange Haven en het unieke binnenterrein
12.00 - 17.00 uur 'Van de kook, kookstudio en traiteur'
16.00 - 22.00 uur Culinair terras
18.00 - 22.00 uur Optreden Trio Bill Naad
LANGE KERKSTRAAT
0 Oldtimershow
LANGE HAVEN STEIQER HOEK TAANSTEEQ
0 Kano varen Qesponsord door: Dienst Sport en Recreatie
0 CAFfc SJIEK
Oldtimer Motoren
HORECA SCHIEDAM
Schiedam Swingt
CENTRUM
Middag
15.30- 19.00
Avond
19.00 - 24.00
20.00-01 00
21.00 -01.00
Van Diggelen: Jan Visserband
De Unie: Footloose.
Van Diggelen: Coverband Slipper Hero's
Pacha: Freak out. 't Weeshuis: Rattetouille
Muzikale avond bij Cafe The Shoes,
Juan Le Pins. Cafe Knipoog. Amstelbron, Havanna
De Unie: The Lick
Proeflokaal't Sterretje: Partners
Cafe Sjiek: DJ Art
20.00 21.00
MOLEN DE NIEUWE PALMBOOM
Fluisterbalade Bijzondere fluisterboottocht met
muziek door de Schiedamse wateren.
Opstapplaats: Molen de Nieuwe Palmboom
Kaartverkoop bij de VW Schiedam 010 473 30 00
Qesponsord door: Theater in Feite/Mozaick organiseert..
LANGE HAVEN Op en rond het water:
Bruisend Water Historische schepen
SCHIEDAM-CENTRUM
Qezellige terrassen
TERREIN NAAST RUINE
Oud Hollandse sferen herleven.
Historische tram en busstellen te bezichtigen. Een
picknick op het gras en oud hollandse kinderspelen.
Vandaag rijdt de historische tram tussen de Woudhoek
en Marconiplein. Gesponsord door: Woonplus
11.00- 17.00 ©MOLEN DE NIEUWE PALMBOOM
Qeopend en 'Het Qrote Molenspel'
Een zolder vol raadsels, weetjes en molenspelletjes.
Speciaal voor de kinderen.
12.00 - 15.30 KORTE HAVEN LANGE HAVEN
0 Schilderfestival: Ezels op de kade
2e dag, Verkoop en actueel werk van de deelnemers
Organisatie: Mozaick Op Koers! (010 426 41 66)
In samenwerking met Stedelijk Museum Schiedam
12.00 - (6.30 LANGE KERKSTRAAT HOEK BROERSVEST
0 Kinderkermis Organisatie: Kroko's evenementen
12.00 - (6.30 0 GAT VAN BOLMERS
Presentaties: Brandweer, Rode Kruis en anderen.
12.00-16.30 STADSERF
Presentaties en activiteiten: Landmacht I Luchtmacht
12.00 - 17.00 BROERSVEST I LANGE KERKSTRAAT I
BROERSVELD
YBrandersmarkt Vele kramen zorgen voor veel
gezelligheid en vertier!
Organisatie: Kroko's evenementen
12.00-17.00 ©STADSERF
Postcode Loterij Lingoshow
Mesa Promo-team met streetdance acts
12.00- 17.00
12.00 - 17,00
©STADSERF
Pipo's wereldreis o.a. schminken en knutselen
Organisatie: LeF for kids
SCHIEDAM - CENTRUM
Koopzondag met Brandersaanbiedingen
12.30-
tAel Li"e
17.00 ©KORENBEURS
Muz"*1 Herman Brood, expositie van schilderijen en
tekeningen tussen 1985-2001 gemaakt.
50% korting op entreeprijs.le verdieping)
Expositie van genomineerden Zuid Hollandse
Vormgevingsprijs 2003. (begane grand)
12.30- 16.30
12.30- 17.00
12.30 -.17.00
12.30- 17.00
15.30-24.00
16.00- 17.00
BUITENHAVEN
0 Expositie mijnenveger m.s. Bernisse
STEDELIJK MUSEUM EN OP STRAAT
Theaterstraat Organisatie: Theater in Feite
Vals Plat, Tika en het Toverboek, Trio de Tivoli's
De Grate lllusieshow
Qesponsord door: Centrummanagement Schiedam
en Maasstad Weekbiaden
©STEDELIJK MUSEUM
Expositie CoBrA. laatste dag
HET GEDISTILLEERD MUSEUM
50% korting op entreeprijs, rondleiding en proeverij
Shaken not Stirred
Terras op Lange Haven en het unieke binnenterrein
12 .30 - 17.00 uur "Van de kook, kookstudio en traiteur"
12.30 - 17.00 uur Shaken not Stirred: Edward Vile van The Cocktail
Academy stelt uw favoriete cocktail samen.
HORECA SCHIEDAM - CENTRUM
Schiedam Swiqgt
Middag Van Diggelen: Fring size Hazes
Vanaf 15.00 t Weeshuis: De Flamingo's o.l.v. Peter de Koning
15.30- 19.30 De Unie: Undercover
16.00 - 18.00 Amstelbron Havanna: Swinging Soul Machine
Avond Cafe Sjiek: DJ Lounge
Overig Muziek bij Cafe The Shoes. Juan le Pins.
Cafe de Knipoog. Amstelbron. Havanna
MOLEN DE NIEUWE PALMBOOM
Branderstocht Bijzondere middag fluisterboottocht
door de Schiedamse wateren met een hapje en een
drankje.
Opstapplaats: Molen de Nieuwe Palmboom
Kaartverkoop bij de WV Schiedam 010 473 30 00.
Qesponsord door: Stichting Culinair Schiedam
17.00
©STADSERF
Slot act Brandersfeesten
De Feestkoning en Feestkoningin verzorgen met
hun hofhouding de afsluiting.
SC Hit?
MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:
if I I
I NATiONALE
ILOTERI JB
Schiedam
m
centrum
CV Vschieda*.
TDS^MVMAILftAM
«3
IE
3
Tkealm m fyeite
