M
Bezuinigingen stuiten
op weerstand van raad
november krijg je
mooiste kleurtje!
ufc
'Het is geen onwil, het is onwetendheid'
r
H A L E I
BETALEN
www.ThuiskomenInRietlanden.nl
DONDERDAG
EN VRIJDAG
K00PAV0ND
WU DRUKKEM LIW
KERSTKAARTEIXI AF!
Veel steun voor Schoolbuitenhuis
WONEN IN HET LLOYDKWARTIER
WE/VSKAARTENACTIE:
ia% KB R TINE I
1?*'
Vrachtwagenchauffeurgeeftinstructie aan basisschoolkinderen
Hekje
ahes
Kinderen
voeren actie
6 weken RD en 2 kaartjes
Pathe voor maar 19,50 j
SCHIEDAM - Dinsdagavond hebben de verschillende fracties
van de politieke partijen in Schiedam in eerste termijn gerea-
geerd op de programmabegroting 2004- 2008. Het kasboek der
gemeente laat voor 2004 een tekort zien van 9,4 miljoen Euro.
'Somber weer opkomst' zo voorspeldenburgemeester en wet-
houders al in de zomer. Nu was het de beurt aan de gemeente-
raad om haar duale mening te geven over deze begroting.
TOT
21.00UUR
OPEN
MAANDAANBIEDING
2 pizza 'i medium
naai beuze
010-273 00 79
V
"Take a Sun Break" want
de hele maand november kun je
voordelig zonnen bij Sun Break!
MfrlnMfl
Samen scherp in priji
/i
SCHIEDAM - „Als je de
chauffeur in de dodehoek-
spiegel kan zien, kan hij jou
ook zien en dat is belang-
rijk'legt vrachtwagen-
chauffeur Patrick de Vet aan
de kinderen van groep 6 van
basisschool de Singel uit. De
kinderen luisteren en kijken
in de spiegel van de grote
vrachtwagen die in de Mar-
conistraat staat geparkeerd.
„Het is een soort spelletje",
vervolgt De Vet. „Bij een
spel heb je ook regels en je
moet elkaar een beetje hel-
pen. Zwaai maar naar de
chauffeur in de spiegel, dan
heeft hij je zeker gezien en
dan weet hij ook dat hij veilig
kan doorrijden."
MAAH... Pl£ OP&XP
\IAH &4LK£N£MP£,
PAT WAS TOCH ££N
62AP,..?( foot 7
SPORTSHOES SPORTSWEAR
Schiedam speelt voor Sint
Profiteer van meer dan €15,- korting!
Trakteer uzelf op de leukste krant van Rotterdam en
een spannend, humonstisch of ontroerend
bioscoopuitje.
Vol meteen de bon in of bel gratis
0800-0642 voor het Rotterdams Dagblad
Rathe mini-abonnement. V
Ja, ik neem een Rotterdams Dagblad Path* mini-
abonnement: 6 weken voor 19,50.
Twee-onder-een-kapwoningen in de Randstad vanaf ca. 275.000 v.o.n.
Vrijstaande woningen en vrije kavels in de Randstad vanaf ca. 420.000 v.o.n.
Westblaak 180 Rotterdam. Tel. 010 - 4004491 Bezorging 0900-2020299 (10 euro ct p. min.)
Schiedam
weekbladen
tien procent te korten op de eigen
vergoedingen van raadsleden.
De collegepartijen, CDA en WD,
zijn een stuk milder met kritiek op
de begroting. Van Wijk van de
WD laat weten dat Schiedamse
economie zelfs het snelst groeit
van alle Grote Steden. Toch ont-
.wfci
BERGWEG EN
CEINTUURBAAN
NEW
PIZZA
nwjoox 13®®
^cftLE-dam
ottz'iclanzi.E.dijlz q.17
^e-obeJzcLvan l6.00-22.00 uur fax473 72 97
Maarten Groene van oppositiepar-
tij PvdA sprak van Schiedammers
die onnodig hard getroffen worden
door de voorgestelde bezuinigin
gen. De PvdA stelde een alternatie-
ve begroting voor waarin de bi-
bliotheekfilialen, het buurthuis en
schoolbuitenhuis en Pand Paulus
behouden bleven gaan. Groene c.s.
denken dit te kunnen betalen door
minder uitgaven in het stadskan-
toor, het uitstellen van investerin-
gen in de binnenstad en bij de sport
(Gebako)velden.
Ook D'66 ziet niks in sluiten van
de biebftlialen en Pand Paulus.
Volgens Houtkamp zijn de bezui
nigingen 'vaak lukraak' gekozen.
Houtkamp stelt de raad voor zelf
het goede voorbeeld te geven en
U houdt warmte binnen en
inbrekers lopen verder als ze
weten dat u rolluiken heeft van
Broersveld 127 - 3111 LG Schiedam
Tel. 010-473 3316
En dat is super relaxed want...
je parkeert gewoon gratis
voor de deur
je neemt de zonnebank
naar keuze
je gaat met n lekker voordelig
kleurtje de feestdagen tegemoet!
HKCAK
a it 4 bspycare
tK W
www.sunbreak.nl
Winkelcentrum Hot van Spaland 8 - Schiedam - @(010) 44 92 025
WONEN OP Z'N ROTTERDAMST
ZIE DE NIEUWSPAGINA IN DEZE KRANT
komt Schiedam niet aan de forse
bezuinigingen met keuzes die 'bit-
tere uoodzaak' zijn. Ook de WD
wil dat 'Oosterhout open blijft"
maar wel dat het college nu 'de
handen uit de mouwen steekt'.
Ronduit poetisch werd Ruseler
(CDA) met de zin 'Het college
straalt vernieuwing uit'. Zij be-
grijpt dat er moeilijke keuzes ge-
maakt moeten worden maar pleit
voor behoud van wijkcentrum
'Wibaut'. „Vernieuwend Nieuw-
land' heeft dit buurthuis hard no-
dig."
Leefbaar Schiedam betoogde dat
harder mag worden opgetreden te-
gen jeugdige raddraaiers en lang-
durig werklozen. Leefbaar bepleit
gratis openstelling van parkeerga-
rages voor bezoekers aan de stad
en prijst in dit college het nemen
van harde keuzen met 'open vi
zier'
Het AOV meent dat deze bezuini
gingen 'juist weer ouderen, minder
validen en mensen met een krappe
beurs' treffen. Mevr. De Groot is
fel tegen kortingen op het dierena-
siel en ook van mening dat bij be
zuinigingen ook gekort kan wor
den op Look tv en het Stadserf-fes-
tival.
Collegepartij Gemeente Belangen
Schiedam vindt dat dit college 'op
stoom' begint te komen. Het is vol
lof over de Lichtblauwe Brigade.
Een motie diende Gouweleeuw in
tegen de sluiting van het School
buitenhuis.
De Socialistische Partij is mordi-
cus tegen de 'verkeerde bezuini
gingen' van dit college. Beter kan,
volgens Haan, gekort worden op
vergoedingen voor raadsleden,
(ex-)wethouders en de gemeente-
secretaris.
Frank Willemse
maass'
Gratis afhalen
Bij deze i
Woon+
Vater<uaatra«ri 3
Tabakshop Boor
S3
Gemeente Schiedam
1
Van Loanen Decokay
Oam 37-48
Plu&markt Woudhoek
7
Pluemerkt C- v-d- Meer
Tabakshop Bas de Haard
i© KafKmlraat 28
Tabakshop Maccie
Haf van Spataad 8
Bewonersverenigi ng
Schiedam-Qost
Saerhavelaaft 78
PRtTTIGE
KERSTDAGEN
EN EEN
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Min. afname: 10 stuks, levertijd: 5 tot 10 werkdagen!
VOBR 30 NOVEMBER BESTELD
KEUZE UIT 7 STANBAARBTEKSTEN
(o.a. Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar...)
EIGEN TEKST MBEELIJK
(Meerprijs)
Vaar KLEINBEELB-
en APS Negatieven
www.kinorama.nl
Rotterdam WC Alexandrium [I] 010 220 55 10
Rotterdam WC Zuidpleln 010 480 70 10
Rotterdam Hoogstr. 141 010 412 88 01
R'dam/Hillegerberg Bergse Dorpsstr. 32 010 461 01 06
Capelle a/d IJssel WC Koperwiek 010 442 24 27
Vlaardingen Liesveld 147 010 435 90 61
Rotterdam Oostzeedijk
Hoek Admiraliteitsstraat
Tel. 010 403 53 00
Prijswijzjgingen en zetfouten
voorbehouden. Prijs inclusief
B.TW, Alle voorgaande aanbiedingen
komen hierbij te vervallen
SCHIEDAM - In de Blauwe Brug werd zaterdag het lichtjesfeest ofwel 'Diwali' gevierd. Dit feest wordt over de hele wereld
door Hindoes gevierd. Diwali staat voor 'het goede overwint het kwade'. Ook kinderen werden in de Blauwe Brug
uitgebreid bij dit feest betrokken. foto R°9ervan der Kraan
door Stella Schaper
Voor het tweede jaar leert De Vet
op eigen initiatief de kinderen van
de basisschool De Singel hoe ze op
vrachtwagens in het verkeer moe
ten reageren. Hij hoopt de kinde
ren bewust te maken van wat een
vrachtwagen in het verkeer doet en
hoe groot hij is. Hij legt ze uit dat
de aanhanger van de vrachtwagen
in een rechterbocht eerst een stuk
naar links komt, voordat hij een
rechterbocht maakt.
Ook vertelt hij ze dat ze niet tussen
de aanhanger en de bak mogen
doorlopen als de vrachtwagen stil-
staat, want die kan ineens gaan rij-
den en de chauffeur ziet het kind
niet. „Een chauffeur heeft een keer
meegemaakt dat er een jongetje op
die manier onder de band terecht
kwam. Gelukkig liep het redelijk
goed af, maar het kind moest wel
twee weken naar het ziekenhuis.
Het is echt heel gevaarlijk. Als je
het op die manier aan de kinderen
vertelt zijn ze wel onder de indruk.
Kinderen zijn toch snel afgeleid in
het verkeer."
De Vet hoopt niet alleen de kinde
ren bewust te maken, maar ook de
ouders. Hij hoopt dat de kinderen
het thuis aan de ouders vertellen,
want ook ouders weten soms niet
hoe ze moeten reageren op een
vrachtwagen in het verkeer, vindt
hij. „Het is geen onwil, het is vaak
onwetendheid. Mensen willen je
bijvoorbeeld voor laten gaan, dat is
aardig, maar ze laten veel te weinig
ruimte. Dat komt omdat ze niet
iii i< k
Geboeid luisteren de kinderen naar de uitleg van patrick de Vet.
weten hoeveel ruimte ik nodig heb.
Daarom is deze instructie ook nut-
tig voor de ouders. En mijn baas
vindt het ook een goed initiatief,
want ook het bedrijf heeft profijt
van oplettende weggebruikers, zo-
wel kinderen als volwassenen."
Middenbouw coordinator Angeli
na van Rossum van basisschool de
Singel is blij met het initiatief van
De Vet. „De kinderen mogen in de
cabine zitten en achterin de vracht
wagen kijken, dat vinden ze na-
tuurlijk heel spannend. Op die ma
nier ervaren ze hoe groot zo'n
vrachtwagen eigenlijk is. Ook laat
hij de kinderen voor de vrachtwa
gen oversteken. Dan laat hij ze
zien of ze het goed doen of niet.
Op die manier maakt hij het heel
concreet voor de kinderen, zodat
ze ook snappen wat het betekend
en wat voor gevolgen het heeft."
Aan deze instructie koppelen de
docenten ook een aantal theorieles-
sen in de klas. Jason (9), leerling
van groep 5 is erg enthousiast. „Ik
had nog niet eerder iets over een
vrachtwagen gehoord. Dit was de
eerste keer. Ik ga voortaan meer op
de dodehoekspiegel letten. Ik vond
foto: Roger van der Kraan
het leuk en ik ga het ook aan mijn
ouders vertellen." Loena (8): Je
leert ervan en je moet ervoor zor-
gen dat je niet wordt overgereden,
want dan doe je jezelf pijn. Ik heb
al vaker het verhaal gehoord van
de vrachtwagenchauffeur en ik let
nu mefer opde spiegel en kijk extra
uit."
Biv.
SCHIEDAM - „Wij willen
het Schoolbuitenhuis niet
sluiten maar kunnen er niet
langer geld voor geven."
Wethouder Christine Lepi-
dis probeerde de jeugdige
demonstranten te tevergeefs
te kalmeren. Ze kreeg boeh-
geroep en schril gefluit als
antwoord van honderden
kinderen van uit de groepen
7 en 8 van het Schiedamse
basisonderwijs. Lepidis'
woorden werden volkomen
overstemd. Ze hield haar
handen op haar oren. Zo'n
kleine duizend joelende kin
deren stonden er vrijdag op
het Stadserf en die maakten
haar het verder spreken on-
mogelijk.
„In deze stad van steen en
asfalt moeten kinderen het
bos en de natuur in kunnen
gaan", zei lerares Wendy
van der Bijl wijzend op het
populaire jaarlijkse uitje;
een weekje met school in de
Brabantse natuur. Zij sprak
namens ouders, kinderen en
leraren tot de wethouder. De
kinderen zorgden voor
'back-up' gewapend met
spandoeken en spreekkoren.
'Handen af van Oosterhout'
en 'Oosterhout moet blij-
ven!' Lepidis kreeg ook een
weekendtas met slaapzak
zodat ook zij een keer naar
Oosterhout kan gaan. En
meer dan 10.000 door de
leerlingen. Het werd een
massale demonstratie waar
tientallen scholen aan mee-
deden. Georganiseerd door
Joop Gouweleeuw van Ge
meente Belangen Schiedam
die voor een geluidsinstalla-
tie had gezorgd. Gouwel
eeuw en op de achtergrond
GSB wethouder Habermehl
glommen bij de grote be-
langstelling van kinderen en
pers.
De kinderen wilden maar al
te graag demonstreren en
hadden zelf een protestsong
gemaakt die ook met groot
enthousiasme werd gezon-
gen. ,,Ik hoop toch dat het
Schoolbuitenhuis open mag
blijven", reageerde Lepides
tenslotte waarbij ze wees op
de behandeling van de be
groting in de gemeenteraad.
COACH
Zaterdag 15 november van 9.30 - 17.00
*het duurste artikel zal worden afgerekend
E ADIDAS PUMA TIM8ERLAND miNLSFE PERRY ELLIS STACY ADAMS
VPPA AUSTRALIAN TRESPASS NIKE ADIDAS PUMA TIM8ERLAND TV
PERRY ELLIS STACY ADAMS FILA KAPPA AUSTRALIAN TRESPASS I
Nieuwe Passage 41 (naast de Hema) Schiedam (010) 246 00 93
Naam:
Shut:
fostctxk/itots:
Tdtfoon;
Stuur de bon op naar: Rotterdams Dagblad,
Af deling Abonnee Service, Antwoordnummer 1579,
3000 VB Rotterdam.
kaaf«« ww ftrthe Am seWili sf ptwbw ALU, G««B aOeen als u
ik S Msawtw limstf-Jafewsnw Lwl gewetst
iLY.m ewnwfe ONOMWtti
