Digitale vraagbaak
al@din op internet
Een beroerte: wat gaat er
eigenlijk in je hoofd om?
A
gezond
uitgaans
maasstad
maasstad
video
al@din mm
Toneelstuk'Arabische Nacht'
in Rotterdamse Schouwburg
maasstad
'ajjoq -xs "J3I '6t 'SB!IV 'Lt 'sqBg
tt 'dpi It 'xa 0b 'reBpjos -6£ 'ui
"8£ 'uiFO 'Li 'dcua 'Si 'jareN ti
'uug 'pogjv I£ 'apv 0£ Paa
-uo "8Z 'uat?D '9Z 'PI 'SZ tZ
'aiV *£Z 'uui 'iz 'ia '0Z 'aireuSejs
'LI 'OS 'SI '°P1 'tl 'reny 'i\ 'Suu
-9°A *9 'Jsjsuop^ 'x :|BBXuozuojx
Top 10
REGIO - Per jaar krijgen in
Nederland ruim 26.000 men-
sen een beroerte. Hoewel het
woord 'beroerte' bij iedereen
wel bekend is, realiseert niet
iedereen zich wat het precies
betekent en hoe gevaarlijk
een beroerte kan zijn. Bijna
40 procent van diegenen die
een beroerte hebben gehad
overlijden binnen een jaar.
Het is daarmee dan ook de
derde doodsoorzaak en de
belangrijkste oorzaak van in-
validiteit in ons land.
De moderne verfilming van
de legendarische televisiese-
rie 'Charlie's Angels' was
drie jaar geleden een megahit
in de bioscopen. Niet voor
niets was actrice en co-pro-
ducent Drew Barrymore me
teen enthousiast toen werd
gesproken over een vervolg.
Deze sequel, 'Charlie's An
gels Full Throttle' is nu ver-
krijgbaar op video en DVD.
EXCURSIES
MUZIEK
OVERIGE
SPORT PASSIEF
THEATER
westbfaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
fc; lfc.it>
Horizontaal
1. Ondier 6. Binnenstof 12. Vreemd
14. Drietal 15. Behoudens wegla-
tingen 17. Stremming 20. Oude
maat21. Oostenrijkserivier23. Go-
din 24. Waterdoorlatend 25.
Schoonmaakmiddel 26. Franse
plaats 28. Schande 30. Jongens-
naam 31. Idool 33. Plaats in Drente
34. Kinderlijk 35. Op het genoemde
37. Naklank38. Binnen39. Militair
40. Gewezen 42. Uitstapje 44.
Meisjesnaam 47. Anders gezegd
49. Europeaan 51. Meisjesnaam53.
Landbouwgerei 54. Pilaar56. Hoop
57. Kerkelijke straf 58. Soort uitke-
ring 59. Omslag 61. Haal 62. Trek-
dier 63. Duizelig 66. Dierengeluid
67. Overzeese post 68. Vies 70.
Clubgenoot 71. Biljartterm.
Verticaal
1. Zangspel 2. Nummer 3. Sluis 4.
Kindergroet 5. Muze 7. Zoogdier 8.
Jongensnaam 9. Meisjesnaam 10.
In oprichting 11. Bemind 13. Plus
16. Niet klaar 18. Aanwijzend vnw.
19. Gelderse plaats 20. Meer in
Amerika 22. Getal 25. Kwartaal 27.
Gevangenis 29. Legaat 30. Vis 32.
Hoeveelheid 34. Deel van Afrika
36. Speelgoed 37. Gewestelijk Ar-
beidsbureau 41. Wanorde 43. Recht
stuk water 45. Jongensnaam 46.
Berm 48. Rijgsnoer 49. Amerikaan-
se staat 50. Italiaanse stad 52. Kle-
dingstuk 54. Buidelbeertje 55. Ma-
rineafdeling 58. Zangstuk 60.
N aam van Paus 63. W aterkering 64.
Technischetitel 65. Zwartedelfstof
67. Met dank 69. Onderwijs.
69 "PW 'L9 HO S9 JI
t?9 'urea "£9 'sn!d 09 '"PV "8S 'BA
-rejAI SS 'R|eox 'irux 'ZS 'ouioy
'OS 'b^oi -6f7 'sniq -gf 'jutqgaM
9t qog st it 'p°qreM
It 'q®0 'Li 'd°d 9i 'I'UCN ti
'sisoa 'Zi 'FY 0£ '133PJJ3 '6Z
'LZ 'J3JS3UIUX SZ 'U3IJU3S3N ~zz
Aug "0Z 'UI3IV 61 '3USO *81 'JBU0
•91 'UH 'CI 'PJ31I30 'II '°I -01 '3!d
6 'qu3 "8 're»0 'L 'ojtug bj-bx t
'SBS'g'ijsi'j'jBOtsnj^y :|BB3i}aaY
•joojs
-t?N XL 'renuipn '0L 'IPA "89 Jrepj
'L9 'BI "99 'SuatBBjQ '£9 'sO 'Z9
'gny -19 'dBW 6S '^oy "8S 'rag
'Li 'Sjag "9S 'uiojoy
De openbare bibliotheken hebben
hun digitale dienstverlening uitge-
breid. Vanaf nu kan iedereen via
internet een antwoord vinden op
alles wat hij altijd al had willen we-
ten. Deze nieuwe digitale dienst is
de persoonlijke vraagbaak al@din
en is te bereiken via de website van
de Bibliotheek Rotterdam: www-
.bibliotheek.rotterdam.nl.
'Waarom is de lucht nu eigenlijk
blauw?' 'Wat was het allereerste
popliedje?' 'Wat is het oudste
boek ter wereld?'
Deze en andere vragen kunnen via
de website van Bibliotheek Rotter
dam aan al@din gesteld worden.
1Irvine Welsh - Porno
2. Cauvery Madhaven - Een volmaakt huwe-
lijk
3. Marianne Fredriksson - Het boek Eva
4. Toon Fey - Suriname: switi Sranan
5. Mary Higgins Clark - Dubbele leugen
6. Isabel Allende - Herinnering aan mijn Chili
7. Hans Nijenhuis - Man van beroep
8. Gil Courtemanche - Een zondag aan het
zwembad in Kigali
9. John Grisham - Verloren seizoen
10. Appie Baantjer - De Cock en geen excuus
voor moord
Maasstad publiceert tweewekelijks de po-
pulaire top 10 collectie van de Gemeente Bi
bliotheek Rotterdam. Daarnaast geeft de
bibliotheek in deze rubriek extra aandacht
aan een opvallend boek uit de collectie. De
catalogus van de bibliotheek op internet:
http://www.bibliotheek.rotterdam.nl.
ROTTERDAM - Matthijs Riimke
regisseert 'Arabische Nacht', een
bedwelmend toneelstuk van Ro
land Schimmelpfennig dat twee
jaar geleden alle Duitse podia ver-
overde. Carel Alphenaar maakt de
vertaling. Arabische Nacht handelt
over de gedachten van vijf bewo-
ners van een doorsnee flat in een
buitenwijk van een stad bij zons-
ondergang. Vijf visies op een en
dezelfde nacht. Het lijkt een nacht
te worden als zovele, maar het is
ontzettend warm - er staat zweet op
de lichamen - en de maan schijnt
dwingend. Op de bovenste etages
komt er geen druppel uit de kraan
dan gaat ook nog eens de lift kapot.
Onder deze omstandigheden ont-
moeten de vijf bewoners elkaar en
laten ze hun fantasieen de vrije
loop, op zoek naar liefde en ro-
mantiek. Ontspoorde levens, toe-
vallige samenkomsten... Geen van
de levens zal na deze warme Ara
bische nacht hetzelfde zijn. In de
zwoele sferen raken hedendaagse
leegheid en wilde dromen onher-
roepelijk op drift.
De hoofdrollen worden gespeeld
door Steve Hooi, Kees Hulst, Jose
Kuijpers, Joep Onderdelinden, Wi-
mie Wilhelm. Te zien in de Rotter
damse Schouwburg op 3 en 4 de-
cember. Reserveren: 010-
411.81.10.
Woensdag 19 november 2003
cx63
De medische benaming voor een
beroerte is Cerebro Vasculair Ac
cident of kortweg CVA. Vertaald
betekent dit een ongeluk in de
bloedvaten van de hersenen. Wan-
neer een bloedvat in de hersenen
verstopt raakt door een bloedprop
of een dichtgeslibd bloedvaatje,
spreken we van een herseninfarct.
De hersenen krijgen daardoor tij-
delijk weinig of geen zuurstof. Bij
een gescheurd bloedvat is de term
hersenbloeding op zijn plaats.
Door het scheuren hoopt het bloed
zich in het hersenweefsel op. In
beide gevallen wordt een deel van
hersenen meestal onherstelbaar be-
schadigd.
De gevolgen van een CVA kunnen
zeer uiteenlopend zijn, afhankelijk
van de plaats van beschadiging in
de hersenen en de hoeveelheid her
senweefsel die daarbij is aangetast.
Een CVA in de ene hersenhelft
heeft vaak een verlamming in de
tegenovergestelde lichaamshelft
tot gevolg. Als er veel hersencellen
zijn aangetast, zullen de gevolgen
uiteraard groter zijn dan wanneer
er slechts een geringe hoeveelheid
cellen beschadigd is.
Naast duidelijk zichtbare fysieke
gevolgen, zoals een verlamming,
kan er ook sprake zijn van meer
onzichtbare gevolgen zoals een
verandering in persoonlijkheid.
Frequent voorkomende gevolgen
zijn, naast verlamming, een uitval
van het gezichtsveld of het spraak-
vermogen (afasie), problemen met
ruimtelijke waarneming en stoor-
nissen in het waarnemen of den-
ken. Andere kenmerken die het ge
volg kunnen zijn van een CVA zijn
onder andere vermoeidheid, ge-
heugenstoornissen, emotionele la-
biliteit, verlies van zelfstandigheid
en incontinentie.
De gevolgen zijn meestal blijvend.
Wanneer de klachten binnen 24
uur weer geheel verdwenen zijn,
spreken medici van een TIA of
Trancient Ischaemic Attack. De
aanval (attack) van verminderde
doorbloeding (ischaemic) is van
voorbijgaande (trancient) aard.
Een Tia treedt altijd plotseling op
en duurt vaak maar tien tot twintig
minuten. Hoewel een Tia slechts
een tijdelijke beroerte is, betekent
dit niet'dat hier geen aandacht aan
besteed hoeft te worden. Een TIA
kan namelijk een voorbode zijn
van een ernstige beroerte. Het is
dan ook van belang daarbij altijd
de huisarts te raadplegen.
Wie een CVA gehad heeft wordt
meestal in het ziekenhuis opgeno-
men, op de afdeling neurologie of
op een speciale stroke-unit. Onder-
zoek zal uitwijzen of de oorzaak
ligt in een beroerte of een hersen
bloeding. Bij de diagnose hersen
bloeding kan een operatie volgen.
Meestal is de behandeling er echter
op gericht om eventuele complica-
ties te voorkomen en te behande-
len. Hiervoor worden vaak an-
tistollingsmiddelen of bloeddruk-
verlagers voorgeschreven.
Het belangrijkste herstel vindt ech
ter plaats door revalidatie. In sa-
menwerking met een revalidatie-
arts wordt een programma opge-
steld en wordt het tijdstip bepaald
wanneer hiermee gestart kan wor
den. Wie na de ziekenhuisopname
niet meteen naar huis kan, kan
voor nabehandeling doorverwezen
worden naar een revalidatiecen-
trum of reactiveringscentrum in
een verpleeghuis. In sommige ge
vallen kan gekozen worden voor
poliklinische nabehandeling. Voor
iedere CVA- patient geldt dat risi-
cofactoren op langere termijn be-
streden moeten worden. Een aan-
passing van de leefstijl is daarmee
onlosmakelijk verbonden.
De medische zorg in Nederland is
groot. Op medisch gebied kan een
CVA-patient dan ook alle mogelij-
ke zorg verwachten. Toch zal deze
medische hulpverlening niet alle
problemen kunnen oplossen. Een
CVA verandert het leven vaak zo
ingrijpend dat het ook heel wat
illustratie: Marco van der Wielen
aanpassingen van de patient en zijn
omgeving vraagt. De vaak zo plot
seling opgetreden lichamelijke be-
perkingen vragen om heel wat
flexibiliteit van de patient. Begrip
en steun van familieleden en vrien-
den zijn in deze moeilijke periode
van het grootste belang.
Patientenverenigingen kunnen ook
een steentje bijdragen aan de ver-
werking van en het begrip voor de
eigen situatie. De Nederlandse
CVA-vereniging 'Samen verder'
en de Afasievereniging Nederland
geven allerlei informatie met be-
trekking tot een CVA en bieden de
mogelijkheid om met lotgenoten in
contact te komen. Ook de Neder
landse Hartstichting beschikt over
speciaal informatiemateriaal. Hun
informatielijn is op werkdagen tus-
sen 9.00 en 17.00 uur te bereiken
via 0800-3000.00 (gratis).
Nederlandse CVA-vereniging 'Sa
men verder', Postbus 123, 2980
CC Bunnik, telefoon (030) 659 64
01. Stichting Afasie Nederland,
Postbus 221, 6930 AE Wester-
voort, telefoon 026-351.25.12.
Zorg en Welzijn Groep, Postbus
65, 3200 AB Spijkenisse, telefoon
0181-679679, voor vragen over
zorg en hulpmiddelen na een CVA.
Drew Barrymore in 'Charlie's Angels Full Throttle'.
door Vincent Wernke
De filmversie van 'Charlie's An
gels' is gebaseerd op de befaamde
televisieserie uit de jaren zeventig.
De eerste film was al een fijne ver-
rassing, doordat gebeurtenissen zo
enorm werden aangedikt en uitver-
groot, dat het daardoor juist leuk
werd. Bovendien bleek de combi-
natie Drew Barrymore, Cameron
Diaz en Lucy Liu goed te werken.
Actie, humor en de sexy actrices
zorgden ervoor dat 'Charlie's An-
gels' wereldwijd een hit werd.
Het was dus wachten op een ver
volg, want zo zit Hollywood in el
kaar. Beproefde succesformules
die zichzelf bewezen hebben, moe
ten worden uitgemolken. Afgelo-
pen zomer waren niet voor niets
veel sequels in de bioscopen te
zien. Over het algemeen valt een
vervolgfilm tegen vergeleken bij
de originelen. Wat dat betreft heeft
de hippe regisseur Mr. G. van
'Charlie's Angels Full Throttle'
het niet zo slecht gedaan.
Hij heeft van dit vervolg een film
gemaakt die minstens zo leuk is als
het origineel en misschien zelfs
wel iets beter. Deze vooruitgang
zit hem vooral in het feit dat we
meer te weten komen over de ach-
tergrond van de dames. Deze
'diepgang' is een welkome toevoe-
ging op de ingredienten die we
kennen uit de eerste film en die in
de dit tweede deel terugkeren. Dat
betekent dat we veel actiescenes en
verkleedpartijen te zien krijgen.
Mr. G. heeft de verschillende sce
nes zo gemonteerd dat 'Charlie's
Angels Full Throttle' wel iets weg-
heeft van een verzameling snelge-
monteerde videoclips. Hij trakteert
het publiek op een zomerse surf-
scene en switcht vervolgens naar
een motorcrossbaan, waar de da
mes onder de stampende beats van
The Prodigy deelnemen aan een
race. En zo gaat het eigenlijk de
hele film door. Van de ene scene
naar de andere en telkens onder-
steund door een hit uit het verle-
den. Rustpunten zijn zeldzaam.
Maar eerlijk is eerlijk, daar zitten
de kijkers ook niet op te wachten.
Hetzelfde geldt voor het verhaal,
dat net zo dun is als de gemiddelde
outfit van de angels. De drie dames
krijgen van Charlie de opdracht
om drie unieke ringen op te spo-
ren, die samen uiterst gevoelige in
formatie bevatten over deelnemers
aan een getuigen beschermings-
programma. Vanzelfsprekend stui-
ten ze op nogal wat hobbels en
moeten ze al hun kunsten uit de
kast halen om deze opdracht tot
een goed eind te brengen.
De angels wurmen zich van de ene
sexy outfit in de andere, leveren de
meest geweldige gevechten af
(zelfs op hooggehakte laarzen ha
len ze de meest bizarre martial arts
capriolen uit) en keuvelen onder-
wijl over ditje en datjes. Deson-
danks is 'Charlie's Angels Full
Throttle' een zeer vermakelijke
film geworden. Niet alleen de ac
tie, maar vooral de knipoog die
Mr. G. aan elke scene toevoegt,
zorgen ervoor dat deze film ander-
half uur kijkplezier van de boven
ste plank biedt.
Vertrek ANWB/VVV, Coolsingel, Coolsin-
gel 67, ROTTERDAM
Lichtjestour Een gespecialiseerde gids deelt
zijn kennis en ervaringen met u en laat u zo op
bijzondere wijze kennismaken met het haven-
en industrielandschap van Rotterdam en omge
ving.. t/m 31 mrt (beh. zo ma di wo do za);
19.00; verzamelen 18.45
Dizzy, 's-Gravendijkwal 129, ROTTER
DAM
Ratko Zjaca Quartet Latin en BossaNova. 23
nov; 14.30
Dizzysessie Gastsoliste Saskia Groenenberg. 24
nov; 22.00
Ahoy' Rotterdam, Ahoy'-weg 10, ROTTER
DAM
Night of the Proms Met: En Vogue, Toto, IN-
XS, Ilse DeLange, Xuefei Yang, II Novecento
o.l.v. Robert Groslot, Fine Fleur en John Miles,
t/m 1 dec; 20.00
Concert- en congresgebouw de Doelen,
Kruisstraat 2, ROTTERDAM, Eduard Flip-
se Zaal
Ladies in jazz Francien van Tuinen. Francien
van Tuinen won in 1997 de eerste prijs op het
Nederlands Jazz Vocalisten Concours. Haar
cd's 'Tuindance' en 'Despina's Eye' zijn en
thousiast ontvangen. Haar nieuwe kwintet be-
vat klinkende namen als gitarist Jesse van Rul-
ler, bassist Jeroen Vierdag en drummer Sebasti-
aan Kaptein. 22 nov; 20.30
Grote Zaal
Rond Haydn Orkest van de Achttiende Eeuw
o.l.v Frans Briiggen m.m.v. Rebecca Nash, so-
praan, Hans Dagelet, verteller. Haydn - Symfo-
nie nr. 104 'Londense'; Beethoven - Egmont
(complete toneelmuziek). 22 nov; 20.15 (19.30
uur inl. door Clemens Romijn VCZ)
Reis door Europa Groot Rotterdams Koor
o.l.v. Robert Kops m.m.v. Lee Towers. Chanty
Koor Rotterdam, Bob Bullee, bas. 23 nov;
12.30
Grote symfonieorkesten London Symphony
Orchestra o.l.v. Sir John Eliot Gardiner m.m.v.
Piotr Anderszewski, piano. Beethoven - Ouver-
ture Coriolan; Eerste Pianoconcert; Vijfde
Symfonie. 25 nov; 20.15
Lunchconcert Rotterdam Philharmonisch Or
kest o.l.v. Marcus Stenz. Mozart Symfonie nr.
41 'Jupiter'. 26 nov; 12.45-13.15
Jurriaanse Zaal
De Wervelende Denvisjen Turkse muziek-en
dansvoorstelling. 22 nov; 20.15
Doelenensemble: een gouden eeuw Doelenen-
semble 'Muzikale geografie: Den Haag C.S.'
0.1.v. Arie van Beek. Van der Aa - Above; Wa-
genaar - Lent, vague, ind£cis; Andriessen - Zil-
ver; Giraldo-Marimba-dubbed; De Bondt-Het
gebroken oor. 23 nov; 20.15
Kamermuziek op zondagmorgen Eleonore
Pameijer, fluit. Raphael Kwartet. Haydn -
Strijkkwartet in G Hob.111:75, Brandts Buys -
Fluitkwintet 'Weihnachtsquintett'. 23 nov;
11.00
Nieuwe Luxor Theater, Posthumalaan 1,
ROTTERDAM
3 Musketiers, de musical, t/m 3 jan (beh. ma);
20.00, zo: 14.00 en 20.00; 4 en 30 oktober, 1, 6
en 22 november; 6, 13, 20, 26 december 14.00
en 20.00
Manhattan Big Band In The Mood. Manhatten
aan de Maas. Radio Rijnmond organiseert dit
concert door de Manhattan Big Band o.l.v. Sjef
Ipskamp. Met muziek van onder anderen Glenn
Miller, Court Basie, benny Goodman, Duke El
lington, Ella Fitzgerald en natuurlijk Frank Si
natra. 25 nov; 20.00
Oude Luxor Theater, Kruiskade 10, ROT
TERDAM
Paul de Leeuw Combo John van Eijk t/m
29 nov; 20.00
Rotterdamse Schouwburg, Schouwburg-
plein 25, ROTTERDAM, Grote Zaal
Inanna ZT Hollandia/Veenstudio. Regie: Paul
Koek. Na voorstellingen in Amsterdam en Ber-
lijn is Inanna van ZT Hollandia en Veenstudio
alleen nog te zien in Rotterdam. Inanna is geba
seerd op de oudste op schrift overgeleverde
mythe en stamt uit de Sumerische cultuur, af-
komstig van de plek die nu Irak heet. 20 nov;
20.15
Kleine Zaal
Bzaz Foundation The worlds of Milosh II:
Welcome to Grid City. 22 nov; 20.30
Theater Lantaren/Venster, Gouvernestraat
133, ROTTERDAM
J.C. Superman van Suver Nuver Van Tom de
Ket. Regie: Moniek Merkx. Een swingende
soul opera over dramatisch knellende familie-
banden. t/m 22 nov; 20.30
The Unanswered Question Tweedaags festival
1.s.m. het Rotterdams Conservatorium afdeling
compositie. t/m 26 nov; 20.30
Zaal de Unie, Mauritsweg 34, ROTTER
DAM
Brombron Sinds dit seizoen werkt WORM sa
men met een aantal gelijkgestemde plekken in
NL. Doel van deze samenwerking is een circuit
te creeren voor de experimentele c.q. risicovol-
le muzikant. 26 nov; 20.30
Grote- of St. Laurenskerk, Grotekerkplein
27, ROTTERDAM
Middagpauzeconcert 20 nov; 12.45
Orgelpauzeconcert Door Johann Th. Lemc-
kert. 26 nov; 12.45
Middagpauzeconcert Door Mikolai Wars-
zynski, piano. 27 nov; 12.45
Paradijskerk, Nieuwe Binnen weg 25, ROT
TERDAM
Orgelconcert O.l.v. Wouter Blacqui&re, orgel.
Studenten Rotterdamse Dansacademie. 22 nov;
16.00-16.45
Nighttown, West-Kruiskade 26-28, ROT
TERDAM
Must Dj Ronald Molendijk en Joost van Bellen
houden house! 21 nov; 23.00
Curti Some Kaapverdiaans dancefeest. 22 nov;
24.00
MO' Fyah 22 nov; 24.00
Basement
Matika Rotterdamse techno in de Basement. 27
nov; 23.00
Grote Zaal
Postmen 23 nov; 20.00
Drum Breakz Drum bass met DJ' Th'Ac
quisition, Keira Shapeshifter. 21 nov; 23.00
Michael Franti Spearhead 24 nov; 19.00
Theater
The Crib Hiphop en r&b door Rotterdams fi
nest. t/m 26 nov (beh. zo ma di do vr za); 24.00
Theater en Cafe
Latin Affairs Salsa met DJ's Mauri, Daiquirie
en Willy, t/m 27 nov (beh. zo ma di wo vr za);
21.30
Rotown, Nieuwe Binnenweg 19, ROTTER
DAM
RockdoctoRRRs 20 nov
Michiel 21 nov
Rule 22 nov
The New Pornographers (CA) Klinkt als: po-
werpop deluxe met een B52's feel. 22 nov;
22.30
Live on the low Klinkt als: hip hop, soul, r&b
open mic sessie. 23 nov; 21.00
Urban Hangover Zea klinkt als: lekker chillen
op de vibes van Eni-Less Friends. 23 nov;
15.00
Clemenshuis, Gruttostraat 9, ROTTER
DAM
Dansant avond Live muziek van No Limit. 22
nov;20.00-24.00
De Scheg, Ambachtsplein 141, ROTTER
DAM
Smartlappenavond Met Pierre van Duyl. Wij
zorgen voor de tekst, Pierre voor de muziek, u
voor de zang. En of dit nu zuiver of vals is, met
elkaar belooft het een muzikale happening te
worden waarbij we hopen dat de zakdoeken
droog blijven. 21 nov; 20.00
Theater Musica, De Lugt 17, ROTTERDAM
Harry Potterochtend Spectaculaire verkoop
van 5e boek! 22 nov
Toverpiet Carlos Sinterklaasprogramma voor
kinderen van 4 tot 12 jaar. Magic Martin van
Mars is bekend van het tv-programmaYorkid-
din'. 26 nov; 14.00
Wijkgebouw de Esch, Rijnwaterstraat 7-23,
ROTTERDAM
La Musica Deze middag zingen Lenie en Rob
voor u de meezingers die iedereen kent. Onder
begeleiding van accordeons zorgen zij voor een
gezellige middag. 25 nov; 14.00
C5 Jazz, Schiehaven 11, ROTTERDAM
The Royal Dutch Jazzband 23 nov; 15.00
Calypso, Mauritsweg 5, ROTTERDAM
Calypso Danslessen; Calypso Rollerdisco
Voor meer info voor danslessen www.quads-
k8.nlt/m 31 dec (beh. zo ma di wo vr za); Rol-
lerskate Danslessen beginners 19.30; gevorder-
den 20.15; Calypso Rollerdisco 21.00
Grote Zaal Lounge
Decertnium Dance Night 22 nov; 23.00
Kleine Zaal
ZondagmiddagJazzmiddag! Wekelijks grote
namen en talent voile jazzmuzikanten op het po
dium van de kleine zaal van Calypso. Vandaag:
Dick de Graaf Kwartet. 23 nov; 16.00
Club Las Palmas, ROTTERDAM
Clubavond DJ's: Harry Choo Choo Romero,
Ramon en Dwin. 22 nov
De Schiecentrale, Lloydstraat Lloydstraat,
ROTTERDAM
Oberto, Conte di San Bonifacio t/m 30 nov;
20.15; zondag 15.30. Donderdag 27 Premiere.
De Twijfelaar, Mauritsstraat 173, ROT
TERDAM
Ron de Bruin in Session 20 nov; 22.00
Colibri in Concert Geweldige Big Band, soul
funk formatie van 12 man uit Dordrecht. Swin-
gend als vanouds en zeer de moeite waard. 21
nov; 23.00
Dancedance a denz funky dance night 22
nov; 23.00
Erik van den Berg Sing song writer, winnaar
van de grote prijs van Nederland. Lekkere blue-
zy songs om op weg te dromen. 23 nov; 22.00
Wereldmuziek sessie o.l.v. Marco en Ton, be
kend van de FOOLMOONBAND. Sitars, bil-
labongs en djembe's geven een dimensie aan
deze speciale sessie. t/m 15 dec (beh. zo ma wo
do vr za); 22.00
Special Jazz edition Mateja Tops Invite's Spe
cial Jazz Band. 26 nov; 22.00
Holland Casino Rotterdam, Postbus 2540,
ROTTERDAM
Boney M 20 nov; 21.00
Off—Corso, Kruiskade 22, ROTTERDAM
Sparkling Tunes Seventies en eighties muziek
met een funky electro tint van deze tijd. Met
dj's John en Di Frank van den Boldt. 20 nov;
23.00
Prinses Theater, Schiedamseweg 19, ROT
TERDAM
Thank God it's Friday!!!!! De Glitter Gla
mour Discoparty van de Golden Wonder Boy
and his Quicksilver Girls. Een heerlijk buffet,
de topper 'Licht uit, spot aan' en een spetteren-
de disco. U zult swingen, zingen en lachen. 21
nov; 18.00
MontezumaRevenge Snertconcert Een avond
winterse warmte met Neerlands populairste vo
cal popgroep. U wordt onthaald op hartverwar-
mend eten, drinken en en entertainment, t/m 24
nov (beh. ma di wo do vr za); 18.30
Thalia Lounge, Kruiskade 31, ROTTER
DAM
Fresh Funky DJ Chris. VJ Motionpictures.nl
t/m 26 dec (beh. zo ma di wo do za); 23.00-
05.00
Apex DJ Bart. VJ Motionpictures.nl t/m 27 dec
(beh. zo ma di wo do vr); 23.00-05.00
Activiteitencenbtrum Zjaak, Maria Wesse-
lingstraat 8, ROTTERDAM
Vriendschapsbandjes knopen Bezegel je
vriendschap met je beste vriend of vriendin met
een vriendschapsbandje dat je zelf gemaakt
hebt. Dit is geknoopt bandje dat meestal uit leu-
ke, felle kleurtjes bestaat. In 2 lessen leer je ver
schillende knopen en variaties (zoals bij v. een
bandje voor in je haar). Vanaf 10 jaar. t/m 27
nov (beh. zo ma di wo vr za); 15.30-17.30
Contactgroep 55+ Eenlezingendia-presentatie
overde Hommel. 21 nov
Nieuwe Luxor Theater, Posthumalaan 1,
ROTTERDAM
Shaolin Kung Fu Monniken 24 nov; 20.00
Dini's Poppenrijk, Adamshofstraat 52,
ROTTERDAM
Workshop Handpop Sint en Piet We maken
van zacht velours mooie handpoppen geschikt
voor kinderhanden. Uw kind kan zo de span-
nende ervaringen rond de Sint verwerken in het
spel. t/m 24 nov (beh. zo di wo do vr za); 20.00-
22.00
Zaal de Unie, Mauritsweg 34, ROTTER
DAM
Waar ligt Europa? Debat met een panel van
deskundigen. 25 nov; 20.00
Theater Musica, De Lugt 17, ROTTERDAM
Sinterklaasfeest Overschie I.s.m. onder meer
Ondernemend Overschie. Intocht van de Sint
eindigt in Musica met kort samenzijn. Daama
geen programma. 22 nov
Calypso, Mauritsweg 5, ROTTERDAM
Succes! Cantina Calypso Beginnend met de
film When We Were Kings, over de meest le
gendarische bokswedstrijd aller tijden. Daarna
zullen het onvolprezen Monsieur Dubois live
hun enorme funky sound ten gehore brengen.
22 nov; 21.00
De Blijde Wei, Bergse 1. Rottekade 435,
ROTTERDAM
Aankomst Sinterklaas 22 nov; 11.00
SKVR Calandstraat, Calandstraat 7, ROT
TERDAM
Workshops Voor alle cursisten van de SKVR-
Theater-en Schrijversschool. 21 nov; 19.30
SKVR Muziekschool Centrum-West, Wil-
lem Buytewechstraat 70, ROTTERDAM
Open Podium Voor kinderen. 26 nov; 17.30
Seniorensoos Willebrord, Vrijebansestraat
50, ROTTERDAM
Klaverjassen Elke woensdag middag gezellig
klaveijassen in de Willebrord Soos. t/m 24 dec
(beh. zomadi do vrza); 13.30-16.00
Historisch Museum De Dubbelde Palm-
boom, Voorhaven 12, ROTTERDAM
TENT., Witte de Withstraat 50, ROTTER
DAM
Videoavond 20 nov; 20.30
Feyenoord Stadion, van Zandvlietplein 1,
ROTTERDAM
Feyenoord Vitesse 23 nov; 14.30
Sparta Stadion, Spartastraat 7, ROTTER
DAM
Sparta - Heracles Almelo 21 nov; 20.00
Theater Cafe Floor, Schouwburgplein 28,
ROTTERDAM
Hoort, wie klopt daar kinderen (3+) Cinema
De Liefde. Een speciaal liedjesprogramma ter
gelegenheid van het jaarlijkse bezoek van Sint
en Piet. In Hoort, wie klopt daar kinderen is een
aantal authentieke liedjes in een nieuw muzi-
kaal jasje gestoken. 23 nov; 11.00
RO THEATER, William Boothlaan 8, ROT
TERDAM
Macbeth Jongerenproductie ro theater. Regie:
Patrick van der Weijde. Gebaseerd op de be-
roemde Macbeth van Shakespeare. Negen jon-
geren uit Rotterdam geven hun visie op dit tijd-
loze verhaal vol machtswellust, manipulate en
geweld. Met: Janine Asporaat, Jacqueline Boer,
Philip Bonke, e.a. t/m 22 nov; 20.30
Rotterdamse Schouwburg, Schouwburg
plein 25, ROTTERDAM, Grote zaal
Het licht in de ogen Het Toneel Speelt. Regie:
Gijs de Lange. Met: Annet Nieuwenhuijzen,
Hans Croiset. Lo is een gevierd toneelmaker
die Grace, toen ze nog pril was en schoonheids-
koningin, heeft weggehaald van een Antilliaans
eiland. Als een blok viel hij voor de lichtjes in
haar ogen. Dankzij hem is zij een groot actrice
geworden die triomfen heeft gevierd op de Ne
derlands podia. Nu zijn ze oud en hun grachten-
pand is een gevangenis waar de telefoon dag in
dag uit blijft zwijgen. t/m 22 nov; 20.30
Jeugdtheater Hofplein, Benthemstraat 13,
ROTTERDAM, Grote zaal
Scholieren Eenakter Festival 2003 Acht mid-
delbare scholen uit Rotterdam en omgeving
strijden deze week om de felbegeerde Caland
Eenakter Trofee. Er is een Professionele jury
bestaande uit vier bekende Rotterdamse thea-
terliefhebbers en een Publieksjury. Iedere
avond wordt afgeslote met een wervelende
Talkshow o.l.v. Hein Snijders. Vanavond:
Thorbecke Lyceum en S.G. Spieringshoek. 20
nov; 19.45
Jeugdtheater Hofplein, Pieter de Hooch weg
222, ROTTERDAM, Kleine zaal
De drie musketiers Een verhaal over vriend
schap, heldenmoed en liefde tussen de mannen
en de vrouwen. Een vechtlustige maar ook ro-
mantische voorstelling waarin de meiden de
helden zijn. In deze bewerking spelen zij de
dappere rol, overtreffen de mannen en halen ze
uit de problemen. Een voorstelling met kunstig
schermen, muziek, verraad, humor, bluf en
voor een van de drie musketiers een onver-
wachte wending. Gespeeld, gezongen en ge-
danst door leerlingen van de dependance Voor-
ne (Hellevoetsluis en Brielle). Script en regie:
Marnix Keeven. t/m 23 nov (beh. ma di wo do);
vr. en za. 19.00; zo. 14.00
Theater't Kapelletje, v.d. Sluijsstraat 176,
ROTTERDAM
Eenakterfestival RVA. Dit jaar spelen gedu-
rende twee weken twaalf theatergroepen zuive-
re eenakters in't Kapeleltje. t/m 23 nov (beh.
ma di wo); 20.00; zondag 14.00
Cabaret Restaurant Schelling's, Voorhaven
51, ROTTERDAM
Dineren en genieten met "Nou en..." Be
staande uit Carina Williams, Marlies de Mosch.
Een cabaret-diner om nooit meer te vergeten. t
m 20 nov; 18.30
De Flamingo's goes Delfshaven Peter de Ko-
ning en zijn kornuiten maken ook dit seizoen
Schelling's weer op hun eigen wijze onveilig
tijdens een heerlijk cabaret-diner. 21 nov; 18.30
De Flamingos goes Delf shaven Peter de Ko-
ning en zijn kornuiten maken ook dit seizoen
Schelling's weer op hun eigen wijze onveilig
tijdens een heerlijk cabaret-diner. 23 nov; 17.00
Prinses Theater, Schiedamseweg 19, ROT
TERDAM
Vedette Dinners how De felbegeerde Vedette-
awards worden uitgereikt. Een glamorous gala-
diner, een zaal bomvol celebrities, een hoop ge-
nomineerden en maar 1 award... Met of zonder
award: na een avond tussen de sterren, is ieder
een een Vedette! 22 nov; 18.30
f
