schiedam
Bibliotheken blijven open,
doek valt voor wijkcentrum
Cannons
november krijg |e
mooiste kleurtje!
269,-
w w w.ThuiskomenlnRietlandennl
maasstad
Maasstad
Wie wordt sporter
sportteam en talent
van tiet jaar?
Omdat IK...
KORTING
BALY
DONDERDAG
EN VRIJDAG
K00PAV0ND
JVC
Stichting Kinderopvang Schiedam
behaaltkwaliteitscertificaat
westblaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
Wethouder Marius Heijenk haalt bakzijl
EEN GENOT VOOR OOfi EN
Rotterdam
erclarr*
Eerste in regio
Bieb anders
open met Kerst
6 weken RD en 2 kaartjes -A,
Rathe voor maar 19,50 j
hmHr
i. i
Oplage 39.300 Totale oplage 631.040
19 november 2003 lOe Jaargang nr 47
SCHIEDAM - De sluiting van de bibliotheekfilialen is van de
baan. Tot deze conclusie kwam de gemeenteraad in de tweede
termijn van de behandeling van de begroting voor 2004. Een
ruime meerderheid van de raad besliste donderdag anders en
gaf opdracht aan het college van B W om 'alternatieve mid-
delen' te vinden om de voorgenomen sluiting te voorkomen.
Feest in de Gorzen maar een dubbel gevoel voor Nieuwland,
waarover wel besloten werd dat wijkcentrum Wibaut definitief
dicht gaat.
kies voor de snelste weg naar succes!
Open dag bij Schoevers Opleidingen
zaterdag 22 november 10.00 -14.00 uur
WORD NU LID!
"Take a Sun Break" want
de hele maand november kun je
voordelig zonnen bij Sun Break!
NIEUW
MU EXTRA VOORDELIG BIJ FOKAI
Oostzeedijk/ Hoek Admiraliteitsstraat 8 Tel. 010 403 53 00
Scherp in prijs
SCHIEDAM - De Stichting
Kinderopvang Schiedam
(SKS) heeft na een externe
toetsing op kwaliteitsnormen
het felbegeerde HKZ-certifi-
caat behaald. Vrijdag 21 no
vember wordt het certificaat
uitgereikt tijdens een feeste-
lijke bijeenkomst voor het
personeel. De SKS is met
haar acht centra de grootste
aanbieder van kinderopvang
in Schiedam. Met deze certi-
ficering is ze nu ook koploper
in de regio. „Het maakt zicht-
baar dat we continu bezig
zijn om onze kwaliteit te be-
waken. Daar zijn we heel
trots op", aldus Y. Dragstra,
directeur van de SKS.
Twee-onder-een-kapwoningen in de Randstad vanaf ca. 275.000 v.o.n.
Vrijstaande woningen en vrije kavels in de Randstad vanaf ca. 420.000 v.o.n.
Gratis afhalen
8£N TICKET VOOR.
'Portugal zoo^
HM-
i/tkL4Ma
[JST isc
Profiteer van meer dan €15,- korting!
Trakteer uzelf op de leukste krant van Rotterdam en
een spannend, humoristiseh of ontroerend
bioscoopuitje.
Vul meteen de bon in of bel gratis
0800-0642 voor het Rotterdams Dagblad
Path£ mini-abonnement.
Ja, ik neem een Rotterdams Dagblad Pathe mini- sees
abonnement: 6 weken voor 19,50.
Of bel gratis 0800-0642
Westblaak 180 Rotterdam. Tel. 010 - 4004491 Bezorging 0900-2020299 (10 euro ct p. min.)
-. ,w 7:
w
WMM
V-n^ - - .V ■'.•-=■-• - v
Schiedam
Wacht u rustig af tot er inbrekers
bij u binnenkomen of komt u eerst
bij ons binnen voor een rolluik?
Broersveld 127 - 3111 LG Schiedam
Tel. 010-473 33 16
Een zware tegenvaller voor wet
houder Heijenk. Hij stelde voor,
wegens tegenvallende bezoekers-
aantallen, de twee filialen in Zuid
en Nieuwland van de bibliotheken
Hogeschool Schoevers Schoevers College *^rT4?lff\7rTrc
Schoevers Rotterdam, Karel Doormanstraat 331, IaKHes a s Till
3012 GH Rotterdam, tel. (010) 41178 55 www.schoevers.nl
SPORTS HEALTH
0NTVANG EEN SP0RTIEF
WELKOMSTPAKKET EN
50%
OP HET INSCHRIJFGELD
(Actie loopt t/m 21 november a.s.)
R'dam Centrum, Benthemstraat 10, Tel.: 010 243 47 00, R'dam Blijdorp, Energieweg 9, Tel.: 010 245 16 70
Fitness en cardio (1000m2) Aerobics studio Cycling studio Zwembad Sauna
Sanarium Stoombad Zonnebanken Luxe kleedruimtes Bar/Restaurant Creche
^EMa^is^su^ej^^^j^vant.
je parkeert gewoon gratis
voor de deur
je neemt de zonnebank
naar keuze
je gaat met 'n lekker voordelig
kleurtje de feestdagen tegemoet!
HKCA.K
AILS EVP t C A B E
www.sunbreak.nl
Winkelcentrum Hot van Spaland 8 - Schiedam - @(010) 44 92 025
te sluiten. 'Niet doen' besliste een
ruime meerderheid van de raad
met alleen D'66 en WD tegen.
Een, tot twee maal gewijzigd,
voorstel van het CD A, liet de wet
houder geen keus. De filialen die
volgens Houtkamp (D'66) 'het
hart voor deze wijken vormen'
blijven ondanks zijn tegenstem
open.
Aan wethouder De Swart van fi-
nancien de opdracht om 'elders
een bezuinigsbedrag van 175.000
euro zien te vinden'. De begroting
met meer dan 10 miljoen jaarlijkse
bezuinigen, kreeg de steun van de
coalitie en werd aangenomen. Te
gen waren de oppositiepartijen zo-
als de PvdA. De alternatieve be
groting van die partij werd afge-
daan als zijnde 'onrealistisch'.
Opvallend was een motie van D66
die pleitte voor een 'kwalitatief
hoogstaande bebouwing' in de
plaats voor het te slopen Zieken-
huis. Daar aan de B.K.-laan moet
de gemeente maar eens 'andere'
ontwikkelaars en architecten de
kans geven om mooie dingen op
die locatie te gaan bouwen. Een
duidelijke sneer naar de gebruike-
lijke ontwikkelaars die al jarenlang
de nieuwbouw in Schiedam ver-
zorgen. De raad was het hiermee
eens.
De Maasboulevardfeesten krijgen
volgend jaar de aandacht die ze
VIDEO'S VOOR KLEIN EN GR00T
Nu ook alle video's en
dvd's huren voor 3 dagen
voor de prijs van 4,75
Hoogstraat 176-178
3111 HP Schiedam
Tel.010 - 426 71 26
e-mail: baly@baly.nl www.baly.nl
21.00 UUR
BERGWEG EN
CEINTUURBAAN
TH-A30R
Zeer verfijnde DVD Home Cinema set met RDS bestaande uit:
vier 25 Watt satelliet speakers, een 25 Watt Center speaker en
een 110 Watt Subwoofer
Ondersteunt Dolby Digital, Dolby ProLogic, DTS Digital Surround
Geschikt voor CD, CD-R, CD-RW, DVD, MP3,
SVCD en Video-CD's
van 599,-
voor
Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Prijs inclusief B.T.W. Alle voorgaande aanbiedingen komen hierbij te vervallen
SCHIEDAM - Het was kil zaterdag, bij de aankomst van Sint Nicolaas. Maar droog. En dat vinden wij nog altijd veel
belangrijker dan een schrale wind en een beetje kou. Een horde kinderen was zaterdagmorgen rond kwart voor twaalf dan
ook naar't Hoofd gekomen om de Goedheiligman een warm welkom in Nederland te geven. Een klein pietenbootje was het
eerste teken dat de Sint met nog veel meer pieten aan zijn zijde in aantocht was. En toen was hij daar, zonder mijter, m$t pet.
Eenmaal aan de kant was die mijter gelukkig zo weer gevonden, zodat Sints tochtje door de Schiedamse haven, wat later die
dag, gelukkig met mijter kon worden gedaan. 's Middags konden de kinderen naar het Stadserf waar weer een heel spektakel
op touw was gezet. Sint blijft tot 6 december in Nederland. Die dag neemt hij afscheid in Hoek van Holland.
Foto Roger van der Kraan
verdienen. Na jarenlang genegeerd
te zijn krijgen zij meer subsidie.
Een motie van het AOV werd aan
genomen om dit volksfeest te steu-
nen. Dekking wordt gevonden
door een korting voor 10 procent
op Look tv, Zomerbeat en het
Stadserffestival.
In totaal werden (maar liefst) 42
moties ingediend zodat het een
lange zit werd tot over 1 uur 'S
nachts) voor de aanwezigen. De
meeste moties van vooral de oppo
sitiepartijen als PvdA, SP en
GroenLinks haalden het niet. Im-
mers alleen als grote coalitiepartij-
en als WD, CDA of Leefbaar
Schiedam meestemmen hebben
deze moties enige kans. Dit ge-
beurde bij de motie tegen korting
van 25 procent op het dierenasiel.
Leefbaar Schiedam zorgde voor
een meerderheid zodat ook deze
korting van de baan is.
Een andere heikele kwestie, slui
ting van het Schoolbuitenhuis,
werd 'even' uitgesteld voor een
jaar. Het CDA wil dat het buiten-
huis blijft maar wordt betaald bij-
voorbeeld door sponsoring van
Schiedamse bedrijven of bekende
Schiedammers. De bezuiniging
blijft gehandhaafd en CDA wet-
houdster Lepidis beloofde zich in
te zetten voor 'een andere kosten-
dekkende exploitatie' zodat het va-
kantiehuis voor schoolkinderen
voorlopig gered lijkt.
De andere, fmancieel veel ingrij-
pender, bezuinigingsvoorstellen
op salariskosten van ambtenaren,
de ONS en de lasten voor de bur
ger zoals OZB werden door de
raad geaccepteerd. De coalitiepar-
tijen stemden massaal voor deze
begroting 2004-2008. Daarmee
viel ook het doek voor de wijkcen
trum Wibaut in Nieuwland. De
enige mogelijkheid om sluiting te
voorkomen blijft dat beheerder
Stichting Welzijn Schiedam
(SWS) geld vindt door op andere
activiteiten te beknibbelen. Dit
lijkt niet te gebeuren. Wel besloot
de raad dat succesvolle projecten
als het Digitale Trapveld en Kunst-
puntcom moeten verhuizen naar
het andere buurtcentrum Drees-
plein in Nieuwland.
Frank Willemse
Sinds april 1999 kunnen kinderop-
vangorganisaties een landelijk er-
kend certificaat aanvragen. Om het
certificaat te verkrijgen, moet de
organisatie aan vastgestelde kwali-
teitscriteria voldoen. Deze criteria
hebben betrekking op alle kwali-
teitsaspecten van de kinderopvang:
vanaf de plaatsingsprocedure en
het pedagogisch beleid tot en met
het personeelsbeleid en de commu-
nicatie met de ouders. Een speciaal
auditteam bezoekt de instelling en
bepaalt of zij aan deze kwaliteits-
criteria voldoet. Bij toekenning
van het HKZ-certificaat, dat drie
jaar geldig is, volgt elk jaar een
verplichte hertoetsing. In Neder
land zijn momenteel zo'n negentig
kinderopvangcentra gecertificeerd,
waaronder nu ook de Stichting
Kinderopvang Schiedam. Samen
bieden deze gecertificeerde instel-
lingen ongeveer dertig procent van
het landelijk aantal kindplaatsen.
Binnen de SKS, beter bekend door
haar vestigingen Nijntje, Katja,
Het Mirakel, Yggdrasil, Tover-
fluit, De Singel en De Vijfsluizen,
is men al enkele jaren bezig met
het ontwikkelen van een kwali-
teitssysteem. Voor de certificering
is het van belang dat alle primaire
processen zijn vastgelegd. Elk per-
soneelslid moet weten wat hij in
welke situatie moet doen en waar-
om. Het gaat daarbij om praktische
zaken als het ijken van de koorts-
thermometers tot de benadering
van de kinderen en het omgaan
met een klacht van de ouders. Yde
Dragstra: „Je moet aan de maat-
schappij kunnen uitleggen welke
kwaliteitsnormen je hanteert, wilje
serieus genomen worden. Daarom
moet je zelf je kwaliteit meten.
Naast de jaarlijkse externe audit,
doet de SKS ook elk jaar een eigen
onderzoek. We kijken dan zelf of
alle werknemers de beschreven
kwaliteitsnormen goed uitvoeren.
Ook houden we een klanttevreden-
heidsonderzoek onder ouders over
hun eigen welbevinden en dat van
hun kind. En ik mag zeggen 'we
doen het goed'."
Belangrijkste pluspunt van de cer
tificering vindt Dragstra dat het
zorgt voor continui'teit van het be
leid en voor een borging van de
kwaliteit in de organisatie. „We
zijn in Schiedam een van de aan-
trekkelijkst geprijsde kinderop
vangcentra, maar wel met een ge-
garandeerde kwaliteit. Dat is voor
ouders, bedrijven en gemeentes die
een kindplaats zoeken, belangrijk
om te weten."
De kwaliteitscriteria zijn opgesteld
door de Stichting Harmonisatie
Kwaliteitsbeoordeling in de Zorg-
sector (HKZ). Ze combineren de
algemenere, internationale normen
voor kwaliteitszorg met specifiek
op de sector gerichte kwaliteitscri
teria.
In januari 2004 sluit ook de Stich
ting Pippeloentje zich aan bij de
peuteropvang BV van de SKS.
Peuterspeelzaal Pippeloentje aan
het Nijhoffplein krijgt door deze
samenwerking meer bestaansze-
kerheid, de SKS verbreedt hier-
door haar kennis van het peuter-
speelzaalwerk.
Bij deze adressen:
Woon+
Valeriusstraat 3
Tabahshop Boor
Groenelaan 53
Gemeente Schiedam
Stadserf 1
Van Loenen Decokay
Dam 37-45
Plusmarkt Woudhoek
Geuzenplein 7
Plusmarkt C. v.d. Meer
Mgr. Nolenslaan460
Tabakshop Bas de Haard
Langs Kerkstraat 26
Tabakshop Maccie
Hof van Spaland 6
Bewonersverenigina
Schiedam-Oost
Boerhavelaan 79
SCHIEDAM - In verband met de
feestdagen gelden voor de biblio-
theekvestigingen in Schiedam de
volgendeopeningstijden: 5 decem
ber vanaf 16.00 uur gesloten, 24
december vanaf 16.00 uur geslo
ten. Op 25, 26 en 27 december ge
sloten, 31 december vanaf 16.00
uur gesloten en 1 en 2 januari ge
sloten.
Maasstad Weekbladen or-
ganiseert een fotowedstrijd
voor haar lezers, waarbij
prachtige prijzen te winnen
zijn, waaronder een digitale
camera. De opdracht voor
de wedstrijd is simpel: Foto-
grafeer een persoon of laat
uzelf fotograferen, met een
krant van Maasstad Week
bladen in de hand, op een
voor u persoonlijk zeer be-
langrijke plek. Laat u met
de Maasstad vereeuwigen
op een locatie die u erg na
aan het hart ligt, dat kan el-
ke plek zijn, inits in het
Maasstad-verspreidingsge-
bied. Dat kan een plek zijn
waaraan u een warme her-
innering bewaart, de plek
waar u helemaal tot rust
komt, de plek waar u uw
grote liefde tegen het lijf
liep, de plek waar u als kind
een mooie tijd heeft beleefd
of misschien een plekje bij
uw favoriete voetbalclub,
een mooie brug of een speci
aal gebouw...., nou ja, vult u
zelf maar in, het kan van al-
les zijn. Zorg er wel voor dat
de Maasstadkrant duidelijk
zichtbaar is.
Stuur de foto op met een
korte uitleg waarom deze
plek zo speciaal is voor u. De
mooiste foto's worden met
bijbehorend verhaaltje ge-
publiceerd in de speciale
Maasstad Weekbladen-
kerstkrant. Bovendien zijn
er voor de allermooiste fo
to's hele mooie prijzen.
U kunt uw kleurenfoto met
korte uitleg sturen naar Re-
dactie Maasstad Weekbla
den, t.a.v. Maasstad Foto
wedstrijd, Postbus 1685,
3000 BR Rotterdam. U kunt
de foto natuurlijk ook mai-
len (daaraan zijn de volgen-
de eisen verbonden: resolu-
tie 200 dpi, beeldformaat 15
cm):
jpk@ redactie.maasstad.nl.
Foto's dienen uiterlijk
woensdag 17 december op
de redactie te zijn.
Naam:Voorl.:m/v
Straat: Nr.:
Posteode/plaats;
Telefoon:---.fkv.ftt, control* berorging)
Stuur de bon op naar: Rotterdams Dagblad,
Afdeiing Abonnee Service, Antwoordnummer 1579,
3000 VB Rotterdam.
De kaarten voor Pathe zijn (jeldig tot September 2004. Geidt alleen als u
de afgelopen 3 maanden geen {proefjabonnec bcntgeweest
