M0mm
ik.fi
.IkY
NLPHI
24 en 31 december
1T«
m i n
INS
c AN FONG
1
Kerstdagen
25 en 26 december
kerstdineren
a la carte speciaal
1
M
s
Delphus
1e en 2de kerstdag kunt u bij ons a la carte dineren!
Nieuw geopend
in Vlaardingen
X-
2e kerstdag
vanaf 15.00 uur geopend.
,^s'muTma'"!snu^„
S IXLPHLB
KERSTMENUKAART
Restaurant s
Empire Palace
Happy Valace
le en 2e kerstdag live muziekl
VwaI^S
'K-/1
T-a
^"a*%
U bent welkom vanaf 15.00 uur
Ookom af te halen
Bij elke tafel een speciale Chinese surprise cadeau!!!
Dynasty's speciale kerstmenu 32,50 p.p.
Zoals u van ons gewend bent zijn wij open:
iimalle Havenstraat 2*3131 BS Vlaardingen Tel.: 010 - 434 14 00
Kerstkindermenu
9,50 p.p.
Chinees Speciafiteiten (Restaurant
■V
Liesveidviaduct 1
3131 CH_. Vtaardinge n
Td./fa\: 010-43561 40
Zeer geachte gast,
In samenwerking met onze
chefkok hebben wij dit jaar
wederom een overheerlijk en
exclusief kerstmenu samenge-
steld, dat u zeker zult bevallen.
Wij hopen u in een van onze
sfeervolle restaurants te mogen
verwelkomen en we zullen ons
uiterste best doen om u en uw
gasten te laten genieten van
een culinair kerstreest.
Chinees SpeciaCiteiten Restaurant
fs* w r<^
m JeL 5.
9{ieuzvCandpCein 18-19
3118145) Schiedam
Tel.fa\: 010-473 9542
4a*
le kerstdag geslotenx
Keuze uit 4 menu's van 5 gangen.
Keeerveer tijdig.
Broersvest 9 (Koemarkt) 3111 EA Schiedam
010- 473 07 37
Ook met Kerst het voordeligst UIT
Feestelijk brunchen,kerstmenu voor
de kinderen,bootjes kijken,even
bijpraten,heerlijk kerstdiner...
Bel snel voor een leuke KerstJ
010-434 54 77
www.deltahotel.nl
"En altijdhet water aan uw voeten!"
Met Kerstmis bieden wij u feesteliike
kerstmenu's (€30,- of €40,-)
a la carte
afhalen (kerstafhaalmenu €37,50
voor 2 personen)
kwaliteit en gastvrijheid!
Beide kerstdagen open.
s.v.p. tijdig reserveren
3111 EE Broersvest 119 Schiedam *Tel. 010-473 18 79
H
Kerstmenu Ap.p. 34,9,11 1
Beide dagen open vanaf 16.00 uur.
Reserveer tijdig i.v.m. grote vraag.
Rose Garden kerstmenu s 2003
Kerstmenu Bp.p. 30,8W
ttl
Kerstafhaalgerecht B49,50
Kerstafhaalgerecht A57,50
Rotterdamsedijk425 3112 AR Schiedam
tel. 010-4266122
fl
JL
Lekker Uit Eten
MET DE KERSTDAGEN
Reserveer tijdig. j|
W/f fieten u van harte welkoml
m
Soep: ossenstaartsoep
Voorgerecht: minikalkoenloempia
Hoofdgerecht: tjap karri vogelnest (groentemix met kipfilet,
varkensvlees en ossenhaas) samyuk (3 verschillende soorten
babi pangang) garnalen met broccoli tip pan kalkoenfilet
met speciale sous nasi en bami
Nagerecht: kerstijs ofkoffie
kalkoenfilet of biefstuk
frites en appelmoes
kerstkinderijs
Prettige kerstdagen en
een gelukkig nieuwjaar!!!
's-Gravelandseweg 614-616
3119 NA Schiedam
Tel. 010-473 13 04
z
RESTAURANT BAR
J**'
MnMAwI 15 3133 AK Vla*dmg«i tel.: 018-134 5177 Fan: 010-1313525
www.deltaholel.nl E-mail:
i i
130 zitplaatsen Wij verzorgen ook de catering voor feesten,
jubilea e.d. bij u thuis!
Er is ook een aparte zaal voor gezelschappen
(min. 2 personen)
(Speciaal door chefkok bereid)
CHINEES -
INDISCH RESTAURANT
Kerstsoep
Speciaal door chefkok bereid
Voorgerecht:
Cha Ha Kou
Kerstsoep
Voorgerecht:
Dim Sum compleet
Hoofdgerecht:
Vor Kai Pa
Tsiew Yiem Ab Si
Sha Cha Au Yuk Po
(Krokant gebakken deeg met
garnalen in Chin, stijl)
I^ose Garden
(Gestoomde Chinese hapjes)
Hoofdgerecht:
Chap Kam Chow San Sin Vogelnest
(Vis. garnalen, St. Jacobsschelpen met sugarsnaps en Chinese
(Krokant gebakken kalkoenfilet
(Eendenfilet met hete peper en kruiden
(Ossenhaas en groenten in gekruide
hete saus geserveerd in verhit pannetje)
(Nasi in lotusblad) (T)
groenten geserveerd in een nest gemaakt van aardappels)
Tan Yuu Phien
(Tongfilet met eivelletje met saus)
(Garnalen met knoflook op een
gietijzeren schaal)
(Nasi in Lotusblad) (I
Teppan Xin Yong Ha
Zwaluwlaan lul
Schiedam-Kethel
Tel. 010-4703398
Met Ho Yip Fan
Nagerecht:
IJs met Chinese vruchten
Met Ho Yip ran
"A
Nagerecht:
Sorbet met Chinese vruchten
Gerechten bestellen van de
menukaart is ook mogelijk
(voor 2 personen)
Cassava
Speciaal door chefkok bereid)
(Krokant gebakken kalkoenfilet)
(Tja- Siew en varkensspek)
(Ossenhaas in Chinese stijl)
(Chin, groenten, sugarsnaps,
Pak Choi met vlees en kipfilet)
Met nasi, bami of witte rijst
Cassava (voor 2 personen)
Kerstsoep (Speciaal door chefkok bereid
Sha Cha Au (Ossenhaas in gekruide hete saus)
Chap Kam Chow San Sin (Vis, garnalen,
St. Jacobsschelpen met sugarsnaps en Chin, groenten)
Tsiew Yiem Ha (Chin, ongepelde garnalen met
hete peper en kruiden)
Tan Yuu Phien (Tongfilet met eivelletje met saus)
Met nasi, bami of witte rijst
Geroosterde hele kalkoen28,'"1
Gewicht 3 kilo
Kerstsoep
Vor Kai Pa
Siew Mei Sung Ping
Chung XiAu
Tjap Woei Siu Chow
Deze afhaalpakketten worden in een mooie
schaal geserveerd en afgegeven.
Graag bestellen
voor 22 december 2003!
Wij wensen u alvast prettige feestdagen
en een gelukkig nieuwjaar!
