maasstad
Denis Engin voegt titel 'Sporter
van het jaar' toe aan erelijst
59
79
m:-
STEREO KEYBOARD
VOOR DE BEGINNENDE
MUZIKANT
BIJ CORRECT EXTRA
SINT K00PAV0NDEN
80 KANAALS SCANNER
30 CD'S
VOOR 800
MB DATA
4.7GB DVD-R
CORRECT PERSONAL AUDIO/VIDEO EN HOBBY ELECTRONICA, BERGWEG 110 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.600 WWW.CORRECT.COM
Programma
Filmhuis
Theater a.d.
Schie
van de
lezer
7500 euro voor Stichting Pintilie
Mr- Artnr. 260011
v
Woensdag 3 december 20G3
Terug in de tijd
met Het Volk
Nog paar kaarten
Bolder Plante
Weer extra
Hamelen
in-
Wm
Op woensdag 3 en donderdag 4
december heeft Correct extra Sint
koopavonden tot 21.00 uur met
interessante aanbiedingen op het
gebied van beeld en geluid. Zo kunt u
op de nieuwe Personal Audio en Hobby
Electronica afdeling profiteren van
schitterende aanbiedingen in discmans,
scanners, hoofdtelefoons, keyboards,
CD-roms, recordable DVD's, e.d.
SONY
MEGA BASS
DISCMAN
SONY D-EJ 360 DISCMAN
Discman met Mega Bass systeem voor krachtige lage tonen.
Voorzien van: o.a. repeat, shuffle en intra scan. Op het
overzichtelijke LCD display
kunt u bijhouden welk
nummer speelt. Incl. oor-
telefoon. In blauw uitgevoerd.
Afm. 13.6x2.6x15 cm.
-95Art.nr. 251796
CORRECTPRIJS
*|NCL. DVD "ROBBIE
WILLIAMS SHOW"
Msmm
SENNHEISER HD-570
H00FDTELEF00N "SYMPHONY" INCL. DVD "ROBBIE
WILLIAMS SHOW"
Met de HD-570 hoort u muziek zoals die in werkelijkheid ook
klinkt: Sprankelend, krachtig en uitgebalanceerd. De
nieuwe Duofol-techniek zorgt
voor een ruimtelijke en vooral
bijzonder transparante
weergave.
CORRECTPRIJS
SONY
ANTI-SCH0K
DISCMAN
SONY DE-J835S DISCMAN
Met deze zeer platte Discman, voorzien van G-protection anti-
schok systeem is het genieten van uw tavoriete CD's. Voorzien
van Digital Mega Bass systeem voor een voile lage tonen
weergave. Inclusief
netvoeding/acculader en
hoofdtelefoon. In zilver kleur
uitgevoerd.
Afm. 13.6x1.9x13.6 cm.
49T
CASIO *INCLUSIEF
NET-ADAPTER
CASIO CTK-120 STEREO KEYBOARD MET 49TOETSEN
Een pracht van een stereo keyboard voor de beginnende
muzikant. Voorzien van 49 grote toetsen en 4 oktaven.
Met 100 vooringestelde instrumenten en 100 automatische
begeleidingsritmes. Tevens is
een ingebouwde demo
melodie aanwezig.
Afm. 85.7x28.5x6.8 cm.
Incl. net-adapter.
4497 Art.nr. 79043
CORRECTPRIJS
KL0KRADI0
SONY ICF-C790
KL0KRADI0
Geheel eigentijds
vormgegeven klokradio.
Deze 'Dream Machine' is
voorzien van 2 wektijden en
alarm door radio of zoemer.
In wit uitgevoerd.
Afm. 12.8x9.3x13.7 cm.
^&5T- Art.nr. 1157
MEM0REC0RDER
SONY
M-98V
MEMO
RECORDER
Zeer handige j
memo-
recorder voor gebruik van
micro-cassettes met
spraakgestuurde opname.
Voorzien van autoreverse,
ingebouwde microtoon en
luidspreker. Incl. polsriem.
Afm. 6x9.3x13.74 cm.
3597
'INCLUSIEF
NET-ADAPTER
BEARCAT 60 XLT/2
SCANNER MET
80 KANALEN
Brandweer, taxi, politie,
ambulance, scheepvaart met
deze compacte 80 kanaals
portable scanner heeft u zeer
veel ontvangstmogelijkheden.
Het LCD-display geeft naast
de frequentie vele andere
functies weer zoals
Hold/Light/Search enz.
Met de Priority-functie kunt u
een belangrijk kanaal continu
volgen. Incl. rubber antenne,
riemclip en net-adapter.
Afm. 6.5x15.5x4 cm.
CORRECTPRIJS
J65-T-
PORTABLE RADIO
SONY ICF-M 50 PORTABLE
RADIO METVOORKEUZE
Handzame radio met digitale
frequentie uitlezing en
15 voorkeuze zenders voor
FM en AM. Voorzien van
RDS. In zwart uitgevoerd.
Afm. 11.6x24x6.1 cm.
-997- Art.nr.4678
S0UNDMACHINE
PHILIPS
PHILIPS AZ-1004
Radio cassetterecorder met
programmeerbare CD-
speler. Incl. cassettedeck en
Dynamic Bass Boost.
In zilver kleur uitgevoerd.
Afm. 40x16.5x23.5 cm.
PRO STORE CD-R 90
SPIN0ELVAN 30
OPNEEMBARE CD'S
Spindel met 30 opneembare
CD's met een opslag-
capaciteit van 800 MB data.
PHILIPS
PHILIPS DVD+R 4.7 GB
OPNEEMBARE DVD DISC
Voor opname van
240 minuten.
PER STUK
2.75 Art.nr. 244697
10VOOR
'INCLUSIEF
BL0F SACD
ZONDAG 7 DECEMBER GEOPEND
VAN 110D17,0Q™R-
0P WOENSDAG 3 EN DONDERDAG
4 DECEMBER HEEFT CORRECT EXTRA
SINT KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR.
SCHIEDAM - Het pro
gramma van het Filmhuis
Schiedam is deze week als
volgt: donderdag 4 en vrij-
dag 5 december Swimming
Pool van regisseur Francois
Ozon; zaterdag 6 december
Historias Minimas van regis
seur Carlos Sorin.
Zaterdag en zondag wordt de
Jeugdfilm Pirates of the Car-
ribean van regisseur Gore
Verbinski vertoond.
Charlotte Rampling, die we al
eerder konden bewonderen in
Ozon's Sous le Sable, speelt
in Swimming Pool een ver-
zuurde Engelse schrijfster
(Sarah Morton), die al jaren-
lang het ene na het andere
boek over inspecteur Dorwell
aflevert. Haar uitgever stuurt
haar naar zijn landgoed in
Frankrijk.
Er komt kleur in haar leven en
ze begint weer te schrijven.
Maar al snel wordt ze ge-
stoord door de komst van Ju
lie (de mooie Ludivine Sag-
nier), de dochter van haar uit
gever. Julie is in alles de te-
genpool van Sarah. Heeft de
schrijfster alle zintuigen en
verlangens uitgeschakeld - ze
eet midden in Frankrijk alleen
maar kwark en verdooft haar
verdriet met drank - de jonge
Julie heeft van de ontdekking
zinnelijke genoegens haar le-
vensmotto gemaakt.
Duizenden kilometers ten zui-
den van Buenos Aires reizen
de drie hoofdpersonages van
Historia Minimas afzonderlijk
Van elkaar over verlaten we-
gen richting Zuid Patagonie.
Hun verhalen en dromen ver-
weven zich met elkaar op de
sporadische haltes langs de
weg.
In Pirates of the Carribean
speelt Johnny Depp Jack
Sparrow, een beruchte piraat.
Zijn eerste stuurman Barbossa
heeft hem verraden en is er
met het schip 'the Black
PearP vandoor gegaan. De ex-
eentrieke Sparrow probeert
een nieuwe boot te stelen,
maar voor hij weg kan varen
ziet hij een dame in nood. Hij
redt de dame, maar verspeelt
hiermee zijn kansen om onge-
zien weg te komen.
Aanvang van de avondfilm is
steeds 21.00 uur. Toegang:
7,00; donateurs 5,50.
Aanvang Jeugdfilm is 14.00
uur. Toegang: 4,50 voor kin-
deren tot 12 jaar. Volwasse-
nen betalen 5,50 7,00.
Suzanne Steens werd unaniem verkozen tot talent van het jaar.
door Vincent de Voogd
SCHIEDAM - Denis Engin
mag zich de sportman van het
jaar 2003 van de gemeente
Schiedam noemen. De speci
alist in de gevechtssport taek-
wondo troefde daarmee de
andere genomineerden
Stephan van Veen (boksen,
Mesa Sport), de welhaast tra-
ditionele kandidate Marjolein
Jongepier (waterskien) en ju-
doka Dogan Tekin (Sportin-
stituut Schiedam) af. Suzan
ne Steens (talent), de volley-
ballers van Rijnmond (sport-
team) en Cees Moret (vrijwil-
liger) werden ook gelauwerd.
De Groenoordhal was afgelopen
vrijdag 28 november bomvol met
sportmensen, hun familieleden en
andere belangstellenden. De orga-
nisatie had dan ook haar best ge-
daan om het alle aanwezigen naar
de zin te maken. De Notenkrakers
zorgden voor muzikaal entertain
ment, Esther Hart (winnares Ne-
derlands songfestival) was een
klappdr en Renske Endel (tweede
WK turnen in Gent vorig jaar) gaf
een spectaculaire turndemonstra-
tie.
Met Dick de Witte sloegen de or-
ganisatoren de plank echter volle-
dig mis. Hij moest zorgen voor een
komische act, maar riep slechts
plaatsvervangende schaamte op
met zijn grappen van voor de oor-
log, die niet de benodigde lachsal-
vo's opleverden.
Het ging uiteindelijk uiteraard om
de sporters. Dat Engin de prestigi-
euze titel kreeg, was niet echt ver-
rassend gezien zijn resultaten van
het afgelopen jaar. Hij werd Ne-
derlands kampioen Taekwondo,
tweede bij de WK All style, we-
reldkampioen op het onderdeel
doorgaand sparren en Open Neder-
lands Kampioen met het Neder-
lands team. Verder won hij goud
tijdens de Intemationaal Thron Po-
kal, Europees kampioen in de Azi-
atische vechtkunsten en is hij lid
van de Nederlandse selectie. Een
erelijst om u tegen te zeggen.
De jury prefereerde de titel 'sport-
ploeg van het jaar 2003' aan vol-
leybalvereniging Rijnmond te ge-
ven boven de hoofdmacht van
voetbalclub SVVSMC. Dat laatste
team was onder leiding van trainer
John de Wolf afgelopen seizoen
kampioen geworden in de eerste
klasse, waardoor de oranjehemden
nu in de hoofdklasse (hoogste
amateumiveau) uitkomen. De vol-
leyballers promoveerden van de
eerste divisie naar de eredivisie,
onder leiding van Edward van Erp.
Een unieke prestatie in de geschie-
denis van de club, wat uiteindelijk
de doorslag gaf.
Suzanne Steens werd sporttalent
foto: Roger van derKraan
van het jaar. Die keuze was una
niem, hoewel judoka Orlando Mo-
ritz van sportschool Lagerwaard
en de Hermes DVS-cricketjeugd
van onder achttien jaar ook uitste-
kend hebben gepresteerd. Tritalete
Steens was vorig jaar ook al geno-
mineerd. In februari werd een aan-
geboren afwijking aan haar lin-
kernier geconstateerd. De nier
werd operatief verwijderd. Een
lange herstelperiode begon. Vanaf
juli is ze echter niet meer verslagen
in haar klasse. Steens heeft dus
duidelijk aangetoond niet alleen
over talent te beschikken, maar
ook over een ongelooflijke wils-
kracht. Met die combinatie kan ze
het weleens zeer ver gaan schop-
pen in de triatlon.
De vrijwilliger van het jaar is Cees
Moret. Hij is al dertig jaar de drij-
vende kracht achter de jeugdafde-
ling van de voetbalclub SVDPW.
In deze krant wordt de Schiedam-
mer uitgebreid geportretteerd.
E3 £3
Het Volk komt al enkele ja-
ren naar het Theater a.d
Schie en heeft met hun intie-
me voorstellingen al een vas-
te groep liefhebbers opge-
bouwd. Donderdag 4 de
cember zullen zij Schiedam
opnieuw aandoen met een
door hen zelf geschreven to-
neelstuk. In Vlegeljaren
neemt Het Volk het publiek
mee op een nostalgische reis
terug in de tijd. De heren za-
ten niet in groep acht van het
basisonderwijs, maar gewoon
in de zesde klas van de lagere
school.
Als de vrouwelijke opvol-
gers van Waardenberg de
Jong spelen cabaretiers Bol
der Plante op een absur-
distische manier met het be-
grip macht. In hun wereld
word je van de ene brute
scene naar het volgende
spektakel geslingerd en nog
voor je kunt lachen ontroert
het duo met een pijnlijk goe-
de grap. Bolder Plante
zijn 9 december te zien in
het Theater a.d Schie.
De musical Kunt u mij de weg
naar Hamelen vertellen, me-
neer is mateloos populair bij
het grote publiek. Het Theater
a.d Schie heeft in december
drie voorstellingen van deze
hitmusical geprogrammeerd
staan. Omdat alle drie de
voorstellingen uitverkocht
zijn, boekte de programmeur
een extra voorstelling bij op
29 december. Deze is echter
ook al bijna uitverkotht en
daarom komt er een tweede
extra voorstelling in Schie
dam op dinsdag 30 december
om 15.00 uur. De kaartver-
koop is reeds gestart.
Kaarten zijn verkrijgbaar via
internet; www.theaterad-
schie.nl, aan de kassa of via 2
467 467.
XQ54
In de Schiedamse oplage van de Maasstad van 26 november 2003
stond op pagina 3 een stuk over 'bewonersvereniging vreest ongeluk-
ken op Broersvest 'Voetgangers vogelvrij door slechte zebra's en ra-
cende bussen!
Met de stelling van de voorzitter van de bewonersvereniging Oost
Dennis van de Berg ben ik het gedeeltelijk eens; de schoonheidsprijs
verdient het niet alsje kijkt naar de bestrating voor mensen met een
rollator. De duidelijkheid die ontbreekt bij de zebra's is ook niet goed
te praten. Mensen die te pas en te onpas familie staan in te laden half
of helemaal op het fietspad tot ergerhis van de fietsers! (Bij MacDo-
nalds)
Maar dat zijn zaken die verbeterd kunnen warden. Waar ik mij aan
stoor is het stigmatiserende verhaal dat er racende bussen en trams
op het 'parcourszouden zijn. Het klinkt natuurlijk wel lekker en dat
levert weer publiciteit op, maar het verhaal is wel uit zijn verband ge-
trokken. Buschauffeurs en trambestuurders die de gehele dag in het
'circus Randstad' hun werk doen zijn professionele werknemers die
ondanks de toenemende agressie en werkdruk, gewoon doen waar ze
voor ingehuurd zijn n.l. passagiers veilig van A naar B vervoeren.
Het schiet mij dan ook in het verkeerde keelgat dat de suggestie geop-
perd wordt dat het 'wachten op de eerste dode' exclusief door een
aanstormende bus zou worden gerealiseerd. Waar Dennis van de
Berg defout in gaat is dat hij geen verstand heeft van openbaar ver-
voer, een tram kan nooit een bus inhalen en een tram haalt nooit een
bus in op de Broersvest. Zeker niet op de Broersvest waar ook geen
hoge snelheden gehaald kunnen worden o.a. omdat de situatie zich
daar niet voor leent en er een aantal haltes op het 'circuit' aanwezig
is die deze handelswijze verhinderen. Ook RET-personeel heeft on-
dervonden dat de situatie op de Broersvest niet duidelijk is en niet al-
tijd velig, maar daar anticipeer je op. Het gaat mij te ver om het ver
haal op te hangen aan de medewerkers van het openbaar ministerie,
de situatie op de Broersvest is onduidelijk en onveilig, laten we dit
met elkaar aanpakken in plaats van een beroepsgroep aan de
schandpaal te nagelen.
Dick de Boer, Schiedam
4(ja
SCHIEDAM - De Stichting Pinti
lie ontving op maandag 1 decem
ber een substantieel bedrag van de
Lionsclub Schiedam ter leniging
van de nood in Roemeense wees-
en bejaardenhuizen. De heer en
mevrouw Bosch van de stichting
troffen jaren geleden, toen zij voor
het eerst in Roemenie waren, on-
beschrijfelijke toestanden aan: in
de weeshuizen liepen kinderen
rond zonder schoeisel of kleding.
In ledikantjes lagen baby's zij aan
zij soms met tientallen in een ka-
mertje. In de bejaardenhuizen wa
ren de mensen ziekelijk en com-
pleet vervuild (de waterput was er
bevroren). Zeep, tandpasta en
shampoo waren er bovendien ge
woon niet aanwezig. Na het zien
van al deze ellende besloten zij met
een aantal vrijwilligers goederen in
te zamelen voor deze noodlijdende
mensen en transporten te organise-
ren om persoonlijk er voor te zor
gen dat deze spullen (levensmidde-
len, toiletartikelen etc.) ook daadT,
werkelijk op de plaats van bestem-
ming komen. Volgende week is er
wederom een nieuw (Kerst-)trans-
port gepland. De doelstellingen
van de Stichting Pintilie komen
overeen met de slogan van Lions
International: 'We serve'. Lions-
club Schiedam voelt zich dan ook
aangesproken door de initiatieven
ontplooid door deze stichting. In
het kader van fondswerving wer
den onder meer een Midzomer-
nachtfeest en het klootschieten in
het Junianapark georganiseerd. De
opbrengst van deze activiteiten, te
weten 7500 euro werd maandag
door de president van Lionsclub
Schiedam H.A.M. Spierenburg
overhandigd aan de voorzitter van
de Stichting Pintilie: de heer P.C.
Bosch, in de stellige overtuiging
dat hiermee vele Roemeense we-
zen en bejaarden geholpen zullen
zijn.
CORRECT H0BBY& PERSONAL A/V
SEIMNHEIIER
Art.nr. 47704
Artnr. 250735
SONY
SONY
Artnr. 68227
Artnr. 68951
SONY
Art.nr. 267934
PRUZEN EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m woensdag van 9.30-18.00 uur,
donderdag en vrijdag van 9.30-21.00 uur, zaterdag van 9.00-18.00 uur.
Zondag 7 december geopend
van 12.00-17.00 uur
a*
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT: Vanuit richting Dordrecht en Utrecht
volgt u de Noordelijke 'Ring van Rotterdam'. Afslag Centrum/Schiebroek.
Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke 'Ring van Rotterdam'.
J
