Kinderen en water populaire
onderwerpen bij Fotowedstrijd
4
h
Parkeren...
Waarom?
f Vier Linden
I rado
010
Creditcard hanteren!
Quattro
Dienstverlening IRAD0
rond feestdagen in
Schiedam.
f w
Ons kerstgeschenk' aan u:
J
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
Dinsdag 23 december 2003
Kinderen en water blijken eens te meer zeer populaire onderwerpen voor fotografen te zijn. Op de meeste foto's
die we de afgelopen maand binnen kregen voor de Maasstad Fotowedstrijd vormt een van beiden het onderwerp.
Het was voor de jury moeilijk om uit alle inzendingen een absolute winnaar te kiezen. Uiteindelijk is de foto
Voeten, treden en Maaswater: donker, dreigend en mysterieus' van Antoinette Brandenburg uit Rotterdam geko-
zen als winnende foto. De tweede prijs gaat naar de familie Jiirgens uit Bergschenhoek voor de foto van dochter
Emma bij het Sint Franciscus Gasthuis waar zij ter wereld kwam. De familie Steijger uit Vlaardingen heeft met de
foto van vader en een van de kinderen langs de Maas de derde prijs gewonnen. De drie prijswinnaars krijgen bin-
nenkort bericht van Maasstad. Op deze pagina treft u naast de winnende foto's nog een aantal van de meest opval-
lende inzendingen.
pi#®
'Ditis onze dochter Ylva met een Maasstad-luier. Ze is 12 dagen
eerder geboren dan de dochter van Prinses Maxima en Prins
Willem Alexander. Haar kasteelkamertje in Oud-Beijerland is
een plek waar we de afgelopen maanden vaak hebben staan
dromen hoe het zou zijn als ons prinsje of prinsesje geboren
zou worden. En nu is ze er, we zijn dolgelukkig met haar.
foto: Stijn en Tjarda van Putten
De DCMR Milieudienst Rijnmond behandelt
klachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Wat vindt u van de wekelijkse milieuklachtenadvertenties?
Dit is het laatste bericht van het jaar. Deze keer geen actueel verstag
over klachten in verband met aangepaste verschijningsdattim van de
krant vanwege de feestdagen. Op woensdag 7 januari leest u weer een
actueel overzicht van de klachten.
Het afgelopen jaar heeft u weer elke week kunnen lezen hoe de DCMR
milieuklachten in uw regio behandelt. Wij stellen het op prijs als u ons
vertelt wat u van deze berichten vindt. Vanaf 5 januari kunt u ons daar-
over bellen op telefoonnummer (010) 2468 598 (niet op woensdag).
Uw reactie sturen naar dcmr@dcmr.nl kan ongeacht het tijdstip.
Schrijven kan natuurlijk ook: postbus 843, 3100 AV Schiedam.
Wij zullen uw readies gebruiken om onze berichtgeving te verbeteren.
Milieuklachtenrapport 2003
In de week van 12 januari verschijnt het Milieuklachtenrapport 2003.
Hierin vindt u een totaalbeeld van de klachten van het afgelopen jaar,
de verschillende bronnen en veroorzakers. Betangstellenden kunnen
een exemplaar van het rapport bij de DCMR opvragen. De rapportage
staat vanaf dezelfde week ook op internet (www.dcmr.nl).
De milieuklachtentelefoon tijdens de feestdagen paraat
De meldkamer is 24 uur per dag, dus ook tijdens kerst en oud en
nieuw, bezet om uw klachten te behandelen. Dat kan via de telefoon of
via internet.
Rest ons u prettige feestdagen toe te wensen en een gezond milieu in
2004!
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl.
Winnaar tweede prijs: 'Op de foto
staat onze dochter Emma voor een
volgens mij heel bijzonder gebouw:
het Sint Franciscus Gasthuis in Hil-
legersberg, waar Emma 3,5 jaar gel-
den via een keizersnede is geboren.
Wij waren toen net naar Nederland
verhuisd, spraken nog helemaal
geen Nederlands en moesten opeens
door de onverwachte keizersnede
een hele week in het ziekenhuis
doorbrengen. Ondanks de keizer
snede viel het gelukkig allemaal wel
mee, omdat iedereen in het zieken
huis zo aardig en vriendelijk tegen
ons was. Een heel bijzondere erva-
ring en een erg positief begin van
ons verblijf hier in Nederland.'
foto: Stafanie Jiirgens
Winnaar derde prijs: 'Regelmatig kom ik hier met de kinderen.
Gewoon even lekker uitwaaien en/of naar de voorbijvarende
schepen kijken. Soms lekker met de fiets en als het weer iets
minder is, even met de auto. Een rustig plekje, even weg van
het geruis van de stad en de snelwegen. Als we erheen rijden,
roepen de kinderen: 'Gaan we weer picknicken?', refererend
aan een van de fietstochtjes deze zomer. Maarja, daar is het
niet altijd lekker weer voor. Terwijl de middelste dochter
aan wijst wat er allemaal te zien is aan de Maas, post en
ontspan ik eventjes met de krant. Kortom, een van onze
favoriete plekjes in de regio.foto: familie steijger
'De vrieskist in mijn garage gebruik ik al twintig jaar om de
Maasstad te vouwen. Daarna bezorg ik met veel plezier de
ongeveer250 kranten. Erzijn tijden geweest dat er duizend per
week mijn garage verlieten. foto: M. Hahn van Bokkem uit Rhoon.
'Ditis een foto van mijn 81-jarige moeder, die door de familie
ook wel liefdevol 'het leeswonder' wordt genoemd. zij is een
dame op leeftijd, die alles laat vallen wanneer de
Maasstadkrant in de bus valt. zo blijft zij op de hoogte van alles
wat er in Rotterdam en omgeving gebeurt. Zij woont weliswaar
in Schiedam maar heeft eigenlijk altijd heimwee naar
Rotterdam, daarom paktze vaak tram en metro om naar haar
geliefde stad te gaan. Haar favoriete plek is de Kralingse Plas
omdat deze oase van rust in de drukke stad in alle seizoenen zo
mooi 15.foto: Tineke Bout
Zie www.quattrokeukenenbad.nl
voor openingstijden en
meer informatie.
Keukenboulevard Barendrecht,
Pesetastraat 42-44, Barendrecht, 010-4971040
t7j KEUKEN EN BAD
ejlce, joq gmuten
De winnaar van de fotowedstrijd: 'Mijn vader was, in de jaren
60, kapitein op de grote vaart bij de Holland Amerika Lijn. Ik
zelf ben geboren in 1959 en was in die jaren nog maar een klein
meisje. Een paar maal per jaar kwam mijn vader met de grote
boot uit dat verre Amerika aan in Rotterdam bij de Cruise
Terminal aan de (nu) Holland Amerika kade. Vol spanning
gingen wij dan mijn vader, de kapitein, ophalen van boord. Ik
klom dan zelf de grote touwladder op met die hele grote
treden en zag dan alleen mijn voeten en tussen de treden en
mijn voeten door dat Maaswater, donker, dreigend en
mysterieus. Ik was bang voor het donkere water, bang om erin
te vallen maar tegelijkertijd heel trots doordat ik zelf onder
begeleiding van een off icier de touwladder op kon klimmen.
Volgens mij is mijn liefde voor de Maas(-stad) toen geboren!
Op de foto zijn mijn voeten veertig jaar later te zien op de
ladder aan de Holland Amerika kade met in het water de
Maasstad. De foto roept een soortgelijk gevoel op van donker
water in de diepte en het gevoel erin te vallen. En een
mysterieus gevoel van wat is daarfoto:Antoinette Brandenburg.
'De foto is gemaakt in het centrum van Vlaardingen, met de
Stadsomroeper als onderwerp. De Stadsomroeper diende
vroeger als de nieuwsbrenger voor de stad. Hij Hep dan door de
stad met een klepel en gong en bracht met zijn luide stem
demensen op de hoogte van het laatste nieuws. Op de foto
leest hij het laatstenieuws voor uit de Maasstadkrant.
foto: Sander Schenkel
Stadstoezicht
Gemeente Rotterdam
Winkelen of uit eten in Rotterdam? Naar de Kunsthal of Euromast?
In het centrum en bij toeristische attracties kunt u nu ook parkeergeld
betalen met creditcard. U herkent de parkeerautomaten aan de
lichtbak met Visa- en Mastercardlogo.
Meer informatie? Kijk op www.rotterdam.nl of bei (010) 890 22 00.
1Door eigen import de goedkoopste in kwaliteitmeubelen
2. Direct mee te nemen, nog voor de kerst thuis
3. Altijd anders dan andere in vernieuwend wonen slapen
4. Specialist in Chinees, Indo, Grenen, Teak, Leder en decoratie
www.vierlinden.nl - GRATIS PARKEREN
Strickledeweg 120
Rotterdam-Spaanse Polder
tel. 010-4377679
Stadionweg 45
Rotterdam-Zuid (t.o. de Kuip)
tel. 010-4837722
Open 2de kerstdag en zondag 28 december
van zateri
Op de hele collectie
ttber t/m woensdag 31 december a.s.
as.
I I 1N1G IN G En
0l
^Sri/ERlE"^
In verband met Kerstmis en Nieuwjaarsdag is
IRAD0 op donderdag 25-, vrijdag 26-, zaterdag
27 december en donderdag 1 januari gesloten.
De dienstverlening rond die dagen is als volgt:
Inzamelen huisvuil (restafval)
huisvuil in zakken:
maandag 29 december ipv donderdag 25 december
dinsdag 30 december ipv vrijdag 26 december
maandag 5 januari ipv donderdag 1 januari
huisvuil in minicontainers:
woensdag 24 december ipv donderdag
25 december
maandag 29 december ipv vrijdag 26 december
vrijdag 2 januari ipv donderdag 1 januari
De mini-containers op deze ophaaldagen uitertijk
om 07.45 uur buiten zetten.
huisvuil in verzamelcontainers:
zaterdag 27 december ipv donderdag
25-26 december
vrijdag 2 januari ipv donderdag 1 januari
Afvat Apart Pun ten (AAP-en)
De Afval Apart Punten worden op woensdag
24-, zaterdag 27- en dinsdag 30 december extra
getedigd.
In verband met de jaarwisseling zullen alle
Afval Apart Punten in Schiedam op woensdag
31 december en donderdag 1 januari dicht zijn. U
kunt op deze dagen geen oud papier, glas, textiel
en kleine elektrische apparaten kwijt.
Warenmarkt centrum
Op vrijdag 26 december komt de warenmarkt in
het centrum te vervallen.
Afvalbrengstation
Tijdens de feestdagen maar ook op zaterdag
27 december is het afvalbrengstation aan de
Van Heekstraat gesloten.
Uw kerstbomen na de feestdagen
Tips om uw kerstboom kwijt te kunnen:
zelf verkleinen en in uw GFT container
meegeven aan de vuilnisman
brengen naar het afvalbrengstation
Opruimen vuurwerkrestanten
Op donderdag 1 januari zullen IRAD0 medewerkers
samen met u een begin maken met het opruimen
van vuurwerkrestanten. Ook brandplekken die een
gevaar vormen voor het verkeer worden die dag
opgeruimd.
IRAD0 wenst u prettige feestdagen
en een schoon 2004.
NV IRAD0
Van Heekstraat 15,
3125 BN Schiedam.
Telefoon 262 1000
E-mail: info@irado.nl
Onderdeel van de ONS Groep
