maassta
shoppin
Harde vloeren
passen goed in
nieuwe woonmode
Koelkastdeur is meest gebruikte deur in huis
7
i
20% tot 50%
De Slaapkam
Maatpak
voor
eetstoel
Gezond
slapen
maasstad
DERAG BV
trends tips ideeen design doe-het-zelt tuinieren accessoires verlichting
I adverteren?
telefoon: 010 - 4004267
a QUATTRO
De mooiste collectie Perzische tapijten bij DERAG
WINTEROPRUIMING
KORTING
0 A 'A 'A I
40% KORTING
TAPIJTEN
Huurprijsindicatie
Voorschot servicekosten
690,00 p/mnd
70,00 p/mnd
WONEN TUSSEN DE KUIP EN DE MAAS
Als toegangspoort naar de
badkamer begint de thuisspa
in de slaapkamer. Een voile
agenda, drukke werkdagen,
afspraken, feestjes, etentjes
en uitstapjes vragen om her-
steltijd. Door schade en
schande wijs geworden ken-
nen we het belang van een
rustig licham voor een ster-
ke geest. maar tijd om tot
rust te komen moeten we
wel bewust inbouwen. En
dat geldt dus ook voor de
ruimte.
Pasvorm
Temperatuurzones
Bewaarwijzer
product in de koelkast (4-7 °C)
in de diepvries (-18 °C)
rauwe kip
2dagen
9 maanden
rauw gehakt, hamburgers,
1 dag
2-3 maanden
slav ink (gemalen vlees)
rauwe kabeljauw schol,
1-2 dagen
6 maanden
tonijn (magere vis)
rauwe zalm,
makreel (vette vis)
melk, chocolademelk
karnemeik, drinkyoghurt
yoghurt, kwark
via
boter
margarine
gesneden groenten
sla, andijvie,
spinazie (bladgroenten)
sperziebonen,
wortelen, broccoli
olijven, augurken,
zilveruitjes
huzarensalade, eiersalade
slagroomgebak,
gebak met slagroom
(bron: het Voedingscentrum, wvwv.voedingscentrum.nl)
1-2dagen
3 dagen
4 dagen
4 dagen
3 dagen
1-2weken
4 weken
1 dag
2 dagen
3-5 dagen
1 maand
1 dag
1 dag
3 maanden
1-2 maanden
1-2 maanden
3 maanden, eerst blancheren
niet invriezen!
12 maanden, eerst blancheren
1 maand
westbfaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
wensen
Zie www.quattrokeukenenbad.nl
voor openingstijden en
meer informatie.
keukensen
Keukenboulevard Barendrecht,
Pesetastraat 42-44, Barendrecht, 010-4971040
Woonmall Alexandrium III
Rotterdam-Alexander, 010-2204437
e?j KEUKEN EN BAD
op onze grote collectie Perzische tapijten.
Kom snel langs, u zult zien dat een bezoek
aan Derag een reisje meer dan waard is!
Freericksplaats 9 (zijstraat Bergse Dorpsstraat)
Rotterdam-Hillegersberg (winkelcentrum)
Tel. 010-418 77 00
Tramlijn 4 stopt bijna voor de deur
Geopend: di. t/m za. 9.30-17.30 uur
Onze zaak op de Freericksplaats
PERZISCHE TAPIJTEN
Sinds 1966
Ruime parkeergelegenheido.a. naast de zaak bij A.H. (1,5 uur GRATIS)
KAN NIET WEL GEVEN WIJ TOT
op alle bekende merken!
STREKSINGEL165-109 R'DAM-H'BERG
Vrijdag tot 21.00 uur geopend - www.schebo.nl
Tel. 010-4229120/4224430 - Fax 010-4227867 - 8 Maandags gesloten
PER DIRECT TE HUUR AAN DE VERANDA
TE ROTTERDAM
4-KAMER MAISONNETTES
IN HET MONDRIAANGEBOUW
De Veranda is gelegen op het terrein van de voormalige
scheepswerf Piet Smit. Op het centraal plein van de Veranda zijn
o.a. een bioscoop, winkels en een politiebureau gevestigd.
Verwey Vastgoed BV
Inlichtingen en verhuur:
010-241 93 11
E-mail info@verwey-vastgoed.nl
Een tempel van comfort
Zijn de keuken, zit- en eetkamer
de openbare ruimtes van het huis
waar samen gefeest, geleefd en
gewerkt wordt, de slaapkamer en
badkamer worden meer en meer
prive. En de aandacht voor het in-
richten van deze kamers, bewijst
de behoefte aan hersteltijd.
Was de slaapkamer voorheen een
noodzakelijk kwaad met een bed
om op te liggen, tegenwoordig is
het een tempel van rust en wel-
daad. Met in het achterhoofd de
wetenschap dat het lichaam her-
stelt tijdens het slapen, staat een
goede nachtrust er centraal. Ont-
wikkeling van bedden, matras-
sen, kussens en dekbedden doen
dan ook niet onder voor de intrus
ting van een ruimtevaarder. Zo-
lang het maar optimaal comfort
biedt. Matrassen geven het li
chaam de ondersteuning waar zij
het nodig heeft en voeren het
vocht af, kussens zijn er in alle
hoogten en diktes en sluiten per
fect aan op de nek door de box-
vorm die opstaande kanten heeft.
Het dekbed zorgt voor optimale
vochtcirculatie.
Zo speelt het bed een centrale rol
in de kamer, waarin naast gesla-
pen ook gelezen, ontbeten en
zelfs gewerkt moet worden. Dus
zijn er aansluitingen voor laptops,
is er gerichte verlichting en kun-
nen aparte tafeltjes over het ma-
tras geplaatst worden. Een klam-
boe dient niet alleen om de mug-
gen te verjagen. het zijn gezellige
tentjes gestoffeerd met zakjes
voor boeken, tijdschriften en an-
dere bedbenodigdheden. Bedden
zijn laag bij de grond, wat het
aardse gevoel van voeding en
verbondenheid benadrukt. Bo-
vendien is een laag bed makkelij-
ker in te stappen, wat het optima
le comfort ten goed komt
Deze enorme aandacht voor tech-
niek wordt in balans gebracht
door een evenzo grote aandacht
voor de sfeer van de kamer. Vaak
staat het persoonlijke huisaltaar
in de slaapkamer in de vorm van
een tafeltje met persoonlijke reli-
kwieen of als uitbouw van de
kaptafel die is opgedoft met fo-
to's en kleine hebbedingetjes.
Accessoires, romantiek en spiri-
tualiteit voeren hierbij de boven-
toon. Sierkussens, plaids, kleuri-
ge dekbedovertrekken en tapijten
dragen bij aan de warmte, maar
ook aan de identiteit van de slaap
kamer. Immers, elke slaapkamer
moet worden aangepast aan de
persoonlijke smaak en sfeer van
de schone slaper.
De matras staat aan de basis van
gezond slapen. Voor elk li-
chaamstype bestaat er een matras
op maat. er wordt rekening ge-
houden met gewicht, geslacht en
zelfs schouder-taille verhouding.
Zo weet de matras zich aan ieder
lichaam aan te passen, waarbij de
onderste.uning aan het voetenein-
de een heel andere is dan aan het
hoofdeinde of onder de schouder.
Op deze manier wordt de wervel-
kolom op een natuurlijke wijze
ondersteund zodat het lichaam
optimaal kan rusten. Ook het
hoofdkussen past zich aan onze
slaaphouding aan. Ingestikte hoe-
ken, een uitsnede voor de nek,
vocht- en warmteregulatie en een
naar onze eigen hand te zetten
vulling geven de nek en het hoofd
ondersteuning en ontspanning.
Met het bed als basis, bepaalt de
dekbedovertrek voortaan de sfeer
in de slaapkamer. Dessins met
bloemen, zoals de orchidee, de
amaryllis, de Japanse kers en de
roos zijn weer helemaal terug van
weggeweest en passen goed in
het rustige, aardse gevoel dat de
persoonlijke tempel wil uitstra-
len. Andere natuurlijke elemen-
ten zijn de wat stoerdere houthak-
kersruit of de herfstkleuren,
steeds vaker gecombineerd met
de streep.
Met zoveel aandacht voor de in-
richting wordt de slaapkamer
werkelijk een tempel van com
fort.
Welke deur in huis wordt het
meeste gebruikt? Inderdaad de
deur van de koelkast. Want hierin
staan spullen die we iedere dag ge-
bruiken. Alle tips, trends en laatste
nieuws over koelkasten hebben we
voor u op een rij gezet. Want de
ontwikkelingen op het gebied van
koelkasten volgen elkaar snel op.
Moderne koelkasten zijn sinds
1980 maar liefst 60 procent zuini-
ger geworden. Dit is te danken aan
een verbeterde isolatie, geoptima-
liseerde compressoren en de toe-
passing van (micro-)elektronica.
Maar het echte energieverbruik
hangt meer af van de manier waar-
op de koelkast wordt gebruikt dan
van de technische voorzieningen.
Als de koelkast vaak open en dicht
gaat, lang openstaat of wordt ge-
vuld met warme levensmiddelen,
dan loopt het verbruik direct op.
Het loont dus om bewust met de
koelkast om te gaan en hem niet
open te laten staan tijdens een snel-
le slok uit de fles.
Vrijwel alle fabrikanten werken te
genwoordig met gescheiden koel-
systemen voor vriezen en koelen
die los van elkaar zijn in te stellen.
Een koelkast heeft daarbij ver-
schillende temperatuurzones. Bij
de meeste koelkasten is het achter-
in kouder dan voorin en bovenin
warmer dan onderin. Voordeel
hiervan is dat de beste bewaartem-
peratuur (circa 5 C) niet voor alle
levensmiddelen gelijk is: vlees en
vis vragen om een lagere bewaar-
temperatuur dan (smeerbare) bo-
ter, kaas en eieren.
Trends op koel- en vriesgebied:
- Combi's zijn in opmars: steeds
vaker koopt de Nederlander een
koel-vriescombinatie.
- Grotere keuze in soorten en ma-
ten: overheerste vroeger het beeld
van de witte, rechthoekige koel
kast. Tegenwoordig is er een grote
varieteit aan koelkasten.
- Van binnen naar buiten: uitwen-
dige temperatuurregelaars nemen
de functie van de draaiknop over
en zorgen voor een preciezere wer-
king van de koelkast.
- Op de graad nauwkeurig: de tem-
peratuur en de luchtvochtigheid
binnen de koelkast zijn steeds
nauwkeuriger te regelen.
- Koele boel: steeds meer koelkas
ten hebben twee gescheiden koel-
systemen, een voor het koelgedeel-
te en een voor het vriesgedeelte,
die los van elkaar ingesteld kunnen
worden.
- Dynamische koelkasten: bij een
koelkast met dynamische koeling
zorgen een of twee ventilatoren
voor een gelijkmatige verdeling
van temperatuur en luchtvochtig
heid.
- Nul graden vak: levensmiddelen
die aan bederf onderhevig zijn,
kunnen in dit vak twee tot drie
maal langer goed worden gehou-
den zonder dat ze worden ingevro-
ren.
- Zuiniger en milieuvriendelijker:
koelkasten zijn sinds 1980 maar
liefst 60 procent zuiniger gewor
den.
- CFK- en HFK-vrij: de moderne
koelkast is voor meer dan 95 pro-
cent recyclebaar.
Vaak is de temperatuur in koelkas
ten te hoog. Om bederfelijke pro-
ducten goed te kunnen bewaren,
moet de temperatuur in de koelkast
tussen de 4 en 7 C zijn. Bij voor-
keur het dichtst bij de 4 C. Bij die
temperatuur wordt de groei van
bacterien en schimmels het meest
geremd.
- Zet geen warme producten in de
koelkast, maar laat ze eerst afkoe-
len. Dat voorkomt onnodige rijp-
vorming en energieverbruik.
- Zet producten na gebruik meteen
weer in de koelkast. Schenk bij-
voorbeeld melk in een beker in
plaats van het pak tijdens de lunch
op tafel te laten staan. Dan hoeft
het niet weer helemaal opnieuw af
te koelen. Bovendien verkort een
uur buiten de koelkast de houd-
baarheid van de melk al met een
dag.
- Controleer de temperatuur in de
koelkast regelmatig op verschillen-
de plaatsen. Gebruik daarvoor een
speciale koelkastthermometer (te
koop bij de huishoudwinkel en in
2003 nog gratis verkrijgbaar bij het
Voedingscentrum). Zet de thermo
meter in een glas water, en bekijk
de temperatuur na bijvoorbeeld
een nacht, als de koelkast een tijd
heeft dichtgezeten.
- Was groente en fruit direct voor
gebruik en niet voordat u het in de
groentela legt.
- De smaak van koude producten is
wat minder. Laat het product daar-
om een half uur voor gebruik op
kamertemperatuur komen.
- Bewaar bederfelijke producten
op de koudste plaatsen. Koelkasten
met een ***0f**** vriesvak heb
ben een koeling in de achterwand.
Deze koelkasten zijn het koudst
achterin en onderin (boven de
groentela). Koelkasten met of
hebben bovenin een vriesvak met
daaronder de koeling. Deze koel
kasten zijn boven achterin het
koudst.
- Houd bereide gerechten goed ge
scheiden van rauwe producten.
Rauwe producten zijn meer besmet
dan gare producten. In een gaar
product daarentegen kunnen be-
paalde bacterien sneller groeien. -
De groentela kan voor ongesneden
groenten en fruit gebruikt worden.
U hoeft deze niet apart te verpak-
ken. Leg producten die kunnen
lekken onderin de koelkast. Leg
geen rauw vlees boven bereide
producten, zoals toetjes of salades.
Meer informatie vindt u ook op in
ternet: www.wonencompleet.nl.
Nederlanders zijn zuinig op
hun eethoek. Er gebeurt soms
zoveel aan de eettafel dat wij
moeilijk afscheid kunnen ne
men van de stoelen die lichte
slijtage vertonen maar verder
nog goed zijn. Gemiddeld
schaffen we een keer in de ne-
gen jaar een nieuwe eethoek
aan, terwijl Belgen om de drie
jaar hun eethoek vernieuwen.
Voor consumenten die ver-
vanging van hun eethoek nog
niet nodig vinden, maar wel
toe zijn aan een verandering
in hun interieur, introduceert
Woonwarenhuis Leen Bakker
een inpakhoes voor iedere eet-
hoekstoel. Dit nonchalante
meubelstofmaatpak stelt de
consument in staat zijn eet-
hoekstoel opnieuw te harmo-
nieren met de kleur en sfeer
van zijn interieur. de inpak
hoes is afgestemd op de stan-
daard maten van zitting en
rughoogte van praktisch alle
eethoekstoelen. leen Bakker
voert twee types in acht ver-
schillende traditionele en war
me trendy kleuren (vanaf
14,99 per hoes). Wie dat wil
kan de kleur van de maathoes
van zijn stoel combineren met
een tafelloper (vanaf 6,99)
of tafelkleed in extra grote
maten (vanaf 19,99) in de-
zelfde kleur.
Vrouwen hebben tweemaal zo
vaak last van een slaappro-
bleem dan mannen. Ook men-
sen met spierpijn in de nek,
schouders, rug of in de benen
komen soms niet aan een ge-
zonde nachtrust toe. Iedereen
beweegt voortdurend in zijn
slaap. Maar sommige slapers
worden van houdingverande-
ringen steeds wakker. Wie
slaapt op een harde matras,
beweegt meer tijdens zijn
slaap en wordt vaker wakker
dan de slaper op een zachte
matras.
Woonwarenhuis Leen Bakker
introduceert nu een traagfoam
matras die in welke houding
de slaper ook ligt - op zijn rug
of op zijn zij - altijd alle delen
van het lichaam overal gelijk-
matig ondersteunt. oorspron-
kelijk werd traagfoam ontwik-
keld als bekleding voor de
binnenkant van raketten zodat
ruimtevaarders in staat van
gewichtloosheid geen tegen-
druk ondervonden. Onder in-
vloed van de lichaamswarmte
en het gewicht van de slaper
vormt de traagfoam matras -
net als bij de raketbekleding -
zich precies naar de afdruk
van het lichaam en bouwt te-
gelijk de tegendruk op. Het
voelt alsof de slaper door wa
ter wordt gedragen. De matras
verlaagt de druk op de spieren
waardoor het lichaam zich he
lemaal ontspant. Het resultaat
is een grotere kans op een vol-
ledig gezonde nachtrust.
De ruimtevaartmatras is ver
krijgbaar in drie verschillende
breedtes (70, 80 en 90 cm bij
200 cm). Er is ook een traag
foam hoofdkussen.
In de nieuwe woonmode zijn twee ontwikkelingen essentieel: de
toepassing van kleuren en dessins en ruimte voor persoonlijke in-
breng. De inrichting van de woning is daarmee, net als de mode,
flexibeler en minder uniform geworden. Natuurlijk vormt een be-
paalde woonstijl nog wel het uitgangspunt, maar in aan vulling hier-
op kunt u volop naar eigen smaak en inzicht varieren en combine
ren. Comfortabel wonen in de vorm van eigentijdse gezelligheid is
de trend. Met daarbij heel duidelijk de nadruk op 'eigen'.
Meubelen, verlichting. stoffen en accessoires worden vaak gezien
als de gezichtsbepalers. Daarmee wordt in feite een van de belang-
rijkste sfeermakers vergeten: de vloer. Een zelfde inrichting krijgt
met een andersoortige vloerbedekking een totaal andere uitstraling.
De praktijk wijst uit dat harde vloeren duidelijk terrein winnen. Met
name parket. laminaat, planken vloeren en kurk staan hoog op de
voorkeurslijst.Niet zo verwonderlijk gezien de voordelen van deze
materialen. Harde vloeren zijn duurzaam, makkelijk te onderhou-
den en uiterst hygienisch. Bovendien zijn fabrikanten alert inge-
sprongen op trends, technologische ontwikkelingen en milieueisen-
.Een harde vloer komt bovendien prima tegemoet aan de tendens
een eigen stempel op de thuisomgeving te drukken. Het scala en de
combinatiemogelijkheden van materialen, dessins en kleuren is te
genwoordig bijna onbeperkt. En het idee dat niet ieder huis voor een
harde vloer geschikt is, is inmiddelS echt achterhaald. De techniek
heeft ook op het terrein van ondervloeren en geluidsreductie niet
stilgestaan. Harde vloeren zijn daardoor ook uitstekend in apparte-
menten toe te passen.
