70% korung
xmMsamSSfi.
Tllli! DOORS
j
v
I f M
shoppin
SHOWROOM
UlTVERROO«r
20% tot 50%
Jan des Bouvrie
Zitmeubelen veranderlijk als het weer
stad
DERAG BV
im
Quattro
Vapijte m'
Rechthoekige vormen zijn in
februari
2004
Wand-
meubels
Kantoor
aan huis
Tafels
extra large
trends tips ideeen design doe-het-zelf tuinieren accessoires verlichting
odverteren?
telefoon: 010-4004329
40% KORTING
De grootste keuze
in parket vindt U in
HET ARSENAAL
Schiedam
Eiken v/a 49, "m*
VAN MUUR TOT KAST...
<THE D00RS>
De mooiste collectie Perzische tapijten bij DERAG
WINTEROPRUIMING
KORTING
„Niets vernieuwends maar
wel nog mooier. En dat is
logisch. In tijden van reces-
sie gaan fabrikanten de goe-
de bestaande ontwerpen
consolideren, waar mogelijk
verbeteren of uitdiepen,
that's it. Het zal nog zeker
een jaar duren voordat we
echt nieuwe ontwerpen gaan
zien, totaal afwijkend van de
huidige trends., Opvallend
ook dat er dit jaar zeker 300
exposanten minder waren."
Tijdens de Mobelmesse in Keulen trok het ontwerp van Jan des Bouvrie voor Wittman erg veel belangsteiling.
>ak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
KEULEN - Ook dit jaar be-
zocht Maasstad Weekbladen
de Internationale Meubel
beurs in Keulen. D6 belang-
rijkste en grootste Internatio
nale meubelbeurs van Euro-
pa, trendsetter en barometer
tegelijk. In veertien immens
grote hallen en verdeeld over
een oppervlak van 286.000
vierkante meter (ruim veer
tien voetbalvelden) presen-
teerden ontwerpers en fabri
kanten de nieuwste trends en
hun nieuwste ontwerpen op
woongebied.
i
Zle www.quattrokeukenenbad.nl
voor openingstijden en
F n i meer Informatie.
I OP
Keukenboulevard Barendrecht,
Pesetastraat 42-44, Barendrecht, 010-4971040
Woonmall Alexandrium III
Rotterdam-Alexander, 010-2204437
KEUKEN EN SAD
eJja dag gwidM*
KAN NIET WEL GEVEN WIJ TOT
op alle bekende merken!
STRE KSINGEL 165 -189 R'DAM-H'BERG
Vri)dagtot21.00uur geopend - www.schebo.nl
Tel.010-4229120/4224430 - Fax 010-4227867 - '8 Maandags gosloten
Alle houtsoorten
massief parket
Ook lamelparket en
meerlaags parket
Grootste inkoop,
de beste prijzen
Kant- en klaar,
professioneel gelegd.
Korte Haven 3, Schiedam
in HET ARSENAAL
Tel.: 010-273 47 77
Op maat gemaakte schuifdeurkasten.
Grote verscheidenheid aan uitvoeringen:
matglas, hoogglans, stofdeuren etc.
Wanneer u langskomt met de maten kunnen
wij geheel vrijblijvend een prijsopgave maken.
Op maat gemaakt in eigen werkplaats.
Showroom: "Het Arsenaal"
Korte Haven 3 - 3111 BH Schiedam
Telefoon 010 - 426 30 93 - Telefax 010 - 273 06 79
Afspraak mogelijk.
Geopend:
dinsdag tfm vrijdag 10.00-17.30 uur
zaterdag 10.00-17.00 uur.
Wcrkpfaals: Westfrankelandsestraat 10, 3117 AR Schiedam
op onze grote collectie Perzische tapijten.
Kom snel langs, u zult zien dat een bezoek
aan Derag een reisje meer dan waard is!
Freericksplaats 9 (zijstraat Bergse Dorpsstraat)
Rotterdam-Hillegersberg(winkelcentrum)
Tel. 010-418 77 00
Tramlijn 4 stopt bijna voor de deur
Geopend: di. t/m za. 9.30-17.30 uur
naast de zaak bij A. H. (1,5 uur GRATIS)
Onze zaak op de Freericksplaats
PERZISCHE TAPIJTEN
Sinds 1966
Ruime parkeergelegt
IV Jheuvc treks keuken en b.uikumriki.mrn van Hoi ma. Cubic,
weel vovmpcviiic rn iimrlion.ililril perfect fc rombinrrrn Het mi
ntmaliMi&chc design in hetemaal m Inn met <ic intetnational? trend
.m ivrhihorkirr viitmen. terwtjl het dooixkchlt' concept voor opti
maal million en rrhnnksccinak ,-oici Cubic uncut nit boven hct
iradiiianclc unbixi aan mencki uirn. lcnevhjk en figuuihjk Cubic
in .km ook ecu complect moiiwc benaderinp \.m sanuatrdesign Met
pii teljjfr c.rcjvn in hij bp. iitukn cumioit.ilvl 111 hct gebruik Hct
dcNipu van dc Cubic in ecu en iiumm.ilismc n.i.u S, .mdinavischc
dcMgntiadittc cc.n .mccct.':,- txtmwd. Dc Stmpcic .mivere lijncti
tecum ecu uhhm N.imctvh.mpcm! gchcel dat voliedig in lijtt in met
dc internal untitle trend nchting u\ hthoekige vnnnen.
'Ontwerpers spelen op zeker'
Het is inmiddels traditie dat we
met Jan des Bouvrie een rondje
Meubelbeurs Keulen maken.
„Waar je ook kjjkt, je ziet dat de
fabrikanten voor kwaliteit en de-
gelijkheid gaan, ze spelen op ze
ker. Dat gebeurt ook bij Geider-
land. Wat niet loOpt: weg ermee
en wat wel loopt dat maken we zo
mogelijk nog mooter en breiden
we uit. Hoekbanken worden uit-
gebreid met bijvoorbeeld een
chaise longue. Sowieso zie je
weer heel veel hoekbankcombi-
naties, zoals ik ze ai in 1969
maakte.
We hebben bij Gelderland het af-
gelopen jaar hard gewerkt en Gel
derland weer goed op de Interna
tionale kaart gezet. Terwijl het
toch overal momenteel vrijbelab-
berd gaat, is er bij Gelderland
geen klant weggelopen. ben ik als
art director, trots op. In april van
dit jaar komen we al met een to
taal vernieuwde collectie met
veel nieuwe modellen. Niet al-
leen van mij, maar ook van Rode
rick Vos en van een bekend bui-
tenlands ontwerper.
Niet veel nieuwe ontwerpen, hoe
staat het met de kleuren? „Nog
steeds veel naturelkleuren, heel
veel zwart - wit - grijs en nieuw
zijn de verschillende geelkleuren,
de oud-oranjekleur en verder veel
fris appeltjesgroen.
Wat overigens ook opvalt is dat
de echte bockenkast weer terug
is. In de zeg maar library stijl. In
de wandkastsystemen zie je
steeds meer de zwevendeplankenl
waartussen de flat screen en
exposanten. is dat alleen de reces-
sie of spelen erook andere oorza-
ken een rol? ..Keulen is aan ver-
nieuwing toe. Ik ben net terug
van de Life Style beurs in Parijs,
de grootste op dit gebied van Eu-
ropa. Booming! Tjokvol. Opval
lend veel Japanners ook. Het ver-
schil met Keulen is dat in Parijs
een totaalconcept gepresenteerd
waaronder een lange lage kasf
voor alii apparatuur. Voor Sonyk wordt: meubels, woninginrioh-
ben ik zo'n kast aan het ontwer- ting, verlichting,: serviezen enzo-
nen. in samenwerkint? met Gaas- voort. Dat is veel beter. zo moe-
pen, in samenwerking met Gaas
beek, wordt schitterend. Je ziet
ook veel systemen die gebruikt
worden als verplaatsbare schei-
dingswand."
Weinig vernieuwends, minder
voort. Dat is veel beter, zo moe-
ten alle beurzen worden, dan is de
gehele breedte van ons vak in edn
keerte zien."
De toekomst
„De verplaatsbaarheid wordt heel
belangrijk. Wanden weg, grenzen
verleggen en drempels letterhjk
en figuurlijk weg. Meer open-
heid, alle ruimten meer den ge
heel. In keuken, badkamer,
woonkamer en slaapkamer ko
men ailemaal losse verplaatsbare
meubelen, de ruimten gaan veel
meer in elkaar overlopen, de wo-
ningen krijgen een loft-achtge
sfeer."
Niet alleen des Bouvrie, ook veel
andere Nederlandse ontwerpers
en fabrikanten genieten interna-
tionaal veel aanzien. Gerard van
den Berg, Marcel Wanders, Hugo
de Ruiter, Henk Vos, Geit Baten-
burg, Richard Hutten en Gijs Pa-
pavoine, slechts een greep. ,.We
staan net onder of naast Italic op
het gebied van design, je ziet van-
uit de gehele wereld een stijgende
aandacht voor onze vaderlandse
ontwerpers. Nederland is een van
de weinige landen waar zoveei
aandacht en zoveei ruimte aan
jonge ontwerpers wordt gegeven.
Kijk wat Axel van Enthoven (de
sign academy Eindhoven) en de
docenten van de Rietveldacade-
mie bereiken met hun leerlingen,
dat is fantastisch! De leerlingen
leren durven, uit het harnas te tre-
den, hun emoties te tonen. Dat is
heel belangrijk, ik vind zelfs een
voorwaarde!"
'Visions of today will be the future of tomorrow'. Ieder jaar wordt er tij
dens de Mobelmesse Koln veel aandacht besteed aan jonge ontwerpers.
Ze krijgen een aparte plek waar ze hun avant-gardistische ontwerpen kun
nen presenteren, er worden wedstrijden uitgeschreven en awards uitge-
reikt voor intelligent materiaalgebruik, de verwerking van technische
know-how en intelligent ontwerp. In het kader van 'vernieuwend bezig
zijn' hadden bovendien 48 ontwerpers ailemaal dezelfde kale kunststof
bank bekleed naar eigen idee. De originele vondsten werden, verspreid
over de beurs, gepresenteerd.
De zitmeubelen zijn nog steeds
groot. Veel banken hebben dit jaar
voor het eerst het houten onderstel
verwisseld voor metaal, in de stijl
van Gispen meubels.
De zitmeubelen moeten multifunc-
tioneel zijn en kunnen buigen,
strekken, draaien, aanpassen aan
lichaamsvormen en comfortabel
zijn.
Rug- en zijleuningen moeten af-
neembaar en verschuifbaar zijn
waardoor de functie van het zit-
meubel verandert. Loungen mag
nog steeds, maar komt in mindere
mate voor.
Bij veel avant-gardistische ontwer
pen is gebruik gemaakt van de
nieuwe materialen rubber, polipro-
pyleen en thermoplastic.
Stoelen in ongewone, bizarre en
organische vormen zijn vervaar-
digd van plastic, plexiglas, of
edelstaal en zitten heel comforta
bel.
W"i mw W Bb
Niets was op de onlangs ge-
houden Mobelmesse in Keu
len zo divers als de wandmeu-
belsystemen. Laag, strak en
compact, of juist groot en ge
bruikt als verrijdbare schei-
dingswand. Naast hout zien
we dat steeds meer gebruik
wordt gemaakt van glas en
kunststof materialen.
Het kantoor aan huis is inmid
dels gewoon geworden, een
eigen computerhoek gemeen-
goed. Ontwerpers en fabri
kanten spelen er op in en pre
senteren ergonomisch inge-
deelde 'eigen werkplekken' in
huis. Het computermeubel
wordt modern neergezet en is
niet langer van hout maar van
plexiglas of andere hoogwaar-
dige kunststoffen.
Op de Mobelmesse in Keulen
waren ook de nieuwste trends
op het gebied van eetafels te
zien. De eettafels zijn extra
large en dikwijls gemaakt van
een combinatie van hout, glas
en metaal. Er moet vooral
lang en uitgebreid getafeld
kunnen worden, met velen te-
gelijk. De eettafel doet ook
weer meer dienst als centrale
plek in de huiskamer, waaraan
vooral overdag het huiselijk
leven zich afspeelt. De eetta
fel stoelen zien er degelijk uit
en hebben een hoog zitcom-
fort.
Internationale Mobelmesse Koln
Wolfgang Kranz, directielid van
de beurs constateerde een toene-
mende belangsteiling: „In vergelij-
king met andere jaren is de belang
steiling voor zowel expositie als
bezoek vanuit het buitenland sterk
toegenomen. Uit maar liefst 130
verschillende landen kwamen in
totaal 54.000 bezoekers zich op de
hoogte stellen van de nieuwste
woonmode. De 1500 exposanten
toonden het complete woonspec-
trum, van hoogwaardige design-
meubelen tot de klassieke woon-
wereld."
Duitsland en Italie voerden in aan-
tal exposanten de boventoon, ge-
volgd door Denemarken, waarna
Nederland de vierde plaats innam.
Opvallend is het nog steeds stij
gende aantal exposanten uit Malei-
sie, Filippijnen en Thailand. Sinds
enkele jaren laten ook de jonge
ontwerpers uit de Verenigde Staten
van zich horen.
Meer design, meer innovatie en
meer klasse, dat was het algemene
oordeel over de beurs 2004. Van
de trend is geen sprake, meerdere
trends lopen door elkaar en onder-
steunen elkaar. We maken onze ei
gen stijl door uit de verschillende
trends te combineren: retro, new
classic en minimalisme. De avant-
gardistische ontwerpen zijn dik
wijls gei'nspireerd op succesvolle
ontwerpen uit het verleden. Kwali
teit en klasse worden uitgediept.
Design wordt wel steeds belangrij-
ker, evenals technische innovatie
en optimale functionaliteit.
Bij de stoffen komt het leer sterk
naar voren, vooral het zachte leer
in de betere kwaliteiten. Tapijten,
gordijnen en meubelstoffen zijn
vrijwel ailemaal voorzien van vuil-
afwerende, onzichtbare coatings.
Exotische houtsoorten komen veel
voor, in zowel de meubelen als in
de houten vloeren. Vooral bamboe
is erg in zwang, daarnaast ook hout
van de kokospalm.
Naast de massief houten vloeren
zijn ook de laminaatvloeren in
trek, de legsystemen zijn gebruiks-
vriendelijker. Fineer is in, de mo-
gelijkheden en verscheidenheid
zijn sterk uitgebreid.
