ga.ii, SSW*
vele mogeirjjkheden voo jert*,ger taren
LET OP ONZE KORTINGEN:
op vrijdag 10% KORTING
en zondag t/m donderdag
15% KORTING op
deze arrangementen.
u ook em kaas pr<reven bij
2?5
95
95
Kijk op www.siwako.nl
voor spectaculair cv-voordeel!!
SEES 22k«
€l700j€892rj€l220
Kanker betekent lang
niet altijd het einde
1
DOK 99
1
Gezondheid
samen delen
■139
Q89
139
GEZQCHT
13tokkaas W pikanl Oude foerenkaas ^eertijke
Met Komijw Belegen Kaas fa0kkelkaas Xmig folegen Sam(,at Kaas
Zoujy
meer hoeft te tellen.
Bosch HB
voorraad-
systeem
dczM
NU EXTRA VOORDELIG
Hagelwitte
Bloemkool
Zongerijpte
aardbeien
Extra kwaliteit
Jonagold appelen
Bolero salade
Ei-bieslooksalade 139
Nieuwe oogst Nicola
aardappelen
mm
Specialist
Jip: Jumbo Vinda's, qezouhtt of ongewuien, 250 gram nu 0,99
Interqas
Kombi
GRILLCAFE BAR BOWLING
ANNA VAN SAKSENWEG 1 3136 CJ VLAARDINGEN 010-4740774
KIJK OOK OP ONZE WEBSITE WWW.DOK99.NL
11/2 kilo
Gratis rommelmarktspullen
t.b.v. zwerfkatten.
Week 12
MAASPOST SCHIEDAM - XQ03
voor bowlen en eten zoals
STFFYGKIIXFlJYitURAYGFMFYT:
LETOP-VROEGBOEKKORTING!
maanden gerijp*1 Vanzomerl999! pietersHaeoef £ekker pikastl!
500
j grant] 0
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
1 HRC30
1 50 I. boiler
Kompakt
HR 22
22 kw
Remaha
Quinta 28C
HR ketel
VIERHAVENSSTRAAT 119
TEL. 010 - 477 51 22
DOK 99
VLAARDINGEN
TP!
Memisa
QLQNf MOORCI
BON u*|
per stuk
doosje ca. 250 gram
heel kilo
200 gram
200 gram
VOORWEEK VOORDEEL
Zonnetuin
Angelica 8c Michael
Hof van Spaland 15A
Schiedam
tel 010 - 4710080
ZONNE
TUIN
Wordt het gehele jaar opgehaald
in Schiedam en Vlaardingen.
STELLA'S DIERENHULP
010-42683 67
Schwarzkopf
Tegen inlevering van
deze advertentie
ontvangt u
€5,-KORTING
op een
knipbehandeling
Begin dit voorjaar
goed en loop eens
binnen om iets nieuws
metjehaar te laten
doen. De nieuwe
haarmodetrents
van deze zomer
zijn binnen.
Wij zijn erklaar
voor, en jij?
OPENINGSTIJDEN:
dinsdag, donderdag 9.00-21.00 uur
woensdag, vrijdag 9.00-18.00 uur
zaterdag 8.00-14.00 uur
zifH lorn fj[anaen?
-rt"
mJH
.jSiSS:
STIil!\(ilULLEK: Varkensfilet, tournedos, hamburger, shaslick,
varkensmedaillon (somen 350 gram), vier verschillende sauzen, fomaten,
anonas, champignons, uiringen, rauwkostsalade, aordappelsalade, huzaren-
salade, slokbrood, kruidenboler en frites, incl. ijsnagerecht en een uur
bowlen 28,50 p.p.
(JOI'ItMlsTTEY: Biefstuk, varkensschnitzel, hamburger, kipfilel,
slavink (somen 300 gram), paprika, tomaten, champignons, uiringen, flensjes
beslag, eimengsel, reepjes spek, rauwkostsalade, huzorensalade, frites, vier
soorten saus, slokbrood en kruidenboler, ind. ijsnagerecht en een uur
bowlen 29,- p.p.
TAFlILBAKHIiCUEY (op gas): Rib eye, kipfilel, hamburger, barbe-
cueworst, safe (samen 350 gram), salodebord met rauwkostsalade, huzaren-
salade, tomaat, komkommer, champignons, uiringen, worteljulienne, vier
soorten saus, frites, stokbrood en kruidenboler, Intl. Ijsnagerecht en een
uur bowlen 29,- p.p.
Je begin! met een uur bowlen, daarna ga jesteengrill'en incl. een ijsnagerecht.
Na het steengrillen ga je nag een uur Magic bowlen. Het Magic bowlen geeft
I een extra dimensie can het bowlen. Oe speelruimte wordt verduisterd en in
een magische sfeer gebrachtdoor midde! van black lights, fluorescerende
banen en kegels. Oe veelkleurige discolichten en laserstralen bewegen fiitsend
I op de maat van de muziek. Rookmachines hullen de banen in een mysterieuze
sfeer. Magic bowlen: een spannende manier van uitgaan in Amerika.
Nu ook in Vloardingen. Aileen mogelijk op woensdag, donderdag en zondag.
Prijs 33,-p.p.
Tot 15 juli 2004 een korting van 20% op dit arrangement.
PAASA1UIAYGFMEYTE.Y: Op het steengrill-, gourmet- en
tafelbarbecuearrangement geven wij voor de vroegboekers ook een
korting van 15%.
Sk«3?
©5.25®5.25
4.
Winkelcentrum Hof van Spaland, Schiedam. Geldig t/m dinsdag 30 maart 2004
EN NOG VEEL MEER AANBIEDINGEN! KOM KIJKEN! Alles inclusief BTW
I R'dam-W (nabij Marconiplein) Open: ma. t/m. za.
BOWLIs YOp onze nieuwe volautomatische banen met computer-
scoreverwerking kun je prima terecht voor een of twee uurtjes bowlen of
Magic bowlen. Oe prijzen zijn incl. het gebruik van schoenen van 16,- tot
22,50 per uur per boon (max. 6 personen). Het Magic bowlen is mogelijk op
vrijdag- en zaterdogovond vonaf 22.00 uur. Oe prijs voor het Magic bowlen is
5,-p.p. (min. 4 personen)
IilYDFRAHllAYGFIMFYTFY: Op woensdogmiddag vanaf
13.00 uur tot 17.00 uur hebben wij een speciaol arrangement voor kinder-
discobowlen. Een uur bowlen met discolichten, rookmachines en op de
kinderen aangepaste muziek. Leuk idee om je verjoordog te vieren. Het
arrangement houdl in een uur discobowlen, daarna frites met kroket of
frikadel, een glaasje ranja en een waterijsje no. Prijs per kind 7,50. Indien de
kinderen nog klein zijn dan kunnen wij er een kinderaaan van maken, zodat
ook zij kunnen scoren.
KWF Kankerbestrijding is in 1949
opgericht op initiatiefvan Koningin
Wilhelmina. Sindsdien strijden we
voor minder kanker, meer kans op
genezing en een betere kwaliteit van
leven voor alle kankerpatienten en
hun dierbaren. Overal waarwe kun
nen, gaat KWF Kankerbestrijding
actief de strijd aan tegen kanker.
Doorwetenschappelijk kanker-
onderzoek mogelijkte maken. Door
hetaanmoedigen van een gezonde
leefstijl en goede voorlichting te
geven. Doorons in tezetten voor alle
kankerpatienten en voorde bestrij-
ding van alle soorten kanker.
KWF Kankerbestrijding is er voor
iedereen die met kanker te maken
krijgt. Ookals kankerwel het einde
betekent.
Helpt u mee?
Een op de drie mensen in Nederland
zal ooit kanker krijgen. Anderen
maken het van dichtbij mee.
Alleen samen kunnen we kanker
bestrijden.
KWF Flulp- en informatielijn
0800 - 022 66 22 (gratis)
KWF Ceverslijn 0900 - 2020041
(o,oi p/min)
Ciften kunt u overmaken op giro
26000, ofdoneerdirect via
onze site: www.kwfkanker-
bestrijding.nl
KWF
KANKER
BESTRIJDING
Woensaag, zaterdag en zondag vanaf 14.00 uur.
Donderdag en vrijdaq vanaf 16.00 uur.
Op maanJag en dinsaag alleen voor gezelschappen.
Per auto vanuit Rotterdam/Den Haag:
Rijksweg A20, afslag Vlaardingen (Holy), onderaan de afslag bij ver-
keerslicnlen rechtsaf. Bij de tweede verkeerslichlen noor rechts, eerste
stroat links is Anna van Saksenweg. DOK 99 nan de linkerkant parkeer-
terrein.
Per auto vonuit centrum Vlaardingen:
Onder de rijksweg A20 door longs het Holy ziekenhuis. Bij de derde ver
keerslichlen rechtsaf, eerste stroat links is Anna van Saksenweg. DOK 99
aan de linkerkant parkeerterrein
Per auto vanuit Hoek van Holland:
Rijksweg A20, afslag Vlaardingen (Holy), onderaan de afslag hij ver
keerslichlen linksnl. Onder de rijksweg door, hij de derde verkeerslichlen
rechtsaf, eerste straat links is Anna van Saksenweg. DOK 99 aan de
linkerkant parkeerterrein.
Openbaar vervoer:
Vanuit Rotterdam de trein richting Hoek von Holland, oitstappen station
Vlaardingen Oost, bus 56 richting Holy, uitslappen op de frederick
Heodrikloon. De bushalte stoat recht tegenover DOK 99.
s
Memisa helpt mensen in ontwikkelingslanden
om zelf een goede, blijvende gezondheidszorg
op te bouwen.
Word donateur voor 5,- per maand.
Bel 070 313 65 00 of kijk op www.memisa.nl
Gezondheid samen delen
4
taar ik voor ciohker
binnen most zijn
Geef pleegkinderen een toekomst
Bel 0800 022 34 32
Internet: www.pleegzorg.nl
„-r-„
00Rt)S
www.bontvoordiefen.nl
Vraag een gratis actiepaldcet aan tegen
bant Mail naar info@bontvoordieren.nl
of bel <020) 676 66 00.
AANBIEDINGEN ZUN GELDIG VAN WO 17 T/M ZA 20-3-2004
tenzij anders vermeld
GELDIG OP MA 22 EN Dl 23-3-2004
PROFESSIONAL
Actie loo ft tot 31 maart
J