Fraaie liedjes in 'Telkens Weer Het Dorp'
Maaike Widdershoven geniet
van rol in 'Musicals in concert 2'
Twee Aziatische films tijdens Asiamania in Pathe
Z0NDAG 4 APRIL 11.00 UUR
GRATIS
MUSEUM
STUK
OPENING THEMA
TENTOONSTELLING
METEN IS WETEN
GRATIS ENTREE
RADIO/TV RUILBEURS
pocQEuiT
TOT ZIENS OP Z0NDAG 4 APRIL
CEINTUURBAAN 104 EN 111
ROTTERDAM
po.pHH
Korting
Topsportkalender
Rotterdamse
y 10 en 12 apri' _.L
LEZINGEN EN DEMONSTRATIES
stad
ROTTERDAM - Musicals
zijn zo populair dat zelfs een
concert met musicalnum-
mers voile zalen trekt. Na het
succes van het eerste deel is
nu 'Musicals in concert 2' in
de theaters te zien. Musical-
sterren Danny de Munk,
Joost de Jong, Mariska van
Kolck, Nurlaila Karim en
Maaike Widdershoven zin
gen liedjes uit bekende en
nieuwe musicals. „Het is
geen musical, maar meer een
popconcert", aldus Maaike
Widdershoven.
ROTTERDAM - De samoeraizwaarden zullen er lustig op los-
hakken en het bloed zal weer rijkelijk vloeien. Morgen en
woensdag 7 april worden de Aziatische films 'Battle Royale II:
Requiem' en 'Sword in the Moon' in Pathe vertoond.
4 april
Start Fin",sh Coolsinge
Meer/nfo.-www.roterdamm^on.n
Wanneer u tijdens de Radio Ruilbeurs op
zondag 4 april lid wordt van de Vrienden-Donateurs
Club van het Rotterdams Radio Museum mag u geheel
gratis een Museumstuk uitzoeken die tijdens de ruil
beurs op de Ceintuurbaan 111 wordt aangeboden.
Zondag 4 april 2004 is de dag voor
"oud"-vakgenoten, detailhandelaren,
importeurs, radio-TV technici,
verkopers en ook voor de
verzamelaars, radio amateurs,
hobbyisten. Het Rotterdams Radio Museum aan
de Ceintuurbaan 104 te Rotterdam Noord opent
op zondag 4 april om 11.00 uur de nieuwe
halfjaarlijkse thema-tentoonstelling tot 1-11-04
met nostalgische meetinstrumenten die de
geluid en beeld spanningen en stromen op een
leuke manier ook voor kinderen zichtbaar maken.
12.00 uur "Van je vak iets leuks maken"
Gepresenteerd door Arie van Pelt
v.m. Servicemanager van Nordmende
en Grundig.
13.00 uur 'Sony achter de schermen"
Gepresenteerd door Dave van Velzen
v.m. Directeur Sony Nederland.
14.00 uur "Er valt best wel te lachen"
Gepresenteerd door Harry de Jong sr.
v.m. Directeur Correct.
14.30 uur Innovatie Show "Voor thuis en de zaak"
Presentatie over de nieuwste innovatieve
elektronica ontwikkelingen.
15.00 uur Rondleiding en demonstraties in de
Correct Installatie Reparatie Centers.
15.30 uur Reiinie voor vak- en branchegenoten,
van technici tot fabrikant en van verkoper
tot importeur.
Het Rotterdams Radio Museum organiseert op
zondag 4 april 2003 van 11.00-16.00 uur in
Rotterdam bij Correct op de Ceintuurbaan 111
t/o het museum een grote Ruil- en Verkoopbeurs
van oude radio en TV apparatuur met honderden
modellen. Op de beurs kunnen ook oude radio
onderdelen gekocht worden.
Woensdag 31 maart2004
XT51
door Jacques Nachtegaal
ROTTERDAM - Natuurlijk kennen we allemaal Wim Sonne-
veld's successen zoals 'Nikkelen Nelis', 'Lieveling' en 'Jose-
fien'Dat geldt ook voor de prachtige liedjes van Frans Halsema,
zoals 'Jean Francois en Piet van Dijk' of 'De Sneeuwman' en
'HetFachen' van Willem Nijholt en andere geweldige liederen
van onder andere Purper en Willeke Alberti. We kunnen de tekst
soms uit voile borst meezingen, maar vraag niet van wie die
prachtige liedjes zijn. Dan wordt het stil. Veelal zijn ze ons niet
eens bekend, die woordtovenaars op de achtergrond.
Een van die woordkunstenaars die aterconcert met louter sterren op de
altijd bescheiden op de achtergrond
bleef, was de man die bekender
werd als de levenspartner van Wim
Sonneveld dan als de tekstschrijver
van zoveel fraaisFriso Wiegersma.
Begon ooit met het vertalen van het
stuk 'Het Dorp', en heel veel moois
volgde. De teksten herkennen we
gemakkelijk omdat ze niet alleen zo
eenvoudig van opzet zijn, maar ook
erg herkenbaar. De liedjes zijn sim-
pel weg hartverwarmendHet moest
er dus een keer van komen dat de
man achter deze liedjes in het zon-
netje werd gezet.
'Een hommage aan tekstdichter Fri
so Wiegersma' luidt dan ook de on-
dertitel van 'Telkens Weer Het
Dorp'Het stuk is een geweldig the-
planken. Naast de verrassende Mar-
nix Kappers en de alom bejubelde
Joke de Kruijf schitteren Jenny Are-
an en Tony Neef onder leiding van
een vijf mans orkest. De hommage
wordt geregisseerd door John Yost.
Veelal vindt zoiets plaats in het
kleinkunstmekka Het Nieuwe De
La Mar Theater in Amsterdam,
maar Opus One, het gezelschap dat
veel succes boekte met musicals als
'Jungle Book''Belle en het Beest'
'De klokkenluider van deNotre Da
me' en 'Buster en Benjamin',
maakte er een heuse theatertournee
van,
„Nederland heeft natuurlijk heel
veel goede tekstschrijvers, maar de
kracht van Friso Wiegersma ligt in
Marnix Kappers speelt samen met Tony Neef in de voorstelling
'Telkens Weer Het Dorp'. foto:GovertdeRoos
het nostalgische wat hij oproept met
zijn teksten", zegt acteur Tony
Neef. „Over Friso wordt niet eens
zoveel verteld in deze voorstelling,
dat was ook zijn wens. Hij wilde wel
zijn medewerking verlenen aan het
tot stand komen van het programma
maar zei: 'Praat niet over me, zing
het maar'."
„Dat is natuurlijk best prettig, want
dan is er meer tijd voor de liedjes en
daar draait het toch om"gaat T ony
Neef verder. „De liedjes zijn te
mooi om te laten liggen. We hebben
er met z'n alien ook keihard aan ge-
werkt om het hoge tempo, waarmee
de voorstelling speelt, te kunnen be-
reiken. De voorstelling verloopt
gladjes en vooral niet te gelikt. Ge-
likt is Joop van den Ende en dit is
bijna anti Joop van den Ende. Het is
een warme deken. Geen geweld,
kroonluchters of helikopters, nee
gewoon aandacht voor het mooie
van de liedjes."
De kracht van deze voorstelling ligt
in de eenvoud. „Ik ben ook heel ge-
lukkig met de kans die ik heb gekre-
gen om hier aan mee te mogen
doen", zegt de acteur. „Men kent
mij van musicals, maar niet van het
kleinkunstrepertoire. Ik heb mijn
plaats hier te danken aan Friso zelf,
die mij hoorde zingen bij het Gala
van het Nederlandse lied. Ik moest
daar invallen om 'Margootje' te
zingen. Dat heeft er toe geleid dat
Friso Wiegersma zei: 'Ik wil die
blonde jongen, die Tony Neef, er bij
hebben."
„Ik wil graag alle facetten van het
vak beoefenen, daarom doe ik ook
met Brigitte Nijman 'Heidie en de
Heino's' en nasynchronisatie van
veel Disneyfilms en natuurlijk mu
sicals. Uiteindelijk kristalliseert het
specialisme zich wel uit. Maar dit is
me welheel erg goed bevallen. Mijn
ultieme wens is ooit nog een Neder-
landstalige cd en liedjesprogramma
te mogen maken van het werk van
Burt Bacharach. Dat gaat er ooit
nog wel van komen, maar niet al
leen, want ik haat het om alleen op
het toneel te staan. Dus misschien
met mij theaterzus Brigitte Nijman
als de Nederlandse Dionne War
wick, want net als met Jenny Arean
meng ik mooi met haar."
'Telkens Weer Het Dorpis te zien
in: Het theater aan de Schie in
Schiedam op 3 april, op 6 april in
De Stoep in Spijkenisse en de laatste
voorstelling van deze tournee is op
20 mei aanstaande in het Oude
Luxor theater in Rotterdam.
Kunstenaar Abdol Motavassel zal
de komende maanden een aantal
boeken van Boekhandel Donner
voorzien van een gesigneerde te-
kening. Deze actie is onderdeel
van het project 'Het verborgen
blauw', van Motavassel. Hij maakt
graag kleine tekeningen met een
BIC-balpen, maar combineert zijn
werkstukken met het mysterie van
het verborgene. Zo heeft hij in Bre
da bij Boekhandel de Geus een
zelfde project gedaan. Hij neemt
een willekeurig boek uit de winkel,
maakt er een tekening in en zet het
boek weer terug bij de voorraad.
Boekhandel Donner heeft hem toe-
stemming gegeven dat ook in Rot
terdam te doen. Hij zal de komen
de maanden een aantal malen de
boekhandel bezoeken. Het
Historisch Museum Rotterdam
organiseert in het Schielandhuis
(Korte Hoogstraat 31een tentoon-
stelling van dertien Rotterdamse
meesters uit de zeventiende eeuw.
Het gaat om meesters waarnaar
straten zijn vernoemd in Middel-
land, zoals Volmarijn en Bellevoy,
de expositie heeft dan ook de naam
'Meesters van Middelland' meege-
kregen.
De tentoonstelling omvat meer dan
vijftig werken, veelal lieten de
schilders zich door Rotterdamse
onderwerpen inspireren. De expo
sitie gaat ook over de geschiedenis
van Middelland en omvat platte-
gronden, historische foto's en door
fotograaf Erno Wientjens gemaak-
te hedendaagse foto's. De exposi
tie is van 4 april tot en met 19 Sep
tember te bezichtigen. Opus
One speelt de voorstelling Jungle
Book in het Oud Luxor Theater
(Kruiskade 10) op woensdag 7
april, aanvang 14.00 en 19.00 uur.
Het gaat om een familiemusical
gebaseerd op de verhalen van
Rudyard Kipling. Twaalf dansers
en zangers werken aan de voorstel
ling mee. De voorstelling is ge-
schikt voor kinderen vanaf zes
jaar. (484.33.33) 'Bestseller',
de nieuwe voorstelling van
Meekers Uitgesproken Dans gaat
4 april, 14.30 uur, in premiere in de
Rotterdamse Schouwburg. De
voorstelling is vervolgens in april,
mei, oktober en november op ver-
schillende plaatsen in Nederland te
zien.
heel andere kant van zichzelf zien.
„Ik wil graag loskomen'van het
Maria-imago, het leuke meisje.
Hier mag ik stoer, sexy en gewoon
mezelf zijn op het toneel. Ik mag
nu pop zingen. Erg leuk, want
mensen hebben zoiets van 'ik wist
niet dat zij dat ook kanIn een mu
sical heb je een rol en dat is nu niet
zo. Nu zing ik een liedje, ga weer
af, en zing weer een liedje. Er is
geen spanningsboog, want het ene
liedje heeft niets te maken met wat
je daarvoor zong. In een musical
spelen is niet zwaarder dan dit,
want ik zing nu veel popnummers
en dat ben ik niet gewend. Daar-
door is het toch best zwaar."
Naast 'The sound of music' was
Widdershoven ook te zien in de
musicals 'West Side Story', 'The
Phantom of the opera*, 'Anatev-
ka', 'Elisabeth' en 'Rex'. Omdat
ze van oorsprong zangeres is (Ze
volgde het conservatorium, uit-
voerend musicus klassieke zang,
afdeling lichte muziek) ligt haar
hart bij het zingen. Niet voor niets
bracht ze onlangs haar eerste cd
uit, 'Dichtbij';. „Een easy liste
ning cd met veel ballads", vertelt
ze hierover. „Allemaal Neder-
landstalige liedjes, tussen musical
en popmuziek in. Liedjes van Ba-
baraStreisand, Crosby, Still, Nash
Young en Michael Jackson,
maar dan vertaald in het Neder-
lands. Ikheballeliedjeszelfuitge-
kozen. Daarom heet de cd ook
'Dichtbij'."
NaMusicals in concert 2is Maai
ke te zien in de opera 'Die Dreigo-
schenoper' en daarna gaat ze haar
tweede cd opnemen, die in Sep
tember moet verschijnen. „Die zal
te vergelijken zijn met 'Dichtbij',
maar dan Engelstalig. Er komen
speciaal daarvoor geschreven
nummers op van een aantal com-
ponisten. De Belgische musical-
ster Hans Peter Janssens zingt mee
op de cd en ik neem een aantal lied
jes op met een kinderkoor.Nu er
straks twee cd's van haar in de
winkel liggen, dringtde vraag zich
op wanneer zij met een eigen lied
jesprogramma in de theaters te
zien zal zijn? „Ik zou graag een
theaterconcert of liedjesprogram
ma maken. Dat lijkt me heel erg
leuk, maar concrete pi annen zij n er
nog niet."
Een nieuwe musical staat ook nog
niet op het programma. „Het is
lekker dat ik straks met mijn eigen
cd's bezig kan zijn. Dat idee was er
al langer, maar er was gewoon
geen tijd voor. De afgelopen an-
derhalf jaar met "The Sound of
music' waren heel erg leuk, maar
wel heftig. Avond aan avond op
het toneel, soms zeven avonden in
de week. Straks na drie maanden
'Musicals inconcert2' endeopera
heb ik even rust nodig. Anders
word je echt heel snel oud. En dat
wil ik niet, ik wil ook van het leven
genieten". lacht ze. „Dat is voor
andere mensen heel normaalmaar
voor ons is dat echt een luxe."
door Vincent Wernke
„Het is een compilatie van alle
maal musicalnummers en dan
vooral uit popmusicals", vertelt
Maaike Widdershoven over de
voorstelling 'Musicals in concert
2'. „Je kunt het bijna zien als een
soort popconcert met zangers en
dansers. Elk lied wordt uit zijn mu-
sicalcontextgehaald. Eennummer
als 'Idon'tknowhowtolovehim'
wordt normaal gezongen door een
vrouw en dat zingen we nu met z'n
drieen. Daardoor is het wel heel
leuk, want mensen herkennen de
liedjes wel, maar zien ze tiu een
heel ander soort ambiance."
In het spetterende programma ko
men onder meer liedjes voorbij uit
'Grease', 'Aida', 'Miss Saigon',
'Cats', 'Saturday Night Fever',
'Titanic' en '3 Musketiers'. Daar-
naast krijgt het publiek voorproef-
jes van nieuwe producties als 'The
Lion King', 'Crazy for you' en
'We will rock you". „Alle num
mers zijn opnieuw gearrangeerd'
vertelt Widdershoven. „Boven-
dien zingen wenietmeteen orkest,
maar met een live band. Daardoor
wordt het sowieso wat meer groo
vy en swingend. Zoals ik al zei, je
In 'The Sound of music' was Maaike Widdershoven de
afgelopen anderhalf jaar te zien als Maria. In 'Musicals in
concert 2' laat ze een heel andere kant van zichzelf zien.
„Hier mag ik stoer, sexy en gewoon mezelf zijn op het
toneel.foto: Roy Beusker
kunt deze voorstelling het best
vergelijken met een popconcert."
De musicalsterren laten het pu
bliek ook nog even meezingen in
een sing-along blok, waarin onder
meer liedjes voorbij komen uit
"Annie", 'Grease' en 'The Sound
of music'.
In die laatste musical was Maaike
Widdershoven de afgelopen an
derhalf jaar te zien als Maria. In
'Musicals in concert 2' laat ze een
Lezers van Maasstad week-
bladen kunnen 'Musicals in
concert 2' in het nieuwe
Luxor Theater op 6, 7, 8 en II
april voordelig bezoeken. U
krijgt vijf euro korting op een
kaartje en krijgt bovendien
een gratis sleutelhanger van
'Mamma Mia!' bij uw reser-
vering (maximaal vier kaarten
per persoon). Reserveren kan
via 010-484.33.33, o.v.v. Ac-
tie Maasstad. Deze actie is
niet geldig in combinatie met
andere aanbiedingen/passen,
op reeds gekochte kaarten en
zolang de voorraad strekt.
Voor meer informatie: www-
.musicals.nl of www.maaike-
widdershoven.nl.
ROTTERDAM
TOPSPORT
Hollywood bepaalt voor het over-
grote deel wat we in de bioscopen
kunnen zien. Maar het monopolie
brokkelt langzaam maar zeker afEr
zijn steeds meer films van eigen bo-
dem in de bioscoop te zien en daar-
naast worden ook steeds vaker pro
ducties uit het Verre Oosten gepro-
grammeerd. Liefhebbers van die
Aziatische films moeten l en 7 april
in de agenda vrijhouden. Dan zal
namelijk 'Asiamania' plaatsvin-
den.
„Eigenlijk heeft het nog lang ge-
duurd voordat deze avond er is",
legt Minh Rummenie van Pathe uit.
..Rotterdam heeft altijd al iets met
Aziatische films gehad. Kijk maar
naar het Intemationaal Film Festi
val Rotterdam. Daar hebben films
uit landen als bijvoorbeeld Hong
Kong, Korea, Japan en China altijd
een prominente plaats gehad."
Daarnaast ziet Rummenie er steeds
meer Aziatische producties te be-
zoekenzijn. „Kijkmaarnaardefilm
Crouching Tiger, Hidden Dragon
en de populariteit van een acteur als
Jackie Chan.Zeker is dat de Azia
tische filmindustrie meer geaccep-
teerd wordt. Vele acteurs en regis-
seur, denk aan John Woo, hebben
succesvol de overstap naar Holly
wood gemaakt. Ook heeft de oos-
terse animatiefilm zijn plaats hier
veroverd.
„Maar de echte genrefilms zijn
t
slechts mondjesmaat te zien, en dan
vrij wel alleen op festivals. Om hier-
in verandering te brengen organise-
ren we nu de Asiamania-tour. Twee
films, 'Battle Royale II: Requiem'
en 'Sword in the Moon', zullen
langs een vijftal steden reizen",
zegt Minh Rummenie.
De Japanse actiefilm 'Battle Royale
II: Requiem' gaat verder waar deel
1 is opgehouden. Het eerste deel
trokin Japan meer dan twee miljoen
bezoekers en werd in de rest van de
wereld een culthit. Filmliefhebbers
met een zwakke maag zullen tijdens
het kijken van de film het zwaar te
verduren krijgen. Regelmatig spat
het bloed op de lens van de camera.
De Koreaanse film 'Sword in the
Moon' gaat over twee bevriende
krijgers, beiden in dienst van een
koning. Als een van de krijgers zich
tegen zijnkrijgsheerkeert, is deloy-
ale soldaat genoodzaakt zijn oude
vriend uit te schakelen. De film staat
bekend om zijn spectaculaire
zwaardvechtscenes.
Asiamania is te zien op donderdag 1
april in Pathe De Kuip om 20.00uur
en woensdag 07 april in Pathe
Schouwburgpleinom 19.15 uur. De
entree bedraagt 12,50 euro voorde
twee films. 'Battle Royale II: Requi
em en 'Sword in the Moonworden
achter elkaar vertoond. Kijk voor
meer informatie en reserveringen
op www.pathe.nl
CORRECT
CEINTUURBAAN 111
Noord
ZONDAG
APRIL
V