B1
m
m
I
I
I
(na'boat
1
I
k
8
AjMlz
maasstad
WDj
jfe
on ©"Str©©
k x°52
Mannenkoor Orpheus 'geen
stelletje ingeslapen mannen'
Thee met tango en
jenever met jazz
C-\ ^j~/ r
J*
S'JLKV .Inc/uduciifekofGfjo!
m\
m\
ml
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
i
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
www.audiocontrol.nl
ealth. Word nu lid £n
tweeuurvaarten
Seizoen met extra lekkere neei wat met
Concert in Margriethal op 8 mei
Eet mee en
ontmoet een
ander
Molendag in Schiedam
Info-avond Daltononderwijs
Zonnebloem zoekt vrijwilligers
AANBIEDING
v
Varen en onbeperkt
Rijsttafel eten
In Rotterdaivi
Nieuw vaarprogramma
CHINA CRUISE
ZONDAGVAARTEN
Reserveer NU!
TEL. 010-4361911
www.chinaboat.nl
e-Rotterdam
in uitvoering
www, ro tterdam. n!
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
SCHIEDAM - Het gaat
goed, heel goed zelfs met
het Theater a.d. Schie. Het
zes jaar oude, nieuwe thea
ter heeft zijn bestaansrecht
bewezen. Dit seizoen was
eenderde van de 150 voor-
stellingen helemaal uitver-
kocht en een bezettings-
graad van 63 procent is in
theaterland hoog te noemen.
Maar achteroverleunen is er
niet bij. De concurrentie
staat niet stil en door ge-
meentelijke bezuinigingen
moet er 'meer voor minder
geld' gedaan worden. Of dat
gaat lukken? Dat bepaalt de
klant die vanaf 11 mei kan
kiezen uit een reeks nieuwe
producties.
SllOepjeS de foyer ge-
SCHIEDAM - Een jaar lang
is er hard aan gewerkt. Elke
dinsdagavond hard voor ge-
repteerd. Zaterdag 8 mei
moet het leiden tot een we-
reldconcert in de Mar
griethal. Maar mannenkoor
Orpheus is er klaar voor. De
komende week worden onder
leiding van dirigent Pim
Overduin nog even de punt-
jes op de i gezet, waarna het
koor er zaterdag een geslaag-
de avond van gaat maken.
Ji
maasstad
Philips 43 cm breedbeeid LCD WFm 1 IT
televisieVoor 989f- - -.1
Kom tangs in onze showroom.
Kijk voor meer details op:
Jan van Galenstraat 28 - Schiedam - Tel. 010-2 460 460
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
w
SPORTS HEALTH
A 31 L
lEDERE VRIJDAG- EN ZATERDAGAVOND
EEN CULINAIRE REIS VAN DRIE UUR
DOOR DE ROTTERDANISE HAVEN
MET ONBEPERKT GENIETEN VAN ONZE
OOSTERSE RUSTTAFEL EN...
EEN USBUFFET TOE.
Vertrek: 209° uur.
Prus: Volwassenen 29.50p.p.
Twee uur varen en onbeperkt
GENIETEN VAN ONZE
OOSTERSE RIJSTTAFEL.
Vertrektijden:
18?° uur: woensdag en donderdag
1 7.30 UUR: VRIJDAG EN ZATERDAG
Prus: Volwassenen 24?° p.p.
Kinderen t/m 12 jaar €14?° p.p.
Drie UUR VAREN en onbeperkt
GENIETEN VAN DE RIJSTTAFEL EN US TOE,
Van 13P° uur tot 16?° uur en van
17?° UUR TOT 2000 UUR
Prus: Volwassenen 27?° p.p.
Kinderen t/m 12 jaar €17?° p.p.
VOOR ALLE VAARTEN GELDT INSCHEPEN 1 5
MIN. VOOR VERTREK VANUIT DE PARKHAVEN,
AAN DE VOET VAN DE tUROMAST
Rotterdam investeert in wonen,
werken en welzijn met informatie-
en communicatietechnologie (ICT)
als hulpmiddel. Deze e-ladder
houdt u op de hoogte van actuele
gebeurtenissen op dit gebied.
10.05.2004
Vertel het de gemeente
Of het nu gaat om een verzakte
stoep, kapotte stoplichten,
stankoverlast of ontevredenheid
over de dienstverlenirig van
de gemeente. Al uw ideeen,
meldingen en klachten voor de
gemeente kunt u voortaan kwijt
bij het Meldpunt op internet.
Meer informatie over bovenstaande
onderwerpen vindt u via:
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004434
Fax 010 4128449
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
Telefoon 0900 2020299
(lOeuroct. p.min.)
ma. t/m vr 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
HOOFD
ADVERTENTIE VERKOOP:
H. Wirtz
Telefoon 010 4004276
VERTEGENWOORDIGERS.
S. Verzendaal
Telefoon 010 4004286
of 06 10921026
J. van Merwijk
Telefoon 010 4004391
of 0610920979
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Fax 010 4004366
K.Moerman- vanderKnaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
CHEF-REDACTIE:
H. Mulder
Telefoon 010 4004490
MANAGER
HUIS-AAN-HUIS-BLADEN AMG
D. Captein
Telefoon 010 4004485
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad b.v.
Alte auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de inhoud van) deze
uitgave worden uitdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten
bij Rotterdams Dagblad b.v.,
c.q. de betreffende auteur
Woensdag 5 mei 2004
'Theater zou er best een
kleine zaal bij willen hebben
door Frank Willemse
„Komend seizoen hebben we
weer een breed aanbod, met voor
elk wat wils, van toneel-, muziek-
en cabaretvoorstellingen", zegt
programmeur Peter Mulder, „Met
wat extra lekkere snoepjes erbij
Geheide toppers als 'Het Groot
Niet Te Vermijden die twee keer
komen en topcabaretiers als Bert
Visser, Plien Bianca en Najib
Amhali. Voor de laatste was een
wachtlijst van 750 man vorig jaar
in Schiedam. Vandaar dat het
vaste publiek de nieuwe theater-
gids nu eerder krijgt zodat de the-
aterpashouder zich kan verzeke-
ren van een kaartje.
Trots is het Schiedamse theater
met de theatertour van de Zeeuw-
se popgroep Blof. Een emotio-
neel optreden, want vier jaar gele-
den verongelukte drummer Chris
Gotte op weg naar de Schiedamse
theaterzaal. Blof wilde als eerbe-
toon per se Schiedam aandoen.
Hiernaast staan twee optredens
gepland van de zojuist geridderde
zangerFrans Bauer. Waarmee het
theater een ander soort publiek
trekt. Helaas voor de fans zijn de-
Voorstellingen in de foyer zijn een noodgreep volgens directeur Frank Lissenberg, die graag een kleine zaal aan het theater zag
bijgebouwd. fofo Roger van der Kraan
ze voorstellingen nu al uitver-
kocht.
Dat een theater meer moet zijn
dan alleen voor de toppers be-
wijst de programmering. Aan
minder bekende en nieuwe ge-
zichten is
ook ge-
dacht. On-
der de naam
Arti Shock
(kunst-
schok) zijn
vernieu-
wende en prikkelende voorstel
lingen geboekt. Zoals muziekthe-
ater Orkater, wereldmuziek van
Akasa of Russisch absurdistisch
theater, dat Mulder op het festival
van Edinburgh zag en direct con-
tracteerde.
De meeste artiesten komen graag
naar Schiedam. Een prachtige
zaal met moderne outillage. Een
theater zonder beperkingen dat
bijna alles aan kan. Grote opera's
zoals dit jaar Carmen of La Tra-
viata die eventueel met uitleg
Toch wil het Fortis theater graag
uitbreiden. Volgens directeur
Frank Lissenberg zou een kleine
zaal erbij de oplossing zijn. Wij
hebben nu alleen de grote zaal
waar zevenhonderd toeschou-
wers in kunnen. Voor kleinere
producties
staan de stoe-
- - iff len op het to-
ideaal is. Ook
bruiken is een
noodoplos-
sing. Willen wij ook alternatieve
voorstellingen een kans geven
dan is een kleine zaal voor 200 a
250 mensen een noodzaak." Hij
gaat lobbyen bij de politiek en be-
drijfsleven en wijst richting de
keerlus van de tram waar plek is
vooraf kunnen worden bezocht.
Maar ook grote musicals en fami-
lievoorstellingen als het ballet
van De Notenkraker of -weer een
primeur voor Schiedam - 'Alfred
Jodocus Kwak' van Herman van
Veen.
voor de uitbreiding.
Onderzoek wijst uit dat theaterbe-
zoek stijgt in Nederland. Schie
dam profiteert mee met als opval-
lend feit dat 45 procent van de be-
zoekers uit omliggende gemeen-
ten komt. Vooral uit Rotterdam
Noordwest, waaronder Schie-
broek en Hillegersberg, en Ber-
kel, Bergschenhoek en Vlaardin-
gen. Parkeergarages en extra
voorzieningen als een theaterbuf-
fet maken Schiedam aantrekke-
lijk. Zo zijn de thema-nachten be-
roemd met dit jaar nachten van de
blues, cabaret en kleinkunst.
De nieuwe gids, seizoen 2004-
2005 is vanaf dinsdag 11 mei
gratis verkrijgbaar aan de kassa,
Stadserf 1 of te bestellen via het
bespreekbureau tel. nr. 2467 467.
Het Koninklijk Schiedams Man
nenkoor 'Orpheus', de oudste
amateurzangvereniging in Schie
dam, brengt zaterdag 8 mei een
groot concert in de Margriethal.
Om er een echt feest van te maken
zijn ook het Gemengd Rijnmond-
koor uit Vlaardingen en het Maas-
stedelijk Meisjes- en Jongenskoor
uit Rotterdam uitgenodigd te ko
men zingen. Het Delfts Symfonie
Orkest zal de koren begeleiden.Op
het programma staan 'De Carmina
Burana' van Carl Orff, 'Die erste
Walpurgisnacht' van Felix Men
delssohn en de 'Landerkennung'
van Edvard Grieg.
Hoewel het Koninklijk Schiedams
Mannenkoor Orpheus, zoals ge-
zegd, de oudste amateurvereniging
van Schiedam is (opgericht 29 au-
gustus 1866) en de 'korenwereld'
in zijn algemeenheid met 'oubol-
ligheid'wordt geassocieerd, tref je
bij Orpheus allerminst een groep
ingeslapen mensen aan, benadrukt
voorzitter Jos Poell. „Het lukt Or
pheus met enige regelmaat grote
concerten te verzorgen. Er zijn
maar weinig amateurverenigingen
Mannenkoor Orpheus heeft een jaar lang gerepeteerd voor het optreden van aanstaande
zaterdag. Ze zijn er dan ook helemaal klaar voor. foto: Roger van der Kraan
die dit presteren. Orpheus is denk
ik een koor waar Schiedam best
trots op mag zijn. Ondanks de in-
krimping van subsidies voeren we
een gezond financieel beleid en be-
schikken we over leden met orga-
nisatietalent. Bovendien hebben
we het ontzettend getroffen met
onze dirigent; Pim Overduin. Hij is
nog jong, maar zeer onderlegd en
gedrevea
Binnen het koor heerst een open
sfeer en de zangers beschouwen el-
kaar als vrienden. En dat is ook
wel nodig als er elke dinsdagavond
hard gerepeteerd wordt in de Mag-
nalia Dei Kerk. Van de zangers
wordt niet verwacht dat ze in het
bezit zijn van een 'wereldstem' en
evenmin dat ze over solistische ca-
paciteiten beschikken, het plezier
in zingen staat voorop. „Als lid
van het koor maakt elke zanger on-
derdeel uit van een groep en juist
in harmonie met anderen zingen,
maakt de mannenzang indrukwek-
kend", vindt Poell.
Na dit grote concert, waar trou-
wens een jaar lang vele repetities
aan vooraf gingen, gaat het koor
nieuwe werken instuderen. Die
zijn onder andere bedoeld voor een
concertreis naar Canada die het
koor in 2006 wil ondernemen om-
dat het dan 140 jaar bestaat. „Voor
nieuwe leden een mooie gelegen-
heid om in te stappen", besluit
Poell.
Orpheus repeteert elke dinsdag
avond van 20.00 uur tot 22.00 uur
indeMagnalia-Deikerk aan de Al-
bardastraat 67.
Toegangskaarten kosten twintig
euro en kunnen worden besteld via
nummer 06-221 630 53, via de
VVV Schiedam aan de Buitenha-
venweg of 's avonds aan de zaal.
westblaak 180
postbus 1635
3000 br rotterdam
SCHIEDAM - Op diverse lo-
caties wordt zaterdag 15 mei
voor de tweede keer een
Schiedamse Dag van de Dia-
loog georganiseerd. Schie-
dammers komen dan bij el-
kaar om ervaringen en ideeen
uit te wisselen over het thema
'Jong zijn'. Iedere Schiedam-
mer kan deelnemen aan een
gesprekstafel. De organisato-
ren van de tafels serveren tij-
dens de gesprekken een heer-
lijke (multiculturele) maaltijd.
Mensen die mee willen doen
kunnen zich aanmelden bij het
coordinatiepunt, St. RADAR
(411 39 11) of via de website:
www.schiedam.dagvandedia-
loog.nl (uiterlijk tot 12 mei)
Per tafel kunnen maximaal
acht deelnemers aanschuiven.
De organisatoren stellen tafels
samen met personen die qua
leeftijd en afkomst zo uiteen-
lopend mogelijk zijn. Behalve
tafels voor volwassenen zijn
er ook een aantal tafels speci-
aal voor kinderen van 9 tot en
met 12 jaar. De organisatie is
ook op zoek naar mensen die
bereid zijn een gesprek voor
te zitten. Na aanmelding ont-
vangen mensen een uitnodi-
ging met meer informatie over
de locatie en het programma.
Iedereen die deelneemt wordt
gevraagd een voorwerp mee
te nemen dat 'jong zijn' sym-
boliseert.
Na de gesprekstafels vindt een
slotmanifestatie plaats in de
Blauwe Brug. De avond
wordt afgesloten met een
swingend optreden van de
Molukse band Jinx.
SCHIEDAM - Het programma
'Molens Jenever en sterke ver-
halen' zaterdag 8 mei rond de
Schiedamse molens en Het Gedis-
tilleerd Museum biedt naast geva-
rieerde sterke verhalen, ook sterk
gevarieerde muziek.
Bij molen De Walvisch aan de
Westvest kan bij de koffie of thee
met een molenbol van ongeveer
12.00-16.00 uur ook genoten wor
den van de muziek van het Claudia
Copier Tangotrio. Dit ensemble
speelt Argentijnse tango's zoals je
die vandaag de dag nog steeds in
de cafe's in Buenos Aires ku'nt be-
luisteren, rauw en vurig. Marcos
Di Paolo en Dario Polonara (Ar-
gentinie) zijn virtuoos op respec-
tievelijk de gitaar en bandoneon en
leggen de perfecte basis van de
'Argentijnse blues' die Claudia
Copier (Nederland) met hart en
ziel vertolkt.
Op het terras van Restaurant De
Noordmolen speelt vanaf 12.00
uur 2:PM, een groep uit Rotterdam
rond zangeres Betty Pietersz en
toetsenist Maarten Meddens.
Op basis van eigen en bestaande
teksten componeren zij stukken in
de stijl van Joni Mitchell, Roberta
Flack, Sting, Joe Jackson en Tuck
&Patti; aangename luisterpop die
intiem en sfeervol klinkt maar ook
pittig en uitbundig uit de hoek kan
komen. Naast Betty Pietersz (vo
cals) en Maarten Meddens (toetse
nist), bestaat de vaste kern van 2:
PM uit Udo Demandt (drums/per-
cussie) en Bas Nuiver (bas).
Voor een swingende en sfeervolle
muzikale omlij sting in Het Gedis-
tilleerd Museum zorgt het Jazztrio
Ivo Stuivenberg van ongeveer
12.00 totl7.00 uur in de Fortis-
zaal.. Dit bruisende jazztrio ser-
veert een cocktail van diverse mu-
ziekstijlen die moeiteloos in elkaar
overlopen. De inspiratiebronnen
zijn jazz, blues, soul uit Noord
Amerika, en latin uit onder andere
Zuid Amerika, Brazilie en Cuba.
Ook het Franse chanson biedt de
muzikale wereldreizigers, Ivo
Stuivenberg (piano, zang), Carlos
Breton (bas) en Pim Dros (drums)
.uitgangspunten tot improvisatie.
SCHIEDAM - Openbare Dalton-
basisschool De Klinker-Schiedam
organiseert woensdagavond 12
mei een grote informatieavond
over het Dalton-onderwijs.
De Klinker heeft de drie pijlers van
het Dalton-onderwijs hoog in het
vaandel staan, namelijk werken
aan de zelfstandigheidsontwikke-
ling van de leerlingen, leren om ei
gen verantwoording voor het ge-
maakte werk te nemen en het leren
om samen met anderen te werken.
Op deze avond zal Hans Wenke
gedegen informatie geven over het
Dalton-onderwijs in samenhang
met de opvoeding thuis. Hans
Wenke is een bevlogen Daltonon-
derwijsman en heeft diverse publi-
caties op zijn naam staan.
De avond vindt plaats in de aula
van het Stedelijk Gymnasium aan
de Valeriusstraat 31 en begint om
19.30 uur. De toegang is gratis.
REGIO - De Zonnebloem, afde-
ling Vlaardingen-Holy, zoekt nieu
we vrijwilligers om het werk voor
mensen met een lichamelijke be-
perking te kunnen uitbreiden. Van
10 tot en met 15 mei is de Zonne
bloem daarom met een informatie-
stand te vinden in de bibliotheek in
Vlaardingen-Holy. Op 15 mei
staan de vrijwilligers ook in win-
kelcentrum de Loper. Wie gei'nte-
resseerd is, kan zich alvast aanmel
den. Vrijwilligers kunnen hun ei
bij de Zonnebloem kwijt. Van ge-
regeld op bezoek gaan bij zieke en
gehandicapte mensen tot de bege-
leiding bij activiteiten en vakan-
ties. Alle vormen van hulp zijn bij
de Zonnebloem welkom. De afde-
ling Vlaardingen-Holy is met na
me op zoek naar mensen voor het
bezoekwerk. Want de huidige vrij
willigers kunnen de vraag niet
meer bijbenen. Naast het bezoek
werk organiseert de afdeling ook
diverse activiteiten en vakantiewe-
ken waarbij ook voor het benodig-
de materiaal en de (medische, ver-
pleegkundige) begeleiding wordt
gezorgd. In zekere zin kunnen
Zonnebloemvrijwilligers hun
werktijden zelf indelen en bepalen
voor welke taken of projecten zij
zich willen inzetten. In goed over-
leg worden wensen dus op elkaar
afgestemd. Maar voor het bezoek
werk is het zaak dat de vrijwilliger
regelmatig een persoon thuis op-
zoekt voor een goed gesprek en
een luisterend oor. Vrijwilligers-
werk is een zinvolle vrijetijdsbe-
steding, die veel voldoening geeft.
De Zonnebloem heeft een uitge-
breid deskundigheidsprogramma
van cursussen, lezingen en the-
mabijeenkomsten waaraan vrijwil
ligers kosteloos kunnen deelne
men. Voor meer informatie kan
worden gebeld met Ton Thuis, tel.
010-2023311.
De DCMR Milieudienst Rijnmond behandelt
klachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Hieronder leest u een toelichting op een aantal klachten
die in de week van 26 april tot 3 mei zijn binnengekomen.
Koninginnedag en meivakantie: geluidsoverlast
Meer dan de helft (187) van de 320 klachten die afgelopen week bij de
meldkamer van de DCMR binnenkwamen, gingen over geluidsoverlast
van vliegverkeer. Op Koninginnedag kwamen de meeste klachten
binnen. Van's morgens vroeg tot's avonds laat belden 66 bewoners
van Spijkenisse, Vlaardingen, Schiedam, Rotterdam, Bleiswijk,
Honselersdijk en Zwijndrecht de meldkamer over geluidshinder van
vliegverkeer. In verband met de meivakantie waren er veel vakantie-
vluchten, met name dertien vluchten van en naar Turkije. Het laat zich
raden dat aanstaande vrijdag opnieuw veel vliegbewegingen te horen
zullen zijn, wanneer de vakantiegangers weer naar Nederland terugvliegen.
Op Koninginnedag kwamen ook verschillende klachten binnen over
geluidsoverlast van de horeca. Omwonenden belden de meldkamer
onder andere over de harde muziek van cafe Schots en Scheef aan de
Oude Binnenweg en van cafe't Bolwerk aan de Oude Haven in
Rotterdam. De DCMR behandelt klachten over de horeca in samen-
werking met de politiemeldkamer. Op dit moment wordt onderzocht of
gerichte acties in samenwerking met politie, brandweer en arbeids-
inspectie eraan bij kunnen dragen dat de geluidsoverlast van de horeca
vermindert.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl.
GET READY FOR THE SUMMER WWW.CANNONS. NL .-GET READY FOR THE SUMMER WWW.CANNONS. NL GET READY FOR THE SUMMER WWW.CANNONS.Nt GET READY FOR THE SUMMER WWW.CANNONS. NL
Cannons
I
Fitness en cardio (1000m2) Aerobics studio Cycling studio
Zwembad Sauna Sanarium Stoombad
Zonnebanken Luxe kleedruimtes Bar/Restaurant Creche
Cannons Sports Health Rotterdam Centrum, Benthemstraat 10, Telefoon: 010 243 47 00 - Cannons Sports 6 Health Rotterdam Blijdorp, Energieweg 9, Telefoon: 010 245 16 70 De clubs zijn dagelijks geopend van 7 tot 23 uur, zaterdag en zondag van 9 tot 16 uur (Centrum) en van 9 tot 18 uur (BUjdorp).
