maasstad
uuu
n
n
r
i ii in
BIG EK SHOPPER
ffivssBm'
I
maasstad
l
J
L
L
I
i
L
U
luister
0P 0P
'"Appelflappen 2 1®®
uitgaansl
agenda
KLOaWUR
Meergranen donker of
Tijgerhoog w it Q2S
Meergranenbollen 125
El Oranje slof
Galerietoont
boegbeelden
van hiphop
saaddVM
or 'N31V1VN 81 ISOdHHH
LI '3N3HOH3D1S03H 01 'N3N
-I309H31S33W 8 '33V3NVV9
-aiaox l 'laaciNvv 9 'sibn
-N3M p 'aaxsaamniNOAV
c 'NAiaava z
dVS
-SVNVNV 9Z '31N3B SZ 'N33
-3DNI1 PZ 'aaOdSlAi €Z 'VId
-N303 ZZ 'SB3d03 IZ 'QN3X
-as 6i 'Nfaaaaaai 9i 'NVd
-laais si 'asxois pi 'nsa
-ais £i 'aixviaa zi 'wavNaa
II 'N30Hai3A 6 'DidVIA
S 'IMaVDiaaaO I HeejuozuoH
BIJ AANKOOP VAN HET
EK ACTIEPAKKET.
Onze top 4 van deze week
Heerlijke zachte meergranen bollen 6 voor
EXCURSIES
FESTIVALS
MUZIEK
OVERIGE
SPORT
THEATER
Woensdag 23 juni 2004
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Horizontaal
1 Banken in een kraam. (9) 5 Een
kraamcentrum. (5) 9 Terreinvogel.
(8) 11 Een gehandicapte bandiet.
(6) 12 In een atelier kom je regelma-
tig 'n bekende tegen. (7) 13
Scheepsjongen. (6) 14 Verzorgt de
tanden en de verwarming. (6) 15
Ontvreem keukengerei. (8) 16 Alle-
maal een dikke onvoldoende. (8)19
Als je' 't gedaan hebt, is je mondslot
verdwenen. (6) 21 Die wandelaars
openen alle deuren. (6) 22 Wordtdit
gerecht op email klaargemaakt? (7)
23 Moeder zit in de problemen. (6)
24 Het is 'n netelig probleem, als ze
maar om die piano blijven bellen.
(8) 25 Sommige mensen teren op
hun bezit. (5) 26 Bij het drinken
hiervan, gaat het er Spaans aan toe.
(9).
Yerticaal
2 Dit is meteen een fruitmerk. (7) 3
Zij wil wel eens meemaken, hoe een
naturist erover denkt. 14) 4 De be-
woners hiervan hebben een honds
bestaan. (7) 6 Hier zie je het effect
van medezeggenschap. (7) 7 Run
op tijdelijk werk. (13) 8 Hersens
van onderwijzers. (14) 10 Bij de
boeren steeg er gejuich op bij de
komst van de nieuwe sterveling.
13) 17 Fanmail. (7) 18 Niet doen en
tenslotte wel geven. (7) 20 Zij stop-
pen met knippen. (7).
|>c <<r>» die liii i wurdvi) /ijit h U'tPIt bij de Vnlralr
liiuitilti'dt, liooplrtHrt 110 lt» Kfittwlom, Vihu <b ctitalogos:
b)(p:7/w wh b.ril.
I'VlK hit llMMi nt I tt-viii OrHi t he Ncnu levci
I bit fti'-Hj?)? all ct Felix Dit HsJMWt it beet!
1 iti, ti!' i h'«i i root '1 fijd:nhtit tu It f.tt' it liggcn. Mite.K te
i'.t van 'im drbuiii ijtiidp PltMitUi.v Ciifl (met behtilp van tie Iritctt
Jiiiim he I )l jDi«-«it H) t'f87 is ct vof vvt:i|niet(l I venal-. vows'.>m*n
K.ott.it/ And 'HireHit/ o» ook Ik vim l)ru//Ur A The Nihmi I Tver }.:t-
f'»;i ret 4 <>p j.tti'ii i:olitit' new Wove t'lenumlcn /'i»l|)iitttisT gtwsifpnr
tljeo. hookigc hnlijHfl) ''it voggfcMt wMriiij /.unvi*. dcotiMttftg in bfeit
voot nil ob/c. htbiiii;M''rl."irt"«i .i.nitd'o Dr horddfol do hi) Kiitrn/
if t tin. In. on' i vi -d vi'in MiKiltin. wi'tdl mi di'i'i i'<
a l)otb itatii di meuionb.iiii) I he Neon Tevri dm een w.tunMgr op
Vfli'i i lib if i tr /i|o Dit Ifvi! i''0 id up w.i.ol'ij aflob ijjc ilatli op
kin. ltd vvtjzc viitooiifd wutilt iiii't pi" t|iuol> I lot ti .illpi'n gebttfii
Uf otiti "ti mi do tiir>* i vitlttlskvolk '•Irtttrtiteii pit de (itiot tacltO:' est
not jr giiiiu tool yi'wSh'Ill""' rfb i llM'OtS'. bvrtf I t li* I >u Hoov'i at
jtici Vvin 1 h.i/.dp A: I In: Newt I cvi'i opnieiivv ecu oil of do* do mod
<1 till)-. mi'VOi-tiii" kibldi'iiI'diVMt
ill 124138
GRATIS
MEER INFORMATIE
VINDT U IN
ONZE WINKELS
n HJ110- Roomboter
jL brodeti voor M
voor
Aaribletllngen zljn gelcilg van ma 21 t/m za 26 |nnl 2004
CX66
Eminem
foto: Nitin Vadukul
DMX
ROIT I RDAM Hiphop
Iwtni nog wel op het getto-
jtmtgo, niuai }.s de aehterbum
lelt idlatie onlsfegeri. De inn
.*tek*«itoom voert up het mo
ment Ht'ieldv. l|d de ilitlljsmn
.HUi: (let h.iiiie toioboek Hip
Hop Immortals' is een bewtjs
dal hiphop met meer under
ground is. In Galeiie VIPTop
lift WeMi'hjk I l(Ulik'lsteri'eil)
v i it den ecu aauiat Van de fo
nt's nil het bock icntoongi
leld De exposme Hip Hop
Immortals was eerdei te zien
in de steden m New York
I.ouden Cokyo en Sydney In
Rotterdam kimuen vooi het
eeist ook loto s gekovht wor-
deu De foil i s nit de sero*
'Hip Hop Immoitak' /yn ge-
liiaaki door de top van de
Atnettkuanse ntusickfotogra-
ten Ondet het derttgtal foto
gralen beskende ntttnen als Da
vid Eat. hapelle. huneI Sha
ba// en Jonathan Mannion
De kopsfukken nit de 2A jari-
ge gesflnedeni' tan hiphop
koitten in tentoousielling en
he I bock nattr voteu Naasi
oude iotten zoals KI N
I >N1(en de Beast ie Boy ziju
ook nieuwe sictreii ais 50
cuts en Eminem u /.ien. De
teiitiKinstelliug Hip Hop im
mortals' is nog tot on met 8
augustn - ic /ion m galoiie V
P s op hot WVslo-Iijk Hattdels*
lorrein. Het fotoboek en do
spceiule DVD 'We got your
kids' ,'iju ook bij ialerie V!
P s to kuop Pi ij/.eti van de fb-
m's vat icien van 280 tot 1100
ottio Bel voor moot informa-
iio u|0 2251.130 of ktjk op
tvww tpsdrt.nl
foto: Jonathan Mannion Flavor Flav van Public Enemy
foto: Jesse Frohman
Li I'Kim
foto: David LaChapelle
Museum De Dubbelde Palmboom,
Voorhaven 12, ROTTERDAM
Rondleiding. Voor het hele gezin. 27
jun; 14.00
Heemraadsplein, ROTTERDAM
Sao Joan. Dit weekend viert de Kaap-
verdische gemeenschap Sao Joao en de
rest van Nederland viert het mee! Op za-
terdag warmt het Heemraadsplein vast
op met een Kaapverdische markt. Op
zondag is het echt feest met een proces-
sie en traditionele dansoptredens in 'co
la San Jon'- stijl. t/m 26 jun
Leuvehaven, Rotterdam
Museumpark, ROTTERDAM
Parade. Kom in de omgekeerde wereld
van De Parade, waar niets is zoals het
lijkt en alles is zoals het is! Aanstormend
talent en beroemde artiesten proberen de
mensen te verleiden om hun voorstelling
te komen zien. Iedere middag is de Kin-
derparade met speciale voorstellingen
en andere activiteiten voor kinderen. t/m
27 jun; 16 t/m 18-06 vanaf 18.00 19 t/m
27-06 vanafl5.00
Ahoy' Rotterdam, Ahoy'-weg 10,
ROTTERDAM
Studio 100 Zomerfestival. Ook dit krijg
je weer de kans om mee te zingen en te
dansen met K3, Kabouter Plop en zijn
vrienden, Piet Piraat en Samson Gert.
t/m 27 jun; 11.00 en 14.00
Cher. Farewell Tour, t/m 30 jun; 20.00
Concert- en congresgebouw de Doe-
len, Schouwburgplein 50, ROTTER
DAM, Jurriaanse Zaal
The Original Michigan Ramblers of
Arrawarra. O.l.v. John Macfarlane
m.m.v. Kitty Reus en Daan de Snoo,
piano. Gershwin - Intro Summertime
uit Porgy and Bess (voor 2 piano's); Me
dley van songs (jazzorkest en 2 piano's);
Rhapsody in blue (versie voor jazzor
kest en 2 piano's). Voor de pauze pre-
senteert Concerto Grosso (jeugd) En
semble van het Rotterdms Hellendaal
Vioolinstituut o.l.v. Shelly Greenberg
een klassiek programma met verrassing.
26 jun; 20.15
Grote- of St. Laurenskerk, Grote-
kerkplein 27, ROTTERDAM
Middagpauzeeoneert. 24 jun; 12.45
Buskaid Soweto String. Strijkersensem-
ble van jongeren uit de sloppenwijken
van Soweto, Zuid-Afrika. Dit ensemble
heeft al een aantal grote optreden op
haar naam staan, o.a. in Nieuw-Zeeland
en Engeland. Het genre van dit ensem
ble beslaat zowel klassieke muziek als
de traditionele zu id-afrikaanse volksmu-
ziek (Kwela). 27 jun
Orgelcyclus. Orgel Anders. Rondom
Bruckner - Geert Bierling en het Nieuw
Trombone Collectief. 29 jun; 20.00
Paradijskerk, Nieuwe Binnenweg 25,
ROTTERDAM
Orgelconcert. Bert Roest, orgel; Petra
Weijers, sopraan, St. Joseph-Cantorij.
26 jun; 16.00-16.45
Baroeg, Spinozaweg 300, ROTTER
DAM
Gothic Erotic. 25 jun
Nighttown, West-Kruiskade 26-28,
ROTTERDAM, Grote Zaal
Beenieman support act. Met zijn
sterk op Jamaicaanse kruiderij gebaseer-
de sound en een bijna gemeen talent
voor teksten is ieder concert van Beenie
man een ware belevenis. De ritmische
keelklanken van deze Jamaicaanse
volksheld zullen dus ook in de grote zaal
van Nighttown enthousiast gehoor krij-
gen als hij Rotterdam met een liveshow
vereert! 29 jun; 20.00
Marcus Miller. Legendarisch jazzbassit
live op het podium! 1 jul; 20.00
Now Wow, Maashaven ZZ 1, Rot
terdam
Flirt. Now: Cleon Macnack. Dr. Kuchic
(Madrid), Lacroix. Wow: Golden Won
der Boy, Jeremaine S., Hitmeister D. 26
jun;23.00-06.00
Rotown, Nieuwe Binnenweg 19, ROT
TERDAM
Broken Social Scene (CA). Klinkt als:
The Polyphonic Spree jamt met The Fla
ming lips. 24 jun; 21.30
Indie Lighthouse. 24 jun
Reject Club. 25 jun
The Reject Club. Klinkt als: Een mix
van allerlei eclectische stijlen. 25 jun;
22.00
Marco. 26 jun
Poetry International World Slampion-
ship. Voorronde 2. Klinkt als: Dichters
uit de hele wereld in battle. 27 jun; 21.30
All Girl Summer Fun Band (US).
Klinkt als: The Breeders, Magnapop,
VerucaSalt. 29 jun; 21.30
De Middelburgt, Plein 1953 191,
ROTTERDAM
Buskaid Soweto String. Strijkersensem-
ble van jongeren uit de sloppenwijken
van Soweto, Zuid-Afrika. Dit ensemble
heeft al een aantal grote optreden op
haar naam staan, o.a. in Nieuw-Zeeland
en Engeland. Het genre van dit ensem
ble beslaat zowel klassieke muziek als
de traditionele zuid-afrikaanse volksmu-
ziek (Kwela). 29 jun; 12.00
Wijkgebouw Klooster, Ruivenstraat
81, ROTTERDAM
Buskaid Soweto String. Strijkersensem-
ble van jongeren uit de sloppenwijken
van Soweto, Zuid-Afrika. Dit ensemble
heeft al een aantal grote optreden op
haar naam staan, o.a. in Nieuw-Zeeland
en Engeland. Het genre van dit ensem
ble beslaat zowel klassieke muziek als
de traditionele zuid-afrikaanse volksmu-
ziek (Kwela). 29 jun; 18.00
Boegklep van de Scheepsbrug,
Scheepsbrug, ROTTERDAM
Podium uitvoering. Op het buitenpodi-
um de Boegklep: licht-klassiek, jazz,
wereldmuziek, koormuziek enz. t/m 19
sep (beh. ma di wo do vr); 15.00
C5 Jazz, Schiehaven 11, ROTTER
DAM
The Storyville Jazzband. 27 jun; 15.00
Calypso, Mauritsweg 5, ROTTER
DAM
Decennium Dance Night. Van plateau-
zolen tot Adidas zonder veters, van Bee
Gees tot Grandmaster Flash. 26 jun;
23.00
Premiere en afterparty. 27 jun; 20.00
Club Las Palmas, Wilhelminakade
66, Rotterdam
Burn Baby Burn. David Guetta (Paris),
Martin Solveig (Paris), Dame, MC Lex
Empress, VJ Ottograph. Thunderpussy
DD King. 26 jun; 23.00-06.00
Betty Ford Clinic. David Guetta (Paris),
Nataria, Thunderpussy DD King, MC
NOva, VJ MacMotion. 27 jun; 19.00-
01.00
Holland Casino Rotterdam, Weena
624, ROTTERDAM, Podiumplein
Kaapverdiaans Feest. Maak kennis met
de Kaapverdiaanse cultuur, geniet van
de swingende muziek en kom kijken
naar de diverse culturele dansoptredens.
25 jun; 20.00
Chinees Drakenbootfestival. Dit speci
ale Chinese feest wordt gevierd met Chi
nees entertainment en muziek. In de
speelzalen worden heerlijke hapjes
rondgeserveerd. 28 jun; 20.00
Metro Station Beursplein, Beursplein,
Rotterdam
Buskaid Soweto String. 30 jun;
12.30.13.30
Prinses Theater, Schiedamseweg 19,
ROTTERDAM
Thank God it's Friday!!!!! De Glitter
Glamour Discoparty van de Golden
Wonder Boy and his Quicksilver Girls.
Een heerlijk buffet, de topper 'Licht uit,
spot aan' en een spetterende disco. U
zult swingen, zingen en lachen. 24 jun;
19.00
SKVR Muziekschool Dalweg, Dalweg
5, ROTTERDAM
Orkestprogramma kinderen. einduit-
voering. 24 jun; 19.00-20.15
SKVR Muziekschool Oostzeedijk,
Oostzeedijk 90, ROTTERDAM
Vakir Ledenconcert. 26 jun; 19.00
Waterfront, Boompjeskade 10, ROT
TERDAM
Supertrio. Any 2nd Driver Wallrus.
24 jun; 21.00
Rockabilly Dazzle. 25 jun; 21.00
Friss. 26 jun; 23.00
Theater de Evenaar, Willemskade 25,
ROTTERDAM
Mocho Chocolata Kleuterdans en
schmink. Word een Arabische prinses,
zeerover, vlinder, vis of clown en swing
mee met Mocha Chocolata. Vandaag
een programma speciaal voor kleuters,
waarbij je eerst geschminkt wordt en
daarna mee kunt leren dansen met dan-
sen uit de hele wereld. 30 jun; 14.00 en
15.00
Brahma Kumaris, Agniesestraat 111,
ROTTERDAM
Kun je deugden lerenMededogen.
Een maandelijks programma waarin tel-
kens een andere deugd centraal staat.
Deze maand is het de deugd: Mededo
gen. 25 jun; 19.00-20.30
PositiefDenken. t/m 29 jun (beh. zo ma
wo do za); 19.30
Kinderboerderij de Kooi, Maeter-
linckweg 85, ROTTERDAM
Fjordendag. 27 jun; 09.30
Oude Haven, ROTTERDAM, Ne-
MeOg-terrein bij Station Blaak
Circus Althoff. Gedresseerde koeien,
rubberen vrouwen acrobaten uit Mongo
lia, muzikale clowns, jongleergeweld
van wereldklasse. Dat is Circus Althoff
dat vanwege de vernieuwende stijl een
trendsettend circus mag heten. t/m 25 jul
Historisch Delfshaven, ROTTER
DAM
Game Ground. 26 jun; 10.00, finale
17.30
Centrum van Rotterdam, ROTTER
DAM
NK Wielrennen op de weg 2004. t/m 27
jun
Rotterdamse Schouwburg, Schouw
burgplein 25, ROTTERDAM, Grote
Zaal
Proust 1: De kant van Swann. ro thea
ter. Regie: Guy Cassiers. Naar Marcel
Proust. Vertelt het verhaal van Marcels
kindetjaren, zijn jeugd en zijn adoles-
centie. Via de herinnering van Marcel
maken we kennis met de drie vrouwen
van zijn jeugd: zijn moeder, zijn jeugd-
vriendinnetje Gilberte en haar moeder,
de mooie mysterieuze Odette Swann. t/
m 25 jun; donderdag 20.15; vrijdag
17.00
Proust 2: De kant van Albertine. ro the
ater. Regie: Guy Cassiers. Naar Marcel
Proust. Marcel maakt kennis met de vol-
wassen liefde als hij Albertine ontmoet.
Hun kiefde begint romantisch maar ein-
digt in jaloezie, leugens en diep wan-
trouwen. t/m 27 jun; vrijdag 22.30; zon
dag 15.00
Proust 3: De kant van Charlus. ro thea
ter. Regie: Guy Cassiers. Naar Marcel
Proust. Marcel treedt binnen in de hoog-
ste kringen van de Parijse aristocratie.
Proust heeft in zijn roman een aantal on-
vergetelijke personages gecreeerd. De
homoseksuele aristocraat baron De
Charlus, in Proust 1 reeds geintrodu-
ceerd als vriend en vertrouweling van
Charles Swann, is ongetwijfeld een van
de meest raadselachtige onder hen. t/m
27 jun; zaterdag 16.00; zondag 19.30
Theater't Kapelletje, v.d. Sluijsstraat
176, ROTTERDAM
Willem III, Stadhouder - Koning
Minnaar. i/m 27 jun; 20.30; zondag
15.00
Theater Musica, De Lugt 17, ROT
TERDAM
Eiland. Nederlands Musical Ensemble.
Musical voor iedereen vanaf 12 jaar. 26
jun; 20.15
Cabaret Restaurant Schelling's,
Voorhaven 51, ROTTERDAM
De Tunes. De Tunes zetten de zaak
weer ouderwets op hun kop. Met: Harry
Jan Bus, Steef Vooren en Emiel Benda.
Het leukste cabaretdiner van Rotterdam,
t/m 25 jun; 18.30
Dan maar zo... Bestaande uit Karin Le
vin, Monique van de Ster en Karel Witt,
maken er een gezellige puinhoop van tij-
densuwvier-gangen-keuze-diner.t/m27
jun; 18.30; zondag 17.30
De Flamingo's goes Delfshaven. Peter
de Koning en zijn kornuiten maken ook
dit seizoen Schelling's weer op hun ei-
gen wijze onveilig tijdens een heerlijk
cabaret-diner. 30 jun; 18.30
Multi Cultureel Centrum ODEON,
Gouvernestraat 56d, ROTTERDAM
Improvisatietheater. Op basis van sug-
gesties uit het publiek improviseren de
spelers van Lof der Zotheid scenes die
hilarisch, angstwekkend of ontroerend
zijn. Dynamiek en afwisseling gegaran-
deerd. Dat moet je gewoon een keer ge-
zien hebben... 25 jun; 20.30
Prinses Theater, Schiedamseweg 19,
ROTTERDAM
Mike Mandy met hun Grote Geluk
Show. Wat betekent geluk voor u? va-
kantie. de liefde. de glimlach van een
kind, lekker eten of misschien de hoofd-
prijs winnen? Al dit en nog veel meer
kan je ervaren in de Grote Geluk Show
van Top Show Master Mike. 24 jun;
18.30
Vedette Dinnershow. De felbegeerde
Vedette-awards worden uitgereikt. Een
glamorous galadiner, een zaal bomvol
celebrities, een hoop genomineerden en
maar 1 award... Met of zonder award: na
een avond tussen de sterren, is iedereen
een Vedette! 26 jun: 19.00
Theater B.E.P., Grens Oude Noorden/
Crooswijk nabij Zaagmoienbrug,
Rotterdam
Pluk de Dag. 24 jun; 19.30
Romeo zingt Julia, t/m 27 jun; 20.30
