maasstad
L
L
m
Foto met Rotterdampasgevoel
goed voor reisje naar Amerika
Teken: vervelende lifters
maasstad
tuister
Dogs Die In Hot Cars -
Please Describe Yourself
Swing Out Sister-
Where Our Love Grows
uitgaans
[agenda
dATlm H
m
I
'Li 'mn 'sc 'ss-isi -pc 'rl 'zz
'PPO '0C 'reBH '6Z '^a '81 Ta
'LZ 'Spa sz 'Aid PZ 'snEqjng -£Z
'muz '\Z 'jO '0Z 'UBBjgdoog 'L\
Tj. SI 'st?!N 'PI j°0d Z\ spuB]
-sa '9 'SujsSny *x :[bbjuozuoxx
DOGS DIE IN HOT CARS 1
■Sip®™
'mwmt
ROTTERDAM - Op de foto
drinkt een jong meisje via
een rietje uit een flesje ran-
ja. Naast het flesje op de ta-
fel staat een gebakje waar-
van ze duidelijk al heeft ge-
snoept. Terwijl ze geniet
van al dat lekkers kijkt ze je
vanuit haar ooghoeken te-
vreden aan. Maar er is meer
te zien op de foto. Er staat
nog een gebakje met een
kopje koffie op tafel, waar-
schijnlijk van de maker van
de foto. Door de glazen
wand achter het meisje zijn
in de verre diepte bouwacti-
viteiten op de Mullerpier
zichtbaar.
Met de komst van het mooie
weer trekken heel veel men-
sen de natuur weer in. Wie
zich overgeeft aan deze prima
manier van vrijetijdsbeste-
ding moet er zich van bewust
zijn dan ook veel insecten de
ze plaatsen bevolken. Daar
naast is er ook een reeel risico
om door een teek gebeten te
worden. Echt gevaarlijk hoeft
een tekenbeet niet te zijn. Wie
goed oplet en attent is op on-
verklaarbare ziekte verschijn-
selen kan de meer ernstige ge-
volgen van een tekenbeet voor
zijn.
EXCURSIES
FESTIVALS
MARKTEN EN
BRADERIEN
MUZIEK
OVERIGE
SPORT
THEATER
bEE
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
39
40
4~i
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
~55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Horizontaal
1. Zwemslag 6. Europese taal 12.
Europeaan 14. Eiland bij Sumatra
15. Ter attentie 17. Verplaatsbare
hefkraan 20. Gram 21. Zelfstandig
naamwoord 23. Gebouw in Scheve-
ningen 24. Plaatsvervangend 25.
Uniek 27. Domina 28. Burgerlijk
Wetboek 29. Vis 30. Vaartuig 32.
Steundraad34. Europese vrouw 35.
Smal weefsel 37. Europese voetbal-
unie 38. Neon 39. Rondzwerver40.
Bevel 42. Steunstok 44. Omlaag 47.
Groningse plaats 49. Deel van fuik
51. Oude munt 53. Muziekterm54.
Veiligheidsraad 55. Voormiddag
57. Raad eens 58. Via 59. Soort
loofboom 62. Energie 63. Plus 64.
Planeet V enus 66. Mobiele eenheid
67. Walkant 68. Halt 70. Water bij
Groningen 71. Dierenverblijf.
Verticaal
1. Wielerterm2. Gemeentepolitie3.
Noot 4. Uiachtige plant 5. Vanjaren
her 7. Bits gezegde 8. Rijgsnoer 9.
In werking 10. Spoorwegen 11. Eu
ropeaan 13. Hare Koninklijke
Hoogheid 16. Meisjesnaam 18.
Trots 19. Koolsoort20. Drinkgerei
22. Vrije verkiezing 24. Tekston-
derdeel 26. Scheepstouw 29.
Grondsop 31. Aziatische rivier 33.
Scheikundig element 34. Elk 36.
Dierengeluid 37. Askruik 41. Af-
mattend 43. Rijksnormaalschool
45. Voordat 46. Aardewerk 48.
Plaats in Limburg 49. Oosters land
50. Zuivelproduct 52. Friese plaats
54. Bodem 56. Jodenkoek 59. Poli-
tieke partij 60. Te dezer zake 61.
Belgische rivier 64. Vis 65. Paard
67. Koninklijke Landmacht 69. Pla-
tina.
Jd '69 "IN 'L9 's°a S9 'I"V P9
'3J3N '19 'zpi '09 TPM '6S 'ssjspyj
'9S "J3°IA 'PS 'unity 'ZS 's"t?}i 'OS
'UBJI *6P 'U3dg -gf, [aajRId 9P '»a
'SP 'suy £P 'puadois \p 'tun 'LZ
'T«l '9£ 'J3P3I 'PC 'uBBjfi 'snp
-ui -xc 'J3H 6Z 'PO '91 'JBBJi?BJB<j
PZ -JnaasmM. 'ZZ 'seio '02 'PBy
'61 'J^d '81 '™UV '91 'MTH 'CI
'J3IAJ3S 'IX 'sn 01ubv '6 'sun '8
'Aureus 'pno[y g gooq -p 'jog
'C 'dO 'Z PSszpy 'I :iBeaijJ3A
IBJS33A 'lL 'P-reiPa '02,
'dots -go 'spnyi Y9 '31N '99 '«is
-puoAy f9 '"3 'C9 'ln3 Z9 'ubbj
-Bid "6S '-isd '8S 'f-rey 'LS 'i"V 'SS
'jA 'PS 'sndo 'CS 'IS 'TUI
'6P 'SU333 'Lt 'J33N 'PP 'aiuy Zf
To 'OP P-reBioa "6C '3N '8£ "PH
Het is een ijzeren wet in popmu-
ziek dat hetzelfde geluid om de
twintig jaar terugkeert. Het eerste
decennium van de 21e eeuw
brengt ons dus een revival van het
popgeluid van de jaren tachtig.
Niet erg, zolang er wordt terugge-
grepen op de betere new wave, zo-
als het Schotse Dogs Die In Hot
Cars doet op haar uitstekende de-
buut Please Describe Yourself.
Vooral het hoekige, nerveuze ge
luid van XTC en (de vroege)
Costello lijkt model te hebben ge-
staan voor hun geluid. Daarnaast is
er uitstapje naar ska op de single I
Love You Because I Have To. De
originele bandnaam verraadt al een
goed ontwikkeld gevoel voor ab-
surdisme. Ook het overspannen
stemgeluid van zanger Craig Mac
intosh werkt af en toe op de lach-
spieren. Het draagt allemaal bij aan
het luchtige karakter van de mu-
ziek. Belangrijker is dat DDIHC
nog beter dan het in veel opzichten
vergelijkbare Franz Ferdinand - in
staat is tot het schrijven van memo-
rabele popmelodieen. Dat ze tradi-
tioneler en daardoor wat minder
hip klinken, is een logisch vervolg
maar aan de kwaliteit van de mu-
ziek doet het niets af.
jkl25136
Hip waren ze nooit maar liedjes als
Break Out (1987), You On My
Mind (1989) en Am I The Same
Girl (1992) komen nog regelmatig
voorbij in nostalgische radiopro-
gramma's. Net als tijdgenoten als
Simply Red, Matt Bianco, Style
Council en Sade greep het Britse
Swing Out Sister terug op elemen-
ten uit zowel de betere pop, soul,
(cocktail)jazz en easy listening uit
de jaren zestig. In de jaren negen-
tig zakte de groep langzaam weg in
de vergetelheid. Door de successen
van Norah Jones en verwanten lijkt
de tijd weer rijp voor de luchtige,
jazzy softpop van zangeres Corin-
ne Drewer en haar kompanen.
Twee jaar na het vrijwel onopge-
merkt gebleven Somewhere Deep
In The Night (2002) verschijnt de
sterke opvolger Where Our Love
Grows. Liedjes die je gelijk mee
zingt met de pakkende opener Lo
ve Won't Let You Down als ge-
doodverfde hitsingle - afgewisseld
met een enkele instrumental, gear-
rangeerd in een stijl die aan Burt
Bacharach, Sergio Mendez en The
Carpenters doet denken, maar die
hier gelukkig zonder ironie of
campy bijbedoelingen worden ge-
bracht. Perfecte zomerplaat.
jk125123
Woensdag 4 augustus 2004
CX63
Deze foto was goed voor een reis naar de Verenigde Staten.
Het is duidelijk dat de foto geno-
men is op de Euromast en vol-
gens de jury van de fotowedstrijd
van de Rotterdampas verbeeld
deze foto van alle inzendingen
het best het Rotterdampasgevoel.
De juryleden, Frits van Someren
van het Rotterdams Dagblad,
Naomi Boas van het Nederlands
Fotomuseum en Rick Keus, vaste
fotograaf van de Rotterdampas,
roemden unaniem de 'echtheid'
die de opname uitstraalt.
Vorige week nodigde hoofd Rot
terdampas Erik Reitsma de ma
kers van de foto uit in het Neder
lands Fotomuseum aan de Witte
de Withstraat om hun hoofdprijs
in ontvangst te komen nemen.
Daar bleken opa en oma Bouman
verantwoordelijk te zijn geweest
voor de opname van hun klein-
dochter, de zesjarige Rosalyn.
Ook het jonge 'fotomodel' was
met haar ouders aanwezig. Op-
nieuw mocht ze een stukje taart
eten, ditmaal met daarop de af-
beelding van de winnende foto.
De fotowedstrijd, waarvoor fo
to's konden worden ingezonden
die het 'Rotterdampasgevoel'
verbeelden, was uitgeschreven
De trotse opa en oma Bouman.
Rotterdampasgevoel.
naar aanleiding van het vijftienja-
rig bestaan van de Rotterdampas.
Reitsma: „We hebben vele hon-
derden inzendingen ontvangen
en op veel van de foto's waren de
grote, bekende Rotterdamse at-
tracties terug te vinden. Blijdorp,
Euromast, Spido, maar ook de
Erasmusbrug en Arboretum
Trompenburg zaten er tussen. Na
lang wikken en wegen besloot de
jury de foto van Rosalyn tot win-
naar uit te roepen."
Aan een tafeltje in het Fotomuse
um zit de familie Bouman te ge-
nieten van alle aandacht. Hoofd-
rolspeelster Rosalyn heeft maar
weinig tijd voor alle aandacht. Ze
is druk aan het spelen, maar wil
uiteindelijk toch wel even met
een stukje taart poseren voor de
aanwezige fotografen. Opa en
oma krijgen ondertussen van
Het echtpaar heeft de foto gemaakt met het meeste
foto: Dick Sluijter
Erik Reitsma een enorme cheque
uitgereikt: Een reis naar Miami in
Amerika ter waarde van 2500 eu
ro. „We weten nog niet of we
echt naar Miami gaan hoor",
vertelt meneer Bouman. „Dat is
voor jonge mensen. Wij gaan lie-
ver lekker wandelen."
Het blijkt dat het echtpaar Bou
man in hechte samenwerking de
foto van kleindochter Rosalyn
hebben gemaakt. „Ik heb uitein
delijk op de knop gedrukt", ver
telt mevrouw Bouman. „En ik
heb aangegeven waar ze het beste
kon gaan staan voor de foto",
vult haar man aan. Hoezeer ze
ook bij het maken van de foto
hebben samengewerkt, ze had-
den nooit verwacht dat hun plaat-
je tot winnaar zou worden verko-
zen. „Nee, we waren erg over-
rompeld door het telefoontje van
meneer Reitsma."
Het in Ommoord woonachtige
echtpaar is nog nooit in Amerika
geweest. „We hebben wel veel
gezien in Europa, maar aan de
andere kant van de oceaan zijn
we nog niet geweest. We gaan
binnenkort maar eens naar een
reisbureau om te kijken wat er al
lemaal is." Overigens mag Rosa
lyn zelf niet mee naar Amerika.
„Nee, daar is ze nog een beetje te
klein voor."
Naast de hoofdprijs zijn er nog
vele andere prijzen, als weekend-
jes, dagtochten, arrangementen,
bioscooptickets en Rotterdamp-
aspaketten verdeeld onder de in
zendingen.
Meer informatie over de Rotter
dampas is te vinden op website
www.rotterdampas.nl of via tele-
foon 010-498.66.66.
Een teek is geen insect, maar be-
hoort tot de spinachtigen. Teken
zien er dan ook uit als bruinzwarte
spinnetjes. Het zijn parasieten. Dat
betekent dat ze zich in de huid van
een mens of dier vastbijten, om zich
zo vol te kunnen zuigen met bloed.
Op zichzelf vormt dit bloedzuigen
geen probleem. De teek kan echter
tijdens deze activiteit meerdere
ziekteverwekkers overbrengen.
Meestal worden mensen niet ziek,
maar in sommige gevallen kan een
van deze bacterien wel degelijk pro-
blemen veroorzaken. De ziekte van
Lyme is daarbij het bekendst. Maar
zeker niet minder vervelend is de te-
ken-encefalitis.
De ziekte van Lyme is een infectie-
ziekte die verschillende stadia kent.
De eerste klacht, meestal een rode
ringvormige huiduitslag, ontstaat
drie dagen tot drie weken na de beet
Daarnaast kunnen verschijnselen
optreden die doen denken aan een
griep: hoofdpijn, koorts en ver-
moeidheid. Herkenning van een
van deze klachten is op zich al reden
genoeg om de huisarts te raadple-
gen.
Enkele weken na de tekenbeet kun
nen de klachten verergeren. Ge-
wrichtspijnen, als dan niet in com-
binatie met problemen aan hart-en
zenuwstelsel kunnen het leven be-
hoorlijk zwaar maken. In de derde
fase spreekt men van chronische
Lyme ziekte. Maanden tot zelfs ja
ren na de besmetting kan men met
bijvoorbeeld loopstoornissen en
ernstige huidaandoeningen gecon-
fronteerd worden.
Meestal komt het gelukkig niet zo
ver. De ziekte kan goed behandeld
worden met een antibioticakuur.
Daarbij geldt natuurlijk ook: hoe
eerder men erbij is, hoe beter.
Teken-encefalitis is een virusinfec-
tie die hersenvliesontsteking kan
veroorzaken. Reeds een week na
besmetting krijgt men last van
koorts en een grieperig gevoel. Als
gevolg van de infectie is de kans re-
eel dat een ernstige hersenontste-
king zich openbaart. Hoewel ook
deze gevolgen redelijk te behande-
len zijn, houdt eenderde van de en-
cefalitis patienten blijvende onge-
makken aan de infectie over.
Nog beter dan behandelen is natuur
lijk om tekenbeten zoveel als moge-
lijkte voorkomen. Op zich is dat ze
ker niet moeilijk. Teken zijn voor-
namelijk van maart tot november in
dicht struikgewas en hoog gras te
vinden. Het gemakkelijkst is dan
ook om het contact hiermee te ver-
mijden. Maar ook voor wie die niet
mogelijk is, ligt een oplossing voor-
dehand. Het dragen van sluitende,
huidbedekkende kleding verkleint
de kans op een tekenbeet immens.
Voor kinderen is het dragen van een
shirt met lange mouwen aan te be-
velen.
Bescherm de eventuele onbedekte
lichaamsdelen (ook gelaat en han-
den) met muggenwerende midde-
len. Er zijn diverse middelen op de
markt. Voor gebruik op de huid zijn
middelen met het bestanddeel
DEET (diethylholuamide) het
meest geschikt. Bij kinderen onder
de twee jaar worden concentraties
boven de 30 procent afgeraden.
Ondanks alle genomen preventieve
maatregelen blijft er altijdde moge
lijk bestaan dat zo'n teek toch op de
huid terechtgekomen kan zijn en te-
goed doet aan uw bloed. Het is dan
ook noodzakelijk om, als u in de na
tuur geweest bent, het lichaam op
mogelijke tekenbeten te onderzoe-
ken. Vooral op die plaatsen waar de
huid warm en vochtig is, zoals ok-
sels en knieholtes, is het risico het
grootst.
Wie onverhoopt toch een teek ont-
dekt moet deze zo snel mogelijk
verwijderen. In de winkel zijn spe-
ciale tekenpincets te verkrijgen,
waardoor vrij eenvoudig de gehele
teek uit de huid te verwijderen is.
Natuurlijk kan ook de huisarts daar
bij behulpzaam zijn. Bij een verwij-
dering van de teek binnen vieren-
twintig uur is de kans op besmetting
te verwaarlozen. Voor het verwij
deren mag de teek beslist niet wor
den verdoofd en ook op de huid mag
niets worden aangebracht.
Niet alleen in Nederland huizen te
ken. Ook tijdens de vakantie in het
buitenland is het noodzakelijk in
steeds alert te blijven.
Voor meer informatie over teken en
hun gevolgen kunt u contact opne-
men met de afdeling Algemene Ge-
zondheidszorg van de GGD. Het te-
lefoonnummer is (0181) 65 24 40.
Historische Tramlijn 10, Vertrek Wil-
lemsplein (bij de Spido), ROTTER
DAM
Historische Tramlijn 10. t/m 5 sep (beh.
ma vr); Vanaf 10.15 elke 45 minuten tot
15.30
Prachtig, Willemspiein 93-97, Rotter
dam
Salsafeest op de Maas met de Tapas-
boot. De zomer komt er aan en we heb
ben weer zin om te genieten van de zon,
het water en natuurlijk de overheerlijke
tapas. Het luxe jacht "de Smaragd"
vaart met u over de Maas onder het ge-
not van een drankje en met een lekker
muziekje op de achtergrond kunt u ge
nieten van de Rotterdamse skyline. Tij
dens de vaart staat er een Tapasbuffet
voor u klaar. Stap aan boord en preof de
sfeer van de Spaanse gezelligheid in
Rotterdam zodat het net lijkt of u op va
kantie bent, t/m 31 aug (beh. ma di wo
dovrza); 18.00-21.00
Boompjeskade, ROTTERDAM
Rotterdam - Kinderdijk v.r. U wordt
welkom geheten aan boord van het pas-
sagiersschip 'Nehalennia'. Varend over
de Nieuwe Maas geniet u van de be-
roemde skyline van Rotterdam. Bepa-
lend voor deze skyline zijn vooral de
bruggen die de linker en rechter maasoe-
ver met elkaar verbinden. Via de Nieu
we Maas en de Lek vaart u naar de Kin
derdijk. U krijgt ruim 1 uur om de mo-
lens te bezichtigen. t/m 30 sep; dag. om
Leuvehoofd bij Rotterdam Strand
aan de Maas, Rotterdam
Tapasboot. Met een glaasje rose of
sangria in de hand ga je 2 uur ronddob-
beren op de Maas en snoepen van de
Spaanse hapjes. Met zonnige muziek en
vrolijke mensen. Daarna meren we weer
af bij het strand aan de waterkant. Hier
kun je nog lang nagenieten van de zo-
meravond. Salonboot Animathor maakt
er weer een culinair vaarfeest van. t/m
31 aug (beh. ma di wo vr za); 18.30-
20.30
Voormalige Drinkwaterleidingbe-
drijf, Eindpunt tramlijn 1 aan de
overkant van de weg bij het informa-
tiebord, Rotterdam
Natuurpad De Esch. Bij het voormalige
Drinkwaterleidingbedrijf in Kralingen
ligt de Kralingse Esch. In dit stukje Rot
terdam is een van de laatste stukjes ver-
wilderde natuur te vinden. Op het aldaar
gestorte havenslib is in de loop der tijd
een interassante flora en fauna ontstaan.
Een enthousiaste gids vertelt u hier alles
over. Er wordt in kleine groepjes ge-
wandeld en de wandeling duurt onge-
veer een uur. U wandelt over een gras-
pad, dus wandelschoenen of laarzen zijn
gewenst. 5 aug; 14.00
Schouwburgplein, ROTTERDAM
Cineboards. Film op de Pathe Bio-
scoop! Elke avond wordt het werk van
Rotterdamse film- en videomakers ge-
projecteerd op de gevel van de Pathe
bioscoop aan het Schouwburgplein. Het
immense scherm van 15 bij 20 meter no-
digt de toevallige voorbijganger uit even
te blijven staan en te kijken. t/m 3 sep; in
de avond
Museumpark, ROTTERDAM
SkateSwing. Zeven weken lang, elke
zondag, swingen op je skates bij de
grootste openlucht rollerdisco in Rotter
dam: Skate Swing! Op zondagmiddag
wordt de asfaltvlakte van het Museum-
park om getoverd in een disco op wie-
len. Hits uit alle decennia rollen voorbij
voor iedereen die zich jong voelt. t/m 29
aug (beh. ma di wo do vr za); 14.00
Ben Jerry's Pleinbios. Na het inval-
len van de schemering komt Rotterdam
bijeen in het Museumpark. Op gehuurde
stoeltjes 1) of zelf meegenomen zit-
meubulair wordt er 18 avonden lang ge-
dronken, gegeten maar vooral gekeken
naar het (inter)nationale en bijzondere
ftlmaanbod van Europa's grootste open-
luchtbioscoop. t/m 29 aug (beh. ma);
Tegen het vallen van de avond
Park bij de Euromast, ROTTER
DAM
Dag van de Romantische Muziek. De
hele dag flaneren in de meest romanti
sche kleding, snoepen uit de picknick-
mand en al nippend aan een glaasje wijn
luisteren naar romantische muziek. Op
zeven podia worden meer dan 45 con-
certen gegeven met heerlijke klassieke
en populaire romantische muziek, zi-
geunermuzieken opera-aria's. Bij slecht
weer verplaatst het evenement naar 15
augustus 2004!!! 8 aug; openingscon-
cert 12.00; maanlichtconcert 21.30
Binnenrotte, ROTTERDAM
Zondagsmarkt. t/m 29 aug (beh. ma di
wo do vr za)
Delfshaven, ROTTERDAM
Piet Heynsmarkt. Op de Piet Heyns-
markt valt van alles te snuffelen voor de
liefhebber van antiek, curiosa, antiquari-
sche boeken en prenten en verzamelob-
jecten. De markt vindt plaats rond de
Piet Heynsbrug, in de Piet Heynstraat en
op het Piet Heynsplein. t/m 3 okt (beh.
ma di wo do vr za); 11.00-17.00
Brasserie Henkes, Voorhaven 17,
ROTTERDAM
Live Jazz High Tea. t/m 31 dec (beh. ma
di wo do vr za); 13.00
Diseotheek-Podium-Cafe-TerrSSan-
C, Slepersvest 1, ROTTERDAM
SnelDating. Een spannende en leuke
manier om zeer snel met veel verschil
lende mensen nieuwe contacten op te
bouwen. Op zo'n avond ontmoet je on-
geveer 20 tot 30 mensen waarmee je met
ieder afzonderlijk een gesprek hebt, van
3 minuten. t/m 12 aug (beh. zo ma di wo
vrza); 19.00-21.30
Aanlegsteiger rest. Leipzig, ROT
TERDAM
Watermuziek - de muziek vaart weer.
Voor de vijfde keer brengt de Rotter
damse componist, dichter en zanger Pe
ter Goedhart zijn 'Watermuziek' op au-
thentieke locaties in het havengebied
van Rotterdam. Een gloednieuw pro-
gramma wacht de passagiers van het sa-
lonschip Animathor. Het gaat langs kra-
nen, zeeschepen en industriele monu-
menten naar de Vulcaanhaven, waar in
een met wit kristal gevulde zoutsilo een
ode aan de geschiedenis, winning en
verscheping van zout zal worden ge-
bracht. Verder bezingt Peter Goedhart in
poetische liederen en balladen zijn lief-
de voor de haven, voor zijn stad Rotter
dam en voor de zeevaart. Salonschip De
Animathor. Afvaart vanaf de Luxor-stei-
ger aan de Rijnhaven-zijde. LET OP; de
boot vertrekt precies op tijd! Dus: gaan
de trossen los, dan zijn de telaatkomers
helaas de klos. t/m 27 aug; 20.00; zon
dag 14.00
Grote- of St. Laurenskerk, Grote-
kerkplein 27, ROTTERDAM
Orgelcyclus. Meesters uit de St. Clothil-
de door Aart de Kort. 10 aug; 20.00
Rotown, Nieuwe Binnen weg 19, ROT
TERDAM
Indie Lighthouse. 5 aug
Pimptendo. 6 aug
Double Trouble, t/m 14 aug (beh. zo ma
di wo do vr)Michiel. t/m 26 aug (beh. zo
ma di wo vr za)
Boegklep van de Scheepsbrug,
Scheepsbrug, ROTTERDAM
Podium uitvoering. Op het buitenpodi-
um de Boegklep: licht-klassiek, jazz,
wereldmuziek, koormuziek enz. t/m 19
sep (beh. ma di wo do vr); 15.00
Calypso, Mauritsweg 5, ROTTER
DAM
90 'v Delight. Van Dr. Alban, tot Speedy
J, Nirvana en Pearl Jam. 7 aug;
23.00Dance Classics. 7 aug; 23.00
Club Las Palmas, Wilhelminakade
66, Rotterdam
Viva Las Palmas. Robbie Rivera (New
York), Victor Coral, MC Nova, VJ Mac-
Motion. Little Tim invites... Mr. Brown.
7 aug; 23.00-06.00
Easy Cafe, Claes de Vrieselaan 113 a,
Rotterdam
Easy Real Music Night. Diverse dj's. t
m 31 dec (beh. zo ma di wo do za);
22.00
African Dance Night. Diverse dj's.
Reggae en Afrikaanse muziek. t/m 31
dec (beh. zo ma di wo do vr); 22.00
Thalia Lounge, Kruiskade 31, ROT
TERDAM
Groove Adventure. DJ: Chris, VJ: Slik.
t/m 31 dec (beh. zo ma di wo do za);
23.00-05.00
Apex. DJ: Chris Lewis. VJ: Slik. t/m
31 dec (beh. zo ma di wo do vr); 23.00-
05.00
Wilgenhof, Ringdijk 76, ROTTER
DAM
Rugzakroute. Het gezin kan een rugzak-
je lenen op CNME Wilgenhof. In de
rugzak zitten allerlei materialen waar
mee de kinderen natuuropdrachtjes kun
nen doen. Zo kunnen zij met een schep-
netje slootdiertjes vangen en bekijken,
met een loep onderzoeken wat er in een
knotwilg leeft en met een kompasje het
landschap verkennen. Hierbij krijgen de
kinderen een werkboekje en de ouders
of begeleiders een boekje met achter-
grondinformatie mee. Na inleveren van
de rugzak bij de Wilgenhof krijgt u nog
een leuke attentie als herinnering mee. t/
m 10 sep (beh. zo za); 09.00-16.00
Ahoy' Rotterdam, Ahoy'-weg 10,
ROTTERDAM
Kids Adventure. Het meest avontuurlij-
ke kinderevenement voor iedereen van 4
t/m 12 jaar. t/m 13 aug; 10.00-17.00
nieuwe Luxor Theater, Posthumalaan
1, ROTTERDAM
Cirque Eloize. Het circus van de droom.
Een circus dat geen circus is, althans niet
in de traditionele zin van het woord.
Muziek, dans, acrobatiek en poezie, in
afwisseling met ongewone, de fantasie
prikkelende circusnummers. Het nieuwe
programma van het nu ruim tien jaar be-
staande Cirque Eloize heet 'Nomade'.
Uitgangspunt is de gedachte dat wij al
ien, ondanks al onze vastigheden, noma-
den zijn waar het gaat om reizen door
herinneringen en gedachten die ieder
mens weer andere, uniek persoonlijke
beelden voor ogen doen krijgen. t/m 22
aug; 19.30
Donner Boeken, Lijnbaan 150, ROT
TERDAM, Afdeling Exacte
WetenschappeivtraftesL Arabesk de-
monstreert Clixi geometrische vormen.
7 aug; 14.00
Kinderboerderij de Kooi, Maeter-
linckweg 85, ROTTERDAM
Jeugdvakantiepaspoort. Tijdens de zo-
mervakantie is er voor de kinderen weer
de mogelijkheid om hun stempel te ver-
dienen voor het Jeugdvakantiepaspoort.
Los de opdracht op die je in de kantine
krijgt en ontvang je stempel in je boekje.
t/m 15aug; 08.30-16.30
Havenmuseum Leuvehaven, bij de
vuurtoren, Leuvehaven 50-72, ROT
TERDAM
Jeugdvakantiepaspoort. Elk museum
heeft schatten in de collectie, die pas
gaan leven als je weet wat erachter
steekt. Met het paspoort heb je toegang
tot de Rotterdamse musea, die je op een
leuke manier kennis laten maken met de
collectie. Na elk museumbezoek ont
vang je een sticker. Heb je ze alle tien,
dan ding je mee naar een leuke prijs. Het
Havenmuseum heeft een speurtocht
voor je uitgezet, zodat je het hele muse
um leert kennen. Als je alle opdrachten
hebt uitgevoerd, krijg je je Havenstic-
ker. t/m 15 aug; 10.00-16.30
Natuurmuseum Rotterdam, Westzee-
dijk 345, ROTTERDAM
Jeugdvakantiepaspoort: Circus Pico-
bello. Zoek de (opgezette) circus-dieren
in het museum, t/m 15 aug
ANWB WV Rotterdam, Coolsingel
67, ROTTERDAM
The Thursdaynight Steparound. Het
kleine broertje van de Wednesdaynight
skate. In samenwerking met de VVV
Rotterdam organiseren we steptochten
door Rotterdam. Deelnemers kunnen
voor 7,50 euro een step huren en mee-
doen aan de tocht. Onder begeleiding
van een aantal gidsen gaan we langs ver
schillende routes door Rotterdam. Er zit
een consumptie bij het inschrijfgeld. In-
schrijven kan door een email met je
naam en mobile nummer te sturen naar
info@steparound.nl t/m 31 aug (beh.
zo ma di wo vr za); 19.00
Excelsior, Honingerdijk 110, Rotter
dam
Excelsior-SVTriborgh. 7 aug; 19.30
Binnenrotte, ROTTERDAM
Europeesche Verzekeringen Wednes
day Night Skate. De tocht dit jaar is 16,5
kilometer lang. Dat is dezelfde lengte als
afgelopen jaar, dwars door bruisend
Rotterdam, t/m 18 aug (beh. zo ma di do
vr za); 19.30
Jacobustuin, Jacobusstraat 209, Rot
terdam
Knoest, belevenissen in de Jacobstuin.
In de tuin staat een hele oude boom met
enorme takken, dit is Knoest. In de
boom zit een bizar boommannetje die al
de geheimpjes van de boom kent. Hij
neemt je mee op een mysterieuze reis
door het verleden van de tuin. Misschien
komen koning Dwarrel en koningin
Amalia nog zoentjes pikken van break-
dancer Gerrit. t/m 15 aug (beh. ma di
wo); 11.30-12.15-13.00-13.45-15.00-
15.45-16.30-17.15
