Familieberichten
€13.50 27?°
€12.50
Hherder Kaasschnihets pakje2 voor
MIX INN BIEDT MEER
BERGERAC
thot de tekkerste vets
0
Verbouwinkj e
Hulp no dig?
piw- Vikani Qonge ftfaerderkaas /joerenkaas
wels Betegen Haas nmijnekaas Qud Qonq ISelegen
WMe
fimhchtetijke pe
JlosHef lioterhaNiwnf
De laatste maten en nog veel
meer zomerkoopjes:
van Lier Clarks Mephisto Picardi
Tevens uw gildeschoenmaker
AFHAALMENU!!!
Menu A MenuB
MenuC
www.jerdefonkert.nl
Kalfsbeek
Malibu
BOKMA iPgy m\
Graanjenever iPAsPBr mil
TIA
BOOTZ
Kabouter
MILL ESTRELLAS
HOOGHOUDT
PEDRO DOMECQ
Pavilion wijnen
LA CHASSE
DU PAPE
4,69
SLIJTERIJ WIJNHANDEL
ViaWerk
ViaWerk Uitzendbureau
Schiedam is op zoek naar:
Hp-. Vuihe piepetsatade, fijn van smaak, 300 gram nu 1.291
Coconut
Liquer
Jonge
Jenever
Ice
1,0 LITER 114ijGrant,s
Scotch
Whisky
Lusso Cream
Vieux
Rum, wit of bruin
Wodka
SHERRY
medium dry of
Rouge, Blanc sec,
Demi
rouge of blanc
4k W 4k
Tip: tSrabanhe Rraadham, fijn van smaak, 100 gram nu 1,19
VERKEERSBESLUITEN
~VV;
TOELICHTING BIJ DE
VERKEERSBESLUITEN
Kom naar de Stadswinkel,
Stadserf 1, Schiedam
WET BODEMBESCHERMING
Kom naar de Stadswinkel,
Stadserf 1, Schiedam
Wij zijn diep geschokt door het onverwachte
overlijden van de heer
H.J.A. BROKLING
Herman is 37 jaar ais docent natuurkunde,
scheikunde en wiskunde aan onze school
verbonden geweest. Hij was een inspirerende
collega en zeer betrokken bij zijn leerlingen.
Zijn enthousiasme, humor en vakmanschap
zullen we erg missen. De familie en vrienden
wensen we veel sterkte toe bij het verwerken
van het zware verlies.
De crematie zal plaatsvinden op woensdag
4 augustus om 12.00 uur in het crematorium
Beukenhof, Burg, van Haarenlaan 1450 te
Schiedam.
Leerlingen, docenten,
onderwijsondersteunend personeel,
Ouderraad, Medezeggenschapsraad,
Leerlingenvereniging Onder Ons
en schooileiding
Scholengemeenschap Schravenlant
Schiedam
Chinees Indisch
s Thais Restaurant
'm "WOO-PING"
genoeg voor genoegvoor
2 a 3 personen 4a 5 personen
genoegvoor
2 personen
ICT Medewerker
NDO Specialist in Opleiding
BMW
BMW Huisselectie en occasions
uan sntaak! %ulm 2achl en rontig! noord-Hollandsel pieiersMoeve\
^2^ [JoSjwwQ poogrowl ^JOOjraM] ^jofgrarn]
Specialist
Winkelcentrum Hof van Spaland, Schiedam. Geldig t/m dinsdag 17 augustus 2004
Z3 1.9iS roadster
Z3 1.9iS roadster
325Ci cabrio
Z3 1.9iS roadster
Z3 1.9iS roadster
325Ci cabrio aut
www.kalfsbeekbmw.nl
Cabriolet
Chevrolet
Honda
Hyundai
Klassiekers oj
Oldtimers
Porsche
Ruiter Luitink
k A
1,0 LITER
1,0 LITER, *3
V6
0,70 LITER
0,70 liter
0,70 LITER 12,99
Mixers
0,50 LITER
1,0 LITER
1,0 LITER 11,99
1,0 LITER 13,99
0,70 LITER
0,75 LITER
Frans Rietveldpad 2 SCHIEDAM tel. (010) 470 44 61
www.biertapverhuur.nl
EEN GOED GLAS, EEN GOEDE Z A A K
Rijlessen
Restist eens prvevenl ^oigoedkoop1
100 grant
100 grant
Motoren
Auto-accessoires
en onderdelen
Japans-Koreaans
AutoHegei I ip en
AutoFotoA/ignetTip
Uw vakman specialist
Aleidastraat 64 gratis parkeren
Voor het leveren
en plaatsen van:
Bedrijfsauto's
Schade-auto's
1
Burgemeester en wethouders van Schiedam maken bekend, gelet
op het bepaalde in artikel 26 BABW, dat zij op 20 juli 2004 op
basis van artikel 12 BABW in het algemeen belang van het verkeer
hebben besloten:
1. de maximum snelheid op de Kerkweg, over een lengte van ca. 250 meter vanaf
de aansluiting op de Slimme Watering, in noordoostelijke richting, vast te stel-
len op 30 km/uur door plaatsing van de borden model E10 (Al) en Ell (Al)
bijlage I RW;
2. aan de oostzijde van de Singel, ter hoogte van pand nr 118, een algemene
gehandicaptenparkeerplaats aan te wijzen, door plaatsing van het bord model
E6 bijlage I RW;
3. het parkeren aan de noordzijde van de Piet Heijnstraat te verbieden.door
plaatsing van het bord model El bijlage I RW;
4. aan de noordoostzijde van de Nieuwe Haven, tegenover pand nr 99, een
algemene gehandicaptenparkeerplaats aan te wijzen door plaatsing van het
bord model E6 bijlage I RW;
5. het parkeren in de parkeerstrook aan de noordzijde van de Jan Evertsenweg,
tegenover de panden nrs 2 t/m 38 en het pand Adm. Trompstraat 1, alleen
toe te staan voor personenauto's, door plaatsing van het bord model E08
bijlage I RW;
6. op de parallelweg aan de oostzijde van de 's-Gravelandseweg, ter hoogte van
het pand nr 363, eenrichtingsverkeer in te stellen voor alle bestuurders, in
noordelijke richting, door plaatsing van de borden model C2 en C3 bijlage I
RW;
7. het parkeerverbod aan de noordzijde van de Kerklaan, tegenover de panden
nrs 48 t/rh 58 te wijzigen in een stc
El door bord model E2 bijlage I R1
nrs 48 t/m 58 te wijzigen in een stopverbod, door vervanging van bord model
8. op de Polderweg, het gedeelte ten noorden van pand nr 164, een gesloten
verklaring in te stellen voor voertuigen met een massa hoger dan 20 ton, door
plaatsing van het bord model C21 bijlage I RW;
9. de Korte Dam aan te wijzen als voetpad, uitgezonderd voor fietsers, door
plaatsing van het bord model G7 bijlage I RW met onderbord en het
verwijderen van het bord model CI bijlage I RW met onderbord;
10. aan de oostzijde van de Broersvest, nabij het Stadserf, een algemene
gehandicaptenparkeerplaats aan te wijzen door plaatsing van het bord model
E6 bijlage I RW;
Wij wijzen u erop dat u op grond van de Algemene Wet Bestuursrecht tegen deze
besluiten binnen zes weken na de dag van deze bekendmaking een gemotiveerd
bezwaarschrift bij burgemeester en wethouders kunt indienen.
Indiening van een bezwaarschrift schorst niet de werking van het bestreden besluit.
Als u dat wilt bereiken, bestaat de mogelijkheid, in geval van onverwijlde spoed en
gelet op de betrokken belangen, een verzoek tot het treffen van een voorlopige
voorziening in te dienen bij de president van de Arrondissementsrechtbank, cLt.v.
de sector Bestuursrecht, Postbus 3981, 3003 BB Rotterdam.
Informatie kan worden ingewonnen bij het bureau Verkeer en Vervoer, tel. (010)
246 54 04. Het besluit kan worden ingezien bij het Gemeentelijk Informatiepunt in
de Stadswinkel, Stadserf 1 gedurende een termijn van 6 weken na de dag van deze
bekendmaking.
Punten 2 ,4 en 10: door het aanwijzen van deze algemene
gehandicaptenparkeerplaatsen kunnen bezoekers per auto dichter
bij hun bestemming parkeren, met name de basiliek, de jachthaven van de watersport-
vereniging "Nieuwe Haven" en het Stadskantoor.
■y
Punt 1: hierdoor wordt de maximum snelheid op dit weggedeelte 30 km/uur, pas-
send bij de functie van erftoegangsweg, in het belang van de verkeersveilig-
heid.
Punt 3: hierdoor ontstaat meer ruimte op de rijbaan voor vrachtwagens die de
bedrijfspanden aan de zuidzijde willen in- en uitrijden.
Punt 5: door deze maatregel worden de parkeervakken toegewezen aan personenau
to's. Voor andere voertuigen gelat een verbod om er te parkeren. Hiermee
moet worden voorkomen dat het parkeren van vrachtauto's leidt tot schade
aan de parkeerplaatsen of tot minder parkeerruimte voor personenauto's.
Punt 6: hierdoor ontstaat eenrichtingsverkeer op de parallelweg, zoals ook geldt op
de andere parallelwegen op de 's-Gravelandseweg.
Punt 7: door deze maatregel mogen auto's, vooral van bezoekers van de "HOED",
niet meer stoppen aan de noordzijde van de Kerklaan, in het belang van de
doorstroming.
Punt 8: een verbod op voertuigen met een massa hoger dan 20 ton moet trillingshin-
der yoor de aanliggende woningen aan dit deel van de Polderweg tegengaan.
Punt 9: deze maatregel leidt tot meer gelijkheid in bebording voor straten die op
dezelfde wijze zijn ingericht; de Korte Dam blijft toegankelijk voor voetgan-
gers en fietsers.
Ontwerpbeschikking
Onderwerp
Op grond van artikel 28 juncto 39, lid 2 van de Wet bodembescherming hebben
burgemeester en wethouders van Schiedam een saneringsplan ontvangen voor de
locatie Admiraal De Ruyterstraat 22 te Schiedam, kadastraal bekend onder
sectie N, nummer 743 (gedeeltelijk).
Burgemeester en wethouders van Schiedam zijn voornemens met het sanerings
plan in te stemmen en te besluiten dat:
- op de locatie sprake is van een geval van ernstige bodemverontreiniging als
bedoeld in artikel 29 van de Wet bodembescherming;
- geen sprake is van milieuhygienische urgentie voor het uitvoeren van sane-
ringsmaatregelen als bedoeld in artikel 37 van de Wet bodembescherming.
Inzage
U kunt de ontwerpbeschikking en de overige van belang zijnde stukken vanaf
4 augustus 2004 gedurende vier weken op de volgende plaatsen inzien:
- bij de balie Bouwen Wonen en Milieu, Stadswinkel, Stadserf 1 maandag 12.00
tot 16.00 uur, dinsdag, woensdag en vrijdag van 08.00 tot 16.00 uur en don-
derdag van 08.00 tot 20.00 uur, telefoon 2465565.
Inspraak
Op grond van de Verordening Bodemsanering Schiedam en afdeling 3.4 van de
Algemene wet bestuursrecht, kunnen belanghebbenden gedurende de bovenge-
noemde termijn hun zienswijze over de ontwerpbeschikking kenbaar maken aan
burgemeester en wethouders van Schiedam, Postbus 1501, 3100 EA Schiedam.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de heer E. Korving van de
afdeling Bouwen en Milieu, telefoon (010) 246 56 13.
Wbb-code: DC060600258/B40
Week 32
MAASPOST SCHIEDAM - XQ03
Voor meer Info bel010 - 473 06 00 of fax: 010 - 27311 33
WIJ bezorgen ook bij bedrljven, aan huls en catering.
i Julianalaan 122b 3116 JW Schiedam (bij Burg. Knappertiaan) j
Doel van de functie:
Het ontwikkelen en bewaken van rapportages (geen financiele
rapportages, het gaat hier om het ontwikkelen van standaarden
m.b.v. bestaande software).
Aansturen en ondersteunen van projecten.
Beheer en uitbouw van ERP-systeem (Navision).
Mede verzorgen van de helpdeskfunctie.
Het maken van analyses.
Kennisoverdracht aan gebruikers.
Het op de werkplek assisteren van de gebruikers.
Het verzorgen van documentatie en procedurebeschrijvingen.
Gewenste opleldlngs-/ervaringsniveau:
HBO-niveau, HEAO (software-gericht).
Goede kennis van het Microsoft office pakket.
Ervaring met administratieve systemen in zowel handels- als
productiebedrijven.
Kennis van Navision is een pre.
tV/y bleden:
Een plezierige en interessante werkkring, een goed salaris en prima
secundaire voorzieningen, waaronder een 13e maand, winstdelings-
regeling en een uitstekende studiekostenregeling.
De functie:
Het Niet Destructief Onderzoek wordt uitgevoerd door: rontgen-,
magnetisch-, ultrasoon- en penetrant onderzoek. Deze technieken
maken het mogelijk onzichtbare fouten zichtbaar te maken. Dit onder
zoek wordt uitgevoerd aan staalconstructies, pijpconstructies (offshore,
onshore). Eveneens vinden deze onderzoeken plaats bij machines of
bouwplaatsen zoals raffinaderijen. De apparatuur waarmee gewerkt
wordt, bestaat vaak uit manipulatoren (mechanisch) en elektronische
apparatuur waarbij de verwerking van de meetresultaten vaak geschied
met behulp van computers.
Opleldlng/ervarlng:
Voor deze uitdagende en interessante functie zoeken wij kandidaten
met een afgeronde MBO-opleiding, richting techniek (niveau 4). U heeft
affiniteit met computers. Ook bent u bereid om af en toe's avondsof in
de weekenden te werken. U heeft geen hoogte- of engtevrees. Tevens
bent u in het bezit van een rijbewijs B. U kunt zowel goed zelfstandig als
in teamverband werken. U bent zelfstandig, flexibel en ook eigenwijs.
Tevens zijn wij op zoek naar:
Service Technicus Bultendienst (Eindhoven, Tilburg)
Materlaal Onderzoeker (NDO Specialist)
le en 2e Monteurs Utlllteltsbouw
Voor vragen kun je contact opnemen met Karel, Nees of Flavio.
Rotterdamsedljk 421-A 3112 AR Schiedam
Tel. 0104733533 Fax 0104739292
E-mail: schledamevlawerk.nl Internet: www.vlawerk.nl
Voor een actueel aanbod
kijk op:
BMW dealer Jer. de Fonkert, Burg, de Zeeuwstraat 130,
Numansdorp, tel. 0186-658111
BMW 520i Touring, automaat,
'93, zwart metallic. 010-
5112697 www.autobuchner.nl
Met uw AutoTip bereikt u de
lezers van Algemeen Dag-
blad en Rotterdams dagblad
*Vf fA
1-02, 44dkm, saphirzwart,
leder, Im velgen, airco, alarm,
full options, 28.995,-
7-00, 48dkm dakargelb II,
leder, Im velgen, airco, alarm,
full options, 22.995,-
7-01, 89dkm, oxfordgruen,
leder, executive, Im velgen,
elektr. kap,
full options, 33.995,-
SCHIEDAM
Tel. 010-2462828
3-03, 1dkm, dakargelb II,
leder, Im velgen, airco, navi-
gatie, alarm full options,
€33.995,-
3-03,3dkm, pistazien, leder,
airco, navigatie, Im velgen,
alarm, full options 33.995,-
8-03, 6dkm, stahlblauw,
leder, executive, Im velgen,
elektr. kap, harmon kardon
full options, 51.295,-
WATERINGEN
Tel. 0174-291891
UW BMW DEALER
2 jaar BMW dealergarantie
Voor de scherpste prijzen op,
BMW 728i EXE beige leder,
enz. 70.000 km, groenmet.,
100% nieuwstaat, 2000,
€22.900. Bovaggarantie. BO-
VAG IMPALA AUTO'S al 40
jaar uw autopartner! Zoeter-
meer 079-3163661 06-
53585619.
6x Diverse op voorraad. Bel
voor meer info!! Bovaggaran
tie. BOVAG IMPALA AUTO'S
al 40 jaar uw autopartner!
Zoetermeer 079-3163661
06-53585619.
WV Golf '92 zwart, wit leder
bekl. elek. dak APK 7/"05
€4250 in nw st. 06-51777191
Chevrolet Transsport 3.4
meest luxe uitvoering! 5x
2000 v.a. 12.900. Bovagga
rantie. BOVAG IMPALA
AUTO'S al 40 jaar uw auto
partner! Zoetermeer 079-
3163661 /06-53585619.
Altijd meer dan 50 nwe en
gebr. Honda's in onze show
room. Honda Verhagen, 010-
4801166 (Slinge 562-564).
Hyundai Lantra 2.0 GLS au-
tom. aug. '01, beige metall.,
50.400 km, airco. QUICK
SERVICE KIEVIT B.V.. Slin
ge 244, R'dam. 010-4800111,
www.auto-kievit.nl
GETZ 1.31 GLS april 2003
blauw st.bekr. airco 9850.
Erasmus auto's 010-4156344
Ford Torino GT V8 351 Ca
briolet, super mooi, 1970,
€13.900. Bovaggarantie. BO
VAG IMPALA AUTO'S al 40
jaar uw autopartner! Zoeter
meer 079-3163661 06-
53585619.
35x Porsche alle types
bj '84 t/m '98, zaterdag open!!
Oud Loosdrechtsedijk 56A
Loosdrecht, 035-5827600
www.ruiterenluitink.nl
Met uw AutoTip bereikt u de
lezers van Algemeen Dag
blad en Rotterdams dagblad
Prive - AUTORIJLES
Vanaf 5/10 dagen je rijbewijs.
Spec, aanbieding voor 18-jrg.
Rijopleidingen op maat vanaf
8,- p.w. in heel Nederland
met onbep. examengarantie.
In 1 dag je aanhangw. rijbew.
Theoriedagcursus .examen.
Gratis theorie bij inschrijving.
Bel gratis 0800-4004001
Kijk op www.all-in-solo.nl
Theorie- rijschool L002
Verkeersschool TEMPO star-
terspakket €215,-. Vervolg-
lessen 30,-. 10 dgse opl.
v.a. 635,-. Motorles 35,-,
5 dgse opl. v.a. 590,-.
Vracnt- en buslessen 47,-.
Telefoon: 010-4675762,
070-3457626, 071-5122046,
06-52322000 (Dordrecht),
079-3212132, 0181-633971.
www.rijtempo.nl
PRIVE - AUTORIJLES.
1e 10 lessen voor maar €180.
Theoriecursus 45,-. Tel.
010-4778828 070-3976247
Rijschool ENJOY Nu gratis
proefrit 1e les 50% studpr.
15% vrouwelijke instructeur
aanw. tel 06-24707102
1f "Of
Winkelcentrum Hof van Spaland, Schiedam. Geldig t/m dinsdag 17 augustus 2004
Voor 181,95 kompleet aan-
gekleed: waterdicht, gevoerd
jack broek, integraalhelm,
laarzen en handschoenen.
Mega collectie textiel en leer,
ook in grote maten. Leren
sportcombi 399,95. Onder-
delen Struik, Hooigracht 51,
Leiden, tel. 071-5120525,
www.onderdelen-struik.com
onderdelen nleuw of gebruikt
0184-602550
www.waal-langerak.nl
Grote sorterlng auto onderde
len van zeer recente schade-
auto's. Autosloperij Gebroe-
dersOPDAM. 071-5315101.
Gebruikte AUTO-MOTOREN,
versnellingsbakken en motor-
delen, met garantie. Okesion
bv, tel. 0411-643320.
AUTOMOTOREN, versnel
lingsbakken en motoronderd.
Brus Motors BV 073-5479542
Een opvallende manier
van adverteren.
Schoen#
hardhouten kozljnen, ramen
en deuren
dakkapellen
isolatieglas
alles ult onze elgen timmerfabriek
Vraag geheel vrijblijvend deskundlg
advles of een offerte.
De specialist voor alle soor-
ten VW-BUSSEN. meer dan
60 stuks, div. uitv. en bouwj.
ABC BV, Gustoweg 83, grens
R'dam Schiedam. Do. koop-
avond, za. en zo. gesl. 010-
4263333. www.vwbussen.nl
F. Transit 320M 2.4 TD '00,
dubb, cab, wit, semi hg. 010-
5112697 www.autobucnner.nl
Hyundai H200 bestel 20.000
km, bj 2000, imperiaal. Tel.
0186-619136.
W. LUBBERS B.V. Te koop
diverse jonge schadeauto's,
zie hiervoor onze website:
www.autodemontage-
wlubbers.nl/lubbers.html
Hoofdweg 157, 010-4565666
4551233.