Extra uur gaat ten koste
van nachtrust Schiedam
SCHIEDAM
a
10x15cm
Winkel besmeurd om Amerikaanse vlag
Je bent nooit te oud
om te exposeren
goedkoopst!
voor
al@din
maasstad
Gemeente fel tegen verruiming openingstijden
o
GEMEENTEBERICHTEN
WEKELIJKS IN
DEZE KRANT
Inbraak
Autodiefstal
Onderzoek
GROOT fOBMAA'
laagste prijs:
STOP]
Klachten
over
meeuwen
Film voor
ouderen
Oplage 38.000 Totale oplage 625.898
11 augustus 2004 lie Jaargang nr 33
maanssta*
Gratis afhalen
:lj|Q90Q.iyi8
COMPUTER
SCHIEDAM - Het gemeentebestuur van Schiedam protesteert
fel tegen het een uur langer openhouden van Rotterdam Air
port. Staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat, Schultz van
Haegen, maakte vorige week bekend de openingstijden van dit
vliegveld met een uur te verlengen, van 11 uur 's avonds tot
middernacht. Schiedam is woedend, omdat in 2001 de regels
tegen nachtvluchten juist waren aangescherpt. „Het lijkt erop
dat de staatssecretaris haar toezeggingen is vergeten, maar wel
wil luisteren naar de economische motieven van het grote Rot
terdam", zo luidt het Schiedamse, bittere commentaar.
westblaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
Laagste prijs, grootste keuze!
FAWLTY\ I FAWLTY
n TOWERS
iu VdC MM
SCHIEDAM - Verbaasd
merkte de winkelier op dat er
spuug zat op de vlag en etala-
geruit. Zijn net gekochte
Amerikaanse vlag aan de
winkelpui wekt de woede op
van jongelui. Hij ziet de vlag
alleen als reclame voor het
speakermerk 'U.S. Blaster',
maar sommige jongeren van
allochtone afkomst zien dit
anders. Zij zien de vlag als
een politieke stellingname.
En dus als een provocatie.
Rotterdams Dagblad Sportzomer Abonnement:
Alios over da Ofymptecht Spulefi m M start
van het nieuwe voetbafsefioen
Ja, Ik wfl graag een Sportzomer Abonnement van hot
Rotterdams Dagblad van 4 weken voor aleohts f 91*
Westblaak 180 Rotterdam. Tel. 010 - 4004491 Bezorging 0900-2020299 (10 euro ct p. min.)
Schiedam
w id
Bi| deze adressen:
Woon+
Valeriusetraat 3
Tabakshop Boor
Qtoenelaan 53
Gemeente Schiedam
Stadaerf 1
Van Loenen Decokav
Daiti 37-45
Plusmarkt Woudhoek
Qauzenplein 7
Plusmarkt C. v.d. Meer
Mgr Nolenslaan460
Tabakshop Bas de Haard
Lange Kerkstraat 36
Tabakshop Maccie
Hal van Spaland 6
Bewonersvereniqinq
Schiedam-Oost
Seerhavelaan 76
Frankenland
St. Lidumaatraat 10
Wijkcentrum De Erker
Jan van Avsnnestraal 33
&WIN
EEN
DE COMPUTER KOOPJES BEURS
SPORTHAL MARGRIET-SCHIEDAM
ZONDAG 15 AUGUSTUS 10-16 UUR
www.pcdiscount.nl
zet Schiedam vraagtekens bij. Rot
terdam claimt dat dit extra uur 25
miljoen extra oplevert en vijfhon-
derd extra banen. Dat de relatie
met de buurgemeenten danig ver-
stoord raakt, daar trekt de grote
buurman zich weinig van aan.
De openingstijden waren pas in
2001, na uitgebreid overleg met al-
le belanghebbenden, tot stand ge-
komen. De inkt was nog niet droog
of het vliegveld vroeg al verrui
ming van de openingstijden aan.
„De afspraken die met deze partij-
en worden gemaakt, hebben blijk-
baar weinig waarde. Ze vragen nu
een uurtje en krijgen prompt hun
zin. Staatssecretaris, is het volgen-
de verzoek ook al binnen?", zo
luidt het cynische commentaar van
B&W.
Frank Willemse
De verruiming van de openingstij
den werd door het nieuwe Rotter-
damse gemeentebestuur al bij aan-
treden als 'speerpunt' gezien. Wet-
houder Van der Sluis (Leefbaar
Rotterdam) noemt het extra uurtje
van 'onschatbare waarde' voor de
economie en de werkgelegenheid.
Het Schiedamse college is een an-
dere mening toegedaan: „Blijkbaar
mag de nachtrust van dertigdui-
zend mensen worden opgeofferd
aan economische groei."
Onderzoek naar klachten van ge-
luidsoverlast heeft uitgewezen dat
omwonenden juist klagen over de
late avonduren en de vroege och-
tenduren. De staatssecretaris be-
loofde destijds alleen tot verrui
ming over te gaan als er voldoende
draagvlak zou zijn in de hele regio.
„Schiedam wijst erop dat daarvan
geen sprake is! Niet alleen Schie
dam, maar ook Berkel en Roden-
rijs, Bleiswijk en Bergschenhoek
zijn tegen de uitbreiding. Zelfs de
provincie heeft haar een negatief
advies gestuurd", schrijft de ge
meente Schiedam in een brief aan
de staatssecretaris. Inmiddels heeft
Vlaardingen ook laten weten het
extra uurtje niet te zien zitten.
Het Schiedamse gemeentebestuur
vindt dat het kabinet blijkbaar de
toezeggingen is vergeten en zich
volledig richt op de economische
motieven van Rotterdam. Ook daar
V
SCHIEDAM - Cubaanse klanken droegen ver over het park van de Plantage. 'Ericysu Chocolate' liet horen en voelen dat
er niet alleen in Cuba tropische temperaturen heersen. Zondag was het warm in Nederland. Hot, hot, hot. De meeste
mensen gingen naar het strand voor verkoeling, wat niet zo handig was. Aan de kust was geen parkeerplekje meer vrij.
De mensen die naar het Plantagefestival kwamen, hadden het slimmer aangepakt. Zij konden rustig zittend in het gras
genieten van optredens in Neerlands oudste stadspark. Een heerlijk, relaxed sfeertje bij de hemelse klanken van
klassieke muziek. Genietendvan een wijntje speelde Arion prachtige Chopin composities. Kinderen konden hun energie
kwijt bij de poppenkast en spelen op de Djembe trommels.
Aanstaande zondag 15 augustus speelt ivo Stuivenberg een mix van verschillende muziekstijlen. En brengt het tangotrio
Claudia Copier de Argentijnse passie naar het park. Terwijl de band Rai-experience zowel funk als reggea verweven met
typische chaabi ritmes. Dit allemaal gratis en voor niks, zo ook een workshop buikdansen. Dames grijp uw kans.
Foto Roger van der Kraan
LCD PLASMA TV DVD HIFI WITG0ED COMPUTER FOTO CD TELECOM
SCHIEDAM - Een 40- jari-
ge bewoner ontdekte zon-
dagmorgen in zijn woning
aan de Van Ostadelaan dat
hij ongewenst bezoek in zijn
woning had gekregen. Uit de
woning werd een laptop
weggenomen.
SCHIEDAM - Zondagmid-
dag constateerde een 29-ja-
rige man uit Polen dat zijn
auto, een zilverkleurige
Volkswagen Golf, was gesto-
len. Onbekenden hadden de
auto, die stond geparkeerd
aan de Burgemeester Hon-
nerlage Gretelaan, wegge
nomen. De man deed aangif-
te
SCHIEDAM - Het politie-
personeel van het district
Schiedam stelde zondag-
morgen, een onderzoek in
bij een woning in de Henri
Polakstraat. Onbekenden
hadden een deur geforceerd,
waarna de woning werd
doorzocht. Een dvd-speler
werd ontvreemd.
BERGWEG110, ROTTERDAM
*Bij ontwikkelen en afdrukken, levertijd 2 werkdagen
Dagelijks geopend van 9:00 tot 18:00 uur. Maandag vanaf 9:30 uur,
vrijdag tot 21:00 uur - zaterdag tot 17:00 uur. Elke eerste zondag van de maand van 12:00 tot 17:00 uur
Prijs- en zetfouten voorbebouden. Prijs inclusief B.T.W. Atle voorgaande aanbiedingen komen hierbij te vervallen
irnilum 0/1 "tv inkfW
De bedrijfsleider van een computerzaak in de Gerrit Verboonstraat heeft de 'Stars Stripes' maar
uit zijn etalage gehaald. Allochtone jongeren zagen de vlag als een provocatie. foto: Roger van der
Kraan
SCHIEDAM De fractie van
het AOV heeft schriftelijke
vragen gesteld over
stadsmeeuwen die vooral in
de wijken Oost en Centrum
de vuilniszakken openhalen.
Blijkbaar heeft de reini-
gingspolitie niet genoeg
mankrachten om toe te zien
of de vuilniszakken uitslui-
tend op de bedoelde tijden
worden buitengezet.
De meeuwen komen in deze
delen van Schiedam gratis
een maaltje halen. Wel zor-
gen de vogels daarbij voor
enorme vuiloverlast, zwerf-
vuil en een onhygienische
toestand. De Algemene Ou-
derenpartij vraagt zich af of
de ONS hiertegen moet op-
treden. En vooral dat er te
gen bewoners die de vuilnis-
zak te vroeg neerzetten moet
worden opgetreden.
..Zelfs in Rotterdam wordt
dit meeuwenprobleem seri-
eus genomen." Het AOV
stelt voor in de zomermaan-
den de vuilnisbakken regel-
matiger te legen, zeker ais ze
overlopen met afval na een
evenement.
SCHIEDAM - Stichting
Welzijn Schiedam en de af-
deling preventie van Riagg
rijnmond noord west orga-
niseren een filmbijeenkomst
voor 60-plussers over ouder
worden. De bijeenkomst
vindt plaats op dinsdag 31
augustus tussen 13.30 uur en
15.00 uur in wijkcentrum
Dreesplein in Schiedam.
De film gaat over het ouder
worden en heet: 'De kunst
van het ouder worden'. De
toegang is gratis. De bijeen
komst is bedoeld voor senio-
ren en andere belangstellen-
den. Tijdens de bijeenkomst
wordt de video vertoond,
waarna een discussie volgt
over ouder worden.
Aanmelden voor de bijeen-
komsten is wenselijk, maar
niet verplicht. Voor aanmel-
ding: Riagg rijnmond noord
tel. 010 4 453 497.
door Frank Willemse
De volgende dagen wordt door
verschillende jongeren op de win
kelier gescholden, de vlag wordt
besmeurd en zijn winkelpui beklad
met anti-Amerikaanse teksten.
Ook de deurruit heeft een flinke
scheur in het glas. De Stars en Stri
pes laat hij voortaan maar binnen.
De computerwinkel aan de Gerrit
Verboonstraat zit er pas enkele
maanden. Bedrijfsleider Rob van
V. - zijn naam liever niet voluit in
de krant - heeft de Amerikaanse
vlag speciaal gekocht bij de firma
Bingham. Immers de hoog opge-
stapelde dozen met speakers heb
ben ook de kleuren van de Ameri
kaanse vlag op de verpakking. Hij
wil reclame maken met een actie
voor dit merk U.S. speakers.
Jongeren, lopend vanaf de Koe-
markt, hebben de vlag bovenop de
luifel in de gaten en maken er op-
merkingen over. De jongens van
buitenlandse komaf zien de vlag
als een provocatie. Zij maken
stampij voor de deur van de nieu
we computerwinkel. De eigenaar
zegt dit eerst niet in de gaten te
hebben. Maar als de jongens gaan
schelden en dreigen en spugen
naar de vlag is het duidelijk.
De winkeleigenaar, die zelf uit
Oost Europa komt, is verbaasd
over deze reacties. Hij wil alleen
reclame maken. Maar als er graffiti
gespoten wordt op de pui - USA
met in plaats van de S een haken-
kruis - wordt duidelijk dat de vol-
gens hem Arabische jongeren deze
vlag zien als steun aan de Ameri
kaanse politiek in Irak en Afgha
nistan.
Sinds die tijd zijn landelijke televi-
siezenders, en radio en kranten
langs geweest bij de computereige-
naar. De tekst 'Winkelier wordt
lastig gevallen om Stars Stripes'
wordt op internet gezet. En een
reeks reacties op de site 'front-
page.fok.nl/nieuws' bevestigt het
beeld dat het incident met de Ame
rikaanse vlag sommige jongeren
bezighoudt. Onder schuilnamen
als Muzz, Dokter B en Pro.jeex
wordt in felle bewoordingen deze
actie becommentarieerd. Met
voor- en tegenstanders. Opmerkin-
gen zoals: „Ik zou mij er ook aan
storen" en „ik heb de Amerikaan
se vlag als deurmat om mijn voeten
aan af te vegen" zjn op de site te
vinden. Tegenstanders menen dat
'dit gespuis keihard aangepakt
moet worden' of beschuldigen de
ze van 'ophitsing tot rassenrellen'.
Andere menen dat deze jongeren
die zo dapper reageren wel Nikes
aan hebben, Coca Cola drinken en
een hamburger bij MacDonalds
halen. Allemaal Amerikaanse
spullen dus.
De bedrijfsleider van Computer
Passage heeft per computer aangif-
te gedaan van vernieling en de
graffiti op zijn winkelpui. Maar de
politie heeft, volgens de winkelier,
weinig hoop dat de daders kunnen
worden opgespoord. Sinds het in
cident laat de winkelier de vlag
binnen. De blauwe merkvlag
Sveex zal geen acties opleveren.
4 weken
€9,75
Naam:
Voorl.
m/v
Adres:
Postcode:
Plaats:
Tel.nr.:
Geboortedatum:
E-mail:
Gewenste ingangsdatum:
zo spoedig mogelijk anders/2004
Geldt alleen als u de afgelopen 3 maanden geen (proef-) abonnement op het Rotterdams Dagblad heeft gehad.
ztum 4$ in #M»n or»V»l'»p I/.onetor naai
WoIVerdwmss flagMafl, t a if I yn o,
Aril mm or 9? 100. V»0Q XR HetfaiflaiTi
KLARE TAAL
Of b«l Mratiss 0800 0842