schiedam
PRIJS VERLAAGD
FOKfl
Dj De Hey leeft zich uit
tijdens Dance Parade
m
Laatste bewoner voelt
zich niet serieus genomen
'Stalen poldervaartbrug
net zo mooi als houten'
polig!!!
Geen
rondslingerende
luiers en tasjes meer
voor
Nieuwe Zweedse puzzel
'De slopers staan a I voor de deur'
stad
43 CM LCD
BREEDBEELD
Huiselijk
geweld
Ja, Ik wil graag een Sportzomer Abonnement van het
Rotterdams Dagblad van 4 weken voor slechts 9,79
6 RAF
6£Sfg.0M€NV
ERA?
k 6miLP
WEKELIJKS IN
DEZE KRANT
Rotterdams Dagblad Sportzomer Abonnement:
KLARE TAAL
jggggggggggggi
PER STUK
AVONDWINKEL
PARKWEG
GROOT fORMM"
10x15cm
HOEN ADMIRALITEITSSTIUUIT 010 403 53 00
Oplage 38.000 Totale oplage 625.898
18 augustus 2004 lie Jaargang nr 34
KONICA MINOLTA
Alles over de Olympische Spelen en de start
van het nieuwe voetbalseizoen.
Gratis afhalen
tek 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
SCHIEDAM - De aanvraag van een sloopvergunning voor
zijn woning heeft bewoner Daan Van't Zelfde dusdanig be-
zorgd gemaakt dat hij het college van B&W in een brief heeft
gevraagd om met spoed een goede loodgieter te sturen.
Door de aanvraag van een sloopvergunning voor zijn huis is
bij Van 't Zelfde de indruk gewekt dat de slopers nu voor zijn
deur staan te wachten, terwijl er nog niet serieus met hem is
gesproken over de mogelijkheden voor herhuisvesting. Van't
Zelfde is de laatste bewoner die uit de Overschiesestraat moet
verdwijnen om de aanleg van Tramplus mogelijk te maken.
In zijn brief.aan B&W geeft Van't nog niet echt druk heeft gemaakt
CORRECT KELDERPRIJS
OPENINGSTIJDEN:
maandag t/m zaterdag
12.00 - 00.00 uur
zondag
14.00 - 00.00 uur
INDE
CORRECT
KOOPJES
KELDER
CEINTUURBAAN 111. ROTTERDAM
DIGITAAL FOTO'S BESTEILEN?
MORMAAL 543ri
■71
Gewenste ingangsdatum:
zo spoedig mogelijk anders,/2004
Geldt alleen als u de afgelopen 3 maanden geen (proef-) abonnement op het Rotterdams Dagblad heeft gehad.
Stuur (Ik ban in een envelop (render postzegel) naar:
Rotterdams Dagblad, t.a.v. LezersService,
Antwonrdnuminer 92100,3009 XB Rotterdam.
(ONGEACHT HET AANTA1)
De houten poldervaartbrug achter scholengemeenschap Spieringshoek wordt vervangen door
een nieuwe stalen brug, maar met hetzelfde uiterlijk. Foto Roger van der Kraan
SCHIEDAM - De ONS is gestart
met vervanging van twee houten
bruggen over de Poldervaart door
stalen bruggen. Het waterpeil in de
Poldervaart is tijdelijk met 5 centi
meter verlaagd. De brug die in het
verlengde ligt van het Poldervaart-
pad en die zorgt voor de verbin-
ding tussen Nieuwland (Spierings
hoek) en het volkstuinencomplex
van de vijfsluizen en het Sportpark
Harga is nu aan de beurt. Voetgan-
gers en (brom)fietsers moeten nog
t/m 20 augustus omlopen of omrij-
den en van een andere oversteek
van de Poldervaart gebruik maken.
De andere brug die in het verleng
de ligt van het Duivenpad en Keth-
el Oost met het Beatrixpark ver-
bindt, wordt in de periode 23 au
gustus tot en met 3 September.
Ondanks de nieuwe bruggen van
staal zijn hebben ze precies dezelf-
de aanblik als de houten bruggen.
„Op tien meter afstand zou je den-
ken dat het dezelfde brug is als de
oude", meent adviseur Henk
Knops van het ONS ingenieursbu-
reau. „De kleuren en vormgeving
blijven hetzelfde. Op 5 meter af
stand zal de voetganger zien dat
het om een stalen brug gaat. Deze
zal hooguit denken; wat ziet die
houten brug er strak uit."
De nieuwe brug wordt bevestigd
op het oude fundament dat, door-
dat het in het water ligt, in goede
staat verkeerd. De stalen brug is
volgens Knops in vele opzichten
beter dan de houten brug. Zo is de
ze in drie dagen te plaatsen en weer
weg te halen. „Nu moet alles nog
nauwkeurig gemeten worden,
voordat de brug wordt geplaatst,
dus duurt het plaatsen langer. Stel
dat de brug in de toekomst moet
worden geverfd, kan deze als
bouwpakket worden weggehaald,
geverfd en terug geplaatst in drie
dagen. Ik verwacht dat de brug wel
honderd jaar meegaat."
Dit is ook de reden waarom er is
gekozen voor een stalen brug.
„Voor het schilderen van de brug
moeten er allerlei voorzieningen
worden getroffen om ervoor te
zorgen dat er geen verf in het water
terecht komt. Verf in het water is
schadelijk voor het milieu. Dan
moeten er bijvoorbeeld doeken en
netten worden geplaatst. dat kost te
veel geld. Met de nieuwe burg
hebben we dit probleem verhol-
pen." Knops hoopte met de brug
gen klaar te zijn voor de scholen
weer begonnen. Dit is helaas niet
gelukt, aangezien de brug bij Spie
ringshoek naar verwachting vrij-
dag pas klaar zal zijn en de de brug
bij het Duivenpad nog aan de beurt
komt. „Hoe eerder de bruggen
klaar zijn, hoe beter", besluit hij.
Vanaf vandaag vindt u in de verschillende edities van Maasstad
Weekbladen een hele nieuwe puzzel. Met de oplossing van deze
Zweedse puzzel zijn er elke week fraaie prijzen te winnen. Alles
wat u hoeft te doen om voor een prijs in aanmerking te komen, is de
puzzel oplossen en een 0900-telefoonnummer draaien. Dit heeft tot
gevolg dat de oplossingen niet meer gepubliceerd worden. De puz
zel staat vanaf vandaag standaard op de Service-pagina in deze
krant. Maasstad Weekbladen wenst iedereen veel plezier toe met
het oplossen van de puzzel en natuurlijk veel succes bij het winnen
van de prijzen!
Parkweg 1 -3 Schiedam
010-4737352
De enige avondwinkel
met dagprijzen.
GEEN IMEESKOSTEN!!!
Westblaak 180 Rotterdam. Tel. 010 - 4004491 Bezorging 0900-2020299 (10 euro ct p. min.)
r r r e
weekbladen
Schiedam
Dagelijks geopend van 9:00 tot 18:00 uur. Maandag vanaf 9:30 uur,
vrijdag tot 21:00 uur - zaterdag tot 17:00 uur. Elke eerste zondag van de maand van 12:00 tot 17:00 uur.
Prijs- en zetfouten voorbehouden. Prijs inclusief B.T.W, Alle voorgaande aanbtedingen komen hierbij te vervallen
REGIO - Negenhonderddui-
zend keer per jaar vindt in
ons land huiselijk geweld
plaats. Met dit inzicht neemt
ook de aandacht voor hulp-
verlening in de preventieve
sfeer toe. Op 29 September
aanstaande start voor de
eerste keer in de regio Nieu
we Waterweg een empower-
menttraining voor vrouwen
die te maken hebben (ge
had) met huiselijk geweld.
Dit betreft zowel lichame-
lijk, geestelijk als ook seksu-
eel geweld. De training
maakt onderdeel uit van een
groter project getiteld 'Met
alle geweld een relatie'. Dit
project is een samenwer-
kingsverband tussen Maat-
schappelijke Dienstverle-
ning Nieuwe Waterweg,
Riagg rijnmond noord west
en Noodopvangcentrum
Vlaardingen.
De training biedt de deelne-
mers handvatten die hun
weerbaarheid vergroot. In
de training komen de vol-
gende onderwerpen aan de
orde: hoe onstaat geweld,
hoe kan de spiraal van ge
weld doorbroken worden,
welke boodschappen over
relaties heb je meegekregen,
schaamte- en schuldgevoe-
lens, doorbreken van het
isolement, het verbeteren
van sociale vaardigheden,
zaols het leren stellen van
grenzen en opkomen voor
jezelf.
Het is een echte training en
geen gespreksgroep of psy-
chotherapie. In de training
wordt uitgegaan van de situ-
atie zoals die nu is. De trai
ning bestaat uit tien bijeen-
komsten van twee uur en
start op woensdagmorgen
29 September 2004 van
09.15 uur - 11.15 uur. De
training vindt plaats bij
Maatschappelijke Dienst-
verlening Nieuwe Water
weg, Parallelweg 2 in Vlaar
dingen. Voor meer informa-
tie over de training, de cur-
susdata of aanmelding kan
men contact opnemen met
Eva Polak-Buitenhuis van
de afdeling preventie, Riagg
Rijnmond noord west, tele-
foonnummer: 445.34.97.
Compacte digitale camera (reflextype)
4.0 miljoen pixels
10x optisch zoomobjectief,
38-380mm
1,5" LCD-scherm
ROTTERDAM - De Dance Parade, die afgelopen zaterdag voor de negende keer door de Rotterdamse binnen-
stad trok, is een vrolijk weerzien voor de Rotterdamse dj Michel de Hey. Als de karavaan zich in beweging zet,
barst er een luid kabaal los op de wagen van de dj. Op de Nieuwe Binnenwegblijkt maar eens te meer hoe popu-
lair Michel de Hey is in Rotterdam. Hij geniet van de aandacht en draait platen alsof zijn leven er van af hangt.
Lees meer over de Dance Parade verderop in deze krant.
Postcode;Plaats:
Tel.nr.:
Geboortedatum:
E-mail:
Bij deze adressen:
Woon+
Valeriusstraat 3
Tabakshop Boor
Groenelaan 53
Gemeente Schiedam
Stadserf 1
Van Loenen Pecokay
Dam 37-45
Plusmarkt Woudhoek
Geuzenplein 7
Plusmarkt C. v.d. Meer
Mgr. Nolenslaan460
Tabakshop Bas de Haard
Lange Kerkstraat 26
Tabakshop Maccie
Hof van Spaland 6
Bewonersvereniqinq
Schiedam-Post
Boerhavelaan 79
Frankenland
St. Liduinastraat 10
Wijkcentrum De Erker
Jan van Avennestraat 32
weken
9,75
Naam:Voorl.: m/v
Adres:
hp
Zelfde aan dat hij helemaal niet wil
verhuizen. „Twee weken geleden
moest ik in de krant lezen dat er
werd voorgenomen om mijn huis
te slopen. Ik kreeg daarna een for-
mulier opgestuurd van de gemeen
te, een 'aanvraag voor een andere
woning', alsof ik dat zou willen.
Maar dat wil ik helemaal niet, met
de herfstbuien voor de deur heb ik
liever een goede loodgieter die
mijn dak komt repareren."
„Maar als ik dan per se weg moet,
zou ik wel naar de Delflandseweg
willen, omdat daar nu een woning
met lift direct beschikbaar is. Ik
ben ook al weer 64 en huur al 30
jaar mijn huis aan de Overschiese
straat. Maar er heeft een ambtenaar
gezegd dat die woningen aan de
Delflandseweg alleen voor mensen
uit Nieuwland zijn. Deze hele zaak
raakt mij emotioneel heel erg, ze-
ker nu het erop lijkt dat de slopers
letterlijk bij me voor de deur
staan."
Ook de bewonersvereniging
Schiedam-Oost heeft het college
van B&W in een brief aandacht
gevraagd voor de zaak van de heer
Van 't Zelfde. In een begeleidende
brief stelt zij dat de gemeente zich
over zijn herhuisvesting. In een re-
actie laat de heer De Vos, gemeen-
telijk coordinator van het Tramp
lus project, weten dat er samen met
Woonplus gekeken wordt naar de
mogelijkheden van vervangende
huisvesting voor de heer Van 't
Zelfde.
„Ik ben verantwoordelijk voor de
verwerving van de panden, magr
natuurlijk willen wij er ook ge-
woon voor zorgen dat de heer Van
't Zelfde goed terecht komt. Daar-
toe hebben wij hem geholpen met
een aanvraagformulier, waarop hij
heeft aangegeven graag voor een
woning aan de Delflandseweg in
aanmerking te willen komen. Daar
is nog geen besluit over omdat er
meer Schiedammers met urgentie
zijn, maar er wordt zeker wel geke
ken of hiertoe mogelijkheden zijn.
Er zijn echt heel wat mensen be-
trokken met het geval van de heer
Van 't Zelfde. Echter heeft alles nu
eenmaal tijd nodig. De meeste pan
den zijn al aangekocht met sloop
vergunning, maar er wordt pas be
gonnen met slopen als alles goed
geregeld is. En dat zal nog even
duren".
Peter de Jong
SCHIEDAM - De schoolvakantie zit er weer op, want de kinderen gingen afgelopen maandag weer naar school. Het is altijd
een spannende dag zo'n eerste schooldag met een nieuwe meester ofjuf. Ook de kinderen van de Annie mg Schmidt school
in de Anthony Muysstraat moesten er aan geloven. Gelukkig mochten ze nog even voordat de school begon lekker spelen
ophetschoolpleinmethun vriendjesen vriendinnetjes. Foto Roger van der Kraan
