A.tvLl
maasstad
'Neem lekkereens iemand
mee als je gaat wandelen'
K
Heel wat nattigheid in
heemtuin't Hoefblad
Alles over
Schiedam
1299
1199
1399
799
119
CEINTUURBAAN 125 ROTTERDAM, TEL 010-4.618.500. ZIE OOK OP INTERNET WWW.CORRECT.COM
i
Themadag rond water
Uniek beeldmateriaal op
meer dan zeventig schepen
en de rest van de wereld
INTEL PENTIUM 4
2.8 GHZ PROCESSOR
INTEL PENTIUM 4
3.0 GHZ PROCESSOR
PC MET TV TUNER EN
15 INCH TFT SCHERM
Muziek in
muziektent
Plantage
De kunst van
het ouder
worden
Oproepcentrale zoekt vrijwilligers
Cursus
'Agressie de
baas'
Nieuw
seizoen bij
Harpe Davids
DOEKl in de stad
Rotterdams Dagblad
Poregeling volgend
jaar op de helling
m-
I vv/ v/
4895T.-
brother
Woensdag 25 augustus 2004
Bel vooreen
proefabonnement 0800 06 42
KLARE TAAL
Een compleet aanbod in desktop
computers, scanners, printers,
notebooks, faxen kopiers,
computersoftware/supplies, mobiele
telefoons en data/video projectoren.
Alles staat op ruim 3000m2 overzichtelijk
opgesteld in een prachtige showroom.
PROFITEER NU HET NOG KAN!
De PC-prive
regeling staat op
de helling en dreigt
volgend jaarte verdwijnen.
Profiteer daarom nu nog van deze
populaire regeling met veel voordelen.
Correct licht u het PC-Prive-Plan en de geldende
fiscale aspecten hiervan graag toe in een persoonlijk
gesprek. Voor een afspraak kunt u contact opnemen
met de heer K.G. Schipper, verkoopleider PC prive
projecten, tel. 010-4.618.618.
FUJITSU SIEMENS AMIL0 D-7830 NOTEBOOK
Intel Pentium 42.8 GHz processor, 512 MB DDRAM,
60 GB harddisk, DVD recorder. Voorzien van audio,
parallel, USB, 56K V90 modem, 10/100 Mb ethemet,
Firewire poorten, 15 inch TFT scherm en ATI 9000
videocontroller met 64 MB videogeheugen.
Incl. Netvoeding, Li-Ion accu, Windows XP NL, Word
2003 NL en Works Suite 2003. Afm. 32x26x34 cm.
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
V.
FUJITSU SIEMENS SCALE0 T COMPUTER MET
DVD+- RW REWRITER EN 15 INCH TFT-SCHERM
De Scaleo T PP30504 is een supersnelle PC.
Hyperthreading technologie zorgt ervoor dat u twee
dingen tegelijk kunt doen. Intel Pentium 4 HT
processor 3.0 Ghz, 512 MB RAM, 200 GB 7200 rpm
vaste schijf, DVD-ROM speler en 4 speed DVD+-RW
DVD rewriter. De 128 MB ATI Radeon 9600 staat
garantvoor
flitsende prestaties.
Incl. Siemens
ScaleoviewC-15
15 inch TFT
scherm.
CORRECTPRIJS EXCL BTW
INCLUSIEF BTW 1545.81 Art.nr. 275740
INCLUSIEF BTW 1426.81
HP PAVILION T490 COMPUTER MET
15 INCH TFT SCHERM
Multimedia PC met Intel Pentium 4 3.2 Ghz
Hyperthreading processor, 512 MB ram, 200 GB
7200 rpm harddisk, 16 speed DVD-ROM speler,
8 speed DVD+RW DVD rewriter, V92 modem,
10/100Mb ethernet. De ingebouwde TV tuner maakt
van deze PC een flatpanel televisie en biedt tevens de
mogelijkheid om uitzendingen op de PC op te nemen
en te bewerken eventueel samen met uw eigen
videomateriaal.
Ingebouwde ADSL
modem. Incl.
softwarebundel en
15 inch TF scherm.
CORRECTPRIJS EXCL BTW
INCLUSIEF BTW 1664.81
ZIJ AANZICHT
DELL2000FP
20 INCH TFT MONITOR
20,1" Active Matrix TFT
met een beeldresolutie
tot 1600x1200. In zwart.
Atm. 50.8x51x1 Ocm.
J499T- Art nr. 257268 INCLUSIEF BTW 950.81
DVD SPELER/
CD-REWRITER
PHILIPS JACKRABBIT
JR32RWDV DVD-SPELER
EN CD-REWRITER
Geschikt voor MP-3. Schijf-
snelheid CD-R 32x, CD-RW
10x. Afm. 15x21x4.7 cm.
399T-Art
INCLUSIEF BTW 117.81
TEKENTABLET
MET MUIS
EN PEN
AIPTEKT-6000
USBTEKENTABLET
Tablet met draadloze muis
en drukgevoeligepen.
Afm. 15.2x11.4 cm.
INCLUSIEF BTW 29.75
super-uurtje
Op de Ceintuurbaan 125 kunt u van 17.00 tot
18.00 uur zaterdag profiteren van een super-
aanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang
de voorraad strekt en geen telefonische
reserveringen c
BROTHER FAX-T78 FAX MET DIGITAAL
ANTWOORDAPPARAAT
Normaal papier tax met digitaal antwoordapparaat
en een gei'ntegreerde telefoon waarmee u
handstree kunt bellen. Automatische documenten-
invoer voor 10 vel, een geheugen tot 20 vel, 30 vel
papiercapaciteit en 100 nummerkiesgeheugens.
Afm. 33.4x30.5x28.1 cm.
ALLEENZATERDAG
28 AUGUSTUS
VAN 17.00-18.00 UUR
13+9T-Art.nr.193935 INCLUSIEF BTW 141.61 I
GRATIS PARKEREN
VOOR DE DEURB
DONDERDAG EN VRIJDAG K00PAV0ND
"1
iyt
SCHIEDAM - De SP afde-
ling Schiedam en haar jon-
gerenorganisatie ROOD or-
ganiseren zaterdag 4 Sep
tember een festival in de in
verval geraakte muziektent
in de Plantage. De muziek
tent krijgt eerst een kleine
opknapbeurt en is vervol-
gens bet toneel voor een fes
tival met voor elk wat wils.
De tent staat al jaren te ver-
loederen en bet wordt hoog
tijd dat ie weer wordt ge-
bruikt, vindt ROOD. Tege-
lijkertijd staan jongeren in
Schiedam te springen om
meer uitgaansleven.
Er zijn bewoners die de mu
ziektent graag zien verdwij-
nen. ..Knap de koepel op,
gebruik 'm zoals bedoeld,
dan zullen de wanklanken
zeker snel verdwijnen",
meldde het boekje Een beeld
van Schiedam begin dit jaar.
ROOD, de jongerenorganisa-
tie van de SP, pakte de uitda-
ging enthousiast op en maak-
te een plan voor een opknap
beurt en een festival.
Zaterdag 4 September is het
opgeknapte bouwwerk in de
Plantage het decor voor een
muziekfestival. Van 12.00 tot
24.00 uur spelen er bands van
allerlei pluimage. In ieder ge-
val zullen de bands Grillig,
Gio, Vixy, Hooftpijn, Zork,
Brassa, Pirates Pitlizards,
Zork, Placemat, Gieser Wilde-
mannen, Rivan, Festa, Chaos
enOBLoptreden.
Na afloop van het festival or-
ganiseert Total Music een af-
terparty in haar pand aan de
Calandstraat 111.
SCHIEDAM - Stichting
Welzijn Schiedam en de af-
deling preventie van Riagg
organiseren een filmbijeen-
komst voor 60-plussers over
ouder worden. De bijeen-
komst vindt dinsdag 31 au
gustus plaats tussen 13.30 en
15.00 uur in wijkcentrum
Dreesplein. Verlieservarin-
gen zijn ingrijpend. En als
iemand ouder wordt, nemen
verlieservaringen alleen
maar toe. Ouder worden we
allemaal, daar kunnen we
niks aan doen. Waar we wel
wat aan kunnen doen is aan
hoe we ons bij het ouder
worden voelen. Over dit the-
ma is een bijzondere film ge-
maakt: 'De kunst van het
ouder worden'.
Even de deur uit met een gehandicapte of oudere; kleine moeite, groot plezier.
door Dennis Smits
SCHIEDAM - In de huidige
moeilijke economische tij-
den, waarin bezuinigen het
toverwoord lijkt te zijn, zijn
ze misschien wel harder no-
dig dan ooit: vrijwilligers.
Met name in de zorgsector
zijn vrijwilligers van on-
schatbare waarde. Om meer
vrijwilligers te werven heb-
ben de Oproepcentrale en de
Zorggroep Waterweg Noord
de handen ineengeslagen.
Onder meer met enkele in-
loopdagen hopen de twee or-
ganisaties nog meer hulpbe-
hoevenden bij te kunnen
staan.
Een van de doelen van de Oproep
centrale is om mantelzorgers, men-
sen die langdurig en onbetaald zor-
gen voor gehandicapten of chro-
nisch zieken, in Schiedam, Vlaar-
dingen en Maassluis te ontlasten.
In principe werkt de centrale voor
vier doelgroepen: langdurig zie
ken, dementerende ouderen, termi:
nale patienten en ouderen die be-
hoefte hebben aan psychosociale
ondersteuning. De breedheid van
het werkterrein zorgt ervoor dat er
voor nieuwe vrijwilligers veel mo-
gelijkheden zijn. „We zoeken
mensen die individueel bij mensen
thuis langs gaan, maar voor men-
sen die liever in de gezelligheid
van een groep werken is er ook ge-
noeg te doen," legt Karen van
Zeijl, coordinator van de oproep
centrale uit. We zijn actief in in-
stellingen in de transmurale zorg,
voor mensen die gewoon thuis wo-
nen maar die een of twee keer per
week naar een dagbehandeling
gaan. Vrijwilligers kunnen (samen
met de beroepskrachten) allerlei
activiteiten voor hen organiseren.
Wat betreft het thuis bezoeken van
mensen gaat het vaak om 'gerust-
stellend aanwezig zijn'Karen van
Zeijl: „Dat gaat vooral op voor de
menterende mensen. De partner
van een dementerende, die zeven
dagen per week voor hem of haar
zorgt, wil ook wel eens een dagje
weg. Dan kan er dus een vast dag-
deel in de week iemand van de Op
roepcentrale komen. Maar het gaat
ook om ouderen van wie de kinde-
ren vaak ver weg wonen. De zorg
is wel goed, de maaltijden zijn ge-
regeld, maar wie neemt ze eens
mee voor een wandelingetje of
naar de supermarkt? De bood-
schappen worden wel gedaan,
maar ze willen zelf ook naar de
winkels kunnen.
Het ouderwetse beeld van de gei-
tenwollensokken-vrijwilliger gaat
volgens Van Zeijl zeker niet op.
„Er is niet een bepaald type vrij-
williger, al zijn het natuurlijk wel
mensen die betrokken zijn bij de
maatschappij. We zien steeds meer
mensen met een betaalde baan,
ook fulltimers, die in een vrij dag-
deel of in het weekend ook vrijwil-
ligerswerk gaan doen. Ze halen er
voldoening uit. Onze maatschappij
wordt steeds individualistischer. Ik
hoop dat er een kentering komt en
dat mensen wat willen betekenen
voor de maatschappij. Je krijgt er
veel dankbaarheid voor terug, al
moet je het daar natuurlijk niet
voor doen."
Ook voor mensen die alleen af en
toe iets willen doen is er plek bij de
Oproepcentrale. „Er komt steeds
meer vraag naar kortdurende bege-
leiding. Iemand die bijvoorbeeld
een paar keer naar de tandarts moet
en de kinderen hebben geen tijd.
Maar ook ouderen die naar het the
ater of het museum willen. Als je
toch al van wandelen houdt, waar-
om neem je dan niet eens iemand
in een rolstoel mee. Met zijn twee-
en is nog veel gezelliger ook."
De komende week worden inloop-
dagen georganiseerd waarop gein-
teresseerden vrijblijvend kennis
Foto Roger van der Kraan
kunnen maken met de mogelijkhe-
den van vrijwilligerswerk. Als ze
besluiten actief te worden volgt er
eerst een uitgebreid gesprek over
de precieze invulling. Karen van
Zeijl: „Dan kijken we hoe vaak ie
mand wil werken en wanneer. En
we bekijken waar iemands talenten
en wensen liggen. Wil iemand in
een groep op de dagcentra werken
of individueel bij mensen thuis. Er
zijn ook vrijwilligers die allebei
doen, of alleen als chauffeur voor
de dagbehandelingen actief zijn.
Iedereen is welkom. We zorgen er
voor dat de juiste vrijwilliger op de
juiste plaats komt. En soms blijkt
iemand over verborgen talenten te
beschikken."
De inloopdagen worden gehouden
op donderdag 2 September van
16.00 tot 17.00 uur in dagcentrum
Parkhof in Maassluis, op dinsdag
7 September van 16.00 tot 17.00
uur in wooncomplex Marconihove
in Schiedam en op dinsdag 14 Sep
tember van 16.00 tot 17.00 uur in
zorgcentrum De Wetering in
Vlaardingen. Geinteresseerden
kunnen, naast op de inloopdagen,
ook informatie krijgen via tele-
foonnummer 427 81 77 (op werk-
dagen van 9.00 uur tot 14.00 uur)
of via oproepcentrale @zorggroep-
waterwegnoord. nl
SCHIEDAM - Bij de Riagg
gaat in oktober weer een
cursus 'Agressie de baas'
van start. De cursus is be
doeld voor mannen (20-60
jaar) die moeite hebben om
hun agressie onder controle
te houden. De cursus richt
zich vooral op die agressie,
die gebeurt zonder dat men
dat eigenlijk wilt. Achteraf
is er bijna altijd sprake van
spijt. Deze vorm van agres
sie zal voornamelijk huise-
lijk geweld betreffen. De
cursus is bedoeld als eerste
aanzet om de agressieve im-
pulsen beter te leren beheer-
sen. Om deze vaardigheid
onder de knie te krijgen is er
veel oefening nodig. Vooraf
is er een aanmeldingsge-
sprek om te kijken of de ge-
interesseerde voldoende
baat kan bebben bij deze
aanpak. De training bestaat
uit negen bijeenkomsten op
maandagmiddag van 16.00-
18.00 uur. De training start
bij voldoende deelnemers op
11 oktober bij Riagg aan de
Westhavenkade 85. Voor
meer info: 445 34 26 of info-
@riagg-rnw.nl
SCHIEDAM - Muziekver-
eniging Harpe Davids bruist
ook dit seizoen weer van de
activiteiten. Ook in het nieu
we seizoen kunnen kandida-
ten voor versehillende blaas-
instrumenten zicb weer aan-
melden. Op dit moment
heeft de interne muziekop-
leiding van de vereniging di
rect plaats voor fluitisten,
klarinettisten, saxofonisten
en een groot aantal trompet-
tisten/trombonisten. Een
muziekinstrument wordt
gratis ter beschikking ge-
steld. Bij voldoende belang-
stelling zal de vereniging
blokfluitcursussen op de
woensdagmiddag organise
ren voor de kinderen vanaf
groep 5 van de basisschool.
Op het programma staan
ook weer diverse optredens.
Zo zal het harmonieorkest
samen met leden van har-
monie Ambrosius en bla-
zerscollectief Eneco-Rotter-
dam meewerken aan een
spectaculair concert, zater-
dagavond 4 September, op
een ponton in de Noordvest.
Speciale gast is dan zangeres
Donna Lynton. Voor meer
informatie: 44915 91 of ww-
w.harpedavids.nl.
SCHIEDAM - Heemtuin't Hoef
blad staat zondag 29 augustus he-
lemaal in het teken van water. Van
11.00 tot 15.30 uur kunnen bezoe-
kers meedoen aan diverse 'natte'
of watergerelateerde activiteiten.
Zo is er tussen 11.00 en 12.00 uur
een excursie naar libellen vanaf het
heemtuinhuisje. Een boeiende ex
cursie en dialezing, door KNNV-
gids Aart van den Berg. Wie weet
bijvoorbeeld dat libellen strenge
eisen stellen aan oppervlaktewa-
ter? Tussen 12.00 en 15.00 uur
wordt er een speurtocht gehouden
in de heemtuin. Kinderen kunnen
hiervoor tot 14.00 uur een op-
drachtenformulier halen bij het
heemtuinhuisje om vervolgens een
spannende speurtocht te maken
onder begeleiding van hun ouders.
Via leerzame en ludieke activitei
ten kunnen de deelnemers veel te
weten komen over (de kracht van)
water.
Tussen 14.00 en 14.30 uur geeft
Irado een demonstratie milieu-
vriendelijk onkruid verwijderen.
Irado heeft (als proef) een nieuwe
machine aangeschaft die onkruid
op verhardingen verwijdert met
heet water. IRADO laat zien hoe
deze milieuvriendelijke methode
in zijn werk gaat.
Burgemeester Scheeres geeft het
officiele startschot van het project
'verbeteren van de lokale water-
kwaliteit in het Prinses Beatrix-
park' ongeveer tussen 15.00 tot
15.30 uur. Hij neemt dan de water-
windmolen, die aan de heemtuin
geschonken is door de gemeente
officieel in gebruik. Aansluitend
zal Scoutinggroep Taize een van
de drie floatlands (drijvende ei-
landjes van boomstammen) naar
de juiste plek brengen. Aan de on-
derkant van de drijvende eilandjes
zijn driehoeksmossels bevestigd
die een positieve bijdrage leveren
aan de waterkwaliteit.
SCHIEDAM - In de havens van de
historische binnenstad van Schie
dam vindt vrijdag 10 en zaterdag
11 September voor de vijfde maal
DOEK! plaats. DOEK! is een eve-
nement waar cinema, beeldende
kunst, theater, muziek en scheep-
vaart in een bijzondere vorm sa-
menkomen. Op de zeildoeken van
oude schepen wordt uniek beeld
materiaal uit binnen- en buitenland
vertoond.
Het is lang geleden dat alle havens
in de historische binnenstad vol la-
gen met antieke schepen. Op 10
September leggen 75 prachtige
zeil- en motorschepen aan om de
kern van het maritieme filmevene-
ment te vormen. Doel van Niek
Hogeland, maritieme man van het
evenement, was om honderd sche
pen aan te trekken. „Maar we kun
nen ze gewoon niet meer kwijt",
zegt hij lachend. „Er zitten een
paar prachtige grote exemplaren
bij, zoals een tweemast klipper van
32 meter, zodat de havens met 75
schepen compleet zijn gevuld."
Voor DOEK! brengt kunstenaar
Matjan Laaper een bijzondere vi-
deoinstallatie naar Schiedam. Bo-
ven de Oude Sluis bij de Koren-
beurs laat zij een projectie zien,
waarin twee vlinders een bijzonde
re dans uitvoeren. Met de fluister-
boot kan het publiek onder de vlin-
dervleugels doorvaren.
Bij metrostation Parkweg lijkt het
water van het projectiescherm af te
spatten. De waterval uit Yosemite-
park in California lijkt verder weg
dan ooit en dat is precies de bedoe-
ling van kunstenaar Frans Huis-
man. De lichtinstallatie is 's
avonds te zien op 10 en 11 Septem
ber tegenover de toegang van me
trostation Parkweg, precies op de
grens naar een nieuw aangelegd
park.
I
i
Jj^otterdainisJD|s^MaidJj
OoWRKwDohmen
l>c« Kmc populMft pc pn
v*f««£nft wlgefid
verdwijacn Afcdwitteg
fyuitt jubsKhc voor
ncmets. meidonhrormr
kibrnrt Het kabiwr»
vaiwf vol^nde v
pontium w.
Art.nr. 279364
FUJITSU COMPUTERS
'SIEMENS
f Al f* J l
I .1, -> X X a a a
Art.nr. 270575
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
.nr. 256357
AQ-r
yHvi
Art.nr. 267094
CORRECTPRIJS EXCL BTW
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
L___ -
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m woensdag 9.30-18.00 uur,
donderdag en vrijdag 9.30-21.00 uur en zaterdag 9.00-18.00 uur.
ledere 1 ste zondag v.d. maand geopend van 12.00-17.00 uur