schiedam
Bedrijfsterreinen
samen aanpakken
SCHIEDAM
weekbladen
Zie advertenties
elders in de krant!
AledkM/lfarkt
VrCAPELLE J
ZONDAG
3 OKTOBER
GE0PEND
LCD-/PLASMA ,J=,r
v
Omwonenden getergd
door heien van 568 palen
EK
WEE
SCHOOTH
presenteert:
4 Weken 9,75
Meedoen
met Femus
w
e\
Ongehoord
m
SHOW rssijall HOOPIOHOBO
een freetje
vernier, p
Rotterdams Dagblad
Samenwerking Schiedam en Rotterdam
GEMEENTEBERICHTEN
WEKELIJKS IN
DEZE KRANT
IN CAPRI! VINMU AUIIV00R HOIS!
Tabakswinkel
overvallen
'Wethouder, wij worden gek van de herrie'
ewoner
Boom valt
op man
Vrouw ziet
fietsendieven
voorbij fietsen
Franklin-
straat heeft
binnentuin
Banenmarkt
bij CWI
MEER
NIEUWS
IN DEZE
KRANT!
Of bel gratis: 0800 - 0642
Oplage 38.000 Totale oplage 625.898
29 September 2004 lie Jaargang nr 40
AVONDWINKEL
PARKWEG
OPENINGSTIJDEN:
maandag t/m zondag
14.00-00.00 uur
Vrijdag a.s. om 20.00 uur
SPARTA -FCZWOLLE
SCHIEDAM - Schiedam en Rotterdam gaan de handen ineen
slaan op het gebied van toerisme en het ontwikkelen en ver-
nieuwen van bedrijfsterreinen. Vrijdagmiddag ondertekenden
burgemeesters Scheeres en Opstelten in de nieuwe fabriek van
distilleerderij Nolet een convenant hiertoe. In de overeen-
komst verklaren beide buurgemeenten de aanpak van het nieu
we multifunctionele gebied Schieveste te gaan ontwikkelen en
een ouder bedrijfsterrein, Nieuw Mathenesse, op te knappen.
Zie onze Sparta-pagina
elders in de krant.
PHILIPS LCD-TV 58cm
ALL! LCD PLASMA
SCNERMEN
TIJDENS Di SNOW
LN1 Hf: LAAG IN PRIJSH!
SCHIEDAM - Gek van de
herrie. Dat worden de bewo-
ners en winkeliers rondom
het Land van Belofte. Al zo'n
drie weken vanaf 's morgens
zeven uur is het herrie en
moeten er in totaal 568 heipa-
len de grond in. En niet op
een 'gewone' manier. Nee,
ijzer op ijzer. Het geluid gaat
door merg en been", zegt
Bas de Haard van de gelijk-
namige sigarenhandel op de
hoek Kerkstraat/Kreupel-
straat. Al meer dan 109 deci
bel aan geluid is gemeten. En
dat op enkele tientallen me
ters van winkels aan de Lan-
ge Kerkstraat.
Gratis afhalen
Westblaak 180 Rotterdam. Tel. 010 - 4004491 Bezorging 0900-2020299 (10 euro ct p. min.)
Schiedam
weekbladen
Parkweg 1 -3 Schiedam
010-473 73 52
De enige avondwinkel
met dagprijzen.
rnaassta
door Frank Willemse
Schieveste is een gebied van 16
hectare tussen Schiedam en Rotter
dam dat ligt aan de Noordzijde van
Station Schiedam, het spoor en
rijksweg A20. Die ligging vlakbij
deze verkeerknooppunten maakt
dit gebied kansrijk als nieuw cen
trum voor bedrijven, wonen en re-
creeren. Dit zowel voor Schiedam,
Rotterdam als de hele regio. Rot
terdam gaat daadwerkelijk mee
doen met de oprichting van de ont-
wikkelingsmaatschappij Schieves
te die marktpartijen gaat werven
die woningen, kantoren en bij-
voorbeeld een megabioscoop wil-
len bouwen. Het terrein ligt voor
een gedeelte op Rotterdams grond-
gebied en Rotterdam ziet in dit ge
bied een voorportaal naar het cen
trum met goede vervoersverbin-
dingen. „Een 'bovenstedelijk cen
trum' met een bouwvolume van
420.000 vierkante meter voor kan
toren, bedrijvigheid, woningen en
recreatieve voorzieningen die dui-
zenden banen kan opleveren", al-
dus de beide burgemeesters.
Het opknappen van het oude indu-
strieterrein dat grenst tussen Schie
dam en Rotterdam is hard nodig.
Schiedam was al begonnen met re-
vitalisatie van het gebied Nieuw
Mathenesse en aan Rotterdamse
zijde zijn er plannen voor heront-
wikkeling van het Merwehavenge-
bied. Samenwerking moet leiden
tot een visie. Dit plan moet eind
2004 in concept klaar zijn. Het
Merwehavengebied is onderdeel
van Stadshavens Rotterdam. Het
stadshavengebied aldaar omvat
verder de Eemhaven, Waalhaven
en het Vierhavengebied.
Ook samenwerking op het gebied
van toerisme zal de beide gemeen-
ten voordeel op kunnen leveren.
Toerisme in de regio wordt gezien
als een economische groeisector.
Beide steden kunnen elkaar aan-
vullen. Rotterdam met nieuwe ar-
chitectuur en havens en Schiedam
met historische gebouwen en haar
jenevergeschiedenis. Nu is het pro-
bleem, volgens burgemeester
Scheeres, dat toeristen niet langer
dan een dagdeel blijven in beide
steden. Dat moet een langduriger
verblijf worden. Dat kan met een
gezamenlijke aanpak. Voordeel is
dan meer bestedingen en een geva-
rieerder, breder aanbod voor de
(buitenlandse) toerist.
LCD PLASMA TV DVD HIFI WITGOED COMPUTER FOTO CD TELECOM
SCHIEDAM - Een tabakswinkel
aan de Boerhaavelaan is maandag-
middag omstreeks 16.30 uur over
vallen. Een omstander verklaarde
dat een onbekende man de 38-jari-
ge eigenaar met een mes had be-
dreigd. Toen het slachtoffer pro-
beerde het mes af te pakken werd
hij in zijn gezicht geslagen. Toen
de politie kwam, was de eigenaar
niet meer aanwezig. Het is dus on-
bekend of er geld is weggenomen.
LANGS DE RIJKSWEG A20r ROTTERDAM - G0UDA,
CAPELLE A/D IJSSEL ALEXANDERPOLDER (AFSLAG 16)
VAN 12.00 UUR
IIII2W TTOT 17.00UUR
BERGWEG EN
CEINTUURBAAN
Breedbeeld LCD-TV van 58cm
Actief Crystal Clear Matrix XGA
TFT-LCD scherm
Geintegreerde TV-tuner met
Dagelijks geopend van 9:00 tot 18:00 uur. Maandag vanaf 9:30 uur
vrijdag tot 21:00 uur - zaterdag tot 17:00 uur. Elke eerste zondag van de maand van 12:00 tot 17:00 uur
Prijs- en zetfouten voorbehouden Prijs inclusief B.T.W. Alle voorgaande aanbiedingen komen hierbij te vervallen
SCHIEDAM - Nieuwlandgaarde, de christeiijke school voor speciaal onderwijs, heetsinds donderdag 23 September Atelier. De
school luidde de naamsverandering in met een Olympische sportdag waarop met behulp van ouders verschillende spelletjes
werden gedaan. Niet de individuele prestaties telden hetzwaarst, maar de saamhorigheid. Niemand minder dan judokaMark
Huizinga was van de partij om aan de leerlingen speciale Atelier-medailles uit te reiken. Aan hem was ook de eer het nieuw
naambord van de school aan de Burgemeester Honnelage Gretelaan te onthullen. Foto Roger van derKraan
SCHIEDAM - Een 46-jarige man
uit Schiedam is zaterdagmorgen
gewond geraakt toen tijdens rooi-
werkzaamheden in de Watersto-
kerstraat (Woudhoek) een boom
op zijn hoofd viel. Daarna bescha-
digde de boom ook nog eens twee
geparkeerd staande auto's. De man
werd voor behandeling doorver-
wezen naar zijn huisarts.
door Frank Willemse
Tot op kilometers is het lawaai te
horen. Het ongewoon, schelle ge
luid draagt ver. Tot aan de wijken
Oost en Nieuwland klagen men-
sen. Mensen op de weekmarkt
hebben een vertrokken gezocht.
Marktlieden klagen steen en been
en dreigen met vertrek. „Waar ge-
werkt wordt vallen altijd Hap
pen", zegt een marktkoopman,
„Maar dit geluid is puur marte-
len."
Wethouder Ton de Swart is het
mikpunt van de boze bewoners en
winkeliers. Op een anoniem affi-
che wordt hij voorgesteld als het
schoothondje van bouwgigant
BAM. De wethouder met honden-
neus en dito oren. Hij is 'de gebe-
ten hond' bij de winkeliers in de
omgeving. Nog maar twee weken
geleden mocht hij de eerste paal
slaan. Toen al stonden de deftige
aanwezigen met de oren te klappe-
ren. Maar dan van de herrie.
De vader en moeder van de eige
naar van de sigarenzaak voerden
destijds al actie tegen deze plan
nen. Namens de buurt omdat de
nieuwbouw wel erg hoog en mas-
saal is en alleen maar overlast gaat
opleveren. De Haard wijst op de
weg voor zijn deur waar grote
vrachtwagens nauwelijks door
kunnen. Het is geen bouwproject
maar een prestige project gewor-
den door de gemeente."
Andere middenstanders hebben
het affiche als protest ook opge-
hangen. Zoals Maarten Heus van
het Groot Schiedams Kaffee. Het
is nu slecht weer maar ik kan mijn
terras wel binnen laten", zegt hij.
Slagerij Groeneveld en andere
winkels sluiten zich hierbij aan.
Nog zeker drie weken zal het heien
nog doorgaan. En dat terwijl er met
een andere heimethode veel min
der herrie ontstaat. Bijvoorbeeld
met een soort mantel eromheen of
een zachte heikop.
Heibaas Vroom weigert overleg
omdat dit extra geld en tijd kost.
Klachten bij de DCMR, VROM,
politie en Arbeidsinspectie halen
niks uit. Want dat zijn allemaal
lange procedures. En BAM; die
zwaait vrolijk met zijn bouwver-
gunning die door de gemeente is
afgegeven. De boze winkeliers en
omwonenden vrezen nog twee jaar
van overlast. Hoe moet dat gaan
met aan- en afvoer van zwaar
bouwverkeer?, zo vragen zij zich
af. Nee, Ton de Swart is op dit mo
ment niet populair bij de omwo
nenden van het Land van Belofte.
Bij deze adressen:
Woon+
13
Tabakshop Boor
Graenelaan53
Gemeente Schiedam
Van Loenen Decokay
Dam 37-45
Plusmarkt Woudhoek
Geuienpten7
Plusmarkt C. v.d. Meer
Mgr. NotenstaaotSO
Tabakshop Bas de Haard
Lange Kerkstraat 26
Tabakshop Maccie
Hot van Spaland 6
Bewonersverenioina
Schiedam-Oost
Boerhavetaan 79
Frankenland
St Lidumastraat 10
Wijkcentrum De Erker
Jan van Avennestraat 32
SCHIEDAM - Twee jongens uit
Vlaardingen, 14 en 15 jaar oud,
zijn zondagmiddag aangehouden
nadat zij in de Puccinistraat in
Groenoord een fiets hadden gesto-
len. De 17-jarige eigenaresse was
onderweg naar het politiebureau
om aangifte te doen van diefstal
van haar fiets toen zij twee jongens
op haar zojuist gestolen fiets voor
bij zag fietsen. De Schiedamse
sprak hierop politiemensen aan die
het tweetal ter plaatse konden aan-
houden. De twee knapen werden
meegenomen naar het bureau. Zij
kregen een HALT-procedure
voorgelegd.
SCHIEDAM - Het nieuw-
bouwcomplex aan de
Franklinstraat, dat Woon-
plus bijna twee jaar geleden
opleverde, is enige tijd gele
den verrijkt met een fraaie
binnentuin. Donderdag 30
September wordt deze bin
nentuin, een ontwerp van
Van Dop Mathot Archi
tected officieel in gebruik
genomen door de heer Van
der Pol, een van de bewo
ners van het complex in
Schiedam-Oost.
Het plan om een binnentuin
te creeren, ontstond tijdens
de nieuwbouw. Na verplaat-
sing van de oude, bestaande
fietsenstalling naar de Oos-
terstraat kon het plan om
een binnentuin aan te leggen
ook daadwerkelijk tot uit-
voering worden gebracht.
De tuin is onder andere be-
doeld om het woongenot en
de leefbaarheid voor de be
woners te vergroten.
SCHIEDAM - Het Centrum
voor Werk en Inkomen
(CWI) houdt zaterdag 2 ok-
tober van 10.00 tot 15.00
uur voor de tweede keer een
landelijke banenmarkt. Ook
op de vestiging aan de Laan
van Bol 'Es 3 kunnen be-
langstellenden terecht. Vo-
rig jaar trok de banenmarkt
110.000 bezoekers en waren
er meer dan 40.000 vacatu-
res te vergeven.
De landelijke banenmarkt
biedt iedereen die op zoek is
naar een baan de kans om
zich te orienteren op duizen-
den vacatures. Op CWI
Nieuwe Waterweg Noord
zijn ook enkele uitzendbu-
reaus en de Koninklijke
Landmacht aanwezig.
Het CWI biedt bezoekers
ook de mogelijkheid om een
CV op inhoud en presentatie
te laten checken. Verder kan
worden deelgenomen aan
een workshop over het ge
bruik van de uitgebreide in-
ternetsite werk.nl.
J«,llti
MA
(i
Naam: Voorl:
Adres:
Postcode; Plaats
Tel.:
Geboortedatum:
Bank-/Gironummer:
E-mail;
.(i.v.m. controle van de bezorging)
Stuur deze bon naar (postzegel is niet nodig): Rotterdams Dagblad,
afdeling LezersService, Antwoordnummer 92100, 3009 XB Rotterdam.
Geldt alleen als u de afgelopen
3 maanden geen (proef-)abonnement op
het Rotterdams Dagblad heeft gehad.