L
BIimiEiifimstad
Gedeelte vrijdagmarkt tijdelijk naar Stadserf
Gemeente Schiedam
Martinu Pianotrio opent
Westvest90-serie
Vrijwilligers in onze
multiculturele samenleving
ouderen in
Omnibusonderzoek
Plaatsing voet- fietsbrug
Duivenpad over de Poldervaart
vertraagd
Wandeien door
kaart gebracht
Oproep
Voor dejeuefd, met dejeugd,
door dejeugd
Colofon
Tijdelijke Indeling Centrummarkt Schiedam
per 1-10-2004 naar Stadserf
PUBLICATIES GEMEENTE SCHIEDAM, WEEK 40, WOENSDAG 29 SEPTEMBER 2 0 0 4
k I i J
G emeenteberichten
Stadskantoor: Telefoon: (010) 246 55 55, Fax: (010) 473 70 21
E-mail: info@schiedam.nl
Informatienummer Stadswinkel (010) 2465457
Gemeentelijk Informatiepunt, Stadswinkel, Stadserf 1
Telefoon: (010) 246 53 04
Openingstijden:
maandag 12.00 tot 16.00 uur
dinsdag t/m vrijdag 08.00 tot 16.00 uur
donderdag 08.00 tot 20.00 uur
Telefonisch blijft de Stadswinkel bereikbaar op
werkdagen van 08.00 tot 17.00 uur
(op donderdag tot 20.00 uur).
Postadres: Postbus 1501, 3100 EA Schiedam
Bezoekadres: Stadserf 1
Internet: www.schiedam.nl
Eindredactie: Gemeente Schiedam, afdeling BMO, e-mail:
fmj.govaart@schiedam.nl, tel.: (010) 2465389
Buiten Kantoortijden:
Alleen voor spoedeisende veiligheidszaken die geen
uitstel dulden. Telefoon: (010) 246 54 00
Afgelopen vrijdag hebben burge-j
meesWrsjQpstelten en Sdreef'is drie
overeenlcomsten getekend. Met dlze
ondertekening spreken beide gcmeen
ten af de krachten te bundelen op het
gebied van toerisme en de filitwikke-
ling van de gebieden Schieveste en
Nieuw Matlienesse. De colleges van
beide steden waren vogg: dfc pt||ler-
tekening te gast bij Distillcerderi j
et, het succesvollc slmcaanife
drijf dat in Niemv Alath
Vrijdag 1 oktober om 20.15 uur vindt het eerste concert in de serie 2004-2005
van de Stichting Westvest 90 plaats. Het Martinu Pianotrio valt de eer te beurt
om de serie te openen. Het concert wordt gegeven in de Westvest90-kerk aan de
Westvest tegenover de molen 'De Waivisch'.
Het Tjechische trio bestaat uit de pianist Petx Jirikovsky, de violist Pavel Safarik en
de cellist Jaroslav Matejka en heeft zonder meer de grote kwaliteit om de nieuwe
concertserie te openen. Het trio deed vooral van zicli spreken door in 1995 op het
Internationale Kamermuziek Concours van Heerlen de concurrentie ver achter zich
te laten en de eerste prijs te behalen. Inmiddefs gaven de drie musici concerten op alle
aansprekende podia in Europa; in Nederland onder meer in Vredenburg en De Doelen.
Op het programma staat naast het Trio no. 43 in C van Haydn, het zelden ten gehore
gebrachte Trio in c, opus 50 van de Duits/Nederiandse componist Julius Rontgen.
Tot slot zal het Trio in f, opus 65 van hun landgenoot Dvorak ten gehore worden
gebracht. Liefhebbers en kenners krijgen die avond een spannend en veelzijdig
programma voorgespeeld.
Toegang: 13,00; 11,00 (CJP, 65+); jongeren t/m 18 jaar 3,50.
Prijzen inclusief reserveringskosten, pauzeconsumptie en programmatoelichting.
Kaartverkoop
Reserveringen en informatie via de website: www.westvest90
VW Schiedam tel.: (010) 473 30 00 en VW Vlaardingen,
tel.: (010) 434 66 66
Direct voor aanvang in de kerk, mits niet uitverkocht.
.nl
onderzoek uniek en nieuw.
Uit de resultaten blijkt dat de hoeveelheid
tijd die ouderen wandeien niet zozeer
wordt bepaald door de inrichting van
de wijk. Wei is van belang de frequentie
van het wandeien en de route die ouderen
kiezen door de wijk. Straten die ouderen
onaantrekkeiijk vinden om te wandeien
zijn: siechte bestrating, hangjongeren,
onveilig gevoel en zwerfvuil/hondenpoep.
Aantrekkelijk vinden ouderen straten met
veel groen, rustige straten en goede wegen
of paden.
De belangrijkste reden om te wandeien
voor ouderen is het doen van boodschap-
pen. Bij de keuze van de route om bood-
schappcn te doen speelt de inrichting van
de straten duidelijk een rol. Belangrijk is
ook de afstand die ouderen moeten afleg-
gen om hun doel (bijvoorbeeld bet winkel-
centrum of de supermarkt) te bereiken.
Als de afstand te groot wordt, dan is dat
een belemmering voor ouderen om te voet
ergens been te gaan.
Door veel ouderen is tijdens het symposi
um naar voren gebracht dat veel voorzie-
ningen (bank, postkantoor, buurtwinkels)
in de afgelopen tijd zijn verdwenen.
Dat maakt het voor ouderen minder
aantrekkelijk om te wandeien.
Op basis van de resultaten bestudeert
Gemeente Schiedam de mogelijkheden
om in de toekomst ook aan voetgangers
als verkeersdeelnemers nog meer aandacht
te besteden. Bij het ontwikkelen van inrich
ting/ nieuwbouwplannen kan met de
door TNO opgestelde modellen rekening
worden gehouden.
Dit onderzoek bevestigt voor de gemeente
Schiedam dat er aandacht besteea moet
worden aan de barrieres die ouderen
ondervinden bij het wandeien.
Er ligt ook duidelijk een taak bij de
ouderen om dergeiijke barrieres te helpen
signaleren.
De betrokkenheid van de ouderen kwam
tijdens het symposium treffend tot uiting
in het doorgeven van de rapporten aan
een jarige inwoner van Schiedam,
mevrouw Ammersdorffer-Stip die op
deze dag 75 jaar werd.
In oktober wordt door Bureau Onderzoek Statistiek het zogenaamde Omnibus
onderzoek uitgevoerd. In dit onderzoek komen meerdere onderwerpen aan de orde,
maar de nadruk ligt vooral op de dienstverlening van de gemeente aan u als burger.
Mogelijk behoort u tot de mensen die (via een aselecte steekproef) door ons zijn geselecteerd
om deel te nemen aan het onderzoek. U ontvangt dan van ons per post een vragenlijst.
Wij hopen op uw medewerking, zodat we een goed beeld kunnen krijgen van UW mening als
inwoner van Schiedam.
Onderzoek Statistiek
In de week van 4 oktober wordt de nieuwe voet-/ fietsbrug van het
Duivenpad over de Poldervaart gepiaatst. De aanleg van de brug heeft
helaas enkele weken vertraging opgelopen maar de verwachting is dat de
brug rond 14 oktober weer kan worden heropend.
Voor Nieuw Mathenesse moet de samen-
werking leiden tot een visie waarin de
ontwikkehngen in de aan elkaar grenzende
gebieden Merwehaven en Nieuw Mathe
nesse op elkaar zijn afgestemd. De nieuwe
visie moet eind 2004 in concept klaar zijn.
Schieveste is het gebied van circa 16 hectare
op Rotterdams en Schiedams grondgebied
aan de noordzijde van station Schiedam-
Centrum. Het bovenstedelijk centrum
Schieveste heeft een bouwvolume van
ruim 420.000 m2 voor kantoren, bedrijvig-
heid, woningen en recreatieve voorzieningen
en kan duizenden banen opleveren.
De komende maanden spannen beide
gemeenten, eigenaren van negentig procent
van de te bebouwen grond, zich in voor de
oprichting van een publieke ontwikkelings-
maatschappij Schieveste.
Op het gebied van het toerisme denken
Rotterdam en Schiedam zich beter te
kunnen profileren op de vrijetijdsmarkt
door intensiever samen te werken.
Koppeling van de toeristische trekkers
van beide steden betekent dat toeristen
kunnen kiezen uit een breder en gevarieer-
der aanbod, wat kan leiden tot een langer
verbhjf.
Steunpunt Vrijwilligerswerk
Schiedam.
Er zijn geen kosten aan
verbonden.
Aanmelden: Graag voor 2 oktober 2004
aanmelden.
Per telefoon:
(010) 246 50 05 (maandag
t/m donderdag) of e-mail:
ms.v.doorn@schiedam.nl
U kunt per vrijwilligersorgani-
satie maximaal twee personen
inschrijven.
Steunpunt Vrijwilligerswerk Schiedam
Noordvest 20, Postbus 197, 3100 AD
Schiedam.
Tel. (010) 246 50 05, fex (010) 246 50 98
Voor meer informatie:
Gemeente Schiedam
Steunpunt Vrijwilligerswerk Schiedam
Marjolein van Doom Bianca Weber,
(010) 246 50 05.
Op 22 September heeft wethouder
Hans Meijer (tijdens een symposium
Wandeien in de Wijk) twee TNO rap
porten in ontvangst genomen die het
wandeien van ouderen in een drietal
wijken in Schiedam in kaart brengen.
Het symposium, georganiseerd door
TNO en de afdeling Wijkzaken van de
Gemeente Schiedam, is gehouden ter
gelegenheid van de afronding van het
onderzoek. Het onderzoek is gefinan-
cierd door Zorg Onderzoek Nederland
(ZonMW).
Wandeien is voor ouderen een beiangrijke
en goed uit te voeren lichameliike activiteit.
Wandeien hevordert de gezonaheid en is
voor ouderen een beiangrijke vorm van
mobiliteit.
De redenen voor uitvoering van het
onderzoek is het zoeken naar verklaringen
waarom ouderen wel of niet wandeien.
Gemiddefd wandeien de ouderen in
Schiedam iets meer dan 2 uur per week.
Toch zijn er ook veel ouderen die weinig
of niets aan wandeien of andere vormen
van lichaamsbeweging doen.
Wat het TNO onderzoek uniek maakt is
dat bij het verklaren van het wandeien niet
alleen is gezocht naar persoonlijke (leeftijd,
geslacht e.d.) en sociale kenmerken (sociaie
contacten), maar dat ook kenmerken van
de wijk in het project zijn betrokken.
Deze combinatie van factoren maakt het
De gemeente Schiedam wil jongeren actief stimuleren om ideeen en activiteiten aan
te dragen, die jeugdparticipatie bevorderen of de integratie tussen oud en jong of
autochtoon - allochtoon. Daarvoor is dit jaar nog een beperkt bedrag beschikbaar en
ook kan er ondersteuning geboden worden bij het uitwerken van ideeen.
Dus: loop je al een tijdje met een briljant idee rond, maar weet je niet, hoe je dat moet
betaien of in de praktijk moet brengen, dien dan nu een aanvraag in voor een eenmalige
subsidie.
Je moet wel snel zijn, want: op op
Wat zijn de spelregels:
de subsidie is 6enmalig
alleen jongeren uit Scmedam kunnen een verzoek indienen
het initiatief moet gericht zijn op (het bevorderen van) jeugdparticipatie, dat wil zeggen
meedoen, meedenken, meepraten, meebeslissen door jongeren, of op het verbeteren van
de contacten tussen verschillende groepen. (jong/ oud, allochtoon/autochtoon.
de aanvraag moet een duidelijke omschrijving van jouw of jullie plan, de startdatum en
de looptijd, alsmede een raming van de inkornsten en uitgaven omvatten
de kosten van eten en drinken komen niet voor subsidie in aanmerking.
maximaal kan een bedrag van 1.500,- worden toegekend
de aanvraag moet je richten aan burgemeester en wethouders van Schiedam, t.a.v de
afdeling welzijn, Postbus 1501, 3100 EA Schiedam.
Als je hiervoor in aanmerking denkt te komen, stuur dan voor 1 november 2004 een aan
vraag in. Heb je nog vragen, neem dan even contact op met de afdeling welzijn van de
gemeente:
Mevrouw M. van der Ven, telefoon: (010) 246 56 10, e-mail: m.vd.ven@schiedam.nl of
de heer F. de Clercq, telefoon: (010) 246 56 14, e-mail: fcam.d.clercq@schiedam.nl
Het Steunpunt
Vrijwilligerswerk mmmm
Schiedam organi-
seert een thema-
bijeenkomst om
met Schiedamse
vrijwilligersorga-
nisaties te praten over hoe zij inspelen op
de veranderende samenleving. Wellicht
heeft u wel eens nagedacht over de
manier waarop uw vrijwilligersorganisatie
omgaat met een divers samengestelde
bevolking en wilt u dat delen met andere
organisaties. Of misschien wilt u juist
meer weten over hoe andere vrijwilligers-
organisaties hier in de praktijk mee
omgaan. Redenen genoeg om aanwezig
te zijn op deze themabijeenkomst.
Wanneer: Maandag 11 oktober 2004
Tijd: 19.30 22.00 uur. De deur is
vanaf 19.00 uur open.
Kosten: De themabijeenkomst wordt
u aangeboden door het
Naam
Branche
1
D.Moquaddem
Dameskleding
2-3-4
R.Nielsen
Hobby artikelen/Wenskaarten
5-6-7
M van lersel
Herenkleding/Shirts/Overhemden
8-9
J.PIak/Euro Fromage
Zuivel produkten
10-11
N van der Pligt
Lingerie
12-13-14
Qamar
Dameskleding
15-16
Meeloper
17-18
Meeloper
19-20
S. Vethaak
Muziek en Films CD's en DVD,s
21-22-23
W van Dijk
Beenmode
24-25
't Stoepje
Brood en Banket
26-27
J.Grob
Dameskleding
28-29
Henk Kruythoff
Aardappelen
30-31-32
R.Cardinaal
Kleinvak
33-34
LHendriks
Dieren benodigdheden
35-36
J. Verkaik
Zuivel produkten
37-38
Meeloper
39-40
Meeloper
Een gedeelte van de vrijdagmarkt in
het centrum wordt vanaf aanstaande
vrijdag 1 oktober verplaatst naar
het Stadserf. De reden ervan is de
start van de herinrichting van de
Lange Kerkstraat. De kramen die
tijdelijk moeten verhuizen staan nu
opgesteld in de Lange Kerkstraat
vanaf de Grofbaan tot aan de
Grote Markt. Hoewel de nieuwe
opzet zo overzichtelijk mogelijk is,
zal het toch wel even wennen zijn
voor de vele trouwe fans van de
markt. Daarom is op deze pagina
een plattegrondje afgedrukt waarop
duidelijk is aangegeven wie welk
plekje krijgt op het Stadserf.
De verplaatsing gaat ongeveer elf
weken duren.
Alle andere kooplui, zowel in het
Broersveld als op het 'Hemaplein',
zijn ook de komende peri ode te
vinden op de vertrouwde stek. En als
vanouds krijgt de klant ook steevast
een goede service en dubbelop waar
voor z'n geld.
