maassta
Lang of dik?
LORRQlpe
Er staat heel wat te gebeuren
rond Woonboulevard Capelle
shoppin
Ital Ceramica:
Specialist over de vloer
M.S
Quattro
flSSilvLOERBEDEKKING
40% KORTING
YAPUTEn
Kleding voor mannen
met maatproblemen
www.ggspecialsizes.com
L PAR I Bc&ience
Parket voor
ieder
interieur
trencs tips ideeen design doe-het-zelf tuinieren accessoires verlichting
G Special Sizes, Stadhoudersweg 72, tel. 010-4655588
LCRRCrilQe Eiken antiek 14 cm vellingkant
Een drukke baan? Een over-
volie agenda? Uw huis is
soms net de zoete inval?
Wat is er dan lekkerder dan
af en toe de waan van de dag
van u af te spoelen? De bad
kamer is de plek waar u
even helemaal tot uzelf kunt
komen. Geen wonder dus,
dat de relaxruimte van het
huis steeds meer aandacht
krijgt; zowel met technisch
vernuft als met interieurde-
sign. Want in de ideale bad
kamer zijn design, luxe en
comfort in perfecte harmo-
nie.
Hout is niet alleen in, het
is ook van alle tijden. Dat
wil zeggen: het laat zich
moeiteloos combineren
met iedere interieurstijl.
Of dat nu modern strak
design is of nostalgisch
'oud\ Of een mix van al
lerlei stijlen, zoals nu
overal te signaleren valt.
Alle goede eigenschap-
pen van hout komen opti-
maal tot hun recht in een
stijlvolle parketvloer.
Uitstraling
Afwerking
ensen
adverteren?
telefoon: 010-4067233
Zie www.quattrokeukenenbad.nl
Pim voor openingstijden en
meer informcrtie.
fKom lo9*J
Keukenoulevard Barendrecht,
Pesetastrc 42-44, Barendrecht, 010-4971040
Woonrall Alexandrium III
RotterdarAlexander, 010-2204437
KEUKEN EN BAD
KAN NIET WEL GEVEN WIJ TOT
op alio bekende merken
STREKSINGEL 165 - 189 RDAM-HBERG
Vrijdag tot 21.00 uurgeopend - www.schebo.nl
Tel. 010-4229120/4224430-Fax 010-4227867 - 's Maandags gesloten
n fOEN Eiken lamel landhuisdelen met ofzonder
velligrand; 14 cm breed in zes modellen
cy Met vier millimeter toplaag
Kant en klaar
Inclusief garantie en BTW
Vol verlijmd op uw vloer
Inclusief legkosten
<tv Bij u thuis afgewerkt in olie/ lak^
Inclusief garantie en BTW
Opeingstijden ma. 13.00 17.00 din. t/m vr. 9.00 - 17.00 za. 10.00 - 17.00
Rotterdam
Goudsesingel 107/109
3031 EE Rotterdam
Tel: 010 4125889
www.abeeparket.nl
Slaagilde, de specialist op het gebied van slapen met 22 vestigingen ver-
spred over heel Nederland, presenteert nu met gepaste trots TempraKON.
Eengloednieuwe productlijn met de unieke eigenschap dat het de li-
chaaistemperatuur regelt.
Na en inspannende dag moet ons lichaam's nachts de kans krijgen om
zicfweer op te laden voor een nieuwe energieke dag. Goed en comforta-
bel lapen is daarom erg belangrijk. Tijdens onze slaap verandert onze li-
chamstemperatuur voortdurend.
Diterstoort onze REM-slaap, het belangrijkste deel van de slaapcyclus.
Hiedoor kunt u niet uitgerust wakker worden. Slaapgilde introduceert
TerpraKON. De producten van TempraKON regelen de lichaamstempe-
ratur gedurende uw slaap. Zij zorgen er voor dat u het warm krijgt wan-
neeu het koud heeft en dat u het koeler krijgt wanneer u het warm heeft.
Dit an doordat de producten onder andere vervaardigd zijn van de unieke
outlst-stof. Het gebruik van deze stof is niet nieuw. Deze technologie is
ontvkkeld voor NASA, die het gebruikt voor haar astronautenpakken.
Hetlekbed is verder gevuld met 90% ganzendons. Alle Temprakon pro-
ductn zijn ook geschikt voor astma-patienten.
TerpraKON komt uit Denemarken en is in Nederland exclusief bij het
Slaagilde verkrijgbaar. Naast dekbedden bestaat de productlijn uit
hoodkussens, matrastoppers en sloffen. Bent u nieuwsgierig? Breng dan
eeroezoek aan de dichtstbijzijnde Slaapgilde-vestiging en ervaar de unie
ke tgenschappen van TempraKON!
De 2 Slaapgilde-specialisten in Nederland bieden slaapcomfort op maat.
Serice en vakmanschap staan hoog in het vaandel. Het Slaapgilde heeft
eerbrede collectie. De Slaapgilde-specialisten bieden een ruim aanbod
beden, matrassen, hoofdkussens, dekbedden, bedtextiel en slaapkamers.
HeSlaapgilde werkt uitsluitend met kwalitatieve A-merken. Kortom, al-
les oor een goede en gezonde nachtrust is bij het Slaapgilde aanwezig. Of
hetnu gaat om de aankoop van een matras of bedtextiel, bij Slaapgilde
krijt men het juiste advies. f?
De nieuwe badkamer
uw thermen thuis
In bijna alle oude culturen wisten
ze het al: baden heeft een zuive-
rende en ontspannende werking
op lichaam en geest. Water is de
bron van leven, dus water vitali-
seert het lichaam. In het hectische
bestaan van vandaag grijpen we
steeds vaker terug naar deze oude
wijsheid. Uiteraard gecombi-
neerd met de techniek van nu.
Voor een weldadig stoombad of
een aangename hydromassage
hoeft u de deur niet meer uit. De
nieuwe badkamer zit vol met
technische snufjes die de was-
plaats omtoveren in een 'home
wellness centre': pulserende wa-
terstralen of nevelmachines, het
kan allemaal bij u thuis.
Even wegdromen. U ligt in een
lang, diep bad. Een druk op de
knop en het water begint te bub-
belen.Of het water gaat door een
hydro-systeembruisenencircule-
ren. Door de circulatie wordt de
bloedsomloop gestimuleerd en
dat verhoogt de weerstand van
het lichaam, het geluid van brui-
send water kalmeert de geest. De
onderwaterspots in het bad kleu-
ren het water afwisselend in ener-
verende en rustgevende kleuren
en onhoorbare ultrageluidsgolven
stimuleren uw stofwisseling. Of
staat u liever onder douche? Een
douche die met verschillende hy-
dro-massagestralen uw spieren
losmaakt en met sproeiers die ne-
vel of een tropische regenbui na-
bootsen. Voor een kalmerende
aromatherapie voegt u lavendel
of muntextract aan de nevel toe
en de doucheradio speelt uw fa-
voriete relaxmuziek. En u acti-
veert het allemaal even gemakke-
lijk via tiptoetsen in de douchecel
of met de afstandsbediening.
Natuurlijk heeft niet iedereen de
nieuwste techniek nodig om vol-
ledig tot rust te komen. Met een
comfortabel bad of een goede
douche in combinatie met essen-
tiele olien, aromatische kruiden
en een beetje fantasie heeft ieder
een zijn thermen thuis. Wat u echt
nodig heeft om te relaxen is het
gevoel van welbehagen. En dat
krijgt u in de badkamer die aan
uw smaak en stijl voldoet. Kleur,
vorm en uitstraling worden steeds
belangrijker in de badkamer. De
sign verovert dan ook in hoog
tempo de 'relaxruimte' van het
huis. We zien strakke lijnen en
kubistische vormen, of juist ron-
de vormen in combinatie met na-
tuurlijke materialen, als hout en
leisteen. Natuurlijk verdwijnt de
nostalgische badkamer niet van
het toneel: een vrijstaand email-
len bad op pootjes en de terrazzo
vloer met mozaiekelementen zijn
niet weg te denken klassiekers.
Geheel naar de actuele woon-
trend zien we in de badkamer ook
steeds meer wereldelementen:
mediterrane vrolijkheid of ooster-
se mystiek. Maar houdt u bij de
inrichting van uw badkamer
vooral niet krampachtig vast aan
e6n stijl. Net als in de moderne
keuken is mix-and-match ook de
trend in de badkamer.
Wilt u van uw badkamer een re
laxruimte maken? Dan rijst na
tuurlijk de vraag: hoe ga ik dat
realiseren, of beter gezegd ftnan-
cieren? Daarvoor zijn tal van op-
iossingen. U kunt uw voordeel
doen met de historisch lage hypo-
theekrente en met allerlei fiscale
voordelen. Investeren in uw bad
kamer is immers investeren in uw
huis en dat wordt door de over-
heid gestimuleerd. Wie een paar
jaar geleden een huis heeft ge-
koeht en de waarde daarvan flink
heeft zien stijgen, kan gebruik-
maken van de overwaarde van
het huis. Gaat u een nieuw huis
kopen, dan doet u er goed aan een
hogere hypotheek af te sluiten om
uw badkamer te financieren. Ook
als u denkt pas over enkeie jaren
een nieuwe badkamer aan te
schaffen, is dit handig. U hoeft
dan immers later niet meer uw
hypotheekakte open te breken en
dat scheelt u veel geld. Een ande
re oplossing: een verhoogde af-
lossingsvrije hypotheek afsluiten.
Geen aflossing, de rente is aftrek-
baar en dat levert lage maandlas-
ten op. Uw ftnancieel adviseur
kan u er alles over vertellen.
Wie plannen heeft binnenkort een
van bovengenoemde producten
aan te schaffen en meer informa-
tie wil, kan een briefkaartje sturen
aan de Vereniging Comfortabel
Wonen, Postbus 710, 6710 BS in
Ede. De vereniging zorgt er dan
voor dat de aangesloten fabrikan-
ten gratis en vrijblijvend informa-
tie toesturen over wat er op dit
moment verkrijgbaar is. Meer in-
formatie is ook te vinden op:
www.wonencompleet.nl.
CAPELLE A/D USSEL - Eigen-
lijk zou er al begonnen moeten
zijn, maar zo het zich nu laat aan-
zien zal er pas eind van dit jaar ge-
start worden met de herstructure-
ring van de Hoofdweg in Capelle.
Een heel verhaal dat begint bij het
ontstaan van de woonwijk Nesse-
lande. Mooi natuurlijk zo'n nieu
we woonwijk, maar zonder ont-
sluiting krijg je problemen. Dus
moest er eigenlijk een afslag ko
men op de Rijksweg. Echter, er is
geen ruimte voor nog een afslag.
De afslagen Nieuwerkerk a/d IJs-
sel en Capelle a/d IJssel liggen ver-
keerstechnisch al zo dicht op el-
kaar, dat er niet nog een afslag tus-
sen gewurmd kan worden.
Een andere oplossing geboden! En
gevonden, zij het na veel gesteggel
tussen gemeente Capelle en ge-
meente Rotterdam. De gemeente
Rotterdam wilde aanvankelijk een
lange weg van de Capelse weg
naar Nesselande. „Maar wij, en
met ons de gemeente Capelle heb-
ben Rotterdam op andere gedach-
ten kunnen brengen, want de be-
drijven in het Hoofdweggebied
zouden daardoor minder goed be-
reikbaar zijn." De heer Rene de
Blok is directeur van de ZuiderSter
en als voorzitter van de winkeliers-
vereniging Woonboulevard Capel
le in voortdurende onderhandeling
met de gemeente om te waken over
het winkelgebied van de Woon
boulevard. „Uiteindelijk is een
goed compromis gevonden: de be-
drijven aan de Hoofdweg zullen
door middel van stoplichten en
verschillende links- en rechtsafbe-
wegingen voldoende ontsloten zijn
en daarnaast is de doorstroming
van de Hoofdweg gegarandeerd
voor de nieuwe woonwijk Nesse
lande.
De Hoofdweg zalna zoveel jaar,
weer opnieuw vierbaans worden
en daarmee een drukke doorgangs-
weg zijn met dagelijks meer dan
40.000 passanten. Alles bij elkaar
voor onze woonboulevard een
gunstige ontwikkeling. We zijn de
gemeente Capelle, die zich hard
heeft gemaakt voor deze situatie,
dan ook zeer erkentelijk."
Nu de Hoofdweg weer vierbaans
wordt grijpen de winkeliers deze
gelegenheid aan om de woonbou
levard te upgraden. De Blok: „Het
terrein is openbaar, eigendom van
de gemeente. Voor zowel gemeen
te als winkeliers derhalve van be-
lang dat de Woonboulevard en dus
de Hoofdweg representatief wor
den, met duidelijke verwijzing
naar de winkels van de leden van
de winkeliersvereniging. De Ly-
lantsebaan en de Schinkelsebaan
komen in deze discussie ook aan
de orde. Een totale facelift met een
meetjarenplan. We streven ernaar
om in de toekomst meer uniformi-
teit in bijvoorbeeld de entrees van
de winkels en een betere uitstraling
in het algemeen te realiseren."
Woonboulevard Capelle komt er
weer mooi bij te liggen. Voordat
het allemaal zover is, zal er flink
aan de Hoofdweg getimmerd wor
den. Maar de winkels aan de
Woonboulevard Capelle blijven
tijdens de verbouwingen goed be-
reikbaar!
De belangstelling voor vloertegels
in de woning neemt de laatste jaren
een enorme vlucht. We zien, tij
dens onze vakanties in de zuidelij-
ke landen random de Middelland-
se Zee, zoveel mooie t'egelvloeren,
die willen we thuis ook. Ital Cera
mica maakt die wens waar. De spe
cialist in wand- en vloertegels en
natuursteen, maar ook in vloerver-
warming. Eigenaar Peter Laats:
„Een keramische- of natuurstenen
vloer is met gewone verwarming
zeker goed te doen, maar vloerver-
warming geeft over de gehele
vloer een gelijkmatig verdeelde,
behaaglijke warmte."
Sinds Ital Ceramica zich in 1984
vestigde in Rotterdam, is het uitge-
groeid tot een gerenommeerd be-
drijf Waar de keus enorm is, het
ervaren advies deskundig. In de
royaal bemeten showroom wordt
de keus nog moeilijk door het
enorme aanbod! Schitterende col-
lecties in zowel klassieke als mo
derne stijl. Een rustige egale vloer,
een wand of vloer met ingewikkel-
de patronen, met een afwijkende
rand, alles blijkt mogelijk. Bij de
afdeling natuursteen kunnen we
keizen uit soorten als mustang, ro-
salia, travertin, graniet en hard-
steen. Veel van de tegels zijn le-
verbaar in verschillende afmetin-
gen. Vooi^terras en serre, in woon-
kamers, keukens en badkamers, in
bedrijfspanden en in vergaderza-
len. De keramische tegels en het
natuursteen zijn afkomstig uit Ita-
lie en de andere landen random de
Middellandse Zee, Engeland,
Duitsland en ook Nederland speelt
haar partij. Ital Ceramica kan veel
uit voorraad leveren, en anders
vrijwel altijd binnen veertien da-
gen.
Speciale aandacht voor de zogehe-
ten Architectenhoek, waar ver
schillende originele combinaties
gepresenteerd worden, waar ook
architecten op ideeen komen en
waar je zelf ook een en ander kan
uitproberen om al doende tot de
volmaakt vloer te komen.
Ital Ceramica verzorgt alle werk-
zaamheden, van leveren en aan-
brengen van de keramische en na
tuurstenen vloeren of wanden tot
het leveren en plaatsen van vloer-
verwarming. Bezoekt u zeker de
website, waar u uzelf kunt leiden
door alle mogelijkheden die Ital
Ceramica biedt, waar u een goede
indruk krijgt van zowel het aanbod
als de professionele aanpak van dit
bedrijf.
Ital Ceramica
Thurledeweg 14
Rotterdam
010-476.20.54
www.itajj'ceramica.nl
Wie dacht dat er op parketge-
bied niets nieuws onder de
zon meer is, heeft het bij het
verkeerde eind. De varieteit
van parket neemt dankzij mo
derne technieken nog altijd
toe. Steeds meer houtsoorten,
verwerkingsmethoden en leg-
patronen komen op de markt.
Na de lichte en strakke zen-in-
terieuren van de laatste jaren
is de romantische huiselijk-
heid weer in opkomst. Daarbij
passen donkere, warme kleu
ren. Denk bijvoorbeeld aan
palissander, zebrano, wenge
of noten. Heel gewaagd is het
bijna zwarte 'panga panga'. In
een strakke woonomgeving
komen vooral nieuwere par-
ketsoorten met lichtere kleu
ren zoals esdoom, berken en
licht eiken tot hun recht. Of
hout dat is opgelicht met beits,
kalkwas of witte kleurolie.
Exotische houtsoorten zoals
merbau, teak, noten en jotaba
blijven een uitgelezen keuze
voor een meer klassiek interi
eur. Niet alleen de uitstraling
maar ook het gebruik van de
ruimte is bij de keuze van uw
houtsoort van belang. Niet ie
dere houtsoort is even slijt-
vast. Kersen is bijvoorbeeld
kwetsbaarder dan teak.
Naast de kleur bepaalt het pa-
troon waarin de houtdelen
worden gelegd voor een aan-
zienlijk deel de uitstraling.
Een bijzondere inspiratiebron
vormen de prachtige patronen
die in landhuizen en kastelen
werden gebruikt. U mag zelf
bepalen of u voor visgraat,
blokken, Versaillepatroon of
het aanverwante Chantillypa-
troon gaat. Of wellicht kiest u
voor een prachtig mozaiek,
afgebiesd met een rand in een
passende of juist contrasteren-
de kleur. Heel bijzonder is het
Hongaarse puntpatroon dat
wel als een van de oudste par-
ketpatronen geldt. Ouderwets
wordt daarbij nieuwerwets
want het driedimensionale ef
fect hiervan doet uiterst mo
dern aan. Uiteraard kunt u ook
zelf uw eigen ontwerp laten
uitvoeren. Een uniek resultaat
bereikt u bijvoorbeeld door
het toepassen van verschillen
de kleuren lak. Speels en weer
heel anders dan anders. Voor
welk patroon u ook kiest,
houd in ieder geval rekening
met de vorm van de ruimte.
Zo lijkt een smalle kamer bre-
der wanneer het parket in de
breedte wordt gelegd.
Een parketvloer is individu-
eel, mooi, duurzaam, makke-
lijk in onderhoud en door dat
laatste uiterst hygienisch.
Mensvriendelijk dus voor ie
dereen met een stofallergie.
Wanneer u tot slot uw parket
met een milieuvriendelijke
maar oerstevige laklaag op
waterbasis afwerkt, haalt u de
rustgevende natuur optimaal
in huis. Over afwerking ge-
sproken: nieuw is een honderd
procent natuurproduct met
een licht blekend en ultramat
effect. Uw parketvloer lijkt
nagenoeg onbehandeld terwijl
deze ruim voldoende be-
schermd is. Een andere novi-
teit is een extreem uitgeharde
lak met een geoliede uitstra
ling. En net als in het interieur
gaan oud en nieuw ook bij
parket uitstekend hand in
hand. De oeroude substantie
olie is daarvan een mooi voor-
beeld: het geheim om uiterst
subtiele, kleurvaste nuances te
verkrijgen. Zo creeert u pre-
cies 'uw' kleur. Nog zo'n pri
ma combinatie vormt een ge-
raffineerd doorleefd uitziende
vloer van nieuw hout. Een
echte blikvanger waarin u bij
wijze van spreken de eeuwen
herkent.
Meer informatie op
www.wonencompleet.nl.
V
