Minister Peijs pleit voor snelle aanleg A4
Genealogische informatie Schiedam
gratis per e-mail toegestuurd
Theater a.d. Schie
2005
A*
Gifbeker voor ODI leeg?
Revanche voor ssc Harga
1~
v;
Volleybalvrouwen doen weer goede zaken
Voor zevenduizend
euro aan kunst verkocht
van de
Charmeoffensief in tegenstribbelende gemeenten
Controle op
coffeeshops
Inbraak
telefoon-
winkel
Telefoon
weggerukt
Controle op
Koemarkt
SchiedamGen officieel in gebruik genomen
0, j. -
'.//V
Oudjaar in
de 4 Molens
Allochtone
vrouwen
KunstKerst2004
Santaclaus is coming to town!
SCHIEDAM - „Laten we el-
kaar eens goed in de ogen kij-
ken." Met ontwapende glim-
lach kwam de minister op be-
zoek. Een charmeoffensief in
het hoi van de leeuw. Om de
tegenstribbelende gemeenten
Vlaardingen en Schiedam te
overtuigen van de noodzaak
van rijksweg A4. Met bezwe-
rende woorden als 'niet over
uw rug' en 'het wordt beslist
geen tweede Overschie'.
Maar ook hard en dreigend:
'we moeten wel durven be-
slissen, hoor'. Haar stelling
luidt: „Het is nu of nooit met
de aanleg van de A4."
Jj jS 42wlton -J Jg^
3 e
-
*C"
if
I
■*n
SCHIEDAM - De huwelijken die in Schiedam gesloten zijn
van 1811 tot en met 1877 en de bijbehorende akten zijn vanaf
nu gratis online te raadplegen via SchiedamGen, een database
met genealogische informatie van de gemeente Schiedam. De
komende jaren moeten ook de overige huwelijksakten en de
geboorte- en overlijdensakten digitaal kunnen worden opge-
vraagd.
Oudejaarsconference SjaakBral
De Schippers van de Kameleon
Nijntje is er weer
e
Reserveren
Woensdag 22 december 2004
SCHIEDAM - ODI verloor afgelo-
pen zondag opnieuw een wedstrijd
in de zaalkorfbalcompetitie. Tegen
Stormvogels werd een goede wed
strijd gespeeld maar de punten
konden uiteindelijk toch niet wor-
den binnengehengeld, 9-10. „Op-
nieuw verloren wij met een doel-
punt verschil van een tegenstander
die niet beter was", stelt de veren-
ging van sportpark Thurlede. Toch
putten de Schiedammers hoop uit
het spelbeeld in de wedstrijd. Ge-
steld wordt in ieder geval dat de
bodem van de gifbeker nu waar-
schijnlijk wel bereikt zal zijn voor
ODI.
Tot de rust ging de wedstrijd tegen
Stormvogels gelijk op. Bij rust
keek ODI tegen een minimale ach-
terstand aan, 6-7. In de tweede
helft liep het even wat minder aan
Schiedamse kant. Stormvogels
nam meer afstand en dat gat bleek
in het vervolg van de wedstrijd niet
meer te dichten voor ODI. A1 kwa-
men ze dus wel dichtbij.
SCHIEDAM - De korfballers van
ssc Harga hebben zich tegen het
laag geklasseerde Boemerang kun-
nen revancheren voor het onnodi-
ge verlies, een week eerder, tegen
koploper VIOS. A1 na vier minu-
ten hadden de Schiedammers te
gen de ploeg uit Schijndel een 3-0
voorsprong te pakken. De snelle
treffers kwamen op naam van Sven
Pappers, Arjan Maltha en Nicolet-
te Marrevee. Boemerang kwam,
zoals de naam ook al aangeeft, wel
terug in de wedstrijd maar Harga
kon in de Margriethal gedurende
de gehele wedstrijd haar tegenstan
der steevast in bedwang houden.
Na rust was het verzet van Boeme
rang wel gebroken. Harga kon
vanaf dat moment gaan bouwen
aan een grote voorsprong. Mooi
combinerend, met verre schoten en
mooie doorloopballen, werd uit
eindelijk de winst gehaald, 19-10.
Uitblinker aan Harga-zijde was
Arjan Maltha. Met zes treffers was
hij meteen de topscorer.
Foto Roger van der Kraan
door Frank Willemse
De minister van Verkeer en Water-
staat was uitgenodigd in het oude,
pas gerestaureerde stadhuis van
Schiedam om te spreken met afge-
vaardigden van beide steden. Er
waren raadsleden, wethouders,
burgemeesters en afgevaardigden
van wooncorporaties en ook de sa-
menwerkende bewonersorganisa-
ties waren present. Samen hebben
die een folder gemaakt met de voor
zichzelf sprekende titel: 'We wil-
len nee, maar denken mee!' Veel-
zeggend omdat hiermee duidelijk
wordt dat ze van keiharde tegen-
standers nu meedenkers zijn ge-
worden. Het lijkt alsof linkse par-
tijen en het CDA zich met de situa-
tie verzoend hebben. Dan maar een
rijksweg maar wel een met eisen.
Als een tunnelbak met groen en
sportvelden erop, dubbel grondge-
bruik, geen sloop van omliggende
huizen en kruisingen voor fiets,
tram en auto zonder onveilige tun
nels. Alles onder de slogan: je mag
hem niet zien, ruiken of horen.
m
Feitelijk staat het licht al op groen voordeA4, de weg van Delft naar Schiedam/Vlaardingen.
Roger van der Kraan
Foto
Een hele verlanglijst waarop mi
nister Peijs sarcastisch verzuchtte
'onder de indruk te zijn'. „Laten
we proberen eerlijk te zijn!" Ze
kwam met haar argumenten om de
weg juist nu aan te leggen. Vooral
omdat er nu 475 miljoen euro door
haar ministerie, de provincie en an-
dere ministeries bij elkaar ge-
schraapt is. ..Bovendien is de
markt nu willig", aldus Peijs.
„Snel aan de slag dus", was de
boodschap. Venijnig werd de min
ster toen de luchtkwaliteit rond de
rijksweg aan de orde kwam. „Ik
hou me strikt aan de wet", beet zij
tot drie maal toe het gemeente-
raadslid Henny Hagen toe die over
de luchtkwaliteit klaagde. De alter-
natieven voor de al dertig jaar om-
streden rijksweg werden van tafel
geveegd. „De A13/A20 om Zes-
tienhoven heen en de veilingroute
richting Westland kunnen pas na
2015 worden uitgevoerd. Er zijn
feitelijk geen alternatieven en het
aantal fdles in de regio neemt
schrikbarend toe", vertelde zij.
„De Rotterdamse Haven als motor
van de Nederlandse economie kan
dit niet langer verdragen."
Feitelijk staan alle lichten op groen
voor de weg van Delft naar Schie-
dam/Vlaardingen. Alleen door
volhardend tegen te stribbelen pro
beren de beide gemeenten zoveel
mogelijk uit het vuur te slepen. De
beste condities voor een weg die ze
eigenlijk niet willen. De eisen blij-
ven 'niet te zien, te ruiken en te ho
ren". Dat was de doorzichtige con-
clusie in de nazit toen de minister
al lang weer weg was. Waarbij de
minister zich waarschijnlijk zat te
verbijten in de fde terug naar Den
Haag.
SCHIEDAM - Toezichthou-
ders van de Lichtblauwe
Brigade hebben samen met
de Regiopolitie Rotterdam-
Rijnmond twee coffeeshops
gecontroleerd op de nale-
ving van de vergunning-
voorwaarden. Bij een cof-
feeshop op de Rotterdamse-
dijk werden enkele kleine
overtredingen geconsta-
teerd, waarvoor burgemees-
ter Scheeres een nadere
maatregel overweegt. Bij
een coffeeshop aan het
Broersveld werd een veel te
grote handeisvoorraad soft-
drugs aangetroffen. De cof
feeshop is daarom direct
voor onbepaalde tijd geslo-
ten. De politie heeft de voor-
raad in beslag genomen.
SCHIEDAM - In de nacht
van vrijdag op zaterdag is
ingebroken in een telefoon-
winkel aan de Hoogstraat.
Onbekenden waren via het
dak naar binnen gekomen
en namen een nog onbekend
aantal telefoons mee. Zater-
dagavond ontdekte een 87-
jarige bewoonster van de
Burgemeester Stulemeijer-
laan dat in haar woning was
ingebroken. De vrouw had
's middags haar woning ver-
laten en zag bij thuiskomst
dat men door de de balkon-
deur te forceren binnen was
gekomen. Er werden onder
meer kristallen beeldjes en
sieraden ontvreemd.
SCHIEDAM - Een 44-jarige
man uit Beek en Donk is za-
terdagmiddag omstreeks
14.00 uur in de Nieuwe Pas
sage van zijn mobiele tele
foon beroofd. De man wilde
een telefoonnummer intoet-
sen toen een nog onbekende
man het toestel uit zijn han-
den trok. Met de gsm rende
de dader weg.
SCHIEDAM - Bij een ver-
keerscontrole op de Koe
markt werden zaterdagmid-
dag zeventien automobilis-
ten bekeurd. Tussen 16.00
en 17.00 uur hielden zij zich
niet aan de verplichte rij-
richting en negeerden ze te-
vens het rode verkeerslicht.
C-raw* V-hatAss*
-
j nrp 0dm
%g -'"y
rnrnimmmmmmmiM
M'1'" t _1 .S.A vmM
$*4*
r jtrt
j t
j j, Mr**'*
--/r/r "J!..'*'
d*5 7
u- sf -
f Si
J.., *1 <-.*■<' jr- - aid**
T J -► n* j t1 c!
y J tern*
De huwelijken tussen 1811 en 1877 en de bijbehorende akten zijn gratis online te raadplegen via SchiedamGen,
genealogische informatie van de gemeente. Foto Roger van der Kraan
cruicnAM rw» r.n„,oi;;v»n in Qr-hif-Ham rrf»clr>tf>n 7iin ten. Vooralsnoe ziin dit alleen de Dlaatst. De k
SchiedamGen werd maandag offi
cieel in gebruik genomen door de
wethouder van Cultuur, Hans
Meijer. Het gemeentearchief
Schiedam is daarmee het eerste ar-
chief in Nederland dat de akten
gratis per e-mail toestuurt. Andere
gemeenten met een Digitale Stam-
boom, zoals Delft, Rotterdam en
Leiden stellen alleen gegevens uit
de akte beschikbaar en niet het do
cument zelf. Het Schiedamse ar-
chief loopt met deze dienstverle-
ning vooruit op de andere steden.
SchiedamGen is ontwikkeld omdat
er volgens gemeentearchivaris
Laurens Priester 'veel behoefte is
aan het verrichten van genealo-
gisch onderzoek via het internet'.
Op dit moment bevat de database
ruim 41.000 personen en 6800 ak
ten. Vooralsnog zijn dit alleen de
huwelijksakten van 1811 tot en
met 1877, maar de inhoud van de
database groeit snel. Elke dag wor
den nieuwe akten vrijgegeven
Vanaf januari 2005 komen gelei-
delijk de huwelijken van Schiedam
tot en met 1921 beschikbaar en
aansluitend wordt begonnen met
de geboorte- en daarna de overlij
densakten van Schiedam. Na
Schiedam worden ook de plaatsen
Kethel, Oud en Nieuw Mathenes-
se, en Nieuwland opgenomen in
het bestand. Tot uiteindelijk alle
akten uit de Burgelijke Stand onli
ne beschikbaar zijn.
De akten worden in eigen beheer
gescand door de medewerkers van
het archief en in de database ge-
een database met
plaatst. De kwaliteit is veel beter
dan de kopie van de microfiche
waar onderzoekers van familie-
stambomen zich tot nu toe tevre-
den mee moesten stellen. De be-
veiligde site van SchiedamGen is
te vinden op de webpagina van de
gemeente Schiedam. Bezoekers
kunnen in de database zoeken op
het soort akte, de naam of een ge-
deelte van de naam, en op plaats.
Eventueel kunnen de documenten
in delen worden verstuurd, zodat
de computer van de aanvrager bij
grote bestanden niet vastloopt.
Sinds de website op 30 oktober de
lucht inging om proef te draaien,
hebben 4100 virtuele bezoekers
zich gemeld. Hetzelfde aantal dat
normaal in een heel jaar de studie-
zaal van het archief bezoekt.
SCHIEDAM - De vrouwenploeg
van Rijnmond Volleybal manifes
ted! zich meer en meer als titel-
kandidaat in de landelijke eerste
divisie. De ploeg van trainster Sas-
kia van Hintum schudde afgelopen
zaterdag het stugge en altijd lastige
Inter Rijswijk van zich af, 4-0, en
deed daarmee goede zaken voor de
competitiestand.
Rijnmond staat weliswaar nog
steeds op de derde plaats maar
mocht de inhaalwedstrijd tegen
Dimplex/Ekspalvo in winst wor
den omgezet dan wordt de tweede
plaats overgenomen van GTI-Nes-
selande en is de achterstand op
koploper DOC Stap Orion nog
slechts enkele punten. Voordelig
voor Rijnmond Volleybal is tevens
dat de Schiedamsen in de tweede
competitiehelft de zwaarste tegen-
standers alleen nog in eigen huis
treffen.
De wedstrijden tussen Inter Rijs
wijk en Rijnmond Volleybal zijn
altijd onvoorspelbaar. Alhoewel de
Schiedamsen meer klasse in huis
hebben, maken de speelsters uit
Rijswijk het Rijnmond altijd erg
moeilijk. Ook ditmaal werden
geen kerstcadeautjes uitgedeeld.
Toch kon Rijnmond Volleybal met
goed spel en veel vechtlust op alle
fronten werken aan een overwin-
ning zonder puntverlies, 4-O.Be-
langrijk detail in de Rijnmond-se-
lectie is dat de club beschikt over
een sterk gezelschap aan wissel-
spelers. Een mindere dag van en
kele basisspeelsters en de nog al
tijd met blessures kampende Mar-
jolein Verhaaf en Bianca Gom-
mans konden in deze wedstrijd
goed worden gecompenseerd.
SCHIEDAM - Stichting Ou-
derenwerk organiseert als
vanouds een oudejaars-
avond in dienstencentrum
de 4 Molens. Op vrijdag 31
december kunnen 55-plus-
sers daar terecht voor een
feestelijke avond. DJ Leon,
bekend van de zondagse the-
dansants en de vrijwilligers-
feesten, draait dansmuziek.
Ook wordt er gezorgd voor
bijbehorende oliebollen, ap-
pelflappen, salade en cham
pagne. De avond begint om
19.00 uur en eindigt om
00.30 uur. De kosten zijn
vier euro. Kaarten zijn in de
voorverkoop verkrijgbaar
bij de receptie van het dien
stencentrum aan de Burge
meester Honnerlage Gre-
telaan 57, maar kunnen ook
aan de zaal gekocht worden.
SCHIEDAM - Wethouder
C. Lepidis heeft maandag 20
december namens de ge
meente de Participatieagen-
da met de commissie Pa-
VEM (Participatie van
Vrouwen uit Etnische Min-
derheidsgroepen) onderte-
kend.
In de Participatieagenda
staan afspraken over de wij-
ze waarop Schiedam de par
ticipatie van allochtone
vrouwen een extra impuls
gaat geven.
De Participatieagenda is een
initiatief van de commissie
PaVEM, die gemeenten ad-
viseert activiteiten te ont-
wikkelen voor vrouwen uit
etnische minderheidsgroe-
pen. PaVEM wil daarvoor
met alle dertig grote steden
Participatieagenda's afslui-
ten. Het doel van de com
missie PaVEM is gemeenten
te ondersteunen bij hun po-
gingen allochtone vrouwen
meer te betrekken bij de sa-
menleving.
Om de arbeidsparticipatie
van allochtone vrouwen te
bevorderen maakt Schie
dam in de Participatieagen
da onder meer afspraken
rond loopbaanchoaching en
de ondersteuning van vrou-
welijke allochtone onderne-
mers.
Met betrekking tot het
speerpunt 'dialoog' zullen
eerder georganiseerde bij-
eenkomsten met lokale al
lochtone vrouwen en leden
uit het Participatieteam van
PaVEM een vervolg krijgen.
Ook neemt de gemeente ini
tiatief voor discussiebijeen-
komsten en plaatst ze het
onderwerp 'participatie' op
de agenda van de allochtone
jeugd.
SCHIEDAM - Pastor Pieter van
Tilburg van de Oud Katholieke
Kerk op de Dam opent de tentoon-
stelling. In vol ornaat -is het habijt,
monnikspij of ordekleed?- en met
een bonnet van hoedenkunstenares
Jacky Habets. Hij hield een gloed-
vol betoog over kunst in de bijbel
en over apostel Paulus, de naamge-
ver van het pand terwijl kunstena-
res Yvon Koopman op haar knieen
rookgordijnen uit 'droog ijs' tover-
de.
Druk en gezellig, dat was de
KunstKerst 2004 in Pand Paulus.
Wegens succes geprolongeerd
stond op de uitnodiging. Kunst
Kerst is er al voor de zesde maal en
groeit uit tot een traditie. Geen
markt met dure kerstcadeaus maar
een met 'echte' kunst tegen een
vriendelijke prijs. Kunstliefheb-
bers uit stad en land weten dat er
koopjes te halen zijn in Schiedam.
Er werd dan ook flink verkocht dit
weekend met een totale omzet van
meer dan zevenduizend euro. Er
zaten cadeauprijsjes bij van tien,
twintig euro, maar voor een schil-
derij, beeldje of zeefdruk werd
evengoed honderd euro gevraagd.
Met de kunstenaars zelf achter de
toonbank kon gemakkelijk infor
matie uit de eerste hand worden
verkregen. De 34 Schiedamse kun
stenaars zelf moesten dringen om
een plekje aan de wand of om een
tafel te krijgen. Opvallend goed
verkochten de wat oudere en te
vens meest bekende Schiedamse
kunstenaars als Sjef Hendrickx,
Dick van Belle en Mia van den
Burg. Maar ook de anderen hadden
niet te klagen, volgens de organi-
sators en tevens kunstenaars Mar
tin Moesman en Nikolaj Diele-
mans.
De Stichting KunstWerkt lijkt op
het nippertje gered van uitzetting
uit Pand Paulus. Bezuinigingswoe-
de van de gemeente zou het einde
betekenen van een jarenlange rela-
tie, waarbij de gemeente de huur
voor het pand subsidieerde. Tot
vlak voor deze manifestatie was
onduidelijk of het ja of nee was.
Misverstanden met de kunstambte-
naar maakten alles knap onzeker
en pas vrijdag werd na spoedover-
leg met de wethouder duidelijk dat
de galerie wederom voor vijf jaar
gehuurd kan worden. Champagne
voor voorzitter Chris Zijdeveld die
bij een andere afloop vertelde dan
in gevechtsuniform te zijn op-
gekomen. Nu werd het een keurig,
maar saai, zwart pak. Iedereen was
in feeststemming want Pand Pau
lus is gered net als de vaste huur-
ders; de kunstenaars van Kunst
Werkt.
Vorige week stond op deze plaats een pleidooi van de heer Van Gestel
om Kabouter Buttplug naar Schiedam te halen. Ik wil mij daar van har-
te bij aansluiten. Kabouter B. wordt geassocieerd met sex, net als Schie
dam. Na 'pornogate' in de gemeenteraad en de constatering dat ons
Beatrixpark een soort Lourdes is voor pedofielen hebben wij toch een
kinky naam in de regio. Wie sex zegt, zegt lifestyle; dus de plek is snel ge-
vonden. De kunstenaar wil een statement maken ten aanzien van door-
geslagen consumptiedrift. Schiedammers doen daar niet aan mee, mede
daarom moestjan de Bouvrie de stop (buttplug) uit zijn consumptietem-
pel halen. De plek voor Kabouter Buttplug is daarom pal voor de Koren-
beurs. Wellicht wil Baly als sponsor optreden in ruil voor reclamemoge-
lijkheid op het kunstwerk. De Korenbeurs kan dan omgedoopt worden
in Aarsanaalbeurs: daarmee is het kringspiertje rond. Vrolijk kerstfeest
alle maal!
Andreas Rose
Nog eenmaal kijkt hij om, naar de schaduw van 2004. Vlak voordat we
het felle licht van een fonkelnieuw jaar instappen. Omkijken naar Murat.
Naar Guusje. Naar Ouder Heleen, Bauer Borsato, Friso Mabel,
Dutroux, Theo en al die anderen die dit jaar hun sporen in het nieuws ach-
terlieten. Kinderboerderijen en de vogelgriep, brieven van Amalia en
Prins Bernhard: niets ontsnapt aan Sjaaks alziende oog. Hij zaagt het jaar
vakkundig door. Met chirurgische precisie fileert hij het grote en kleine
leed. In hilarische maar donderende conferences, vrolijke en verstilde
liedjes en natuurlijk de inmiddels beruchte nieuwsberichten. Voor het ze-
vende jaar maakt Sjaak duidelijk dat er maar een oudejaarsconference is
die u niet mag missen: die van hemzelf.
Sjaaks Oudejaarsconference Vaarwel 2004 is in de regio Rijnmond alleen
nog op donderdag 23 december te zien in Schiedam.
Donderdag 23 december, aanvang 20.15 uur, toegang 15, euro, 14 euro
(12,50).
De film 'de Schippers van de Kameleon' heeft de Gouden Koe gewonnen.
En niets lijkt een geweldig feest in de weg te staan. De champagne is
koud, de band staat klaar en de acteurs uit de film zijn samen met een af-
vaardiging uit het Kameleondorp de rode loper opgestapt. Maar waar is de
tweeling? Op het witte doek zien we de ontvoering van de Kameleon, de
waanzinnige achtervolgingsscenes en.... De prijsuitreiking wordt een cha
os wegens het ontbreken van de hoofdrolspelers. Zal de Kameleon snel
genoeg zijn om de tweeling toch nog tijdig naar het feest te varen? Een
film-, theater- en liedjesspektakel rond de belevenissen van de tweeling
Hielke en Sietse Klinkhamer. Met Babette van Veen en Ron Boszhart.
Maandag 27 december, aanvang 19.30 uur, toegang 17,50 (15 euro),
kind: 15 euro.
Nijntje is er weer. Met nieuwe avonturen: een logeerpartij, spookje spelen,
vogeltjes voeren en een sneeuwpop maken. Soms juist bijzonder of een
beetje vreemd als Nijntje leert breien en als ze blijkt te kunnen toveren.
Maar het spannendste van alles: er is een kleine Pluis op komst! En dan
wordt Nijntje natuurlijk vanzelf een grote Pluis! Als grote Pluis moet je
naar school. Gelukkig gaat Nina ook mee. Inmiddels wordt het buiten
steeds kouder en als de hele wereld wit is, wordt met Kerst de kleine Pluis
geboren Prachtig peuter- en kleutertheater in felle kleuren en heldere beel-
den.
Dinsdag 28 woensdag 29 december, aanvang 14.00 en 16.15 uur, toe
gang 15 euro (12,50), kind: 12,50.
Het Bespreekbureau van het Fortis Theater a.d Schie is geopend van dins
dag tot en met vrijdag van 11.00 - 16.00 uur en op zaterdag van 12.00 -
15.00 uur. Reserveren is ook mogelijk via 2 467 467 of via www.thea-
teradschie.nl
JAg
