maasstad
Aanstekelijkesuccesmusical
'Hamelen' op dvd verkrijgbaar
Komedie 'Slippers' in de Schouwburg
Lees eens een strip!
maasstad
Digitale
draadloze telefoon
r
0909 - 50 10 699
uitgaansj
agenda
Top 10
159^2
6
53 Donker Meergranenbrood
Petit Pain
Gevulde koeken
Suikerbrood
kijooiwuk
I
I
L
I
I
MMaafrig
MUZIEK
THEATER
m kit v\i
Het is de vijf de keer sinds 1967 dat de toneelkomedie 'Slippers'
in Nederland wordt gespeeld.
Onze top 4 van deze week
De Phoenix 500 van Primafoon
is een digitaal draadloos
toestel met een geheugen
voor 200 nummers en de
mogelijkheid om handtfree te
bellen. Het display heeft een
blauwe achtergrondverllchtlng
en de toetsen zijn ook verlichi
En er is een keuze uit maar
liefst 32 polyfone beltonen.
Het menu is eenvoudig te
bedienen door middel van een
navigatietoets. Ook
geschikt voor nummer-
weergave en sms.
Zo doet u mee!
LOS het Zwssds* raadsel op. In de gele, genummerde vakjes leest u de oploeelng.
Die oploeelng kunt u ven woensdag 12 Januari t/m dlnsdag
11 januari 2005 doorgeven via
U kunt zo vaak bellen als u wilt. En wie vaker belt, heeft meer kans,,.
I
Discotheek-Podium-Cafe-Terras
Plan-C, Slepersvest 1, ROTTER
DAM
Surprise. Covers, t/m 14 jan (beh. zo
ma di wo do za); 16.00-05.00; optre-
den 22.00
Pick Up The Pieces, dancepop. 15
jan; 22.00
Alexey Samarin Group. 18 jan;
22.00
Urban Night. Het 8 man sterke U-
turn verenigd Hip Hop, R&B, Soul
en Funk in een creatieve mix met
energieke performance. Speciale
guest perfomer: scratcher SJAM. 19
jan; 22.00
Land van Waas, van Vollenhoven-
straat 15, ROTTERDAM
Club Waas: DJ Martin. 14 jan;
23.00
Club Waas: DJ Deep Diggin. 15
jan; 23.00
Concert- en congresgebouw de
Doelen, Schouwburgpiein 50,
ROTTERDAM
Doelencafe
Jazz en wereldmuziek in het Doe
lencafe. Jazz-vocalisten van het Rot-
terdams Conservatorium, m.m.v.
Jasper Soffers Trio. 16 jan; 14.30
Eduard Flipse Zaal
Calefax. Schuld en boete m.m.v.
Helena Rasker, mezzosopraan.
Moesorgski - Liederen en dansen
van de dood; Sktjabin - Etudes. 13
jan; 20.30
African Roots. 14 jan; 20.30
Grote Zaal
Gouden Meesterwerken Grote
Pianoconcerten. Rotterdams Phil-
harmonisch Orkest o.l.v. St6phane
Denfeve, m.m.v. Piotr Anderszewski,
piano, t/m 14 jan; 20.15
Music for the millions. Limburgs
Symphonie Orkest o.l.v. Ed Span-
jaard m.m.v. Ilya Rachkovski, piano.
Rachmaninov - Pianoconcert nr.3;
Tsj aiko vski - S y mfonie nr .6Path6ti-
que'. 15 jan; 19.30
Grote Matinees. Rotterdams Phil-
harmonisch Orkest o.l.v. Stephane
Deneve m.m.v. Piotr Anderszewski,
piano. 16 jan; 14.15
Hal Grote Zaal
Lunchconcerten. Jong muziekta-
lent. 19 jan; 12.45
Jurriaanse Zaal
Kamermuziek op zondagmorgen.
Liza Ferschtman, viool, Inon Barna-
tan, piano. Schubert - Duo voor viool
en piano in A D574; Enescu - Viool-
sonatenr.3. 16 jan; 11.00
Van Minnezang naar Micha Ha-
mel. Irene Maessen en Hanneke de
Wit - sopraan, m.m.v. DoelenKwar-
tet. ManjaSmits-harp. 16jan; 14.15
Theater Zuidplein, Zuidplein 60-
64, ROTTERDAM, Grote Zaal
(((PULSE))) - Percossa. 15 jan;
20.00
El Callejon del Aque - Mario Cor
tes. 16 jan; 14.00
Ali B vertelt het leven van de straat.
18 jan; 20.00
nieuwe Luxor Theater, Posthuma-
laan 1, ROTTERDAM
Acda De Munnik.16 jan; 17.00
oude Luxor Theater, Kruiskade
10, ROTTERDAM
Lois Lane. 14 jan; 20.00
Cuby Blizzards. 15 jan; 20.00
StefBos-Licht. 'Altijd als je denkt:
dit is het einde, sta je op de grens van
wat begint.' Aan het woord is Stef
Bos, de getalenteerde liedjeszanger
die iedereen kent van zijn hit 'Papa'
van de succesvolle cd 'Is dit nu La
ter'. 16 jan; 20.00
Theater Lantaren/Venster, Gou-
vernestraat 133, ROTTERDAM
Michiel Borstlap Trio. 14 jan; 20.30
Proms in Theater Lantaren/Ven
ster, deel 3. Nederlands Blazers En
semble met Daniel Raiskin, altviool.
16 jan; 14.00
Theater de Evenaar, Willemskade
25, ROTTERDAM
Dimami. 13 jan; 20.15
The Nu Band. Featuring Roy Camp
bell Mark Whitecage. 20 jan;
20.15
Grote- of St. Laurenskerk, Grote-
kerkplein 27, ROTTERDAM
Cantatedienst. Johann Sebastian
Bach - 'War' Gott nicht mit uns die-
se Zeit BWV 14; Michael Praetorius
- Vater unser. Caroline Stam, so
praan, Steven van Gils, tenor, Henk
Neven, bas. 16jan; 19.00
Bluessocieteit L'Esprit, Wendel-
dijk 25, ROTTERDAM
Nicko C. Livinblues (Nld). Met Peer
Wassenaar, bs. (arthur ebeling),
Loek vd Knaap, git. (livin blues),
Kees v Krugten, drums (Herman
Brood) en Nicko Christiansen, voc.
sax. en git. (Rhythm blues). 15
jan; 22.15
Nighttown,West-Kruiskade26-28,
ROTTERDAM
Grote Zaal Basement Theater
Pussy Lounge. DJ Paul's Birthday.
De 39ste vetjaardag van DJ Paul El-
stak wordt groots gevierd. 15 jan;
23.00
Theater
Quit Your Dayjob The Magic
Bullet Theory. 16 jan; 21.00
Tea Time Funk. De eerste, enige en
echte funk en soulmiddag van Rot
terdam. Zoals altijd neemt DJ Boot-
sy Paul je mee terug in de tijd met de
beste hits van de jaren '70 en begin
'80. Let's groove.... 16 jan; 14.00
Now Wow, Maashaven ZZ 1,
Rotterdam
Superstarz. Elke tweede zaterdag
van de maand de nieuwe lifestyle
clubbin night Superstarz. Met DJ's
Tiefschwarz, Cleon MacNack, Vic
tor Coral, Leroy Styles, Melly Mel,
Jeremaine S, Mr Wix en Hitmeister
D. 15 jan; 23.00-06.00
Rotown, Nieuwe Binnenweg 17-19,
ROTTERDAM
DJ Michiel. 13 jan
Pimptendo. 14 jan
Cyclop dj's. 15 jan
Taxi To The Ocean. Een jonge band
uit Utrecht die met een eigen geluid
als in een bonte kano tegen de
stroom op roeit. 16 jan; 21.30
American Music Club Emmet
Tinley. 19 jan; 21.30
Woensdag 12januari 2005
CX62
DJ Michiel. 20 jan
Clemenshuis, Gruttostraat 9,
ROTTERDAM
Dans avond. Live muziek. 15 jan;
20.00
Bibliotheek Zuidwijk, Slinge 303,
ROTTERDAM
Vlieg naar de maan (2+). Van Tjal-
ling en Kees. Een hilarisch en muzi-
kaal programma waarin de prachtige
samenzang centraal staat. Daarnaast
spelen accordeon en klarinet een
mooiebijrol. 19 jan; 14.00
C5 Jazz, Schiehaven 11, ROT
TERDAM
Funny House Jazzband. 16 jan;
15.00
Calypso, Mauritsweg 5, ROT
TERDAM
Rollerdisco. Elke donderdag van de
maand Rollerdisco. t/m 31 mei (beh.
zo ma di wo vr za); Les 19.30; Rol-
lerDisco 21.00Decennium Dance
Night. 15 jan; 23.00-04.00
Holland Casino Rotterdam, Wee-
na 624, ROTTERDAM, Podium-
plein
Kaapverdiaans Feest. Met live-mu-
ziek, dansoptredens en lekkere hap-
jes. 14jan
Andy Tielman. 20 jan; 21.00
OffCorso, Kruiskade 22, ROT
TERDAM
Cherry Poppin' - The preparty! 14
jan
Waterfront, Boompjeskade 10,
ROTTERDAM
Laguerra. Release Party. 13 jan;
21.00
Nite of the Livin' Baseheadz. 14
jan; 23.00
Rok Under! Wild Style! Good
Rockin'Music! 15 jan; 23.00
Spekter(DK). 15 jan; 21.00
Tribute To Nothing (UK) Razor
Crusade. 16 jan; 21.00
What's da Flavor?! Locale Hip
Hop. 20 jan; 20.00
Bibliotheek Het Oude Noorden,
Zaagmolenstraat 166, ROTTER
DAM
Joop en Margo in het sprookjesbos
(2+). Joop en Margo zijn in het
sprookjesbos terechtgekomen waar
van alles te zien en te beleven valt.
20 jan; 16.00
Bibliotheek Ommoord, Briand-
plaats 21, ROTTERDAM
Poep! (2+). Het Blauwe Huis. In de-
ze moderne mime voorstelling gaat
een kleine mol volhardend op zoek
naar het dier dat een dikke drol op
zijn kop heeft gedeponeerd. 20 jan;
16.00
Rotterdamse Schouwburg,
Schouwburgpiein 25, ROTTER
DAM
Grote Zaal
De speler. t/m 15 jan; 20.15
Kleine Zaal
Unieke zaken - Cinema Victoria
(6+). 16 jan; 20.30
Theater Zuidplein, Zuidplein 60-
64, ROTTERDAM
Grote Zaal
Scarfaced - Made in da Shade. 13
jan; 20.00
Kleine Zaal
Ik ben blij dat ik mezelfniet ben. 15
jan; 20.15
Vrienden !-De Onderste Steen (4+).
16 jan; 14.15
Brandendgeduld. 20 jan; 20.15
Theater't Kapeiletje, v.d. Sluijs-
straat 176, ROTTERDAM
Schrijf me in het zand. t/m 16 jan
(beh. ma di wo); 20.30; zondag
14.30
De Kikkerkoning. Een klassieke
poppenkastvoorstelling over het
prinsesje dat haar gouden bal in de
put laat vallen. Ze huilt verschrikke-
lijk totdat de kikker uit de put naar
boven komt en haar Wil helpen.
Maar hij doet het niet voor niets... 19
jan; 14.30
Theater Lantaren/Venster, Gou-
vernestraat 133, ROTTERDAM
Alex d'Electrique: Painicilline. t/m
15 jan; 20.30; op do. vr. workshop
15.30-18.30
Herinner Mij. 20 jan; 21.00
De Scheg, Ambachtsplein 141,
ROTTERDAM
Pendrecht. 13 jan; 20.15
Wijkgebouw Heijplaat, Victori-
euxstraat 20, ROTTERDAM
De Kettie de Clown Show. 18 jan;
14.00
Cabaret Restaurant Schelling's,
Voorhaven 51, ROTTERDAM
Dineren en genieten met 'Nou
en...?'. Carina de Knegt en Marlies
du Mosch staan garant voor een
avond prettig gestoord zinvol muzi-
kaal geweld! t/m 16 jan; 18.30
De Flamingo's goes Delfshaven.
Peter de Koning en zijn kornuiten
maken ook dit seizoen Schelling's
weer op hun eigen wijze onveilig tij-
dens een heerlijk cabaret-diner. 19
jan; 18.30
Prinses Theater, Schiedamseweg
19, ROTTERDAM
Dineren en genieten met "Nou
en...?". Carina de Knegt en Marlies
de Mosch staan garant voor een
avond prettig gestoord zinvol muzi-
kaal geweld. 13 jan; 18.30
Thank God it's Friday! De Glitter
Glamour Discoparty van de Golden
Wonder Boy and his Quiksilver
Girls. Een heerlijk buffet en een
spetterende disco. U zult swingen,
zingen en lachen. 14 jan; 19.00
Cornelli's: Terug naar Rotterdam.
Een gezellig avondje Rotterdams in-
burgeren met het virtuoze accor-
deonduo de Cornelli's.
Nog altijd heffen zij elkaar perfect
op. Vernieuwd, verjongd en ver-
maakt! Beter dan ooit! Regieadvies:
Martin van Waardenberg. 15 jan;
18.30
Metz on Sunday. Een bizarre mix
vol dance, loungen, mode, chillen,
socializen en een heerlijk buffet. 16
jan; 18.00
Ongewild Muzikaal. Meezingers,
zeemansliederen, smartlappen en an-
dere Nederlandse rariteiten, alles
komt voorbij tijdens een optreden
van Ongewild Muzikaal. 20 jan;
18.30
door Vincent Wernke
ROTTERDAM - Musicals zijn
enorm populair in Nederland.
Wie wel eens een grote musical
bezoekt, weet dat rond de voor
stelling allerlei prularia van zo'n
musical worden verkocht. Het
heeft echter lang geduurd voor-
dat een producent op het idee
kwam om een grote musical op
dvd uit te brengen. Joop van den
Ende was de eerste met '3 Mus-
ketiers' en onlangs verscheen
'Kunt u mij de weg naar Hame
len vertellen, meneer?' van V&V
Entertainment.
Van de meeste grote musicals is in
de theatershop wel een cd te vin-
den. Afgelopen jaar brak het Ne
derlandse castalbum van 'Mamma
Mia!' nog alle records. Iedereen
die deze aanstekelijke musical had
gezien, wilde de cd met de Neder
landse teksten in huis hebben. Ook
cd's van andere musicals verkopen
veelal goed, met name in de thea
ters waar mensen na een geslaagde
avond uit graag een herinnering
aan een musical mee naar huis ne-
men. Mooier dan een cd is het als
je de hele musical kunt meenemen
om hem thuis nog eens te bekijken.
Op een podium gebeurt immers
vaak zoveel, dat een keer kijken
niet voldoende is om alles tot je
door te laten dringen. Omdat het
veelal buitenlandse musicals zijn
die in het Nederlands worden op-
gevoerd, worden zelden grote mu
sicals op dvd uitgebracht. Vorig
jaar verscheen de grootste musical
'3 Musketiers', een oorspronkelijk
Nederlandse productie, wel op
dvd. Producenten Albert Verlinde
en Roel Vente volgen nu dat voor-
beeld met een dvd-uitgave van hun
succes productie 'Kunt u mij de
weg naar Hamelen vertellen, me
neer?'. Deze musical was een
enorm succes in het vorige theater-
seizoen en kreeg niet voor niets
een reprise in het huidige seizoen.
Mensen hadden duidelijk zitten te
wachten op de musicalversie van
deze legendarische televisieserie
uit de jaren zeventig. In het theater
bleek de nieuwe versie van de tele
visieserie verrassend goed te wer-
ken. Met een nieuw script van
Koen van Dijk, gebaseerd op het
scenario van Harrie Geelen en de
muziek van Joop Stokkermans,
aanstekelijke liedjes en een aan-
sprekende cast met Loeki Knol
(eerder te zien in de originele tele
visieserie), Chantal Janzen, Ren6
van Kooten, Danny Rook en Kim-
Lian van der Meij bleek 'Hamelen'
aan te slaan bij jong en oud. De
theaters stroomden vol, de recen-
sies waren positief en in de foyers
werdenhet 'Hamelen-thema' weer
luidkeels meegezongen. Het is
daarom een gouden greep om
'Kunt u ons de weg naar Hamelen
vertellen, meneer?' nu op dvd uit
te brengen. 'Hamelen' draait om
Lidwientje Walg, Bertram Bieren-
broodspot en een groot aantal kin-
deren uit Hamelen die worden
meegenomen door de rattenvan-
ger. Ze komen terecht in een mys-
terieus grottenstelsel, waar ze al
lerlei bizarre ftguren tegenkomen.
Uiteindelijk hebben ze maar een
doel: de weg terugvinden naar Ha
melen. Daarvoor moeten ze op
zoek naar ijsheks Wenzela. Vol-
gens sommigen een goede heks,
maar anderen kennen heel andere
verhalen over deze Wenzela.
Natuurlijk gaat een groot deel van
de magie van het theater verloren,
maar 'Hamelen' blijft ook thuis op
de buis overeind als heerlijke fa-
miliemusical. Gelukkig is op deze
dvd de originele cast te zien met
Rene van Kooten als Bertram,
Chantal Janzen als Lidwientje en
Loeki Knol als verteller en konin-
gin. Ondanks dat er helaas geen
extra's op de dvd staan (een docu
over de televisieserie en interviews
met Loeki Knol en andere betrok-
kenen bij de serie waren wel erg
leuk geweest) bewijst deze dvd dat
theatervoorstellingen geschikt zijn
om op dvd uit te brengen.
Om thuis alles lekker nog eens te
rug te kunnen zien wat in het thea
ter soms te snel voorbij schiet.
zijn immers van alle tijden. In
'Slippers' hebben alle vier de per
sonages, een wat ouder echtpaar en
een jonger stel, goede redenen om
niet het achterste van hun tong te
laten zien. Een lange reeks van
misverstanden en misleidingen is
het gevolg. Heel inventief vindt
Ayckbourn steeds nieuwe manie-
ren om de misverstanden die tus-
sen de personages ontstaan, te voe-
den. Dit leidt tot tal van komische
ontwikkelingen.
'Slippers', dat zich afspeelt in een
decor van veel licht en felle kleu-
ren, werd geregisseerd door Eric
Schneider. De vertaling is van
Laurens Spoor. Hoofdrolspelers
Will van Kralingen en Peter Tuin-
man spreken voor zich. Zij hebben
een lange staat van dienst in de Ne
derlandse theaters. Zij worden bij-
gestaan door twee relatief onbe-
kende talenten Anniek Pheifer en
Romijn Conen. Pheifer speelde
eerder onder meer in 'The Prefab
Four' van Orkater en 'Een Zomer-
zotheid'. Op het witte doek was ze
onder meer te zien in de films 'Ik
ook van jou' en 'Costa!'. Conen is
vooral bekend dankzij zijn rol in
de succesvolle bioscoopkomedie
'Liever Verliefd'.
'Slippers' is op vrijdag 20 en za
terdag 21 januari te zien in de Rot
terdamse Schouwburg. Reserveren
kan telefonisch via 010-411.81.10
of via internet www.rotterdamse-
schouwburg.nl. Daarna is 'Slip
pers' nog te zien in de volgende
theaters in de regio: 15 en 16 fe-
bruari Isala Theater in Capelle
aan den IJssel (010-458.64.00), 17
februari Theater van Vlaardingen
010-434.05.00en 19 februari
Theater aan de Schie in Schiedam
(010-246.74.67).
V H
Voor meer informatie:
www. impresariaatwallis. nl.
Maasstad publi-
ceert op deze plaats
tweewekelijks de
populaire top-10
collectie van de Bi
bliotheek Rotter
dam. Daarnaast
geeft de biblio
theek in deze ru-
briek extra aan-
dacht aan een op-
vallend boek uit de
eigen collectie: de
leestip. Bibliotheek
Rotterdam ook op
Internet: www.bi-
bliotheek.rotter-
dam.nl
Lees eens een strip!
Bijvoorbeeld uit de
serie De Kraai. Een
sombere man op
leeftijd wordt ont-
slagen bij een fa-
briek waar hij on-
derhoudsmonteur
is. Na zijn ontslag
loopt hij met zijn
ziel onder de arm
door de stad naar
huis en vindt een mobiele telefoon. Dit mobieltje is voor hem de start van
een nieuw leven. Hij komt via gecodeerde berichten op het spoor van een
moord en besluit al gaande het onderzoek detective te worden. Hij trekt
het enige pak aan dat hij bezit, een zwart begrafenispak, en fleurt dat op
met een geel overhemd. Zo ontstaat De Kraai. De hoofdpersoon verslindt
alle detectiveromans die hij kan vinden en het verhaal verwijst daar bij tijd
en wijle naar. De Kraai is een loser die zich met behulp van vrienden en
gunstige omstandigheden net staande kan houden en soms klein geluk
vindt in de persoon van een vrouw die enige tijd voor hem kookt en hem
liefheeft. De tekeningen behoren tot het realistische karikaturale genre.
Donkere koppen, grijnzende gezichten, oude auto's en veel scenes die
zich in schemergebieden afspelen. Wie Philip Marlowe en Maigret waar-
deert kan zeker genieten van de verhalen van De Kraai. Inmiddels heeft de
auteur Lax vijf albums gemaakt: Allen uitgegeven bij uitgeverij Dupuis in
de Spotlight reeks.
GHAUT ZICII IV
1. Anna Maxted - Rennen en vliegen
2. Danielle Steel - Veilige haven
3. Moses Isegawa - Voorbedachte daden
4. Renate Dorrestein - Zolang er leven is
5. Kerstin Ekman - Krasloten
6. Jilliane Hoffman - Vergelding
7. Dan Brown - Het Juvenalis dilemma
8. Jill Mansell - Geluk in het spel
9. Lulu Wang - Bedwelmd
10 Nicci Gerrard - Het voorbijgaan
ROTTERDAM - Alan Ayckbourn
is de meest gespeeld levende to-
neelschrijver ter wereld. Een van
zijn stukken, 'Slippers', is op 20 en
21 januari te zien in de Rotterdam
se Schouwburg. Het is de vijfde
keer sinds 1967 dat dit stuk, dat
oorspronkelijk 'Relatively Spea
king' heet, in Nederland wordt ge
speeld. De hoofdrollen in deze
nieuwe versie zijn voor Will van
Kralingen, Peter Tuinman, Anniek
Pheifer en Romijn Conen.
Hoewel het stuk van de Britse to-
neelschrijver stamt uit de jaren zes-
tig, heeft 'Slippers' nog niets aan
kracht verloren. Dat is niet zo
vreemd omdat het stuk draait om
de menselijke zwakheden en die
Ambachtelijk brood boordevol granen 250
heel 1,40
2 broden voor
Heerlijke krokante witte ofbruine broodjes.
Zo uit de oven
per stuk 0,38
5 voor
Met zuiver amandelspijs
per stuk 1,10
3 stuks voor
Naar origineel Fries recept
van 1,75 voor
Aanbiedingen zijn geldlg van ma 10 t/m za 15 Januari 2005
deel van
een vaartuig
insecticide
professie
nul
stekken
V
deel van
een huis
maand
broodbeleg
fraai
gelegen
houtsoort
lectuur
7
snaar-
instrument
2
omslagdoek
uiting van
verrassing
snelschrift
ranselen
bij een^
dorp
natuurlijke
vlotheid
inlichtingen
rank en
smal
CO
keukenkruid
4
tamme
loot
mytho-
loglsche
vrouw
analyseren
vrouwelijk
dier
deel van een
visfuik
rangtel-
woord
kunstleer
afzonderlijk
gast
scheel
kleurrijk
land in het
Mldden-
Oosten
maand
3
houten
vat
1
familielid
duinpan
toespraak
5
handvat
nikkel
bazige
vrouw
later
officieel
toegelaten
deel van
een wel
6
diploma
II
t ill liier de gevonden letter', in en be! het gevonden woord door via 0909-50 10 699.
Kijk voor meer informatie op www.kpn.com
2005 - puzzel en win services
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden.
Prijswinnaars ontvangen automatisch schriftelijk bericht.
De oplossing van de puzzel
uit nummer 47 is: Eftellng
De vijftien winnaars van Laaf Lueser
hebben inmiddels bericht ontvangen.
