Vrijdag 28 januari a.s. op 'Het Kasteel'. Aanvang: 20.00 uur.
I
/(golmee*
country
GRATIS
Rood wit is onze glorie,
rood wit zit ons in het bloed...
ALU a nil
fee tie
ateturewilii
QjiraGboL""
Bastiaans optiek
V2 HAANTJE MENU
2 STUKKEN KIP
o
u
AUTOSERVICE
WILLEMSE B.V.
Rotterdam
SCHUIFWANDEN en
50% KORTING
Sparta begint met vertrouwen aan tweede helft seizoen
De Rolls Royce onder de kunstgebitten
cicl^s
A f
vervangeRtd vervoer
bij eesi APK*
mur
JAPANESE TEPPAN
YAKI RESTAURANT
Tr-ot-se sp-on-sor
va-n Sp-ar-ta!
010-420 6860
ALEEN DEZE M
KIPSTUKMENU
NIEUW IN ROTTERDAM-KRALINGEN
PHILIPSEIU TWEEWIELERS
DEUREN
MEESTER STIJLDEUREN
In de maand februari
kwaliteit veiligheid milieu
•OPLEIDINGEN:
RISICO-INVENTARISATIE EN
-EVALUATIE
•VEILIGHEIDS- (VCA*/**)
EN KWALITEITS- (ISO 9001 EN
BRL 6001SYSTEMEN
De huisdrukker van Sparta
www.arbo-rotterdam.nl
op de montage van kastinterieur
en montage van schuifdeuren
Laminaat verkrijgbaar
in ca. 150 kleuren
v.a. 9,95 p.m2
W.C. De Koperwiek 47
Capeile a/d IJssel
Tel. (010) 451 6547
Fax 010 - 451 4713
www.borsjedoehetzelf.nl
De collectie 2005 is binnen.
Keuze uit vele nieuwe modellen.
Tel. 010 - 412 00 25 Fax. 010 - 412 70 59
Visitekaartjes!!
5000 x!!! Bedrukt op 250 grams MC
100,05
143,55
249,05
360,55
727,50
Renault Rotterdam B.V.
.Urvs+itu+e y\e.stke.+ic|ue.
Wie+sUe Wever
Neem nu de tijd voor afslanken
Slimline Combo
Proefbehandeling 10,-
Eerste lObehandelingen 10%korting
Bel voor meer informatie
T
www.restaurant-asia.nl
Geef jezelf of iemand anders
een half jaar Sparta cadeau!
Prijzen:
Denis Neville-tribune 62,50
Kasteeltribune 82,50
Hoofdtribune 112,50
PANCAKE CRUISE
BRUNCHVAART
Varen door de
Rotterdamse haven
CHINA CRUISE
TWEEUURVAARTEN
ZONDAGVAARTEN
Reserveer NU!
TEL. 010-4361911
www.chinaboat.nl
Op wintersportvakantie!
Bagageruimte nodig?
Verhuur en verkoop van dragers en
boxen voor op alle type auto's.
Uw specialist voor alle merken
auto- en motorbanden o.a.
Bridgestone, Continental,
Michelin, Pirelli en Dunlop
SPARTA HELMOND SPORT
1 e Middellandstraat 68 tel. 010-4771259
Telefonisch bestellen mogelijk
incl. friet, koolsalade, mayonaise a
Meeneemprijs
incl. friet en mayonaise
van 4,50 voor
Uw Gazelle-dealer met een grote
collectie heren-, dames- en kinder-
fietsen. Gazelle
f gaat verder
ROTTERDAM
afm. 530* t/m 830x 2015 stomp
gegrond, incl. slotgatNemef 1200,
incl. diverse soorten (figuur)glas mogelijk
Mondriaan Picasso Rubens Redon Vermeer Mone
179,00 incl. btw
Leveren en plaatsen facet geslepen glas vanaf 75,-
breedte 880 930 en hoogte 2115 toeslag 9,-
Ook leverbaar in diverse fineersoorten (8-10 weken o.o.v.)
dichte deuren minderprijs 20,-, opdek deuren 10,- toeslag
*niet alie modellen leverbaar in 530,580 of 630
uit voorraad leverancier: prijzen geldig 1/m eind febr. 2005
Eglantierbaan 61 Capeile aan den IJssel Tel. 010-4585764
Openingstijderi showroom :di. t/m vr. 10.00 -17.30 uur, za. 10.00-16.00 uur
op afspraak
Graag tot ziens bij
Autoservice Willemse voor de APK
f AUTOSERVICE WILLEMSE B.V. ROTTERDAM I
Koningslaan 90-92 Tel.: 010 - 286 13 00
www.willemse-peugeot.nl
JE VOELT JE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT
d r ii k_k pji j
CURSUS BHV (BEDRIJFSHULPVERLENING)
CURSUS BASIS VEILIGHEID VCA
CURSUS VEILIGHEID VOOR OPERATIONEEL
LEIDINGGEVENDEN VOL VCA
Drukkerij Goos BV
Tel. 0180 - 683215
Fax 0180 - 683340
info@goosbv.nl
www.goosbv.nl
BEL GRATIS 0800 5566677
deze actie is geldig t/m 26 februari
DSH schuifwanden, kastinterieurs
en montage door vakbekwaam personeel
Oostzeedijk162-166
(voorheen West Kruiskade)
Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-41432 22
Geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9.30 -18.00 uur
zaterdag 9.30 -17.00 uur
ROTTERDAM - De wijk Spangen is de thuishaven van de oudste club uit het
betaalde voetbai. Bij Sparta spelen ze al 116 jaar de bal rond. Maasstad weekbla-
den zal dit seizoen in de week voor elke thuiswedstrijd met een speciale Sparta-
pagina komen. Op deze pagina zal vooruitgekeken worden naar de eerstvolgen-
de wedstrijd die op het sfeervolle Kasteel zal worden gespeeld.
Sparta heeft de winterstop gebruikt om op trainingskamp te gaan. Onder de
Turkse zon hebben de mannen van Mike Snoei zich kunnen voorbereiden op de
tweede helft van het sejzoen. De eerste helft verliep voorspoedig, want Sparta
kon zich na achttien wedstrijden herfstkampioen noemen.
Er werden ook twee oefenpotjes in Turkije gespeeld. Van het Belgische Charleroi
werd verloren. Daarnaast is ook tegen eredivisionist ADO Den Haag gespeeld.
Sparta kwam op achterstand, maar Koevermans wist de eindstand op 1-1 te
brengen. In Nederland werd ook nog even CW Berkel met 11-0 opgerold.
Het is te hopen dat Sparta wat aan de voorbereiding heeft gehad, want de club
kan de eerste wedstrijd gelijk aan de bak. Aanstaande vrijdag komt namelijk
Helmond Sport op bezoek. De club staat nu op de zesde plaats van de ranglijst en
was aan het begin van het seizoen een potentiele titelkandidaat.
mt, Kruser
De selectie van Sparta bij het zwembad in Turkije
LUNCH: maandag-vrijdag 12.00 -14.30 uur
DINNER: dagelijks 17.30 - 24.00 uur.
KRUISKADE78-82 •ROTTERDAM-CENTRUM
Ca, 200 meter voorbij het oude Luxor theater.
Ook voor uw zakenlunches en diners.
Dubbelzijdig Full Color
300 grams Ivoor karton
Formaat: 8,5 x 5,5 cm
250 stuks: 100,=
500 stuks: €150,=
1000 stuks: 175
10,5 x 7,4 cm
14,8 x 10,5 cm
21 x 14,8 cm
29,7 x 21 cm
42 x 29,7 cm
Documenten kant en klaar aanleveren in:
TIFF, JPEG, illustrator EPS, Corel EPS. Andere documenten in overteg.
Levertijd: 2 weken. Bovengenoemde prijzen zijn excl. BTW
MULTIDRUK IJsseldijk 362 2922 BN Krimpen a/d IJssel
Tel: 0180-518999 Fax:0180-517911 multidruk@xs4all.nl
Gebitsprothese op implantaten.
Wim Noordzij verbaast zich er nog dagelijks over dat er zoveel mensen zijn die proble-
men hebben met een pijnlijke en loszittende prothese, niet wetende dat er een manier is
om terug te kunnen gaan naar de tijd dat ze nog eigen tanden hadden en zonder na te
denken konden eten, praten en lachen.
Nu kunnen mensen met gebitsproblemen eindelijk geholpen worden, door het inzetten
van implantaten door de implantoloog waar wij nauw mee samenwerken.
Als u dit leest denkt u: dit is alleen voor rijke mensen. Nee hoor, want na een bezoek aan
de implantoloog wordt de behandeling aangevraagd en bij goedkeuring wordt bij zieken-
fondsverzekerden de behandeling vergoed op
een eigen bijdrage van 180,- na.
Informeer vrijblijvend bij ons naar de mogelijkheden die er voor u zouden
kunnen zijn en u kunt eindelijk eens genieten van een vastzittende prothese.
Dental Kralingen
Goudse Rijweg 39
(Rotterdam-Oost)
010-4530512
Dento Tandprothetiek
Bongert 1 (hoek Beukendaal
Rotterdam-Zuid)
010-4192564
Wim Noordzij en Ellen Akkermans
CRFATEUR D'AUTOMOBiLES
Renault Rotterdam
Officiele autosponsor van Sparta
Koperstraat 16, 3067 GL Rotterdam
Telefoon 010-2071111, www.renaultrotterdam.nl
Een volkomen nieuw concept in Europa op
het gebied van plaatselijke figuurcorrectie,
plaatselijk afslanken en cellulitisverwijdering
d.m.v. spierversteviging en warmte.
y dames en heren
y hlanke en donkere huid
y erkend Shiatsu therapeute
pedicure/manicure
y elektrisch ontharen
Rotterdam Telefoon 010 - 420 68 60
CHINEES RESTAURANT
Gespecialiseerd in Cantonees Szechuan,
Peking keuken en Chinese fondues.
Uitgebreide a la carte en Teppan gerechten.
(H1NEET JAPAIT
IIEPPSS ISM]
jPKnimmMuiuukiNt
Maandelijks wisselend 5-gangenmenu
voor 27,50 p.p.
JAPANS RESTAURANT
Teppan Yaki menu v.a. 28,25 p.p.
10 verschillende menu's zoals
vlees-, vis- of vis- en vleesmenu's.
Ook vegetarisch of verrassingsmenu.
Tevens uitgebreide sushi, sashimi en tempura.
Leuke dinershows op Teppan Yaki plaat.
Onze keuken is geopend van
m aan dag t/m zondag van 12.00-22.30 uur.
Wij serveren ook uw lunch.
Gelegenheid tot gratis parkeren
voor het restaurant.
Tijdens deze winterstop zijn twee spelers aan de selectie toegevoegd. De verde-
diger Ramon van Haaren is van Feyenoord gekomen. Daarnaast komt ook de 30-
jarige aanvaller Christophe Kinet het team versterken. De speler komt van FC
Brussels. Het was nog een tijdje spannend of Kinet naar Spangen zou komen.
Sparta heeft lang met FC Brussels moeten onderhandelen over de transfersom.
De Belg maakt naar alie waarschijnlijkheid vrijdag in de wedstrijd tegen Helmond
Sport zijn debuut voor Sparta.
Verder kan nog gemeld worden dat de benefietwedstrijd tegen AZ 20.000 euro
heeft opgebracht. Het geld komt ten goede aan de slachtoffers van de zeebeving
in Azie. In de boeiende wedstrijd tegen de herfstkampioen van de Eredivisie ver-
loor Sparta met 3-2. De ploegen waren echter zeer aan elkaar gewaagd.
Vrijdag speelt Sparta thuis tegen Helmond Sport. De wedstrijd zal om 20.00 uur
beginnen op het Kasteel.
De foto's bij dit artikel zijn gemaakt door Awe Krijger.
De halve seizoenkaarten voor Sparta Rotterdam
zijn nu te koop.
In totaal geeft de halve seizoenkaart recht op
maar liefst 9 thuiswedstrijden. Wedstrijden die bij-
voorbeeld nog in de planning staan in de tweede
seizoenshelft zijn de enige echte stadsderby
Sparta - Excelsior en de verjaardagswedstrijd
Sparta - Eindhoven op 1 april, wanneer Sparta 117
jaar oud zal worden.
VALE NTIJ NSC RUISE
l3^
MAANDACAVOND14 FEBRUARI AS.
VAN 19.CX5-21.CX5 UUR SPECIALE
MOONUCHTCRUISE INCL WELKOMST"
COCKTAJL, ONBEPERKT PANNENKOEKEN
EN USBUFFFTTOE.
Prijs: €19^0 p.p.
IEDERE ZAHRDA4AV0NDVAN2O.OO-
23.00UUR EEN ROMANT1SCHE CRUISE
METONBEPERKT PANNENKOEKEN ETEN EN
UURVAARTEN
EEN USBUFFET NA
N.B. VAN MEI T/M NOVEMBEROOK OP
iedere vrudaoavond!
Prus: volwassenen €19,50 p.p.
kindt/m12jaar€13,50p.p.
Een uur varen lancs de Rotterdamse
SKY1JNE EN ONBEPERKT PANNENKOEKEN
EIEN-OpWOENSDAC-VRUCAC-ZAIERnAC-
EN ZONDAOMIDDAC DIV. AEVAARTEN.
Prus: volwassenen 12,50 p.p.
kind3t/m12jaar€7,50p.p.
NIEUW! FAMILIECRUISE
NIEUW IN 2005!
V.A. 3 APRIL lEDERE ZON DAG-
MI DDAG VAN 14.00 TOT 17.00
Iedere eerste ZONDAC van de maand
EEN TWEE UUR DURENDE BRUNCHVAART
van 11.00TOt13.00 uur. Ook op
2e PAASDAZ, MO£D£RDAC,2e PtNKSTER-
DAC, VADERDA4 EN 2E KERStDAC.
Prus: volwassenen 17,50 ap.p.
kindt/m12 iaar€ 12,50 p.p.
UUR EEN GEZELLIGE CRUISE VOOR
HET HELE GEZIN METONBEPERKT
PANNEKOEKEN EN IJSTOE.
Prus: Volwassenen
«19,50p.p.
Kind 3 t/m 12 jr.
€13,50 p.p.
INSCHEPEN AUE VAAKTEN15 M1NUTEN VOOR VERTREK
Reserveernu!!!Tel010-4367295www.pannenkoekenboot.nl
Afvaakt: Parkhaven,tecenoverde Euromast
EN ONBEPERKT
RIJSTTAFEL ETEN
lEDERE VRIJDAG- EN
ZATERDAGAVOND
EEN CULINAIRE REIS VAN
DRIE UUR DOOR
DE ROTTERDAMSE HAVEN
MET ONBEPERKT GENIETEN
VAN ONZE 00STERSE RUSTTAFEL
EN...
EEN USBUFFET TOE.
Vertrek: 20P° uur.
Prus: Volwassenen
€29?° p.p.
Twee uur varen en onbeperkt
GENIETEN VAN ONZE OOSTERSE
RUSTTAFEL.
Vertrektuden:
18?° uur: woensdag en
DONDERDAG
17.30 uur: vrudag en zaterdag
Prus: Volwassenen 24?° p.p.
Kinderent/m 12 jaar
€14?° p.p.
Drie uur varen en
ONBEPERKT GENIETEN VAN
DE RUSTTAFEL EN US TOE.
Van 13P° uur tot 16?° uur en
VAN 179° UUR TOT 2000 UUR
Prus: Volwassenen 27.50rp.
KlNDEREN T/M 12 JAAR
17?° p.p.
Voor alle vaarten geldt.
INSCHEPEN 15 MIN. VOOR VERTREK
VANUIT DE PARKHAVEN, AAN DE VOET
VAN DE EUROMAST
■bs r-gaoiSrbuw®""
1 verkoop van
.sneeuwketringen
wintertoanden
ii B bandenservice
\ERKBNO
VACO
De uitlijn- en balanceerspecialist
1e JERICHOSTRAAT 40° ROTTERDAM-KRALINGEN
TEL. 010-41460 82/41221 04
Alexandrium III
Watermanweg 129 Rotterdam
Tel. 010-2205519
FaxOlO-2205512
Oudedijk 141 -143,3061 AA Rotterdam, tel. 010 412 23 27
