maasstad
SVDPW uitgespeeld
in nacompetitie
Theater a.d
Schie
Nieuwe trainer en
bestuur ssc Harga
Happen, stappen en shoppen in
Vlaamse badplaatsen
wojjfc ©on
Marhaba Maroc in oer-
Hollands Plantagepark
Dok '99: ieder zijn eigen
baan, van 8 tot en met 88
maasstad
Ped's Sports Centre
in Elburg
Een weekend vol Marokkaans vermaak
20 en 21 mm
Oud-
selectieteams
spelen bij
SWSMC
Tragische Rogie Company
westblaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
Uniek concert Giorgio Conte
Nog kaarten Van Muiswinkel Van Vleuten
Reserveren
SCHIEDAM - Schiedam
staat vrijdag 20 en zaterdag
21 mei bol van de activiteiten
in het kader van Marhaba
Maroc, ofwel vierhonderd
jaar Nederlandse betrekking-
ne met Marokko. In de Arto-
teek vindt vrijdag de feeste-
lijke opening plaats van de
jumelage tentoonstelling,
waarin het park L'Hermitage
in Casablanca centraal staat.
In stadspark De Plantage
vindt zaterdag 21 mei een
cultureel evenement plaats
dat alle vormen van Marok-
kaanse cultuur toont.
bamaroc.nl
wvjwji jsirr
Programma
BOEKEN VOOR LEZERS M/V.
WWW.JCJNOEHSBOEKEN.CONI
IMFO€ »NGE SBOEKI -
Bowlen is helemaal in.
Bowlen kun je op veel ma-
nieren en bij verschillende
bowlingcentra... Maar er is
slechts een bowlingcen-
trum dat zich onderscheidt,
in vele toonaarden: DOK
'99! Waar veel extra's wor
den toegevoegd aan het
standaardbowlen en zelfs
dat is afwijkend.
L2
SCHIEDAM - Organisator
SVDPW van het Schiedams
kampioenschap kon zelf niet met
haar eerste team deelnemen aan
de lokale titelstrijd omdat de
Schiedamse club voor de na
competitie in de vierde klasse
twee wedstrijden moesten spelen
tegen het Rotterdamse CKC; en
op zaterdag, 6n op maandag.
SVDPW verspeelde in deze dub-
bele ontmoeting meteen haar
kansen om te promoveren naar
de derde klasse. Afgelopen za
terdag in het thuisduel kon
SVDPW nog wel met veel kunst-
en vliegwerk een gelijkspel ha-
len. CKC verspeelde in de slotfa-
se een 2-0 voorsprong door een
discutabele strafschop voor
SVDPW.
Nog ontdaan van deze tegentref-
fer moest CKC enkele minuten
later ook de gelijkmaker nog in-
casseren, 2-2.
In het uitduel ging CKC al snel
met 1-0 aan de leiding. SVDPW
trof het in dit duel niet met de
leidsman die in korte tijd twee
Schiedammers met rood naar de
kleedkamer stuurde.
Met negen man bleek SVDPW
niet meer bij machte om de ach-
terstand ongedaan te maken
waarmee het nacompetitieavon-
tuur voor de Schiedammers in
een vroeg stadium alweer voor-
bij is.
j) SCHIEDAM - Het idee om
u een toemooi te organiseren
voor oud-eerste elftallen van
Schiedamse verenigingen
stamt reeds van 1995 toen
SMC haar 75-jarig bestaan
vierde. Op zondag 22 mei is
het daarom al voor de elfde
maal dat een groot aantal
Schiedamseex-selectiespelers
elkaar gaan treffen in een
grootscheeps reiinietoernooi
van SWSMC. Komende
zondag staan er met Demos,
SFC, Excelsior'20, SVV, sc
Spaland, Schiedamse Boys/
GTB, Martinit, VVK, DHS en
Olympus weer een groot aan
tal tot de verbeelding spreken-
de clubnamen op de deelne-
merslijst van het oud-eerste
elftallentoernooi.
De wedstrijdreeks op de voet-
balcomplex van SVVSMG Op-
sportpark Harga begint"22 mei
om 10.00 uur. De wedstrijden
duren steeds een half uur en
de finale staat g^pl^! yijor
15.30 uur.
SCHIEDAM - Korfbalvereniging Harga heeft na een lange zoektocht
Bram Rog kunnen aanstellen als nieuwe trainer voor het komende sei-
zoen. Rog volgt Robert Bouva op die heeft besloten zich de komende pe-
riode te wijden aan andere zaken dan het korfbal. Bram Rog is een trainer
met een enorme staat van dienst. Als trainer was hij al eens werkzaam
voor hoofdklasser KVS maar ook voor onder meer ODO, Albatros, Dijk-
vogels en WION. Gezien deze staat van dienst heeft Harga hoge verwach-
tingen van de samenwerking met Bram Rog. Afgelopen seizoen kon Har
ga overigens reeds kennis maken met de werkwijze van Rog toen deze een
korte periode de honneurs succesvol waarnam voor de geblesseerde Bou
va.
Naast het aantrekken van een nieuwe trainer kon ssc Harga na de jaarlijkse
ledenvergadering ook een nieuw bestuur presenteren. Voorzitter Matthijs
Leeuw, bouwbestuurder Wout Ouwerkerk en algemeen bestuurslid Teu-
nis van Lopik traden temg tijdens deze vergadering waardoor de Schie
damse club genoodzaakt was te sleutelen aan de samenstelling. Deze be-
smursrenovatie leverde het volgende resultaat op. Voorzitter Evert van de
Broek, secretaris Marga van der Voort, penningmeester Nel Winkelman,
bestuurslid technische zaken Arjan Maltha, bestuurslid beheer Ed Pak, be
stuurslid activiteiten Sjaak Pappers en PR-bestuurder Patrick van Heijnin-
gen nemen plaats op het Harga-pluche.
TAEKWONDO - Ook coach Fred Ton van Ped's Sports Centre kan met
voldoening temgkijken op het Veluwetoernooi in Elburg. Deze Schie
damse sportschool wist maar liefst 21 prijzen te behalen tijdens de taek-
wondo-wedstrijden. Met de stijlgevechten waren er eerste plaatsen voor
Killian Verwiel, Jorden Engels, Diana Soric, Jeffrey Ton en Stefan IJze-
lenberg. Op dit onderdeel behaalden Joyce Wigmans en Imge Gamsari
een tweede plaats namens Ped's Sports Centre en Feyza Kilic, Roy Patti-
ljc, Stefan IJzelenberg, Diana Soric, Joyce Wigmans, Jeffrey Ton, Simon
Roukema en Ricardo van Bruggen. Imge Gamsari werd met het sparren
tweede en Michelle Pattikawa derde. Voor de vechtsportselectie van Ped's
Sports Centre gold de wedstrijd in Elburg als een geslaagrkrvoorbereiding
op de twee NK's die op'5*jum in 'ff/Mel eii Iz jurif in AlinereV/orden geor-
ganiseerd.
De voorstellingen van Piet Rogie gaan altijd over de mens, het lichaam en
daaruit voortvloeiend de relatie tussen man en vrouw. Deze relaties brengt
hij in kaart. Hij toont ze in al hun naaktheid, liefst zonder opsmuk aan zijn
publiek. Theater als venster op de menselijke activiteit. Rogie ontwikkel-
de door de jaren heen een theatertaal waarin de 'human touch' de spil van
het werk vormt, zeer divers: helder, expressief en fysiek. In 2001 creeerde
Piet Rogie zijn tot dan toe grootste dansvoorstelling, Tragic Torso. Het
thema van Tragic Torso is de mens die gedreven is om zich op diverse ma-
nieren uit te drukken, samen met of dikwijls ten koste van anderen. Daar
uit voortvloeiend komt ook de behoefte zich te vernieuwen, waarbij soms
worden afgebroken wat net is opgebouwd.
Woensdag 18 mei, aanvang 20.15 uur.
Je bent zanger. Net als je broer die bovendien wereldberoemd is. Dan
moet je sterk in je schoenen staan om niet al je zelfvertrouwen te verlie-
zen. Giorgio is de broer van Paolo Conte en betreedt het podium zonder
met zijn ogen te knipperen. Met zijn fijngevoelige stem, spontaniteit en
geweldige humor brengt hij zijn publiek moeiteloos een avond lang in
vervoering. Dat doet hij met zowel Italiaanse liedjes als met Franse chan
sons. Zijn Frans is zo overtuigend dat hij als chansonnier in een adem
wordt genoemd met George Brassens. Een juweel! Giorgio Conte geeft
slechts vijf concerten in Nederland, waarvan eentje in Schiedam.
Vrijdag 20 mei, aanvang 20.15 uur.
Antiquariaat Oblomow' (spreek uit: antie-kwarie-jaat oo-bloo-mof) is
een oase van esprit, belezenheid en kennis, veilig afgeschermd van de oor-
verdovende eenentwintigste eeuw. Buiten is het twee graden, binnen snort
de potkachel. Buiten klinken Jensen en Stenders, binnen regeren Gorter en
Nescio. Er is muziek en poezie, eventueel met een speculaasje en een
glaasje port erbij. Rust en contemplatie. Maar dan gaat de bel Erik van
Muiswinkel en Diederik van Vleuten tekenen voor spel, tekst en muziek.
De regie is opnieuw in de handen van Kees Prins Jiskefet'Antiquariaat
Oblomow' is een rustpunt voor de jachtige mens, een balsem voor de zoe-
kende ziel. Maar boven alles een cabaretvoorstelling. Een woord waar
Van Muiswinkel en Van Vleuten zich niet voor schamen. Er zijn nog
kaarten beschikbaar voor deze voorstelling die op vrijdag 3 en zaterdag 4
juni wordt gespeeld in het Fortis Theater a.d Schie.
Vrijdag 3 en zaterdag 4 juni, aanvang 20.15 uur.
Het Bespreekbureau van het Fortis Theater a.d Schie is geopend van dins-
dag tot en met vrijdag van 11.00 tot 16.00 uur en op zaterdag van 12.00 tot
15.00 uur. Reserveren is ook mogelijk via (010) 2 467 467 of via www-
.theateradschie.nl
door Ank Herstel
REGIO - Vraag een gemiddelde
Nederlander waar Belgie op het
gebied van eetbare waar om be-
Boemd is en het antwoord dat ra-
fcndsnel komt gaat bijna altijd
§ver Vlaamse fnet en Belgische
ionbons. Het is echter al lang niet
meer nodig om speciaal voor friet
eh bonbons naar het zuiden te
gaan. Nederlanders staan al jaren-
lang op de eerste plaats van patate-
ters en wie van bonbons houdt kan
overal in den lande terecht om de
Belgische snoeperij te kopen. Toch
is Belgie, en dan met de name de
kuststreek van dat land, zich de
laatste jaren aan het profileren op
het gebied van culinaire verwenne-
rijen. Moderne topkoks die niet
van flauwekul houden en exact
weten wat hun gasten willen, nes-
telen zich meer en meer in de bad
plaatsen op soms unieke locaties
om met hun creativiteit en vak-
manschap de smaakpapillen van
hun gasten te prikkelen.
Wim Vandamme is zo'n voorbeeld
van een moderne restaurateur die
precies weet hoe hij aan de wensen
van zijn gasten tegemoet moet ko-
men. Zijn loungebrasserie Channel
16 is gevestigd op de eerste verdie-
ping van een groot industrieel ge-
bouw aan de Werfkaai in Zeebrug-
ge. De grote ruimte is uiterst
smaakvol ingericht door de Belgi
sche conceptdesigner Paul Taels
en voorzien van steeds wisselende
kunstwerken. „Ik wil dat mensen
zich bij mij thuis voelen", zegt
Vandamme. „Een koppel dat met
een ruzietje binnenkomt moet la-
chend weggaan."
Vandamme heeft met zijn brasse
rie een jeugddroom gerealiseerd.
Hij is een eenling die vindt dat er
meer in het leven is dan bearnaise-
saus. Zijn etablissement Channel
16 is een ontmoetingsplaats waar
de gasten op relax te wijze een
drankje kunnen gebruiken, een
klein hapje kunnen eten of alleen
maar koffie drinken. Maar Van
damme is ook een van de weinigen
die originele Royal Belgian Kaviar
op de kaart heeft staan, afkomstig
van steuren uit Tumhout.
Zeebrugge, de thuisbasis van Van
damme, is een plaats die meestal
als doortocht naar Engeland wordt
gezien. Hiermee wordt Zeebrugge
De kok van Moeder Siska in Zeebrugge maakt, naar het
originele recept en op de authenthieke wafelijzers in de vorm
van een klaverblad, zo'n zestig wafels per kwartier.
werkelijk tekort gedaan. De plaats
is uitermate geschikt om vanuit de
Randstad een dagje of langer te be-
zoeken. Niet alleen om lekker te
eten maar om gewoon, vlakbij
huis, een beetje een 'buitenland
gevoel' te krijgen op het strand.
Actievelingen die het niet erg vin-
den om vroeg op te staan kunnen
mee met een vissersboot en wie wil
relaxen kan met een rondvaartboot
door de haven dobberen. Natuur-
liefhebbers komen in Zeebrugge
aan hun trekken in natuurgebied
De Fonteintjes en gezinnen kun
nen uren doorbrengen in het mari-
tiem themapark Seafront.
Bij de Dienst Toerisme is een gas-
tronomische gids af te halen voor
wie wil genieten van Zeebrugse
tarbotfilet met een kreeftesaus.
Wie het minder hoogdravend
zoekt, maar niet minder smakelijk,
kan zich helemaal te buiten gaan
aan de beroemde wafels van Moe
der Siska. In Knokke-Heist, net on
der Zeebrugge gelegen, is een van
de drie filialen van dit kindvrien-
delijke wafelhuis gevestigd. De
wafelhuizen van Moeder Siska
hebben altijd een grote speeltuin
voor de deur waar de kleintjes zich
urenlang kunnen vermaken terwijl
pa en ma met een Belgisch pintje
op het terras wachten tot de over-
heerlijke wafels worden geser-
veerd. Dat kan op hoogtijdagen
wel eens eventjes duren want de
wafels zijn bijzonder in trek bij
jong en oud. De kok maakt, naar
het originele recept op de au
thenthieke wafelijzers in de vorm
van een klaverblad, zo'n zestig
wafels per kwartier.
Wie eventueel later op de dag nog-
maals in Knokke-Heist wil eten
krijgt het bijzonder moeilijk. Met
een keuze uit 250 restaurants,
waaronder maar liefst vier met een
Michelinster, valt het niet mee om
te kiezen. Om het smulpapen nog
meer naar de zin te maken wordt in
Knokke-Heist jaarlijks een gastro-
nomisch evenement georganiseerd
onder de noemer Luxemburgse
Veertiendaagse. Eind juni vindt dit
evenement, waarin lokale gerech-
ten worden gecombineerd met
Luxemburgse wijnen, voor de tien-
de maal plaats. Meer informatie
over dit en andere evenementen in
Knokke-Heist is te vinden op ww-
w.knokke-heist.be.
Knokke-Heist is de eerste Belgi
sche badplaats die langs de kustlijn
na het passeren van de Nederland-
se grens ligt. Het bijzondere van
Knokke-Heist is echter dat de
plaats vlak bij Nederland ligt maar
op geen enkele manier met een Ne-
derlandse kustplaats is te vergelij-
ken. Langs de kustlijn is Knokke-
Heist een mondaine badplaats met
wereldse winkels die in het week-
einde allemaal geopend zijn. Het is
heerlijk om langs de etalages te fla-
neren en te kijken hoe bijvoorbeeld
een Louis Vuittontasje van een
kleine duizend euro eruit ziet. Wie
gezegend is met een gouden credit-
card kan zich in dit shoppingpara-
dijs helemaal uitleven. Gewoon,
zittend op een van de talrijke ter-
rasjes is er volop te genieten van al
die mooie, bijzondere, vreemde,
excentrieke en soms gewoon rare
mensen die voorbijlopen; soms
met een geheel in stijl bijpassend
huisdier.
Wie financieel iets minder bedeeld
is kan evengoed genieten. Van de
prachtige fietspaden bijvoorbeeld.
In Knokke-Heist is een schitterend
fietspadennet aangelegd. Geschei-
den door een groene zone kunnen
bezoekers op fietsen, die overal te
huur zijn, genieten van de schitte-
rende achteraf gelegen wijken met
zeer fraaie huizen. Wie niet beter
weet waant zich in Hollywood. In
en om Knokke-Heist is een net-
werk van fiets- en wandelpaden
aangelegd voor diegenen die geen
zin hebben in strand. Natuurlief-
hebbers weten in elk geval de weg
te vinden naar natuurreservaat Het
Zwin waar zeldzame bloemen en
talrijke vogelsoorten, waaronder
ooievaars floreren (www.zwin.be).
Van maart tot oktober is hier de
vlindertuin geopend waar kleurige
vlinders van bloem tot bloem flad-
deren.
Knokke-Heist is vanuit de randstad
bereikbaar via de toeristische route
langs Zeeuwse eilanden. Sneller
gaat het via Breda en de Wester-
scheldetunnel: vanaf de A58 via de
A62 (Westerscheldetunnel) naar
Terneuzen en Zelzate, hier N49
naar Knokke-Heist of via Antwer-
pen N49 en Zelzate. Wie kiest voor
comfort kiest voor de trein. Trein-
verbindingen vanuit Nederland
naar de Belgische kust zijn te vin
den op www.nsinternationaaal.nl.
Alle informatie over een verblijf
aan de Vlaamse Kust is verkrijg-
baar bij Toerisme Vlaanderen
Brussel, Koninginnegracht 86,
2514 AJ Den Haag, telefoon 070-
4168110, e-mail: verkeersbureau-
@toerisme-vlaanderen.nl www-
toerisme-vl aanderennl
n i i ~i
Woensdag 18 mei 2005
XQ53
Het is heerlijk om in Knokke-Heist langs de etalages te flaneren en te kijken hoe bijvoorbeeld een
Louis Vuittontasje van een kleine duizend euro eruit ziet.
In de Artoteek gaat het festival
vrijdag 20 mei om 20.00 uur offi-
cieel van start met een feestelijke
openingstentoonstelling. Tijdens
deze opening zal een modeshow
met traditionele Marokkaanse kle-
ding worden gelopen, georgani
seerd door Jackie Habets. Ook de
premiere van One Minute video's
vindt plaats tijdens deze openings-
avond. De video's zijn gemaakt in
Casablanca tijdens het videofesti-
val in maart van dit jaar en geven
een levendig beeld van de stad en
de visie hierop van vele videokun-
stenaars.
Centraal staat echter de maquette
van het park, L'Hermitage uit Ca
sablanca. Deze maquette is ge
maakt door het kunstenaarsinitia-
tief La Source du Lion in Casa
blanca. Foto's van de Schiedamse
kunstenaar Sjef van Duin tonen
Casablanca en L'hermitage in
zwart/wit. Om het geheel feestelijk
af te sluiten zal dj Saif Marokkaan
se plaatsjes draaien.
In het oudste stadspark van Neder
land, de Plantage, vinden zaterdag
21 mei Marokkaanse culturele ac
tiviteiten plaats. Van 's middags
12.00 uur tot in de late uurtjes zul-
len artiesten uit alle genres op ver-
schillende podia optredens verzor-
gen. Marokkaanse muziek van
Kasba en van Mimoun Rafroau en
Hicham Riffle die door de Schie
damse organisatie Narcis speciaal
wor
den gehaald, stand-up comediens,
verhalenvertellers, kindervoorstel-
m
Marokkaanse cultuur staat komend weekend centraal in
Schiedam. Het tweedaagse feest, Marhaba Maroc, vindt plaats
in het kader van vier eeuwen Nederlandse betrekkingen met
Marokko.
lingen en kunstenaars.
Tijdens het evenement worden
twee Kheima's (traditoonele Ma-
rokkanse tenten) opgezet en zal
een markt met traditionele en mo
derne Marokkaanse kunst, muziek
en hapjes de 'Maroc lavour' in al
haar glorie aan de bezoekers tonen.
Vanaf 21.30 uur zal de Marok
kaanse hitfilm Les Bandits te zien
zijn, gevolgd door een surprise-
film.
Hoofdpodium
Jon
14.00 uur: Radia/Marokkaanse
dans
15.00 uur: El Haouari/Rai
17.00 uur: Kasba/Rai en Chaabi
18.30 uur: modeshow
19.30 uur: Mimoun Rafroau en Hi
cham Riffi/berbermuziek
Kheima
13.15 uur: Majoub Ben Moussa/
verhalenverteller, kindervoorstel-
ling
14.15 uur: Omar Louchahi/Stand-
up comedy
15.00 uur: Hafidi/familievoorstel-
ling
15.30 uur: Rachid Larouz/stand-up
comedy
16.00 uur: Ray Saluki/goochelaar
16.30 uur: Omar Louchahi/stand-
up comedy
18.00 uur: Marokkaans diner met
live-optredens
Workshoptent
12.00-15.00 uur: henna
15.00-16.00 uur: buikdans
17.00-18.00 uur: buikdans
En verder
Kaal en Haar/acrobatiek en straat-
theater
Nadiya/buikdans en percussie
Ray Saluki/goochelaar
Advertorial
Woensdagmiddag: Een groot
kinderfeest en je mag gerust
op de tafel dansen.
Het zakdoekje leggen en koek-
happen voorbij, een kinderfeest-
je moet tegenwoordig toch wel
iets meer voortstellen. En dat
kost menig ouder hoofdbrekens:
hoe houden we het leuk met zo-
veel kinderen tegelijk in huis en
al die rommel... Mogen we uw
gepeins even onderbreken? Laat
u het hele feestje maar aan Dok
'99 over. Dan komt het helemaal
goed. Uw kind is het stralende
middelpunt, heeft opeens heel
veel vriendjes. Want een feestje
bij Dok '99, daar wil iedereen
voor uitgenodigd worden. Chan-
tal Bakker, assistent bedrijfsleid-
ster bij Dok '99 en enthousiast
begeleidster tijdens de kinder-
feestjes :„Iedere woensdagmid
dag organiseren we tussen 14.00
en 17.00 uur discobowlen voor
kinderpartijtjes, die ongeveer
twee uur duren. De kinderen
gaan eerst een uur bowlen, maxi-
maal 6 kinderen per baan. Op de
banen is het al feest: de muziek
gaat aan en het gewone licht
wordt vervangen door laserstra-
len, rook en flikkerend licht van
de stroboscoop. De computer
houdt de puntentelling bij, waar
van je een uitdraai kunt krijgen.
Desgewenst leggen we funbum-
pers op de banen, waardoor de
kinderen in 9 van de 10 keer raak
gooien. Na het bowlen aan tafel
voor friet, een snack, ranja en
een waterijsje. En dan gooien we
alle trossen los: we doen soms
wat spelletjes en de muziek gaat
nog een tandje harder. Aan het
eind van het feestje staat de hele
roedel kinderen te zingen en te
swingen, ook op de tafel mag ge-
danst worden. Je krijgt ze bijna
niet naar huis. De jarige krijgt
ook van ons een cadeautje: een
medaille en een oorkonde." De
kosten: per kind slechts 7,75 eu
ro, alles inclusieflEen hele zorg
minder, u en uw kind willen
nooit meer anders. Dat is dan dus
geregeld, see you, don't miss the
boat!
Wanneer de dames de banen
bezetten...
Op dinsdagochtend en -middag
en op donderdagochtend zijn bij
Dok '99 een paar banen steevast
gereserveerd voor de dameslea-
gue. Wie op deze dagen een paar
uur vrij heeft: Kom erbij, van
harte welkom. Maakt niet uit wie
of wat u bent. „Er komen dames
van 30 en er komen dames van
80, die met elkaar heel goed
mixen. Iedere nieuwkomer
wordt meteen opgenomen in de
groep en ingedeeld in een eigen
team van gelijke kunnen, vijf da
mes per groep. Ervaring is niet
nodig." Marja Noordzij, bege
leidster van de damesleague.
„Alle dames spelen in een on-
derlinge competitie, er heerst
een echte clubgeest. Natuurlijk
wordt er serieus gebowld, fana-
tiek zelfs, maar daarnaast is het
ook supergezellig." De dames
league wordt gehouden van Sep
tember tot en met mei, in de zo-
mermaanden rust! „We sluiten
het siezoen altijd af met een ge-
zellige avond, waar alle dames
van de partij zijn." U betaalt
voor tien keer tegelijk, slechts
3,95 euro per keer. En daarvoor
heeft u iedere week een boel ple-
zier, een hele leuke ochtend
(9.30- 11.30) of middag (14.00-
16.00 uur).
DOK '99 is gemakkelijk bereik
baar en beschikt over veel eigen
parkeerruimte.
DOK '99
Anna van Saksenweg 1
3136 CJ Vlaardingen
tel: 010 - 474 07 74
fax:010-4740149
www.dok99.nl
