^2
maasstad
Plantagepark krijgt even de warme
gloed van Mediterrane losbandigheid
Oil
Jeugdtheaterschool brengt
'Wie is hij? Wie ben jij?'
Weer een museum erbij:
hetJenevermuseum
Zaterdagavond
32/
Bakker Klootwijk
Rum/rozijnen
of Pistachecake
KLOOW
Activiteiten
voor
oppasoma's
Lichaams-
gerichte
therapie
Nieuwe
expositie in
Pand Paulus
Red park Hermitage in 5 K
Casablanca ?yeslen>~ee
Fiets ook's
avonds
stallen
Containers in
Groenoord
Schiedam; soap gaat door
weekbladen
Fietstocht door
Midden-
Delfland
KUNSTGEBIT
Inloopconcert
Grote Kerk
Bowlen
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
SCHIEDAM - „In het Plan
tagepark staan wel zestig
soorten bomen. Uit alle de-
len van de wereld, meer dan
veertig nationaliteiten. Een
voorbeeld voor mensen om
met elkaar te leven", zegt
'bomendokter' en Plantage-
bewoner Huib Sneep. Afge-
lopen zaterdag was 'het
oudste stadspark van Neder-
land' omgetoverd in een
Marokkaanse tuin met mu-
ziek, markt, kunstenaars en
veel folklore. Van buikdan-
seres tot rapper, van straat-
theater tot muziekoptredens
op een groot podium. De
overeenkomst tussen Schie
dam en Casablanca.
Ook Marokkaanse mode ontbrak niet tijdens de Marhaba Maroc in het Plantagepark. De dag
was in het leven geroepen om vierhonderd jaar betrekkingen tussen Nederland en Marokko
te vieren. Foto "°s'er van der Kraan
dam'e" van de het Schie"
maaspostwaterweg@redactie.maasstad.nl
SCHIEDAM - In diverse cafe's in Schiedam wordt zaterdag
28 mei Lente Jazz gespeeld. Bij Cafe Moehh en't Vierkantje
speelt vanaf 14.00 uur Jaap Schooneveld, in het Glasmuseum
is er Jazz voor kids en een workshop. Vanaf 22.00 uur barst
het feest helemaal goed los. Bij Havana speelt het Mack de
Roode Quintet, bij Cafe de Unie het Lewinsky Quartet, bij De
Graauwe Hengst het Boris van der Lek Quintet en bij Van
Diggelen speelt Domagoy Ralasie. De Plegtigheit heeft Rita
Reijs, Het Gedistilleerd Museum het Barend Petersen Quartet
en Cafe Sjiek Denz en Denz. Bij't Spul spelen Angel Eyes, bij
Het Weeshuis de Seasound Bigband, bij Le Pecheur Groove
en Easy, bij Perrito Caliente het Han Slinger trio en bij Cafe
Thalia (Boerhaaveplein) het Xandra Verkroost Quartet.
Harmonia
55-Plus
Expositie
Green Forest
Zowel Ziekenfonds als
particulier. Reparatie
klaarterwijl u wacht.
DENTAL SPIJK
Lenteakker 5b
Spijkenisse
Tel. 0181 -68 73 24
Mantelzorgcafe
Extra voordelig:
Steengrillen ind. ijs
1 uur Magic Bowlen
Nu voor
slechts
50
p.p.
Grlllcaf* Bar BoMfHng
Anna van Saksenweg 1
Vlaardingen
Telefoon 010 - 474 07 74
www.dok99.ni
R
OPENING OP ZATERDAG 4 JUNI
RECEPTIE 16.00- 19.00 UUR
DAM 2 SCHIEDAM
Cake van Bakker Klootwijk is traditioneel
bereid met alleen pure ingredienten zoals
roomboter en verse eieren. Dat proefje er
echt vanaf. Verkrijgbaar in diverse smaken en
bovendien deze week extra voordelig:
I
Woensdag 25 mei 2005
jjmj.
SCHIEDAM - Wie soms
dacht dat er tijdens de zo-
mermaanden weinig te doen
is voor 55-plussers, komt be-
drogen uit. De Zomerkalen-
der van de Stichting Oude-
renwerk staat vol met activi
teiten die in juni, juli en
agustus aangeboden worden
in de diverse dienstencentra.
Zo wordt er regelmatig een
creatieve activiteit georgani-
seerd voor de steeds groei-
ende groep oma's en opa's
die tijdens de schoolvakan-
ties als oppas voor hun
kleinkinderen fungeren. Al-
le bijzonderheden staan ver-
meld in de Zomerkalender
die verkrijgbaar is bij alle
dienstencentra voor oude-
ren.
SCHIEDAM - Wie meer wil
weten over ondersteuning
door middel van lichaams-
gerichte therapie kan zater-
dag 28 mei gratis deelnemen
aan een of meerdere work
shops in de Blauwe Brug.
Het programma-overzicht
van de open dag is als volgt:
van 10.00 tot 11.30 uur kan
er kennis worden gemaakt
met lichaamswerk, van 11.
45 tot 12.45 uur staat Chro-
nische Pijn en Vermoeid-
heid centraal en van 13.30
tot 15.00 uur Ontspanning
en Meditatie. Van 15.15 tot
17.00 uur zijn er individuele
sessies cranio-sacrale thera
pie. Opgeven voor work
shops via nummer 247 78
98.
SCHIEDAM - In Pand Pau
lus is van 5 juni tot en met 3
juli de expositie 'Tri-Meer'
te zien van Martin Moes-
man, Adrianus van Otterloo
en Nikolaj Dielemans. Zon-
dag 5 juni om 16.00 uur
wordt de opening verricht
door journalist Kor Kegel.
De drie kunstenaars hebben
zich voor deze gelegenheid
geformeerd tot het kunste-
naarsgezelschap Tri-Meer.
Tri-Meer verwijst niet al-
leen naar het driemanschap,
maar ook naar een drieluik
dat ze hebben vervaardigd
en dat geschonken wordt
aan verpleeg- reactive-
ringscentrum DrieMaasSte-
de.
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 010 4128449
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
email:
T^lefoon^lo^ 2020299S^a^'a^
(10 euro ot. p.min.)
ma, t/m vr. 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M.de Koning
HOOFD
ADVERTENTIE VERKOOP:
H.Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERTEGENWOORDIGERS:
S. Verzendaal
Telefoon 010 4004286
of 06 10921026
B. van Dongen
Telefoon 010 4004391
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Totdinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Fax 010 4004366
Email redactie:
maaspostwaterweg@redactie.maasstad.nl
K.Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
REDACTIEMANAGEMENT
HUIS-AAN-HUIS-BLADEN AMG:
P. E. van der Heide
Telefoon 010-4004490
Email
phe@redactie.maasstad.nl
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de Inhoud van) deze
uitgave worden uitdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten
bij Rotterdams Dagblad b.v.,
e.g. de betreffende auteur
door Frank Willemse
Marokko en Nederland vieren dit
jaar vierhonderd jaar betrekkin-
gen. Schiedam heeft een bijzon-
dere band -een jumelage- met de
kuststad Casablanca. Marokkaan
se kunstenaars, verenigt in Ta
source du lion' proberen sinds de
laatste eeuwwisseling het oude
park in Casablanca te redden.
Park L'Hermitage ligt desolaat en
vervuild midden in de miljoenen-
stad en is amper nog als park te
herkennen.
Schiedam heeft ook een stads
park. En daarnaast actieve kun
stenaars en een zeer actieve be-
wonersvereniging. Via de Arto-
teek van Julia Snikkers werden
banden gesmeed. Kunstenaars
werden uitgewisseld en plannen
gemaakt. In Casablanca traden de
Schiedamse dj's Mike Redman
en Enio Ramalho op, maakte
kunstnaar Sjef van Duin foto's en
werd de Nederlandse film Shouf
Shouf Habibi in het park, nee,
vuilnishoop, vertoond. Langzaam
wordt het oude park uit 1926, me-
de door buurtbewoners, weer een
beetje be-
woonbaar. Die
leren dat een
park voor ie-
dereen is.
Langzaam
raakt iedereen
daarvan ook
overtuigd. Ook de burgermeester
van Casablanca die in de 'zuster-
parkstad' Schiedam kwam kij-
ken.
Nu is het de beurt aan Schiedam
om de rijke Marokkaanse cultuur
te ontvangen. Vrijdagavond in de
Artoteek met de opening van een
meter van het park Hermitage.
Door kunstenaars samen met be-
woners minutieus nagebouwd.
Alles om dit culturele erfgoed,
dat op de lijst van de Unesco
staat, in de
belangstel-
ken hebben
meer ge-
meen. Zo hebben ze allebei een
monument; een stenen leeuw.
Beiden zijn opgeknapt en staan
tentoonstelling over het park.
Daar stond ook een levensgrote
maquette van achttien vierkante
voor kracht. En inmiddels staat ze
ook symbool voor het opknappen
van de parken.
Natuurlijk blijft er een schril con
trast; in Schiedam staat de Planta-
ge als een duur park voor rijke
bewoners dat met gemeentegeld
is opgeknapt. Daar in Marokko
staat een verwaarloosd park waar
de misdaad tiert, afval zich op-
hoopt en dat niet als park is te
herkennen.
Maarde kentering is daar. Ingezet
door plaatselijke kunstenaars die
daar het belang van in zagen.
Zonder geld, maar met ijver en
doorzettingsvermogen. En zo
proberen ze een mentaliteitsver-
andering te veroorzaken: bewo
ners krijgen het park terug en zor-
gen er zelf voor dat het weer geen
onveilige puinhoop wordt. Ge-
makkelijk gezegd, maar de wer-
kelijkheid is weerbarstig.
Net als vroeger staat er weer een
speeltuin, een botanische tuin,
een vijver en klein dierenpark.
Foto's laten deze inspanningen
zien. Langzaam en met interna-
tionale hulp gaan ook andere ste-
den meedoen. Op foto's zijn oude
■kermistoestellen te zien die hier
zijn gedumpt. Met Nederlandse
teksten erop als 'Verboden tij
dens de rit te staan'
Maar niks geen verwaarlozing,
verkrotting en corruptie afgelo-
pen zaterdag op het festival in de
Plantage. Hier juist een keurig
aangeharkt park met Marokkaan
se muziek en een zonnetje. De
band Kasba speelt opzwepende
berbermuziek, buikdanseressen
laten hun draaiende buikjes zien
en dansen er op los. Met een
overvloed aan thee en scherpe
hapjes. Het doe-maar-gewoon
Schiedam krijgt even de warme
gloed mee van Mediterrane los
bandigheid. Net als de in- en uit-
heemse bomen van het oude park.
SCHIEDAM - Overdag was
er altijd al een bewaakte
fietsenstalling onder het
Stadskantoor (en op de Koe-
markt). Sinds kort kunnen
fietsers hun trouwe tweewie-
ler ook in de avonduren met
een gerust hart parkeren.
De stalling onder het Stads
kantoor is elke werkdag tot
20.00 a 21.00 uur bewaakt.
En tijdens theatervoorstel-
lingen, of vergaderingen van
de gemeenteraad en -corn-
missies, is de stalling tot het
einde van de voorstelling ge
opend. Gratis en voor niets.
Het bestuur van de gemeen-
te Schiedam heeft tot deze
extra dienstverlening beslo-
ten op verzoek van de Fiet-
sersbond.
Voor de Fietsersbond is deze
maatregei een eerste stap in
de strijd tegen fietsdiefstal.
Een vorm van criminaliteit
die zich goed weet te hand-
haven en waar de komst van
de Lichtblauwe Brigade nog
geen verbetering in heeft ge-
bracht.
SCHIEDAM - In navolging
van Nieuwland, wordt de
komende weken ook de wijk
Groenoord voorzien van een
ondergronds afvalinzame-
lingsysteem. Maandag 30
mei start Irado met de plaat-
sing van dertig ondergrond-
se containers die de huisvuil-
zakken gaan vervangen. De
containers worden in ge-
bruik genomen als alle voor-
zieningen zijn geplaatst,
naar verwachting eind juni.
Het college heeft eind vorig
jaar besloten tot het plaat-
sen van containers in het ka-
der van het streven naar een
schoon, heel en veilig Schie
dam. Nieuwland is inmid
dels voorzien van dit inza-
melingsysteem. Groot voor-
deel is dat de kwaliteit van
de buitenruimte fors verbe-
tert. Ondergrondse contai
ners zorgen voor verminde-
ring van meeuwenoverlast
en zwerfvuil door openge-
scheurde vuilniszakken.
Voor de bewoners is het
daarnaast handig dat zij
hun afval op ieder gewenst
moment kunnen weggooien.
Tenslotte ziet het straat-
beeld er aantrekkelijker uit
met de inwerpzuiltjes op on
dergrondse containers dan
met grijze vuilniszakken en
betonnen blokcontainers.
Na Nieuwland en Groen
oord volgt het centrum van
Schiedam.
Het is een soap, wat zeg ik; het lijkt een kleuterklas!
Was eerst onze Jan des Bouvrier de weg kwijt in Schiedam, begin-
nen onze bestuurders van G.B.S. onder leiding van Dhr. Habermehl
opnieuw. Nou ja bestuurders! Wat willen deze lieden nu opbouwen
aan Schiedam. Eigen imago? Nou, dat zal goed te verteren zijn.De
inzet, een schuur bij boer Timmers. Een weblog en de eer. Zijn er
geen betere dingen te be-
Zoals de lezei" leegloop van
winkels in het centrum.
Mensen die massaal Schiedam lijken te verlaten, door het overal
verrijzen van de 'Te Koop' borden. Hoe hou ik de straten en pleinen
schoon. Het gevaar dat zich nu al voordoet zijn middenbermen, je
ziet niets meer aankomen bij een kruising. Reken maar Gemeente
als het mis gaat. er een ongeluk komt, dat de Gemeente Schiedam
verantwoordelijk is.
Jongeren, wat doet de Gemeente voor hen, behalve open gezaagde
containers plaatsen? Waar blijft die beloofde bioscoop. Een disco-
theek. Nee niets van dit lijkt belangrijk.
Ik, nietes ik, nee ik heb die boer en zijn schuur gered. Wat een uit-
straling naar de inwoners van Schiedam!
Nog zoiets wat ik niet begrijp, een weblog, een soort internetsite
waar een wethouder zijn mening mag ventileren. Ik dacht dat zulke
zaken binnenskamers gehouden zouden worden. Nee hoor, alles
van die partij wordt bij de zwerfvuilroute gegooid!
Hans Henrichs
tot 21 jaar. Bij de jeugdtheater
school krijgen de kinderen iedere
week les in toneel, dans en zang.
Maar ook jongeren die gewoon zin
hebben om een dagdeel te dansen,
te zingen en te acteren zijn wel-
kom. Er worden geen audities ge
houden. Er zijn twee jongeren-
groepen: 12+ en 15+. De definitie-
ve groepsindeling wordt ook be-
paald op basis van leeftijd, tech-
niek en sociale vaardigheden.
Jeugdtheaterschool De Teerstoof
is met ongeveer honderd leerlin-
gen naar verhouding een kleine
school. Het sociale aspect staat
hoog in het vaandel. In de praktijk
houdt dit in dat er goed gelet wordt
op omgangsvormen en samen spe-
len, dansen en zingen; alles in een
veilige sfeer.
Wie zich voor het komend seizoen
in wil schrijven kan mailen naar
de.teerstoof@tiscali.nl of bellen
naar de administratie 246 59 32.
De lessen starten in September en
vinden plaats op de woensdag- en
donderdagmiddag/avond.
Wie naar de eindvoorstelling 'Wie
is hij? Wie ben jij' wil moet daar-
voor als kind vier euro en als vol-
wassene vijf euro voor betalen.
Reserveren kan op twee manieren.
Via de VVV Schiedam, tel. 473 30
00 van maandag tot en met vrijdag
van 09.00-17.30 uur en op zater
dag van 10.00 tot 17.00 uur. Ook
kunnen er een uur voor aanvang
van de voorstelling telefonisch
kaarten worden gereserveerd, tel.
449 03 44. Gereserveerde toe-
gangskaarten dienen minimaal een
half uur voor aanvang van de voor
stelling opgehaald te worden en
contant aan de kassa van De Teer
stoof te worden betaald.
SCHIEDAM - Jeugdtheaterschool
De Teerstoof sluit het seizoen zo
als gebruikelijk af met een voor
stelling in De Teerstoof. Dit keer is
dat 'Wie is hij/ Wie ben jij?. Het
stuk wordt vrijdag 27 en zaterdag
28 mei vanaf 20.00 uur op de plan-
ken gezet. Het is een voorstelling
die geschikt is voor kinderen van
12jaarenouder.
Er is een nieuwe, hij is alleen. Hij
komt uit het buitenland, denken
we, hopen we. We weten niet hoe
hij heet. We hebben nog niet met
hem gepraat. We kijken door de
ramen naar hem. Hij woont dicht-
bij, denken we, hopen we. Een
nieuwe eindelijk.
'Wie is hij? Wie ben jij?' is een
voorstelling over verliefdheid,
aantrekkingskracht, turbo's, alto's,
gothics, kakkers en hij
Jeugdtheaterschool De Teerstoof
is er voor kinderen die toneel wil
len leren spelen in de leetijd van 7
SCHIEDAM - Schiedam heeft er
weer een nieuw museum bij: het
jenevermuseum. Een intiem muse-
umpje gelegen tussen de Hoog-
straat 92 en Lange Achterweg en te
bereiken via Jeneverie 't Spul waar
al sinds jaar en dag veel posters,
kruiken en flessen herinneren aan
Schiedams roemruchte jeneverhe-
den en verleden.
In tegenstelling tot de andere mu-
sea die, naast het museale steeds de
horeca uitbreiden is dit museum
juist andersom te werk gegaan.
Een gedeelte van het horecadeel
kreeg op den duur steeds meer de
functie en inrichting van een muse
um. Het museum heeft grootse
plannen en de intentie om uit te
breiden. De huidige locatie wordt
dan ook gezien als tijdelijke huis-
vesting.
Verwacht wordt dat met sponso
ring van voornamelijk een aantal
horeca-ondernemers, verzamelaars
en producenten de collectie aan het
publiek getoond kan worden. Dit
zal onder andere gebeuren door het
tentoonstellen van veel jeneverme-
morabilia in verschillende Schie
damse horecagelegenheden. Hier-
door zullen de toeristen, de dagjes-
mensen en de Schiedammers zelf
steeds herinnerd worden aan de
drank die Schiedam wereldfaam
gaf. Bovendien kan het steeds met
een hapje en een drankje, uiteraard
het liefst een jenevertje, bezichtigd
worden.
Uiteraard zal er samenwerking
worden gezocht met de bestaande
musea. Verschillende verzame
laars van jeneverspullen hebben al
enthousiast gereageerd en willen
graag hun medewerking geven aan
dit particuliere initiatief. Er is zelfs
al sprake van een vriendenclub van
Het Jenevermuseum Schiedam.
Van deze club kan men gratis lid
worden, zodat ook de kleine beurs
de mogelijkheid heeft om enthou
siast mee te werken aan het muse
um en het verleden van de stad.
Het museum zal zeker streven naar
grotere tentoonstellingsgebieden,
maar zal dit allemaal zo veel mo-
gelijk doen op eigen kosten. Uiter
aard zal wel gekeken worden hoe
en wanneer er thematentoonstel-
lingen kunnen worden getoond.
Het museum roept Schiedammers
op die bereid zijn jeneverspullen af
te staan dan wel in bruikleen te ge
ven, zodat een expositie gebracht
kan worden voor en door de Schie-
dammer.
Verder zal er in Het Jenevermuse
um altijd iemand aanwezig die iets
over de collectie kan vertellen.
Ook kunnen er in de toekomst cur-
sussen worden gevolgd over hoe je
jenever maakt. Jeneverproeverijen
zullen met steun van Jeneverie't
Spul en Slijterij Van Klaarwater
worden gegeven.
Het museum rekent aanvankelijk
ongeveer vijfduizend bezoekers
per jaar te gaan trekken. Het muse
um is gratis toegankelijk en ge
opend vanaf 14.00 uur. Op dinsdag
en woensdag gesloten.
SCHIEDAM - Spirituele vereni-
ging Harmonia organiseert don-
derdag 26 mei een seance-avond
onder leiding van Gerrit van Oor-
schot. De avond wordt gehouden
in wijkcentrum De Blauwe Brug
en begint om 19.45 uur. De toe-
gang bedraagt vijf euro.
SCHIEDAM - Actieve 55-plussers
kunnen zich maandag 30 mei tij
dens de koffie-inloop laten infor-
meren over voorzieningen voor
ouderen. Een ouderenadviseur
komt hiervoor langs in diensten-
centrum Oost aan de Marconiweg.
Aanvang is 10.00 uur en de toe-
gang is gratis.
SCHIEDAM - In zorgcentrum De
Harg-Spaland aan de Willem An-
driessenlaan is van 25 mei tot en
met 25 juni weer een expositie te
zien. Het gaat om aquarellen van
Wim Groot die al een aantal jaren
een cursus volgt op de Vrije Aca-
demie in Vlaardingen. Beelden uit
zijn jeugd legde hij vast op het
doek en op voorstel van zijn do-
cent maakte hij er een expositie
van. De kunstwerken zijn te be-
zichtigen en te koop.
SCHIEDAM - The Green Forest
Selection is op zoek naar nieuwe
SCHIEDAM - Voor het gehele ge-
zin wordt zondag 29 mei een
mooie fietstocht uitgezet van onge
veer vijftien kilometer door Mid-
den-Delfland. Deelnemers kunnen
tussen 10.30 en 11.00 uur starten
bij de hoofdingang van heemtuin 't
Hoefblad in het Prinses Beatrix-
park. De tocht zal ongeveer twee a
drie uur in beslag nemen en deel-
name is gratis. De tocht kent twee
stopplaatsen en gaat onder andere
naar het oer-Hollandse dorpje
Overschie waar de deelnemers een
rondleiding door het museum kun
nen krijgen. De tocht eindigt in
Schiedam bij boerderij de Groene
Raat op de Harreweg waar het die
dag van 11.30 uur tot en met 15.00
uur 'open huis' is.
leden van 18 tot en met ongeveer
zestig jaar. Er wordt vooral ge
zocht naar bassen en tenoren die
nodig zijn voor een te geven jubi-
leumconcert in 2006. Thema van
dit concert is Spanje en in het pro-
gramma zijn dan ook enkele koor-
stukken uit verschillende zarzuel-
a's opgenomen. Dat zijn operettes,
maar dan met een Spaans tempera
ment. Er wordt elke maandag-
avond gerepeteerd in De Ark aan
het Hargplein van 19.45 tot 22.00
uur. Wie eens mee wil doen, is
welkom.
SCHIEDAM - In het maandelijkse
Mantelzorgcafe aan het Broersveld
123, dinsdag 31 mei van 10.00 tot
12.30 uur, is ontspanningsthera-
peut Rinse Huizinga speciale gast.
Hij zal voor belangstellenden een
workshop 'ontspanningstechnie-
ken' geven, die mantelzorgers
kunnen helpen bij het volhouden
van de zorg voor een chronisch
zieke of gehandicapte. Wie meer
informatie wil kan bellen met 06 -
516 94 096.
SCHIEDAM - Het wekelijkse in
loopconcert in de Grote Kerk
wordt zaterdag 4 juni verzorgd
door twee koren uit Zwijndrecht,
namelijk het Vocaal Ensemble
Collegium Musicum en Damesen-
semble Campanelle. Collegium
Musicum zingt onder andere 'Te
ach me o Lord' van Attwood en
'Te Deum' van Mendelssohn
Bartholdy. Van deze laatste com-
ponist zingt Campanelle het be-
kende 'Hebe deine Augen auf.
Aanvang is 15.00 uur, toegang is
vrij.
(Reserveren gewenst)
plOItOfll
I «MUM ta* tmm I
Joneen
WfwW%
WWW~iONO&NS8O£K&N.C0M - INFO@JONftSN5BOEKCN.COM
