maasstad
'lnhangen' van gloednieuwe
basculebrug is millimeterwerk
12;
Eerst trouwen, daarna op
zoek naar het ideale huis
50
T)acHd/foyd
Oma en opa-
bingo
Muziek
Handicaps
Paranormale
middag
Tri-Meer in
Pand Paulus
Zeeland
Derde Dag van
de Dialoog
Huisvuil onder
de grond
KUNSTGEBIT
Elke zondag
2 uur bowien
4 drankles
Wooninformatiedag in gerestaureerde stadhuis
[antjhaast de
ame
weekbtaden
SCHIEDAM
SCHIEDAM - De wind
helpt een handje mee: een
matig briesje uit zuidelijke
richting. Behoedzaam als
een slak vaart een ponton
van 45 meter lang over de
Nieuwe Maas richting
Hoofd. Boven op de lastdra-
ger een groot en onduidelijk
gevaarte. Als een flat van
zeven verdiepingen steekt
het stalen frame de lucht in.
Een wegdek met twee cilin-
ders van vierhonderd kilo
gram elk. Vlak voor Schie
dam wordt het vreemde
transport verwelkomd met
stralen water, gespoten door
blusboot Port of Rotterdam.
Erna gaat het door de slui-
zen van de Buitenhavenweg
met aan weerszijden slechts
tien centimeter speling.
SCHIEDAM - In zorgcentrum Spaland aan de Willem An-
driessenlaan is dagelijks een gevarieerd activiteitenprogram-
ma van 10.00 tot 16.00 uur in de recreatiezaal. Ook senioren in
Schiedam-Noord die contact zoeken met leeftijdsgenoten of
gewoon een beetje afleiding zijn welkom. Het aanbod bestaat
onder andere uit bingo, koersbal, handwerken, bioscoop en
een internetcafe. Meer informatie is te verkrijgen bij de infor-
matiedesk van Spaland.
Zowel Ziekenfonds als
particulier. Reparatie
klaar terwijl u wacht.
DENTAL SPIJK
Lenteakker 5b
Spijkenisse
Tel. 0181 -68 73 24
SCHIEDAM - Het Woon In
formatie Centrum (WIC) or-
ganiseert zondag 5 juni een
Wooninformatiedag op de
Grote Markt, in en om het on-
langs gerestaureerde stad
huis. Het motto voor die dag
is dan ook 'Wonen en Trou
wen'. Woningzoekenden en
trouwlustige stellen krijgen
tussen 12.00 en 16.00 uur al
le informatie over de moge-
lijkheden van wonen en trou
wen in Schiedam.
GoPolitics!
Activiteiten 55-plus
Graauwe Hengst
Harmonia
Handicap.nl
extra voordelig
Familie Bowlen
Bltterqarnltuur
Crlllcaffe Bar Bowling
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
"V
Woensdag 1 juni 2005
SCHIEDAM - In diensten-
centrum De Woudhoek
wordt woensdag 8 juni van
12.45 tot 15.00 uur bingo ge-
speeld voor grootouders met
hun kleinkind(eren). De kos-
ten zijn 2,50 per persoon,
het tweede kleinkind betaalt
twee euro. Inschrijven tot 3
juni, tussen 09.00 en 12.00
uur aan de receptie van het
dienstencentrum.
SCHIEDAM - In het Fortis
Theater a.d. Schie wordt za-
terdag 11 juni voor de ne-
gende keer het festival 'Mu
ziek Handicaps: We gaan
ervoor!' georganiseerd door
Stichting Rolantino's.
Optredens worden naast na-
tuurlijk door De Rolantino's
verzorgd door de BoemBox-
Band, Eckertdal en het
Poolse Czardasz. Artiesten
die op het podium verschij-
nen zijn Donna Lynton,
Hannie, Ad van Opstal, Jo-
han de Gelder en The Red
neck Dancers.
Aanvang is 19.15 uur, kaar-
ten kosten 12,50 en zijn te
krijgen bij het theater.
SCHIEDAM - In wijkcen-
trum De Erker wordt zon-
dag 5 juni van 12.00 -17.00
uur een paranormale mid
dag gehouden. Toegang is
gratis, per consult wordt vijf
euro gevraagd.
I
SCHIEDAM - De drie kun-
stenaars Martin Moesman,
Adrianus van Otterloo en
Nikolaj Dielemans hebben
zich voor de gelegenheid ge-
formeerd tot het kunste-
naarsgezelschap Tri-Meer.
Tri-Meer verwijst niet al-
leen naar het driemanschap,
maar ook naar een drieluik
dat de kunstenaars hebben
vervaardigd. Moesman,
Van Otterloo en Dielemans
exposeren tijdens Tri-meer
hun werk en vervaardigden
een drieluik, dat na afloop
van de tentoonstelling ge-
schonken wordt aan ver-
pleeg- reactiveringscen-
trum DrieMaasStede.
Zondag 5 juni om 16.00 uur
wordt de expositie geopend.
Pand Paulus is te vinden aan
de Korte Haven 125.
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 010 4128449
Geopend
ma. t/mvr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
email:
bezorgingmaasstad@rotterdamsdagblad.nl
Telefoon 0900 2020299
(10euroct.p.min.)
ma. t/m vr. 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. deKoning
HOOFD
ADVERTENTIE VERKOOP:
H.Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERTEGENWOORDIGERS:
S. Verzendaal
Telefoon 010 4004286
of 06 10921026
B. van Dongen
Telefoon 010 4004391
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Totdinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
totmaandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Fax 010 4004366
Email redactie:
maaspostwaterweg@redactie.maasstad.nl
K.Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
REDACTIEMANAGEMENT
HUIS-AAN-HUIS-BLADEN AMG:
P. E. van der Fleide
Telefoon 010-4004490
Email
phe@redactie.maasstad.nl
FOTOGRAFIE:
Voornabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de inhoud van) deze
uitgave worden uitdmkkelijk
voorbehouden. Deze rechten berustan
bij Rotterdams Dagblad b.v.,
c.q. de betreffende auteur
Door Frank Willemse
Maar het echte precisiewerk vindt
dinsdag plaats. Op de millimeter
nauwkeurig wordt de brug 'inge-
hangen' tussen Gerrit Verboon-
straat en Koemarkt. De nieuwe
'Nieuwe Koemarktbrug' is weer
terug op haar plek.
Het verkeer door het centrum van
Schiedam moet nog even geduld
hebben tot 18 juni. Dan pas kan
de nieuwe Koemarktbrug weer
open of dicht. Dinsdagmorgen
werd het massief stalen gevaarte
tussen twee Mammoet kranen
van zeshonderd ton in de kelder
gehangen. Millimeterwerk dat bij
wind flink fout kan gaan en scha-
de kan berokkenen. Maar alles
ging dus goed en de komende we-
ken zal het beton (VBK), de sta
len val (Hildebrand) en de elek-
Met de arootste precisie werd de nieuwe Koemarktbrug weer ingehangen. Een werkje dat
veel bekijks trok. Fot° Roger van der Kraan
De oude brug met klinknagels re-
gelt al sinds" 1925 het motorver-
trotechniek (Impeg) op elkaar af-
gesteld moeten worden. Dan nog
het proefdraai-
en en Klaar is
Voor de mees- Koemarktbrug reist van
veel veran-
derd. De nieu
we brug lijkt immers precies op
de oude. Alleen het nieuwe weg
dek zal de automobilist opvalien.
keer tussen Rotterdam en Vlaar-
dingen. Een stevige brug in 1925
gemaakt door de ftrma Krupp uit
Duistland. Toen een revolutionai-
re brug, maar nog steeds 'de op
een na
grootste
rolbascule
van Neder-
land'. „Die
andere staat
helaas in
Amster
dam", vertelt projectleider Ed
Bouwkamp lachend. Hij is van
het ingenieursbureau van de
ONS.
De beslissing voor een nieuwe
'oude' brug werd moeizaam ge-
nomen. Al tig keer werd hij opge-
kapt waarbij telkens het houten
wegdek veijiieuwd moest wor
den. Vernieuwen of weer renove-
ren werd de grote vraag. De tach-
tigjarige werd een veiligheidsrisi-
co, terwijl hij nog maar 66n jaar
geleden helemaal is opgelapt
voor 50.000 euro met houten de-
len en laswerk. Wethouder Hans
Meijer (Leefbaar Schiedam) hak-
te de knoop door: er kwam toch
een praktisch nieuwe brug voor
twee miljoen euro.
Alhoewel nieuw? De vorm bleef
hetzelfde, alleen lassen en geen
klinknagels meer. En het houten
wegdek is nu van staal. „Minder
onderhoud en hij kan er weer vijf-
tig jaar mee vooruit", zegt de
ONS-ingenieur. Probleem is dat
de brug wat 'wringt'. Het verkeer
vanaf de Oranjestraat komt in een
flauwe bocht aan zodat de brug
uit balans is. Met de nieuwe stevi
ge stalen constructie kan de brug
binnenkort weer al het zware
vrachtverkeer aan. De brug kan
nu tot zo'n 60 a 70 ton hebben.
Op verzoek van de Historische
Vereniging Schiedam zijn de ou
de armleuningen met Art Deco-
letters schoongespoten en her-
plaatst. Ook mechanische onder-
delen als de grote as en rolkwa-
dranten zijn weer gebruikt. Een
'metalurgist' uit Engeland kwam
met een stethoscoop de haar-
scheuren, sterkte en dikte van het
metaal meten.
Bijzonder is dat de oude brug me-
chanisch open ging. De nieuwe
hydraulisch; in twee bewegingen
eerst omhoog en daarna horizon-
taal naar achteren. De reden is dat
zo de vaarweg voor schepen ge-
heel vrij blijft, verklaart de inge-
nieur van ONS.
SCHIEDAM - De derde Schie-
damse Dag van de Dialoog wordt
zaterdag 4 juni verspreid over de
stad gehouden. Thema is 'Hoezo
anders?'. De vraag die daarbij cen-
traal staat is: 'Wat bindt mensen in
de stad met elkaar? Waarin zijn ze
anders? Wat zijn de verschillen?
Maar nog belangrijker: waarin ko-
men mensen overeen met anderen,
wat bindt ze met de mensen in hun
straat, op school of op het werk?'
Aan ieder tafelgesprek kunnen
maximaal acht personen deelne-
men. De organisatie streeft de sa-
menstelling van een tafel zo divers
mogelijk te laten zijn. Ieder tafel
gesprek zal onder leiding staan van
een gespreksleider en na afloop
krijgen de deelnemers een heerlij-
ke maaltijd geserveerd.
Mensen die mee willen doen aan
een tafelgesprek, kunnen contact
opnemen met het coordinatiepunt:
411 39 11.
SCHIEDAM - In navolging van
Nieuwland, wordt de komende
weken Groenoord voorzien van
een ondergronds afvalinzameling-
systeem. Irado is afgelopen maan
dag gestart met de plaatsing van
dertig ondergrondse containers die
de huisvuilzakken gaan vervan-
gen. De containers worden in ge-
bruik genomen als alle voorzienin-
gen zijn geplaatst, naar verwach-
ting eind juni. In het kader van het
streven naar een schoon, heel en
veilig Schiedam heeft het college
eind 2004 besloten tot het plaatsen
van ondergrondse containers.
Nieuwland is inmiddels voorzien
van dit inzamelingsysteem. Groot
voordeel is dat de kwaliteit van de
buitenruimte fors verbetert. Onder
grondse containers zorgen voor
vermindering van meeuwenover-
last en zwerfvuil door openge-
scheurde vuilniszakken. Voor de
bewoners is het daarnaast handig
dat zij hun afval op ieder gewenst
moment kunnen weggooien. Na
Nieuwland en Groenoord volgt het
centrum van Schiedam.
In het gerestaureerde stadhuis wordt tijdens de Dag van het Wonen niet alleen aandacht aan wonen besteed. maar ook aan
trouwen. Verschillende ondernemers zijn aanwezig om alle informatie over 'De Grote Dag te geven.
SCHIEDAM - Joost Benthem en
Arend Roelink gaan tijdens de ex
positie Go Politics! in galerie
300procent in op hedendaags poli-
tiek engagement in de beeldende
kunst. De kunstenaars zijn uitge-
daagd om een standpunt te kiezen
en dit in de galerie op hun eigen
wijze te verbeelden. Van porno-
vliegtuigjes, afgewerkte motoro-
lieschilderijen en ingeklapte pre-
sentatie en wervingsborden. Het
project is tot en met 25 juni te zien.
300procent is te vinden aan de
Dam 4 en open van donderdag tot
en met zaterdag van 13.00 - 17.30
uur.
SCHIEDAM - In dienstencentrum
De 4 Molens wordt zaterdag 4 juni
een dansavond georganiseerd van
19.30 tot 23.00 uur. Kosten zijn
2,50 per persoon. Zondag 5 juni
wordt hier een Open dag Mandala
tekenen gehouden vanaf 13.00
uur. Te zien is wat de cursisten het
hele jaar door gemaakt hebben. In
dienstencentrum Oost wordr
maandag 13 juni een Pannenkoe-
kenlunch geserveerd. Dat kost drie
euro, inschrijven voor 6 juni.
SCHIEDAM - In de zomermaan-
den is er in podiumcafe De Graau
we Hengst alleen muziek op dins
dag! jamsessie) en een optreden op
donderdag. In September beginnen
ze aan de Lange Haven weer met
andere optredens. Donderdag 2 ju
ni zijn er vanaf 22.00 uurLeon
Elias Friends met wereldmu-
ziek.
SCHIEDAM - Spirituele Vereni
ging Harmonia ontvangt donder
dag 2 juni Mildred Everaars die
waarnemingen doet aan de hand
van voorwerpjes. Aanvang is
19.45 uur en de toegang is vijf eu
ro. Belangstellenden moeten ko-
men naar de Blauwe brug aan het
Bachplein.
SCHIEDAM - Voor de collecte in
de week van 13 tot en met 18 juni
zoekt Handicap.nl, de fondsenwer-
vingsorganisatie van de Algemene
Nederlandse Gehandicapten Orga
nisatie (Ango) vrijwilligers. Men-
sen die tijd beschikbaar kunnen
stellen om samen met ruim 30.000
anderen de jaarlijkse geldinzame-
lingsactie voor gehandicapten tot
een succes te maken. Wie meer wil
weten over Handicap.nl, kan kij-
ken op www.handicap.nl, mensen
die zich als vrijwilliger op willen
geven kunnen bellen met 033-254
42 82.
Nu voor
slechts
p.p.
(Reserveren gewenst)
Anna van Saksenweg 1
Vlaardingen
Telefoon 010 - 474 07 74
www.dok99.nl
^Vieudienst *ijnm0tt(/
De DCMR Milieudienst Rijnmond behandelt
klachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Hieronder leest u een toelichting op een dee! van
de klachten die in de week van 23 tot 30 mei
zijn binnengekomen.
Vier klachtengolven in drie dagen
De meldkamer van de DCMR ontving afgelopen week 630 klachten ten
opzichte van een gemiddelde van 400 klachten per week dit jaar, Er waren
vier voorvallen waarover de DCMR - maar ook de politie - veel klachten
ontving.
Stank van verbrand plastic in Vlaardingen
Donderdagmorgen 26 mei ontving de meldkamer tussen zeven en tien uur
119 stankklachten uit Vlaardingen en omgeving. De stankoverlast werd
omschreven als chemisch of verbrand plastic. De oorzaak was het morsen
van een chemische stof bij het overpompen van het product van het schip
Turbulentie naar het schip Bow Spring. Het verladen was begonnen terwijl
de slang nog niet aangesloten was. Hierdoor liep circa 60 liter ethyla-
arylaat over het dek van de Bow Spring. De schepen iagen aan een
steiger van AVR Industrial Services aan de Oude Maasweg in de Botlek.
Samen met de bemanning van het schip heeft het Flavenbedrijf Rotterdam
het dek schoongemaakt. In overleg met de officier van justitie maakt het
Flavenbedrijf Rotterdam proces-verbaal op van het incident.
Schip Turbulentie veroorzaakt opnieuw stankoverlast
In de nacht van donderdag op vrijdag 27 mei veroorzaakte het schip
Turbulentie opnieuw stankoverlast. Bewoners van Floogvliet, Poortugaai,
Pernis, Schiedam en Barendrecht belden de meldkamer over een
chemische en brandlucht. Het schip had al varende over de Oude Maas
zijn ruimen gelucht. De meldkamer ontving 24 klachten. Het Havenbedrijf
Rotterdam onderzoekt of opnieuw een proces-verbaal kan worden
opgesteld. De landelijke normen en regels zijn namelijk anders dan die
gelden in het Rotterdamse havengebied.
Hoogvliet en Pernis opgeschrikt door bulderend lawaai
Vrijdagavond ontving de meldkamer van half zeven tot kwart over acht 26
klachten over een loeiend en hard blazend geluid. De Gasunie veroorzaak
te de geluidsoverlast. In verband met onderhoudswerkzaamheden op het
bedrijvenpark Gadering in Hoogvliet werd een gasleiding met hoge druk
(circa 53 bar) drukloos gemaakt. Dat gebeurde met een bulderend lawaai.
Geluidsoverlast van dansevenement in Hoek van Holland
Zondagnacht 29 mei belden negen bewoners van Hoek van Holland naar
de meldkamer over de dreunende bassen van de muziek van dans
evenement Nightmare Outdoor op het strand van Hoek van Holland. Bij de
politie Haaglanden en Rijnmond kwamen meer dan 75 klachten binnen.
Door de zuidwestenwind hadden veel bewoners uit het Westland geluids
overlast. De gemeente Rotterdam had vergunning verleend voor het dans-
festijn. De DCMR heeft geluidmetingen gedaan. Hieruit bleek dat de
normen van de vergunning werden overschreden. De geluidsterkte is op
aanwijzing van de DCMR aangepast. De politie heeft aangegeven dat de
klachten zwaar meewegen in de evaluatie van het dansfestijn.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via Internet: www.dcmr.nl.
De themadag wordt georganiseerd
in opdracht van de Stichting
Woonpromotie Schiedam, waarin
makelaars, woningcorporatie
Woonplus, projectontwikkelaars
en de gemeente Schiedam partici-
peren. Tijdens de wooninformatie
dag wordt de aandacht gevestigd
op de nieuwe koop- en huurwonin-
gen die in de verschillende wijken
van de stad worden gerealiseerd.
Zondag 5 juni staan in een tent op
de Grote Markt informatiepanelen
opgesteld die de verschillende pro-
jecten belichten, zoals 'Het Ter
ras', een nieuw onderdeel van het
project Nieuwe Tuinen, maar ook
de bouwplannen 'De 5 Molens' en
'Over het water' aan de rand van
het Beatrixpark. Daarnaast zijn op
deze Wooninformatiedag deskun-
digen aanwezig die alle details
kunnen geven over de diverse
plannen en de prijzen van de koop-
en huurwoningen. Het Woon In
formatie Centrum verzorgt ook
rondritten naar enkele modelwo-
ningen die zondag toegankelijk
zijn. Belangstellenden worden in
stijl vervoerd vanaf de Grote
Markt naar de projecten Wester-
staete, Nieuwe Warande en die in
Sveaparken.
Op de Wooninformatiedag komen
verder alle mogelijkheden in
Schiedam aan bod om de trouwdag
tot een succes te maken. Verschil
lende ondernemers haken namelijk
in op deze themadag. Zo is er om
13.00 en 15.00 uur op de Grote
Markt een modeshow van bruids-
en partykleding en van hoeden.
Ook is informatie verkrijgbaar
over woninginrichting, bruidstaar-
ten, catering, fotografie, speciale
kapsels en bruidsboeketten. Ter
gelegenheid van 'Wonen en Trou
wen' zijn er speciale aanbiedingen.
Ook verzorgen de Gemeente,
Drukkerij Mercator, juwelier Ver-
kade en Van der Valk Netwerk
Notarissen een presentatie in het
stadhuis, een geliefde trouwlocatie
die speciaal op deze dag geopend
is. Tenslotte zal de formatie 'Mais'
het evenement muzikaal opluiste-
ren. Bezoekers van de Wooninfor
matiedag kunnen overigens gratis
parkeren in de garage aan het
Stadserf.
Fitness Cardio-fitness
Aerobics Spinning i Body Mind
Zonnebanken Sauna Stoombad
Zwemmen Diplomazwemmen*
SquashPower plate
Gratis parkeren
Creche
NIEUW: Personal Training
NIEUW: Kinder programma's*
Op vertoon van deze advertentie kunt u een dag gratis gebruik maken van
onze faciliteiten. Maak dus snel een afspraak en informeer naar de speciale
zomer aanbiedingen!
David Lloyd Sports Health Clubs Rotterdam
R'dam Blijdorp Energieweg 9 Tel. 010 245 16 70
R'dam Centrum Benthemstraat 10 Tel. 010 243 47 00 www.davidlloyd.nl
Sports Health Clubs
