maasstad
wmk don
Niet Netjes: vieze plaatjes als kunst
m
Kerk zet Temptation Island in de wacht
WD wil verruiming
sluitingstijden Horeca
25%
OPHEFFINGSUITVERKOOP
TOT 50% KORTING
Rotterdamse racemonsters
strijden in NK Scootmobiel
maasstad
Humor geeft licht schokkende
kunstwerken vrolijk tintje
KUNSTGEBIT
DENTAL SPIJK
DernierCri
Spetterende openingsprijzen
JULf ApTlE
tot WEL
SORTING
www.ggspecialsizes.com
maasstad
kerk
westblaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
SCHIEDAM - Iedere kun-
stenaar raaakt ze. Erotische
tekeningen, beelden of
schilderijen. Maar die ko-
men vervolgens zelden uit
het atelier waar ze in de on-
derste lade verborgen blij-
ven. Ze 'passen niet bij het
andere werk' of de galerie-
houder wil 'liever geen aan-
stoot geven'. En dat terwijl
er wel zo'n Sloggi-reclame
met naakte vrouwen levens-
groot langs de snelweg
hangt, zo redeneert de
Schiedamse kunstenaar Jac
ques Tange. Daarom ook is
zondag de opening van de
expositie 'Niet Netjes' in
Pand Paulus.
if
<S0l5
SCHIEDAM - De derde edi-
tie van Zomerbeat in de city
is donderdag van start ge-
gaan. Dit evenement brengt
elke donderdagavond een
mix van westerse en niet-
westerse culturen, muziek-
en dansstijlen. Van 7 juli tot
28 juli is het festival gratis te
bezoeken op het Stadserf. Ie
dere avond heeft zijn eigen
cocktailthema met zijn eigen
muziekstijl.
Zowel Ziekenfonds als
particulier. Reparatie
klaar terwijl u wacht.
Lenteakker5b
Spijkenisse
Tel. 0181 -68 73 24
POSEIDON'S NIEUWE SHOWROOM
Stoomdouchecabines
Whirlpools
Douchewanden/zuilen
Infrarood sauna's
www.psdc.nl
Herenkleding in grote maten.
G G Special Sizes Stadhoudersweg 72 Telefoon 010 - 465 55 88
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
Hervormde Gemeente
Grote Kerk, Lange Kerkstraat, zo
10.00 uur:
Accent College, Nieuwe Damlaan,
10.00 uur.
(Gereformeerde Bond)
Grote Kerk, Lange Kerkstraat, zo
17.00 uur.
(Gereformeerde Bond).
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat,
zo 10.00 uur,
Hervormde Gemeente
Kethel en Spaland
Dorpskerk, Noordeinde, zo 9.30
uur: ds. W.R. van Wieren.
De Ark, Hargplein, zo 9.30 uur:
geen dienst.
Gereformeerde Kerk
Magnalia Dei Kerk, Alberdastraat,
zo 10.00 uur.
Vlietland Ziekenhuis
Hal polikliniek, zo 10.30 uur.
Nederlands
Gereformeerde Kerk
Westvest 30, zo 09.30 uur en 16.30
uur.
Christelijke
Gereformeerde Kerk
Hoek Warande/BK-laan, zo 09.30
uur, leesdienst en 18.45 uur: ds.
J.M.J. Kieviet.
Evangelisch Lutherse Gemeente
Lange Nieuwstraat 219, zo 10.00
uur: ds. S. van Kammen.
H.H. Jacobus en Martinus
Jacobuskerk, Kerkweg, 10.00 uur.
Parochiekerk
St. Jan de Doper/Visitatie
Mgr. Nolenslaan 99, zo 10.30 uur.
zondagsviering met koor- en sa-
menzang en za 17.00 uur en wo
09.15 uur.
Oud-Katholieke Kerk
Dam 30, zo 10.30 uur,
Basiliek van de H. Liduina
en OLV Rozenkrans
Singel 106, za 18.00 uur, euch.vie-
ring en zo 10.15 uur, Hoogmis
m.m.v. herenkoor I.H.D.
RK Parochiekerk
van het Heilige Hart
Lekstraat 55, zo 10.00 uur. euch.
viering.
VrijzinnigeGeloofsgemeenschap
NPB Schiedam
Westvest 90-92, zo 10.30 uur.
Havenkerk
Lange Haven 70, zo 10.00 uur ere-
dienst, vr 20.00 uur bidstond en za
18.30 uur jeugddienst.
Plantagekerk
Lange Nieuwstraat 61-63, zo
10.00 en 17.00 uur, leesdienst.
Pinkstergemeente
Morgenstond
De Ark, Hargplein, zo 13.30 uur
en wo 20.00 uur.
Kerk der Zevendedags
Adventisten
Magnalia Dei Kerk, Alberdastraat,
za. 10.00 uur. predikant Bert Nab.
GKIN, Indonesisch-Nederlands
Christelijke Kerk
Magnalia Dei Kerk, Alberdastraat,
elke tweede en vierde zondag van
de maand.
www.maasstadweekbladen.nl
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 0104128449
email:
stadsgroepadv@rotterdamsdagblad.nl
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
email:
bezorgingmaasstad@rotterdamsdagblad.nl
Telefoon 0900 2020299
(10euroct. p.min
ma. t/m vr. 08.30-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
HOOFD
ADVERTENTIE VERKOOP:
H. Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERTEGENWOORDIGERS:
S. Verzendaal
Telefoon 0610921026
B.van Dongen
Telefoon 06 53786940
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Totdinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Fax 010 4004366
Email redactie:
maaspostwaterweg@redactie.maasstad.nl
K.Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
Chef-redactie:
P. E. van der Heide
Telefoon 010-4004490
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
Rotterdams Dagblad b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de inhoud van) deze
uitgave worden uitdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten
bij Rotterdams Dagblad b.v.,
e.g. de betreffende auteur
Woensdag 6 juli 2005
j
XQ52
door Frank Willemse
Is het zelfcensuur? Of verkoopt
seks niet bij de liefhebbers van
kunst met een grote K? „Erotiek
en seks met humor worden door
menig galeriehouder en tentoon-
stellingmaker niet serieus geno-
men", aldus Jacques Tange. De
ze beroemde Schiedamse kunste
naar is net terug van zijn expositie
in New York. Naast gewoon
werk maakt hij licht erotisch
werk onder de titel 'Niet Netjes'.
Hij komt er wel mee naar buiten
en exposeert hier jaarlijks mee.
Dit jaar heeft hij ook collega kun-
stenaars uitgenodigd. Vieze
plaatjes als kunst.
Humor maakt het verschil tussen
Erotiek en Porno, vertelt de kun
stenaar in zijn eigen galerie op de
Grote Markt. „Bij porno wordt
nooit gelachen, dat is allemaal
doodserieus. Maar vrouwelijke
erotiek met verleiding en humor
heeft een veel lichtere toets." Als
bewijs hangt naast zijn 'gewone'
schilderijen, keramiek en zelfs
meubels de serie erotisch getinte
werken aan de wand. Een twin-
tigtal schilderijtjes (pastiches) die
hij 'Niet Netjes' heeft gedoopt.
Blikvangers in warm rood en
blauw zijn zijn handelsmerk. On-
deugende schilderijen met man-
netjes die vaak kijken (voyeuris-
me) en sexy vrouwen (exhibitio-
nisme) die zich tonen. Allemaal
Osservatore Romana van Jacques Tange.
het eeuwige spel tussen man en
vrouw maar met wel humor beke-
ken. Het zijn realistische werken
die gewoon lijken maar het niet
zijn. Pas bij nauwkeurig kijken,
krijgt de voorstelling een verhaal-
tje mee. Een belangrijke aanwij-
zing zijn de vaak Engelse en
geestige titels. Zoals bij 'Blind
Lovers' waarbij de in het zwart
geklede man zijn piemeluit zijn
broek heeft
hangen. Het
aardige aan de
werken is dat
je zelf kunt
fantaseren wat
er is (geweest)
of nog staat te
gebeuren.
'Civil Servant' slaat en op twee
kijkende ambtenaren en op een
sexy vrouw die zich laat bekij-
ken. Of neem nu 'Osservatore
Romana'. Niet alleen de krant
van het Vaticaan maar ook een
kunstwerk van Tange waarop
drie mannen (priesters?) kijken
naar een vrouw die zichzelf be-
vredigt. In zijn werken zijn vrou
wen veelal teasers die aantrekken
en afstoten in het eeuwige spel
van de erotiek.
De tentoonstelling 'Niet Netjes'
werd vorig jaar voor het eerst uit-
gebreid met werk van vier andere
kunstenaars. Dit jaar pakt Tange
samen met Stichting Kunstwerk
uit met maar liefst twintig andere
bevriende kunstenaars. Zowel op
de Nieuwe Haven in Pand Paulus
als in zijn eigen galerie worden de
erotische werken tentoongesteld.
Alle kunstenaars krijgen een stuk
wand dat ze zelf gaan inrichten.
Midden in de zaal komen kijkdo-
zen waar geheel prive naar ero
tisch werk gekeken kan worden.
Op de expositie zijn werken te
zien van bevriende Schiedamse
kunstenaars als Gerard van Soest
(vieze bomen), Michel Snoep en
Yvonne Beelen. Maar ook natio-
naal bekende kunstenaars als
Caspar Faassen uit Leiden, Ben
Augustus
(gehandi-
capt en we-
reldbe-
roemd) of
Henk Vier-
veijzer (met
een schilde-
rij van vijf vierkante meter) zijn
present. Sommige halen het werk
uit de onderste lade, anderen ma-
ken speciaal werk voor deze ex
positie. Frits Kloppers maakte
erotische tekeningen in Italie,
Martin Moesman komt met knip-
en plakwerk (collages).
Jacques Tange en zijn partner
Belinda denken niet -maar het zal
blijken- dat vrouwelijke kunste
naars ander erotisch werk maken
dan mannen. Mannen zijn wel
meer visueel seksueel ingesteld
volgens hem. Maar zijn partner
wijst erop dat vrouwen toch ook
graag naar andere vrouwen kij
ken. „Het blijft een spannend on-
derwerp", aldus het echtpaar.
„Maar ook een met onderliggen-
de thema's. Het werkelijke thema
is vrijheid; de vrijheidsdrang in
ons vaak troosteloos bestaan."
Niet Netjes: erotische tentoon
stelling van 21 kunstenaars. Van
10 juli tot en met 28 augustus van
vrijdag tot en met zondag van
13.00 tot 17.00 uur in Pand Pau
lus aan de Korte Haven 125 en
Galerie Jacques Tange aan de
Grote Markt 6. Meer informatie
op www.niet-netjes.nl
ressen van Young Pantera draai-
den daar hun heupen niet voor om.
Ze zetten de stok zelf in vuur en
vlam terwijl ze ermet brandende
fakkels onderdoor gaan. Het pu-
bliek keek ademloos toe hoe ze dat
deden. Aan het einde van de show
kreeg het drietal dan ook een wel-
verdiend en oorverdovend ap-
plaus.
Daarna was het de beurt aan La
Fiesta. Deze exotische band sloot
de avond af met hun Caribische
muziek. Het was alleen jammer dat
het weer er zo dreigend uit zag,
waardoor er niet zoveel publiek
was als voorgaande editie's. Des-
ondanks waren er toch genoeg
mensen voor een gezellige sfeer.
Aankomende donderdag, 7 juli,
staat 'urban' centraal tijdens Ur-
banstyle met onder andere Brace
en Jay Kay. Een week later, 14 juli,
is het thema Tropical Sunset. Qua-
tro en Soulvation treden dan op.
21 juli staat in het teken van de
400-jarige betrekkingen van Ne-
derland en Marokko. Tijdens Ma-
roccan Delight treden ondermeer
Siniba en El Haouari op. Het eve-
nement wordt 28 juli afgesloten
met Latin Spirit. Tijdens deze laat-
ste avond treden op Zouk Lovers
en Miami Connections.
Op www.zomerbeatindecity.nl
staan alle optredende artiesten.
Black Lily speelde de pannen van het dak.
door Tessa Rondberg
De eerste avond van het zomereve-
nement, dat door Stichting Kicky
wordt georganiseerd, stond in het
teken van Temptation Island. De
avond begon later dan gepland,
omdat de soundcheck pas om half
acht mocht beginnen van de kerk.
Ondanks de late start speelde de
openingsact Cantrip, finalist van
de Schiedamse Popprijs, vol en-
thousiasme. Deze vijfkoppige
band maakt populaire rockmuziek
die lekker in het gehoor ligt. Het
aanwezige publiek klapte vol en-
(housiasme mee met het ritme van
de muziek. Na slechts drie num-
mers gespeeld te hebben, was het
optreden van de vijfkoppige band
alweer afgelopen. Maar niet nadat
ze een oorverdovend applaus in
ontvangst mochten nemen.
Na Cantrip was het de beurt aan
Black Lily. Maar voordat deze
band het podium op kon, moest het
hele podium omgebouwd worden.
Om het publiek in die tussentijd te
vermaken, draaide DJ Mosh diver
se plaatjes. Toen het podium een-
maal klaar was, was het de beurt
aan Black Lily. Zij maken heel an
dere muziek dan Cantrip. Black
Lily mixt soul, pop en wereldmu-
ziek tot een rustig en goed in het
oor liggend, swingend geheel
waarbij het publiek volledig uit
zijn dak gaat.
Na Black Lily was het weer de
beurt aan DJ Mosh. Hij draaide
weer verschillende nummers totdat
I*
foto: Roger van der Kraan
de dames van de dansgroep Young
Pantera klaar waren. Deze drie-
koppige dansgroep gaf een spette-
rende dansshow weg. Ze combi-
neerden streetdance met limbo in
een show waar letterlijk de vlam-
men vanaf sloegen. De dansshow
begon met een stoere dans op hip-
hopmuziek, drie meiden in trai-
ningspakken die ruzie met elkaar
hebben, die vervolgens naadloos
overgaat in ritmische salsamuziek
met bijbehorende exotische tijger-
pakjes. Een voor een laten de mei
den hun limbokunsten zien aan het
publiek. En dan is het de beurt aan
hen: jongens en meiden worden
uitgedaagd om ook de limbo te
doen. Een kleine groep, die voor-
namelijk bestond uit jongens, deed
vrolijk mee. Zelfs toen de limbo-
stok wel erg laag hing. De danse-
SCHIEDAM - In de Schiedamse
editie van Maasstad Weekbladen
van woensdag 29 juni is een sto-
rende fout geslopen. In het artikel
over lingeriezaak Dernier Cri werd
als adres genoemd: Broersvest 6d.
Dat is onjuist. Dernier Cri is van
dat adres verhuisd naar de Hoog-
straat 155. Daar kan iedereen te-
genwoordig dus terecht voor ex-
clusieve lingerie en badmode.
SCHIEDAM - De VVD wil in een
proef de sluitingstijden van de ca
fes in Schiedam verruimen. Met
deze proef wil de VVD voorko-
men dat rond de nu verplichte slui-
tingstijd grote groepen cafegan-
gers op straat terecht komen. De
verruiming van de sluitingstijden
zou de kans op overlast in de om-
geving van de cafes moeten ver-
minderen.
De WD heeft hierover overleg
gevoerd met de plaatselijke afde-
ling van Horeca Nederland, waar
bij de voordelen van een verrui
ming van de sluitingstijden duide-
lijk naar voren zijn gekomen. Uit
rapporten van Horeca Nederland
blijkt dat bij vaste sluitingstijden
vaker geconstateerd wordt dat er
(zeer) veel extra drukte op straat is
en dat daarbij ook meer agressie en
overlast wordt waargenomen. Het
beeld bij vrije sluitingstijden van
de horeca laat iets anders zien, na-
melijk minder agressie en overlast
op straat.
Rob Oosthof van de Schiedamse
VVD fractie: „Hoe flexibeler de
sluitingstijden, des te veiliger het
uitgaansgebied, door betere sprei-
ding van het vertrekkende pu
bliek."
Ook bij andere gemeenten laat de
invoering van vrije sluitingstijden
positieve resultaten zien. Het levert
een verbetering van de openbare
orde en van de lokale veiligheid op
en resulteert in een duidelijke ver-
mindering van overlast. Uit een
proef met flexibele sluitingstijden
in Vlaardingen blijkt dat de over-
last rond sluitingstijd waarneem-
baar minder is. De politie kan door
verruiming van de sluitingstijden
gerichter handhaven en er ontstaat
meer capaciteit.
„In de huidige situatie heeft de po
litie vaak niet de benodigde capa
citeit om effectief het dichtgaan
van alle horecagelegenheden te
controleren. Door een liberaler
sluitingsbeleid, kan de politie op
een veel efficientere manier ge-
bruik maken van de aanwezige ca
paciteit", aldus Rob Oosthof.
„Ook sluit het verruimen of zelfs
vrijlaten van de sluitingstijden
goed aan bij de zorgplicht van de
horecaondernemer om hinder en
overlast rond zijn zaak te voorko-
men of zoveel mogelijk te beper-
ken. Bij vaste sluitingstijden komt
men gelijktijdig naar buiten, maar
doordat dit op hetzelfde moment
bij alle cafes gebeurt, ontstaat er
een oploop van mensen. Met een
verruiming van de sluitingstijden
speelt men ook in op de wensen
van het bezoekende publiek. De
realiteit is dat het uitgaanspatroon
de afgelopen jaren is veranderd.
Het publiek is de avonden op een
andere manier gaan invullen en
gaat ook op een steeds later tijdstip
uit.
De VVD verwacht dat met deze
maatregel wordt voorkomen dat er
tegen het sluitingsuur een ran op
de bar ontstaat en dat daardoor ook
het alcoholtoerisme vermindert
waarbij men als de cafes in Schie
dam niet meer thuis geven naar an
dere gemeenten gaat.
De VVD zal in de commissiever-
gadering Bestuur en Cultuur van 5
September aan het college vragen
de sluitingstijden van de cafes in
Schiedam bij wijze van proef te
verruimen.
REGIO - „Zorg dat je verder kijkt
dan de neus van je scootmobiel
lang is", doceert Formule 1-cou-
reur Jan Lammers de seniorcou-
reurs. Afgelopen maandag was hij
in Hillegersberg om de teams van
twee deelnemende Rotterdamse
verzorgingshuizen de fijne kneep-
jes van het racen bij te brengen.
Volgende week dinsdag is de grote
wedstrijd: het NK Scootmobiel.
Dan verdedigen de scootmobielrij-
ders van verzorgingshuis Humani-
tas Akropolis hun titel op het race-
circuit van Zandvoort.
De coureurs van dit verzorgings
huis wonnen vorige zomer de eer
ste versie van het NK Scootmobiel.
De wisselbeker staat trots te glim-
men op de balie van de receptie.
Bep, uit het Humanitas Akropolis-
team: „Het was druk vorig jaar.
Terwijl wij bezig waren met onze
wedstrijd, hoorde je op de achter-
grond de racegeluiden van de ech-
te autocoureurs. Dat was heel im-
posant."
De centrale hal van het verzor
gingshuis stroomt langzaam vol
voor de training. Bewoners van dit
huis en verzorgingshuis De Prove-
nier veroveren de zaal met hun
looprekken, rolstoelen en -natuur-
lijk- scootmobiels. Vakkundig stu-
ren zij langs het oefenparcours,
een enkeling maakt alvast een sla-
lommetje. Naast aanmoediging
van medebewoners krijgen de cou
reurs veel aandacht van journalis-
ten. Elke van Wageningen van or-
ganisator Nationaal Fonds Oude-
renhulp: „Vorig jaar was het NK
Scootmobiel een enorm succes.
CNN was er, de jongens van de
BBC en persbureau Reuters. Zelfs
TV Moskou kwam langs met een
cameraploeg. We wisten niet wat
ons overkwam."
Wim van scootmobielleverancier
Mobiel Garant legt de coureurs en
pers uit hoe het parcours in elkaar
zit. Jan Lammers geeft zijn laatste
tips en bijt de spits af met een jour
nalist van SBS 6. Daarna mogen de
andere journalisten een proefrond-
je rijden. Ze blijken weinig be-
kwaam met de scootmobiel. Dan is
tijd voor de ervaren coureurs, de
ouderen zelf. Zij moeten het vol
gende week in Zandvoort tenslotte
gaan doen. Per verzorgingshuis
strijden drie deelnemers voor de
prijzen. Bewoonster Nel is nu al
een beetje zenuwachtig. „Voor mij
is het de eerste keer dat ik mee-
doe."
Gerard rijdt volgende week voor
de tweede keer mee voor Humani
tas. Hij weet bijna zeker dat zijn
team dit jaar weer de beste wordt.
Tijdens het oefenen vliegt hier en
daar een nog wel een pillon om en
ontkomen fotojournalisten ternau-
wernood aan bewoners die de
bochten wat ruim nemen. Toch
houden de meeste deelnemers het
netjes.
Pas als bewoner Joop in zijn 'race-
monster' klimt, stelt een begeleid-
ster voor het parcours wat breder te
maken. Het blijkt geen overbodig
voorstel. Joop presteert het om zijn
scootmobiel uit de bocht te laten
vliegen en valt daarbij zelf op de
grond. Eventjes houdt de zaal zijn
adem in. Gelukkig valt de schade
mee. „Hij valt altijd", schatert Ge
rard. „Vorige week reed-ie nog de
vijver in", voegt iemand uit het
publiek toe. De stemming zit er
goed in.
Tot slot tonen de kinderen van Jan
Lammers nog even hun racekun-
sten. Dan krijgt bewoner Aad van
de organisatie een bloemetje voor
de snelste trainingstijd. 'Stuntcou-
reur' Joop kwalificeerde zich he-
laas niet voor de wedstrijd van vol
gende week. Toch krijgt hij ook
eep bloemetje, voor de schrik.
Pittburghstraat 31 Rotterdam Spaanse polder Noord-West
Tel./Fax 010-7502588
De DCMR Milieudienst Rijnmond behandelt
klachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Hieronder leest u een toelichting op een deel van
de klachten die in de week van 27 juni tot 7 juli
zijn binnengekomen.
^\\»eudi«nst RijnrnQn
Ongerustheid over chloorlekkage in de Botlek
Op maandagavond 27 juni was bij AKZO Nobel Chemicals Botlek aan de
Welplaatweg chloor ontsnapt. In verband met de ernst van de situatie
werd de Gecoordineerde Regionale IncidentenbestrijdingsProcedure
(GRIP) ingesteld. Dat houdt in dat brandweer, politie, DCMR en andere
hulpdiensten volgens een speciale procedure samenwerken. De politie is
in dergelijke situaties woordvoerder namens alle betrokken organisaties
Uit voorzorg werd besloten de Welplaatweg, de A15 en een deel van de
Botlekweg af te sluiten.
Vijftien inwoners van omliggende gemeentes belden de meldkamer van de
DCMR omdat zij zich onveilig voelden na berichtgeving in de media over
het incident.
Onbestemde geur in Rotterdam-Zuid
Op verschillende dagen van de afgelopen week kwamen in totaal negen-
tien klachten bij de meldkamer binnen over een onbestemde geur in
Rotterdam-Zuid. Hunter Douglas veroorzaakte de klachten. In de fabriek
wordt schroot gesmolten en tot platen gewalst voor aluminium zonwering.
In het schroot zaten resten kunststof, die stankoveriast en bij sommige
mensen hoofdpijn veroorzaakten. Het bedrijf en de DCMR overleggen hoe
de overlast van het productieproces te voorkomen is.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl/milieuklacht.
