SLAAPCOMFORT
35r
OSSKSS,
DeVosBurchart
V
Vrijdag 23 September
zaterdag 24 September
BRANDERSAANBIEDINGEN
hoofdkussen
met NEKROL
90% OANZENDONS
dekbeddenl
BRANDERSPRijs 49P®
BRANDERSPRMS595r
Suede
verkrijgbaar in zwart
donkerbruin, rood,
donkerblauw en cognac
Van €129,90 voor
SLAAPGILDE
DEZE AANBIEDINGEN ZIJN ALLEEN GELDIG OP 22-23-24 EN 25 SEPTEMBER
antiallergisch,wasbaab,navulbaa uchtenWARM 140/200 vanI-69:
BBANDEBSPWJS
BRANDERSPR,js
200/200 VOOR139* 240/200
2STUKS 1-PERSOONS
PULLMAN BOXSPRmC ALUMI„,0«
en MATRASSEN overstelbareaup^gsp'R^
BRANDERSr cOMPLEETv«1790:
9
09.00 -17.00 uur: Dwaze Branderskoopjes
Schepen in de Haven
19.30 uur: Opening Brandersfeesten 2005
20.00 - 22.00 uur: Taptoe
19.00 - 22.00 uur: Hoog en Droog
20.00 - 21.00 uur: Avondtocht Fluisterboot
21.00 - 22.00 uur: Avondtocht Fluisterboot
21.00 - 01.00 uur: Schiedam Live!
09.00 -17.00 uur: Dwaze Branderskoopjes
Schepen in de Haven
Vanaf 10.00 uur: Brandersdag
10.00 -16.00 uur: MEVO Bazar
11.00 -17.00 uur: Stoffen Spektakel
11.00 -17.00 uur: Brandersmarkt
11.00 -17.00 uur: Nautische markt
11.00 -17.00 uur: Branderssloepenrace
11.00 -17.00 uur: Spanning en spel
5
11.00 -17.00 uur: Ouderwets buiten spelen
11.00 -17.00 uur: Branderij in werking
a
-
11.00 -17.00 uur: Parels van Schiedam
11.00 -17.00 uur: De Makelaars Bus
11.00 -17.00 uur: Flexa Bus
11.00 -17.00 uur: Zotte Zomersprookjes
11.00 -17.00 uur: Razende reporters
11.00 -17.00 uur: Park-line parkeren
NIEUWE DESSINS
2 sTUKS 2-PERS. 89?5 2 STUKS UTS J. 9995
SHOWROOMMODELLEN 2AUplNG%S°EBMAmASSEN
SCHOUDER-ENHEUPZONE
SAMEN
SLAAPCOMFORT
Hoogstraat 125 3111 HD Schiedam Tel. (010)4268732
www.devosburchart.nl
VOOR 169:
Broersvest 135 Schiedam 010 - 426 84 92 ABC parkeergarage op loopafstand
www.slaapgilde.nl
Programma Brandersfeesten 2005
SCHIEDAM - De Brandersfeesten 2005 bieden weer drie dagen
lang plezier voor Schiedammers van alle leeftijden. Het feestelij-
ke startschot wordt gegeven met de Taptoe op het Stadserf
waarna een weekend volgt dat bol staat van de activiteiten. Mu-
ziek, het water en de historie van Schiedam spelen de hoofdrol
op de Brandersfeesten. De Gondelvaart; een kleurige stoet van
schepen, zal ongetwijfeld weer een van de hoogtepunten worden.
Maar er is meer. Veel meer! Een overzicht.
Drie dagen lang kunt u bij de winkels in Schiedam centrum terecht voor
de Dwaze Branderskoopjes. Winkeliers luiden de Brandersfeesten in met
bijzondere acties.
De Lange Haven en Korte Haven zijn een levendig tafereel van boten en
schepen die het gehele weekend het water opfleuren.
Samen met de burgemeester openen Jeugdtheaterkoor Reuzeleuk en de
Jeugd Rijnmondband de Brandersfeesten 2005 op het Stadserf. De jonge
artiesten spelen en zingen tijdens deze spetterende opening veel nummers
uit eigen repertoire.
De Taptoe op het Stadserf is inmiddels een vertrouwd begin van de Bran
dersfeesten. Showkorps Excelsior (Delft), Showkorps Liberte (Vlaardin-
gen), de Jeugd Rijnmondband (Schiedam), Showkorps Wilhelmina
(Sleeuwijk) en Scheepjeswol Harmonie (Veenendaal) zetten dit jaar een
bijzondere show neer.
Oudjre Schiedammers zijn welkom om Hoog en Droog te genieten van de
Taptoe. In Bibliotheek Stadserf staan stoelen voor het raam, er is koffie en
thee en uiteraard zal het brandende watertje Brandersschat niet ontbreken.
Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Wilt u er graag bij zijn, bel
dan met Stichting Brandersfeesten Schiedam: 010 - 273 08 03.
Speciaal voor de Brandersfeesten varen de fluisterboten's avonds uit met
bijzondere thematochten voor kinderen en volwassenen. Het vertrek is
vanaf het Doelenplein. Bekijk de stad en de Brandersfeesten vanaf het wa
ter en geniet van de muziek op de fluisterboot of van sprookjes tijdens een
van de kindertochten. Voor reserveringen kunt u bellen met Mozaick or-
ganiseert, tel. 010 - 426 41 66.
Speciaal voor de Brandersfeesten varen de fluisterboten's avonds uit met
bijzondere thematochten voor kinderen en volwassenen. Het vertrek is
vanaf het Doelenplein. Bekijk de stad en de Brandersfeesten vanaf het wa
ter en geniet van de muziek op de fluisterboot of van sprookjes tijdens een
van de kindertochten. Voor reserveringen kunt u bellen met Mozaick or-
ganiseert, tel. 010 - 426 41 66.
Jazz, rock, blues en covers schallen door de straten van Schiedam. Op de
terrassen, in de restaurants en cafes is het genieten van live muziek.
Bij de winkels in Schiedam centrum kunt u terecht voor de Dwaze Bran
derskoopjes. De straten worden opgeluisterd met levende standbeelden en
straattheater.
De Lange Haven en Korte Haven zijn een levendig tafereel van boten en
schepen die het gehele weekend het water opfleuren.
Ouderenhuizen en verzorgingshuizen in Schiedam besteden, in samen-
werking met de Historische Vereniging, aandacht aan de Brandersfeesten
en de geschiedenis van de Brandersstad Schiedam. Bewoners en bezoe-
kers van diverse zorginstellingen kunnen genieten van beeldmateriaal,
verhalen en muziek van vroeger.
r
In de Grote Kerk in de Lange Kerkstraat is de MEVO Bazar. Naast een
grote tweedehands boekenmarkt worden daar ook curiosa, elektrische ap-
paraten, glas en aardewerk en veel kinderspeelgoed verkocht. Ook kunt u
zelfgemaakte kaarten, frivolite en eigengemaakte jam kopen. In de gezel-
lige koffiehoek kunt u heerlijk uitrusten met een kopje koffie, soep of
broodjes.
Tijdens Stoffen Spektakel is het gehele Stadserf gevuld met stoffen- en
fourniturenkramen. U vindt hier een totaalpakket op het gebied van mode-
en interieurstoffen. De stoffen die worden aangeboden zijn de nieuwste
herfst- en winterstoffen. Ook is er een enorm aanbod van gordijnen, vitra-
ges, taftzijdes, organza's, voiles, meubelstoffen en imitatiebont. Neem de
maten mee en u kunt u prima laten adviseren door de interieurspecialisten.
Stoffen Spektakel is mede mogelijk gemaakt door Stichting Centrumma-
nagement.
De winkelstraten van Schiedam zijn gevuld met de gezellige Branders
markt. U kunt heerlijk struinen langs vele kramen en in de tuin van de
Grote Kerk kunt u kennismaken met oude ambachten.
Op de Nautische markt aan de Lange en Korte Haven kunt u heerlijk fla-
neren over de kades van de prachtige Oud-Hollandse handelshavens ter-
wijl de mooiste, gekste of meest onverwachte nautische artikelen aan u ge-
presenteerd worden. Verenigingen en instellingen met een zilte inborst
presenteren zich aan u, handelaren bieden hun nautische producten aan en
ambachtslieden en eigenaren van nautisch erfgoed laten zien wat ze in
huis hebben. Ook presenteert provincie Zuid-Holland zich als varend erf-
goedvriendelijke provincie, zijn er duikdemonstraties, modelbootdemon-
straties en klinken er Shanty's over de kades.
In de Lange Haven nabij Koemarktbrug strijden teams tijdens de Bran
derssloepenrace om de felbegeerde Brandersbokaal. Tussen de wedstrij-
den door zijn er demonstaties met onder andere kano's en zijn er water-
bikecompetities.
Alle kinderen zijn welkom bij de waterspelen op de Vismarkt en omge-
ving. De Koninklijke Landmacht, Dienst Sport en Recreatie, de Burg, van
Haaren Groep, de Rode Valken en de Zeekadetten van Schiedam zorgen
voor een daverend spektakel op en om het water bij de Appelmarktbrug.
Iedereen kan meedoen aan activiteiten over en op het water, zoals een in-
dianenbrug en pikhaakhangen. Op het droge staan onder andere een klim-
toren en een voertuig van de Landmacht. Bij de Koemarktbrug worden
roeiwedstrijden gehouden en zijn kanotochten en demonstraties.
Terwijl u Het Gedistilleerd Museum aan de Lange Haven 74-76 bezoekt
of meedoet aan de workshop cocktails shaken, kunt u uw kinderen onbe-
zorgd laten spelen op onze binnenplaats. Onder toeziend oog van profes-
sionele leidsters v&n Komkids worden uw kinderen van vier tot en met ne-
gen jaar een uur lang vermaakt met spellen uit onder andere de jaren vijf-
tig zoals hoelahoep, diabolo, sjoelen, bliklopen en hinkelen. Ook voor ou-
dere kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd.
Bij binnenkomst in Het Gedistilleerd Museum ruikt u de verkwikkende
geuren van jeneverbessen en gerstemout. Speciaal voor de Brandersfees
ten wordt de branderij tijdelijk in werking gesteld. De meesterknecht laat
u zien hoe moutwijn wordt gestookt en vertelt u alles over het productie-
proces. In het proeflokaal staat onze kastelein voor u klaar om u onze ei
gen moutwijnjenever te laten proeven.
Tijdens de Brandersfeesten kunt u de tentoonstelling 'Parels van Schie
dam. Hoogtepunten uit de historische collectie' gratis bezichtigen in het
Stedelijk Museum Schiedam tijdelijk in De Korenbeurs aan de Lange Ha
ven. De tentoonstelling bestaat uit schilderijen, prenten en tekeningen van
bekende kunstenaars zoals Breitner, Jozef en Isaac Israels. Het museum
heeft door schenking een uitgebreide collectie van de kunstenaars Abra
ham Gips en Johannes Aarts. Van beide kunstenaars is een royale keuze te
zien.
Dupont ERA makelaars komt naar de Brandersfeesten met een bus vol in-
formatie over alles wat met wonen in Schiedam te maken heeft. Gamma
en Flexa zorgen voor kleur.
Gamma Schiedam-Zuid komt naar de Brandersfeesten met de Flexa-bus.
Breng kleur in uw leven en laat u adviseren door een kleurrijk team, ter
wijl uw kinderen zich vermaken met een springkussen en schmink.
Stap voor de Korenbeurs in de wereld van de Zotte Zomersprookjes en
ontdek wat voor sprookjesfiguur jij bent! Ben jij die prins of prinses die de
erwt voelt, de stoere ridder of juist het lieve elfje? In een decor van
sprookjes kun je je laten schminken en kun je aan iedereen laten zien wie
je eigenlijk echt bent.
Tijdens de Brandersfeesten wordt een Branderskrant gemaakt door kinde
ren, georganiseerd door Kunstpuntcom voor de Korenbeurs. Lijkt het je
leuk om te interviewen, foto's te maken en stukjes te schrijven, geef je dan
op en misschien ben jij tijdens de Brandersfeesten wel een echte 'Razende
reporter'. E-mailnaar: brenda.flapper@welzijnschiedam.nl.
Hoek Hoogstraat Lange HavenJe chip niet opgeladen of geen kleingeld
op zak en toch parkeren? Vanaf 1 September is het ook in Schiedam moge
lijk parkeergeld te betalen met de mobiele telefoon. Wil je ook graag zor-
geloos en gemakkelijk parkeren? Ontmoet Park-line op de hoek van de
Hoogstraat en de Lange Haven tijdens de Brandersfeesten. Zij vertelt u
precies hoe het werkt. Kijk ook op www.park-line.nl.
15:
25% kortmg mahoebspwjs1195
im^—
99:
ERKEND LID VAN HET