armband 12;
Skollier
Leen van Es
Van vrijdag 23 t/m zondag
23 September
OPALUW
AANKOPEN!!!*
En vele speciale
aanbiedingen.
Broersvest 27 Schiedam
Zaterdag 24 September
(vervolg)
Zondag 25 September
Geldt alleen voorfiliaal Schiedam
juwelier
Hoogstraat 97
Tel. 010-4263225
11.00 - 01.00 uur: Fifties Feest
11.30 -16.30 uur: Brandersroute
12.00 -17.00 uur: Slingerend door Schiedam
13.00 -16.30 uur: Kinderopera
16.00 - 01.00 uur: Schiedam live!
20.00 - 21.00 uur: Lichtjestour
21.00 - 22.00 uur: Gondelvaart
Schepen in de Haven
11.30 -16.30 uur: Brandersroute
12.00 -17.00 uur: Nautische markt
12.00 - 16.00 uur: Park-line parkeren
12.00 -17.00 uur: Dwaze Branderskoopjes
12.00 -17.00 uur: Brandersmarkt
12.00 -17.00 uur: Maak kennis met Schiedam
12.00 -17.00 uur: Branderssloepenrace
12.00 -17.00 uur: Spanning en spel
12.30 -15.30 uur: Jeugdtheater Potdoosie
12.00 -17.00 uur: Slingerend door Schiedam
12.30 -17.00 uur: Parels van Schiedam
13.00 -16.00 uur: Ouderwets buiten spelen
13.00 -16.00 uur: Branderij in werking
13.00 -17.00 uur: Fifties Feest
13.30 -16.00 uur: Kinderopera
14.00 - 20.00 uur: Schiedam live!
16.30 -17.00 uur: Uitreiking Brandersbokaal
y ft
%S\
'EM
'•V*
7
I
K
Programma Brandersfeesten 2005
Het Gedistilleerd Museum aan de Lange Haven 74-76 neemt u tijdens de
Brandersfeesten mee terug naarde jaren vijftig. In het museum kunt u ou-
derwets genieten van de bruisende fifties met rock and roll, suikerspinnen,
hotdogs, hoelahoep, diabolo en cocktail workshops, 's Avonds is er vanaf
21.00 uur een Fifties Feest en kunt u vanaf het Proeflokaal de Gondel vaart
bekijken.
Langs de kade van de Lange Haven en Korte Haven herleven de tijden
van weleer tijdens de Brandersroute. Monumenten als de Havenkerk, Het
Gedistilleerd Museum en het Zakkendragershuisje zijn in de route opge-
nomen. Het Apollo Toneel uit Schiedam verrast u op vrolijke wijze met
een stuk stadsgeschiedenis, van de tijd van de Kaninefaten tot de jaren
vijftig.
Woonplus Schiedam biedt u gratis de historische stadswandeling Slinge
rend door Schiedam aan. Dit boekje wordt u door onze historische verkle-
de marskramers overhandigd ter hoogte van het begin van de Hoogstraat.
Ontdek tijdens deze wandeling de verrassende geschiedenis die schuilt
achter de vele monumenten die Schiedam rijk is!
In samenwerking met Marco Kalkman (Liduina Musical) kan jong en oud
genieten van twee sprookjes van Hans Christian Andersen. De Koren-
beurs wordt een basis voor jeugdtheater en theater voor de jeugd.
Jazz, rock, blues eh covers schallen door de straten van Schiedam. Op de
terrassen, in de restaurants en cafes is het genieten van live muziek.
Vanuit verschillende wijken in Schiedam starten zaterdagavond lampion-
nenoptochten langs ouderenhuizen en verzorgingstehuizen. Zo komen de
Brandersfeesten naar de mensen die niet in staat zijn naar de Branders
feesten toe te komen. De tochten worden aangevoerd door Schiedamse
drumbands en een daarvan eindigt op de Lange Haven voor de Koren-
beurs. Daar verzamelt iedereen zich langs de kade en op de bruggen om de
Gondelvaart goed te kunnen aanschouwen.
Vanaf het Doeleplein bewegen prachtig versierde en verlichte boten zich
door het water. Gracieus en met gepaste trots bieden zij de havens van
Schiedam een bijzonder aanzicht. Welk schip vindt u het mooist? Breng
uw stem uit voor de Publieksprijs. De stemformulieren worden op de
avond zelf uitgereikt. De Gondelvaart is alleen mogelijk door het samen-
werkingsverband met en tussen de diverse watersportverenigingen.
De Lange Haven en Korte Haven zijn een levendig tafereel van boten en
schepen die het gehele weekend het water opfleuren.
Langs de kade van de Lange Haven en Korte Haven herleven de tijden
van weleer tijdens de Brandersroute. Monumenten als de Havenkerk, Het
Gedistilleerd Museum en het Zakkendragershuisje zijn in de route opge-
nomen. Het Apollo Toneel uit Schiedam verrast u op vrolijke wijze met
een stuk stadsgeschiedenis, van de tijd van de Kaninefaten tot de jaren
vijftig.
Op de Nautische markt kunt u heerlijk flaneren over de kades van de
prachtige Oud-Hollandse handelshavens terwijl de mooiste, gekste of
meest onverwachte nautische artikelen aan u gepresenteerd worden. Ver-
enigingen en instellingen met een zilte inborst presenteren zich aan u, han-
delaren bieden hun nautische producten aan en ambachtslieden en eigena-
ren van nautisch erfgoed laten zien wat ze in huis hebben. Ook presenteert
provincie Zuid-Holland zich als varend erfgoedvriendelijke provincie,
zijn er duikdemonstraties, modelbootdemonstraties en klinken er Shanty's
over de kades.
Je chip niet opgeladen of geen kleingeld op zak en toch parkeren? Vanaf 1
September is het ook in Schiedam mogelijk parkeergeld te betalen met de
mobiele telefoon. Wil je ook graag zorgeloos en gemakkelijk parkeren?
Ontmoet Park-line tijdens de Brandersfeesten op de Hoek van de Hoog
straat en de Lange Haven. Zij vertelt u precies hoe het werkt. Kijk ook op
www.park-line.nl.
Winkels Schiedam Centrum houden een speciale koopzondag met dwaze
aanbiedingen. De straten worden opgeluisterd met levende standbeelden
en straattheater.
De winkelstraten van Schiedam zijn gevuld met de gezellige Branders
markt. U kunt heerlijk struinen langs vele kramen en in de tuin van de
Grote Kerk kunt u kennismaken met oude ambachten.
Aansluitend op de Brandersmarkt zijn er activiteiten en ontmoetingen met
Schiedamse non profit organisaties in het Gat van Bolmers. Hier wordt er
van de ene in de andere cultuur gesprongen. Meedoen? Mail naar: marcel-
le.jansen@welzijnschiedam.nl.
In de Lange Haven nabij Koemarktbrug strijden teams tijdens de Bran
derssloepenrace om de felbegeerde Brandersbokaal. Tussen de wedstrij-
den door zijn er demonstaties met onder andere kano's en zijn er water-
bikecompetities.
Alle kinderen zijn welkom bij de waterspelen op de Vismarkt en omge-
ving. De Koninklijke Landmacht, Dienst Sport en Recreatie, de Burg, van
Haaren Groep, de Rode Valken en de Zeekadetten van Schiedam zorgen
voor een daverend spektakel op en om het water bij de Appelmarktbrug.
Iedereen kan meedoen aan activiteiten over en op het water, zoals een in-
dianenbrug en pikhaakhangen. Op het droge staan onder andere een klim-
toren en een voertuig van de Landmacht. Bij de Koemarktbrug worden
roeiwedstrijden gehouden en zijn kanotochten en demonstraties.
Dotje en Lotje spelen om 12.30 en 14.30 uur de voorstelling 'Indianen'
voor de Korenbeurs. Juffrouw Dotje en juffrouw Lotje vervelen zich. Juf-
frouw Lotje vraagt Juffrouw Dotje op de thee. Wanneer Juffrouw Dotje de
mooie make-up van juffrouw Lotje ziet, verzinnen ze samen dat ze indi-
aantje gaan spelen. Dat is heel leuk, maarde indianenstam is wel een beet-
je klein met maar twee indianen. Misschien wil het publiek ook wel bij het
kampvuur komen zitten om de vredespijp te roken?
Woonplus Schiedam biedt u gratis de historische stadswandeling Slinge
rend door Schiedam aan. Dit boekje wordt u door onze historische verkle-
de marskramers overhandigd ter hoogte van het begin van de Hoogstraat.
Ontdek tijdens deze wandeling de verrassende geschiedenis die schuilt
achter de vele monumenten die Schiedam rijk is!
Tijdens de Brandersfeesten kunt u de tentoonstelling 'Parels van Schie
dam. Hoogtepunten uit de historische collectie' gratis bezichtigen in het
Stedelijk Museum Schiedam tijdelijk in De Korenbeurs. De tentoonstel
ling bestaat uit schilderijen, prenten en tekeningen van bekende kunste-
naars zoals Breitner, Jozef en Isaac Israels. Het museum heeft door schen-
king een uitgebreide collectie van de kunstenaars Abraham Gips en Jo
hannes Aarts. Van beide kunstenaars is een royale keuze te zien.
Terwijl u Het Gedistilleerd Museum aan de Lange Haven 74-76 bezoekt
of meedoet aan de workshop cocktails shaken, kunt u uw kinderen onbe-
zorgd laten spelen op onze binnenplaats. Onder toeziend oog van profes-
sionele leidsters van Komkids worden uw kinderen van vier tot en met ne-
gen jaar een uur lang vermaakt met spellen uit onder andere de jaren vijf
tig zoals hoelahoep, diabolo, sjoelen, bliklopen en hinkelen. Ook voor ou-
dere kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd.
Bij binnenkomst in Het Gedistilleerd Museum ruikt u de verkwikkende
geuren van jeneverbessen en gerstemout. Speciaal voor de Brandersfees
ten wordt de branderij tijdelijk in werking gesteld. De meesterknecht laat
u zien hoe moutwijn wordt gestookt en vertelt u alles over het productie-
proces. In het proeflokaal staat onze kastelein voor u klaar om u onze ei-
gen moutwijnjenever te laten proeven.
Tijdens de Brandersfeesten neemt Het Gedistilleerd Museum u mee terug
naar de jaren vijftig. In het museum kunt u ouderwets genieten van de
bruisende fifties met rock and roll, suikerspinnen, hotdogs, hoelahoep,
diabolo en cocktailworkshops.
In samenwerking met Marco Kalkman (Liduina Musical) kan jong en oud
genieten van twee sprookjes van Hans Christian Andersen. De Koren
beurs wordt een basis voor jeugdtheater en theater voor de jeugd.
Jazz, rock, blues en covers schallen door de straten van Schiedam. Op de
terrassen, in de restaurants en cafes is het genieten van live muziek.
Op passende en sfeervolle wijze zullen de Brandersfeesten 2005 worden
afgesloten voor de Korenbeurs. Vergeet u niet de boten en schepen mee
uit te zwaaien, zij komen in 2006 zeker weer!
tf
w...
f&smm
Parfumerie La Bourse
