m
Grote belangstelling voor
watersportweekend Schiedam
Schiedam Live!
in
Comfort
Trek in
Italiaans?
Ovenverse Pizza's Pasta's
Bel snel onze bezorglijnen:
Pizzalijn 010 - 427 10 02
IJslijn 010 - 426 71 06
I
FACET
WON INGIN RICHTING
St. Liduinastraat 52
Schiedam
Telefoon: 010 - 426 01 93
jl
ft
m
Leu.k$ tianbjedirigen dm uw hoPger id stillenl
,Tots,ziens ip v-
Grand Cafe de Amstelbron
Broersvest l3 Schiedam i
Tassage 1 - Schiedam T,et smaheCijkj- 'Buon Slppetito
Lekker smullen bij cafe Sjiek
Molenproducten proeven
op Branderszaterdag
^rijdag 2].fO ourMisjic-a s
i Zaterdag ,,j DJ, Marco s
r,Zondag 16.00 uur 7rmmens(Ned: pop>:
v -v- 7 -v. 77' !f*
tt tz t: U weel wel.waarom
OVENVERSE
PIZZAPUNTEN
1.695,-
995,-
1.595,-
1
www.woonfacet.nl
mmi
ill
SCHIEDAM - Onder de titel
Bruisend Water wordt zater
dag 24 en zondag 25 Septem
ber in de Lange en Korte Ha
ven het Watersportweekend
Schiedam gehouden. Een re-
cordaantal van circa 170 gep-
avoiseerde pleziervaartuigen
en historische vaartuigen ver-
lenen hun medewerking aan
het weekend dat bol staat van
de activiteiten.
Waterspelen
Vrijdag 23 September
Zaterdag 24 September
Zondag 25 September
V"
<-»
-
anrw
antto
Zaterdag 24
zondag 25 September
2 EURO PER STUK
Bezoek de kraam voor onze
winkel waar de pizzapunten
vers voor u gebakken worden!
Al onze producten worden op ambachtelijke Italiaanse wijze bereid,
met alleen de allerbeste verse ingredienten
Tijdloos klassiek
Met instelbare zitdiepte en interieurvering in de zit. Hier afgebeeld in een vlotte
streepstof, afgezet met een leren bies.
2,5-zits bank
fauteuil in efFen stof met leren bies
(zoals afgebeeld)
fauteuil in leer met contrastbies
Week 38
MAASPOST SCHIEDAM - XQ08
SCHIEDAM - Toen het een aantal
jaar geleden geintroduceerd werd,
was het meteen een hit: Schiedam
Culinair. Overal eettentjes, overal
proeverijtjes van allerlei restau
rants uit Schiedam. Dat het er niet
meer is, betreurt ook Jeroen van
cafe Sjiek ten zeerste. Daarom pre-
senteert hij vrijdag 23 en zaterdag
24 September twee mini-evemen-
netjes bij het cafe aan de Oude
Sluis, die die bekende sfeer terug
moeten brengen.
Vrijdag 23 September begint de se-
rie met 'Vis op het Water'. Een
heerlijke avond op de twee pont
ons voor de zaak. En bij slecht
weer is er geen nood: dan worden
ze gewoon even overdekt. Op het
menu staan kreeft, gamba's, oes-
ters en nog veel meer lekkers uit de
zee. Inschrijven hiervoor kan aan
de bar van Sjiek en de avond op
het water kost 27,50 per persoon.
Zaterdag 24 September wordt het
Sjieke Smakenplein geopend.
Vanaf 14.00 uur is het proeven,
proeven en nog eens proeven. De
koks van cafe Sjiek, maar ook die
van restaurant Kip staan buiten de
heerlijkste gerechten te bereiden.
Hiervoor kan een strippenkaartje
worden gekocht ter waarde van
twintig euro, waarmee tien keer
een lekkernij van twee euro kan
worden besteld. Natuurlijk ont-
breekt ook de muziek niet.
Foto Roger van der Kraan
De molenaar op de Schiedamse
Museummolen De Nieuwe Palm-
boom maalt tegenwoordig behalve
voor de authentieke jenevers ook
voor enkele bakkers die het am-
bachtelijke molenmeel weten te
waarderen. Niet te versmaden mo-
lenbrood wordt ermee gebakken:
het fijn volkoren en het grauwwitte
brood dat veel meer smaak heeft
dan het normale witte brood.
De afkomst van het ambachtelijke
meel inspireert de verschillende
bakkers tot speciale molenproduc
ten waarmee de museummolen
(Noordvest 34) bezoekers op de
Branderszaterdag wil laten kennis-
maken. Zoals de molenstenen (een
kruidige zandkoek), de liggertjes
(een roomboterkoekje) en de lo-
pertjes (een iets grotere, ouderwet-
se roombotersprits).
Het ambachtelijke molenbrood zal
bij voldoende vraag vanaf de
Branderfeesten elke zaterdag in de
molen verkrijgbaar zijn. Als Bran-
derszaterdag-aanbieding krijgt
men bij aankoop van een molen
brood een lekker molenproduct ka-
do.
Het watersportweekend is een pro-
grammaonderdeel van de Bran-
dersfeesten die plaatsvinden van
vrijdag 23 tot en met zondag 25
September. Het hoogtepunt van het
Watersportweekend is ongetwij-
feld de Gondelvaart waarin circa
35 prachtig opgetuigde en verlich-
te pleziervaartuigen varen. Ze va-
ren door de Lange Haven en Bui-
tenhaven en zorgen onderweg voor
een feeerieke show met als achter-
grond het historische decor van
Schiedam.
De deelnemers hebben hard ge-
werkt om het publiek een mooie en
verrassende tocht aan te bieden.
Bijzonder dit jaar is dat watersport-
verenigingen en maatschappelijke
organisaties samenwerken om ex
tra goed voor de dag te komen. De
Gondelvaart begint om 21.00 uur
en duurt tot 22.30 uur.
De organisatie verwacht zaterdag-
avond 24 September tienduizenden
toeschouwers op de kade. Dit jaar
is op voorstel van de Schiedamse
watersportverenigingen een pu-
blieksprijs ingesteld. Het publiek
wordt op de avond zelf gevraagd
om het mooiste schip aan te wij-
zen. Tijdens het besloten Schip-
persfeest, dat in de Korenbeurs
wordt gehouden, reikt burgemees-
ter Scheeres rond de klok van
24.00 uur de Blauwe Erewimpel,
een wisselprijs, uit aan de winnaar
van de Gondelvaart 2005.
Voorafgaand aan de Gondelvaart
start in diverse wijken om 20.00
uur een lampionnenoptocht, waar-
van sommige eindigen op de Lan
ge Haven.
Belangrijk onderdeel van het Wa
tersportweekend zijn de Waterspe
len, die op beide dagen in het water
nabij de Vismarkt en de Koemarkt
plaatsvinden. Bij de Koemarkt
vindt voor het eerst de Sloepenrace
plaats. Diverse roeiploegen strij-
den om de Brandersbokaal 2005.
Bij de Vismarkt kan de jeugd aan
de slag met onder andere touwba-
nen over en langs het water, de in-
dianenbrug, de tokkelbaan en pik-
haakhangen. Het belooft een waar
waterspektakel te worden. Ook op
de kade vinden allerlei activiteiten
plaats. Zo plaatst de Landmacht op
de Vismarkt de klimtoren, maakt
de Lange Haven deel uit van Bran-
dersroute en openen Het Gedistil-
leerd Museum en de Lange Haven-
kerk de deuren.
Opvallend is de belangstelling van
buiten de stad voor het Watersport
weekend. Naast schepen uit Kat-
wijk en Noordwijk, meren ook
schepen ait Stellendam, Brielle,
Vlaardingen, Rotterdam, Spijke-
nisse en Maassluis in de binnenha-
vens af.
Het Watersportweekend 2005
wordt zaterdag 24 September om
11.00 uur geopend door wethouder
Meijer tijdens het programma van
de officiele heropening van de
Koemarktbrug. Zondagmiddag om
17.00 uur wordt op een feestelijke
wijze het weekend afgesloten met
een Parade van de deelnemende
schepen.
SCHIEDAM - Drie dagen lang schalt de muziek door
Schiedam. De gezamenlijke Schiedamse horcca-onderne-
mers hebben weer een uitgelezen muziekprogramma sa-
mengesteld. Jazz, rock, blues en covers; werkelijk voor ie-
der wat wils. Op de terrassen, in de restaurants en in de ca
fe's is het genieten geblazen van live muziek tijdens de
Brandersfeesten. 't Proosje, De Pacha, Cafe Sjiek, de Am-
steibron, Cafe Klein Thalia, Tapperij het Weeshuis, Van
Diggclen, de Unie, de Graauwe Hengst, 't Sterretje, Jene-
verie't Spul, Zaal Beatrix, Eetcafe't Stadserf en cafe de
Dam dragen allemaal hun steentje bij aan dit onderdeel
van de Brandersfeesten.
17.00 - 01.00 uur: Denz Da Denz in Cafe Sjiek
17.00 - 01.00 uur: Vis op het Water in Cafe Sjiek
21.00 - 01.00 uur: Mugshot in De Pacha
21.00 - 02.00 uur: Just Franky in Cafe Klein Thalia
21.00 - 02.00 uur: DJ Rick's Partynight in Cafe't Proosje
21.30 - 01.00 uur: Lutz Amigos in Tapperij het Weeshuis
22.00 - 00.00 uur: Little Music in Grand Cafe de Amstelbron
22.Of) - 01.00 uur: Zenit of Zeal in Cafe Van Diggelen
22.00 - 01.00 uur: Livin Blues in Cafe de Unie
22.00 - 02.00 uur: Never enough, tribute to Melissa Etheridge
in Podiumcafe De Graauwe Hengst
vanaf 14.00 uur: Live muziek in Grand Cafe de Amstelbron
14.00 - 18.00 uur: Nancy in Cafe Klein ThaJia
15.00 - 18.00 uur: Footloose in Cafe de Unie
16.00 -19.00 uur: Phil&Tim Rock a Billy Band in Cafe't Proosje
17.00 - 01.00 uur: Denz Da Denz in Cafe Sjiek
17.00 - 20.00 uur Surprise Act in Cafe Van Diggelen
17.00 - 01.00 uur Het Sjieke Smakenplein in Cafe Sjiek
21.00 - 01.00 uur: Paul Bradley in Cafe de Dam
21.00 - 01.00 uur: Partners in Proeflokaal't Sterretje
21.00 - 01.00 uun Suprice Act in De Pacha
21.00 - 02.00 uun Belinda in Cafe Klein Thalia
21.00 - 02.00 uur: DJ Rick's Partynight in Cafe't Proosje
vanaf 21.30 uur: Duo Jokkebrok in Jeneverie't Spul
21.30 - 01.00 uur. The Barking Dogs in Tapperij het Weeshuis
22.00 - 01.00 uur: Slipperheroes in Cafe Van Diggelen
22.00 - 01.00 uur: Moondance in Cafe de Unie
22.00 - 02.00 uur Groove Kabouter and Alcoholics Royal
in Podiumcafe De Graauwe Hengst
22.00 - 04.00 uun DJ Marco in Grand Cafe de Amstelbron
11.00 - 16.00 uur: DJ Marco Music Service in Zaal Beatrix
vanaf 13.30 uur Film: 'Genever in the Netherlands'
in Jeneverie 't Spul
vanaf 14.00 uur: Live muziek in Grand Cafe de Amstelbron
vanaf 14.00 uur: Hollandse middag in Cafe de Dam
vanaf 14.00 uur: Jeneverproeverij in Jeneverie't Spul
14.00 -16.00 uur Big Fun Band in Cafe de Unie
14.30 - 15.30 uur: Ruilbeurs De Oude Flesch/Borrelmuseum
in Jeneverie't Spul
15.00 -18.00 uur: Sea Sound Big Band in Tapperij het Weeshuis
15.00 - 21.00 uur: Paul Bradley in Cafe Klein Thalia
15.00 - 22.00 uur: New Wave of the Jenever Sound
in Podiumcafe De Graauwe Hengst
16.00 - 19.00 uur: Gino and the Bulldozeband in Cafe't Proosje
16.00 - 21.00 uur: El Trio in Eetcafe 't Stadserf
17.00 - 20.00 uun Funkgenerator in Cafe Van Diggelen
17.00 - 19.30 uur: Undercover in Cafe de Unie
I'*
V'l
- ta
A'*
V
•A V7
*5.
V"
v
ft'-*
til
ft*
L% WL
k
w - 4 h'
i'% isl
4"» '1
v
V
'A <-> S'. ,L> G
i, vc.
V-
V
'V
A VT.
A
(zoals afgebeeld incl. 1 sierkussen)
Ook leverbaar in andere stoffen, leersoorten en houtkleuren.
verTngmeier
