I
Zondag 20 november a.s. op 'Het Kasteel'. Aanvang: 14.30 uur.
I
SHIN
Goed
orocner.
Rood wit is onze glorie,
rood wit zit oris in het bloed...
€985,-
w
Chma'boat
Waarom nog
een nieuwe
kopen...
SUPERSTUNTl nu69,-
%e*eoenett
VERBOUWINGS-
OPRUIMING
MAGAZIJIM
VERKOOP
op nr. 55 en 57
ROTANHUIS OOST
Riverside Asian Art
W
o
Philipsen Tweewielers
Sparta leeft als nooit tevoren!
NUTOT
tain- en
De Rolls Royce onder de kunstgebitten
BEIDE KERSTDAGEN
GEOPEND V.a. 16.00 uur
TAJ-MAHAL"
GRATIS
GELEGD
IKKS
Essentiel
La Belle Histoire
Transit
X-as
Kuyichi
Closed
Chick on a Mission
Uw Gazelle/Koga Miyata dealer
Brother DCP II5C
kantoorwereld
nicvisser
Halve seizoenkaarten te koop!
www.sparta-rotterdaivi.nl
9 joor
Tel. (010)-436 72 95
www.pannenkoekenboot.nl
Tel. (010) - 436 19 11
www.chinaboat.nl
Aziatische v
meubels
en woon-
accessoires
Iedere donderdag t/m zondag
Spcciaal 3-gangcn maandmenu
Pastasalade met zeevruchten
Gemarineerde varkensfilet van de grill
Soesjes met ijs, slagroom en chocoladesaus
nu 12,50p.p.
2e kerstdag geopend!
■g-1 Cafe-Restaurant'De Delft'
Een begrip in vlocrtegels sinds 1987
DECO-VLOER
PLA VTJIZEN
O.a.: Casa Dolce Casa,
Porcelanosa, Lega, Venis, Iris Rex
VL0ER-
VERWARMING
C0MPLEET
GEINSTALLEERD
De huisdrukker van Sparta
Bermweg 41 Capelle a/d IJssel *010- 450 34 34
Nieuw in onze collectie o.a. de
KOGA MIYATA LIGHT RUNNER baa
Verkoop en reparatie van
wasmachines.vriezers, drogers,
vaatwassers, koelkasten en televisies
VERKOOP
Kleurenpri
Kleurencopl
Kleurenscanner
Photo Capture Centre
exd. BTW
Door: Wesley van der Stam
ROTTERDAM - De wijk Spangen is de thuishaven van de oudste club
uit het betaald voetbal. Maasstad Weekbladen zal dit seizoen in de
week voor elke thuiswedstrijd met een speciale Sparta-pagina komen.
Op deze pagina zai vooruitgekeken worden naar de eerstvolgende
wedstrijd die op het sfeervolle Kasteel zal worden gespeeld.
Na een zevende plaats is Sparta Rotterdam helaas iets weggezakt in de
ranglijst van de Eredivisie. Maar nog altijd staan de Kasteelheren op
een plaats die aan het eind van het seizoen goed is voor een prachtige
prestatie. De rood-witte club uit Spangen bezet op dit moment de veer-
tiende plaats, met slechts drie punten achterstand op Ajax, wat op dit
moment op de zesde plaats staat.
Na nederlagen tegen Roda JC (2-3), PSV (3-0) en een gelijkspel tegen
NEC (0-0) is het weertijd voor een overwinning. Sparta Rotterdam ont-
vangt aanstaande zondag SC Heerenveen op Het Kasteel. De Friezen
doen het goed dit seizoen met een zevende plaats. Grootste troef van
de club uit 'Fryslan' is Klaas-Jan Huntelaar. De spits scoorde dit
seizoen al negen keer en staat in de belangstelling van diverse grote
clubs in binnen- en buitenland.
Bij Sparta zal naar alle waarschijnlijkheid Ricky van den Bergh zijn ren-
tree maken. De aanvaller was de laatste weken geblesseerd en hij werd
gemist in het elftal van trainer Wiljan Vloet. De Hagenaar was begin
Sparta verkoopt vanaf heden weer halve
seizoenkaarten. Bezoek de thuiswedstrijden van
Sparta met wel heel erg veel voordeel.
Kijk op de internetsite van Sparta voor meer
informatie of bel 010 - 890 92 20.
deze week weer op het trainingsveld te vinden. Wie ook niet gemist kan
worden is Anthony Obodai (foto). De van Ajax overgekomen midden-
velder is nu ai een onmisbare schakel. Ook de bondscoach van Ghana
heeft dit in de gaten gekregen, want Obodai is door hem opgeroepen
voor het nationale elftal dat deze week oefende tegen Saudie-Arabie.
Gelukkig voor
Sparta is hij op
tijd terug om
zondagmiddag
de strijd aan te
binden met SC
Heerenveen.
De wedstrijd
begint zondag
om 14.30 uur en
is bijna
uitverkocht!
Geadviseerd
wordt om met
het openbaar
vervoer naar
Spangen te
komen en al
vroeg het stadion
te betreden. De
poorten gaan om
13.00 uur open.
Totziensop
't Kasteel!
Gazelle, Dotovus, Sparta, Puch, Loekie
KgumpaiJ
■milium 111■mill
Badkamermeubel Sydney
van €1500,-
NU VOOR
mmiiesTiJiiii:
\m/me eisiowt
mm i/n ttmimie mt-n.it m mi kx vinrding«
mum milium oto - 434 v 44
)4(Ua ait wmnmd twen&mxl
onze
Kijk Op °n special®
Vier nu uw feest
op de Maas met
partyschip Ketelbinkie
Een rondvaart, uw bruiloft
of een zakeiijke lunch?
Bij Ketelbinkie
kan het allemaal!
Rotanhuis Post: sfeervol wonen
stoele** decoratie p'ai*tentafe|
Hasten tafeis eethoek bmn
|kus$ens cd-rek kastjjes
maanden salon*afcl <freSso ir
Wij verzorgen twee sessies t.w.
van 16.00 tot 19.30 uur
en van 20.00 uur tot sluitingstijd.
*Keuzemenu's v.a. 20,-p.p.
Speciaal kerstmenu 27,50p.p.
Nieuwjaarsdag geopend v.a. 17.00 uur
SPARTA-S.C. HEERENVEEN
(geldig t/m zondag 11 december a.s.)
5-gangen kerstdiner 49,- p.p., kind. 4 lot 12 jr. 20,- p.p.
Informeer of reseneer tijdig.
Lekker eten en genieten van het unieke
uitzicht over de Maas en de in aanbouw
zijnde replica van "De Delft" (bij mooi
weer zelfs vanaf ons terras)
Reserveren gewenst.
T^|\l r Schiehaven 15 (Lloydkwartier) - Rotterdam
ic Lit(Volg borden havennummer 240-241
*V1 Tel. 010 - 476 83 73 of 06 - 286 81 807
- Dinerkaart?Ziewww.restaurantdedelft.nl
Geopend: di. &wo. 10.00 -16.00 uur
do. t/mzo. 10.00 - 23.00 uur
Ook voor lunch, fees ten partijen
v.a. 25 m2
exclusief lijm en voeg.
Bovendien tegen mlevei m
van deze advertentie en bi|
aankoop van een vloer met
vloerverwarming
GRATIS STAATSL0T
wraan naar de voorwaarden
Mangaanstraat 1-5
(industrieterrein Pr. Alexander,
achter de brandweerkazerne)
3067 GT Rotterdam
Tel. 010-4211717
Kattestaart 16
(industriegebied Wilgendonk)
3355 PP Papendrecht
Tel. 078-6429477
rl r II kk pri j
Drukkerij Goos BV
Tel. 0180 - 683215
Fax 0180 - 683340
info@goosbv.nl
www.goosbv.nl
Lichtgewicht toerfiets
27 versnellingen
Shimano Deore
LED verlichting
Naafdynamo
Koga's verkrijgbaar v.a.
Oostzeedijk162-166
(voortieen West Kruiskade)
Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-414 32 22
Geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9.30 -18.00 uur
zaterdag 9.30 -17.00 uur
gratis thuisbezorgd
3 tot 12 maanden garantie
geen voorrijkosten
EIGEN TECHNISCHE DIENST
Aelbrechtskade 206 Rotterdam tel. 010-42579131
Kleiweg 265 Rotterdam tel. 010-2181230
B.g.g. 06-30663150
h m ma At your side.
Bermweg 224-226,2906 LG Capelle a/d IJssel
Postbus 4,2900 AA Capelle a/d IJssel
Tel. 010 - 450 52 02, Fax 010 - 458 20 95
E-mail: info@visser.nl
Varen... in onbeperkt pannenkoeken eten!
De foto bij dit artikel
is gemaakt door
Awe Krijger.
Tweewielercentrum Zevenkamp
De nieuwe
collectie fiefsen
is binnen!
Laar uw lichr
nu repareren
enmook
kans op een
FIETS VOOR
NIETS
Nieuw In ons
assortimenf:
K3 en Kawasaki
kinderfietsen.
Tevens verkopen
wij sleetjes en
slijpen wij
schaatsen.
IS UW FIETS AL
WINTERKLAAR?
Moak snel een afspraak
voor een winterbeurt
i.v.m. de enorme druktel
l.v.m. wereldreis deel II goon
wij door met onze uitveikoop. \JT -V
Monark fiefsen
type Stockholm
€579,-
voor €350,-
type Molmo
voor €300,-
Maak tevens kans
omuwaankoop-
bedrag terug te
winnenvanboven-
staande types!*
aerie geldig r/m
24 december 2005.
In verbond mer enorme uirbreiding zijn wij op zoek naar nieuwe college's
russen 15 en 25 joor. Reacries kunr u sruren naar ondersroond adres.
Ambachtsplein 209 3068 GW
Rotterdam-Zevenkamp Tel./Fax (010) 4557946
v:
Varenen onbeperkt chmees etenl
in hi hi in hi ii hi in hi in
B 1 II 1 1 DC 1 I JdU
I Voor near informatie kant a vrijblijvan^ komen kijken in aazo ibowroom. Naast complete
keukens en badkamarmaabels kant tevens bij ons tereeht vner losse aceessnirns, meubels an
inbenifapparataar.
II1H6IC 09.i0-U.00 m ww.kwfihdliwkiw.iil
70%
HOOFDWEG 9 CAPELLE AAN DEN IJSSEL
(naast Karwei Bouwmarkt - gratis ruime parkeergelegenheid)
www.tuintrend.nl
TEL. 010 - 4185079 FAX 010 - 4226441
KETELBINKIE TERUG IN ROTTERDAM
I -alleen voor of hour-
Afhuur voor gezelschappen kan al voor ten uor.
Moximoal 1 W personnel, \bor meer info of reserveringen:
010-4369491, of kijk op www.kefeJbinlaecruises. nl
Wim Noordzij verbaast zich er nog dagelijks over dat er zoveel mensen zijn die proble-
men hebben met een pijnlijke en loszittende prothese, niet wetende dat er een manier is
om terug te kunnen gaan naar de tijd dat ze nog eigen tanden hadden en zonder na te
denken konden eten, praten en lachen.
Nu kunnen mensen met gebitsproblemen eindelijk geholpen worden, door het inzetten
van implantaten door de implantoloog waar wij nauw mee samenwerken.
Als u dit leest denkt u: dit is alleen voor rijke mensen. Nee hoor, want na een bezoek aan
de implantoloog wordt de behandeling aangevraagd en bij goedkeuring wordt bij zieken-
fondsverzekerden de behandeling vergoed op
een eigen bijdrage van 180,- na.
Informeer vrijblijvend bij ons naar de mogelijkheden die er voor u zouden
kunnen zijn en u kunt eindelijk eens genieten van een vastzittende prothese.
Gebitsprothese op implantaten.
Dental Krallngen
Goudse Rijweg 39
(Rotterdam-Oost)
010-4530512
Dento Tandprothetiek
Bongert 1 (hoek Beukendaal
Rotterdam-Zuid)
010-4192564
Wim Noordzij en Ellen Akkermans
Meeneemprijzen met kortingen tot wel 80%!
Bezoek tevens op nr. 54, 65 en 67 onze totaal vernieuwde
rotan-, loom- en teak- collectie met woondecoratie.
Al 40 jaar uw Rotan- en Manouspecialist voor geheel Nederland.
Het adres voor sfeervol wonen (bij metrostation Gerdesiaweg)
F. Ruysstraat 54-56-55-57-65-67 3061 MG Rotterdam
Tel. 010-4520949 Fax 4527876 www.rotanhuisoost.nl
Wij leveren tevens meubels op maat.
Maasboulevard nr 4
ttussen China Garden en Delta Hote'i
3133 AL Vlaardingen
Tel.: 010435 50 79
dinsdag t/m zondag
tussen 10.00 en 18.00 uur
(buiten opemngstijden op afspraak)
**JWli
Mat*
De ruimste keuze in
Rotterdam en omstrekenv>;
Wij importeren rechtstreeks uit Azie.
Kom langs en verbaas uzelf over onze scherpe prijzen.
Bij inlevering van deze advertentie ontvangt u 10% korting op uw aankoop
Tevens a la carte mogelijk
Minimaal 2personen en reserveren gewenst.
Tandoori/Indiase Specialiteitenrestaurant
Mariniersweg 18 Rotterdam
Telefoon 4120812
Dagelijks geopend v.a. 17.00 uur
Wij hebben airconditioning
