Andersen Festival in de Maasstad
1 11—'T
www.herzilva.nl
010 - 426 71 06
Speciale aanbieding model Singer 2662
De alles-in-een naaimachine! OP=OP
mm
"I
OFFICIELE MEDEDELING
20% KORTING
Home Presents: stuur een
Annekabouke kerstwens!
M
boekbeeld
Schiedams Intorno Ensemble brengt gezelschappen samen
"La Venezia
SINGER
JiL
I JL
Hierbij delen wij u mede dat wij per 1-12-05 officieel
hoofddealer zijn geworden voor Schiedam van het
bekende A-merk Parade.
U gaat mee profiteren van onze lagere inkoopprijs.
Deze week op alle Parade tapijt zoals
Princess - Maxim - Verona - Toscana - Antilla
Uiteraard op al onze andere bekende merken zoals
Bonaparte, Desso, Bewe, etc. de speciale prijzen
die u van ons gewend bent.
Voor service en kwaliteit naar HABO TAPIJT.
PAGINA 8
SCHIEDAM - De Prinses op
de erwt, de rode schoentjes
On de nieuwe kleren van de
keizer maakten hem wereld-
beroemd. Schoenlappers-
zoon en verhalenverteller
Hans Christian Andersen
(1805) moet wel een heel
grote duim hebben gehad,
gezien de 156 sprookjes die
hij er tijdens zijn leven uit-
zoog.
HMM&.
OOIVI
Openingstijden:
m do. 14.00 - 2.00 uur
r. en za. 14.00 - 5.00 uur
Bezorgtijden:
zo. t/m do. 16.00 - 2.00 uur
en za. bezorging tot 5.00 uur
Wij bezorgen
vanaf 7,50 in Schiedam;
in Vlaardingen
wordt vanaf 10,00 thuisbezorgd
Een door ons voor u gemaakte ijstaart waarbij u bepaalt met welke smaken.
Al ons ijs wordt volgens oud Italiaans recept bereid.
Voor bestellingen kunt u gebruik maken van onderstaande bestelbon.
O Chocolade
O Amaretto
O Hazelnoot
O Pistache
O Stracciatella
O Vanille
O Aardbeien
Inleveren voor woensdag 22 december bij:
IJssalon Pizzeria "La Venezia
Passage 1,3111 EH Schiedam
tot max. 8pers. €14,-
tot max. lOpers. €16,-
tot max. 12pers. €18,-
maximaal 4 smaken ijs per taart
Naam:
Adres:
Tel. iSfwI1
TIP:
U kunt ook telefonisch bestellen
A
or I
www.singer.nl
39 naaiprogramma s
automatische draadinrijger
regelbare persvoetdruk
l fase knoopsgatautomaat
Tegen inruil van uw oude
naaimachine heeft u deze
Singer 2662 van 349r-
ret
kreafief
Hoogstraat 26
s Schiedam
Broersvest 99, Telefoon 010 - 4269609 Geopend: din. t/m zat. 9.30 -17.00 uur
Koopavond op afspraak! Vraag altijd vrijblijvend offerte.
'Veek 50
MAASPOST SCHIEDAM - XQ08
II :l
SCHIEDAM - De Sint voorbij, de
kerstman in aantocht. Wat moeten
we zus en zo geven. Kleine ge-
schenkjes, grote cadeaus, natuur-
lijk wel origineel, wel uniek. En
liever niet al te prijzig. Het maakt
gevers soms radeloos. En daarom
geven wij u een goede raad die niet
duur is: ga naar Home Presents en
u raakt niet uitgekeken, zult niet
weten wat te kiezen, kunt niet
wachten met geven! Alhoewel: ge
ven? Toch maar niet liever zelf
houden?
Home Presents: een erg leuke win-
kel met cadeaus en een royale af-
deling kleinmeubelen. Uit alle de-
len van de wereld. Speciaal en al-
leen voor hun eigen winkel inge-
kocht door liet eigenaarechtpaar
Sonja en Jacques Palte. Kaarsen,
kandelaars, karaffen, ijskoelers,
schemerlampen, delicate Italiaanse
olijfolie, soepterrines, butler trays,
koloniale computerkasten, servie-
zen van Van Cleef, gordijnen, ta-
felkleden en lederen fauteuils in ie-
dere gewenste kleur en diverse
modellen leveren.
Voor de kerst schitterende kerst-
versieringen, kerstserviezen, Fins
kerstboompjes, papieren zakdoek-
jes met kerstafbeeldingen en met
een marmerklei figuurtje 'Snow
Time' of 'Winter Fairies' van de
Annekabouke collectie maak je ie-
dere spaarder van deze figurense-
rie door het dolle. „Een enorme ra
ge! Annekabouke is in Engeland
begonnen met ontwerpen en met
de hand vervaardigen van deze fi-
guren. Terug in Nederland heeft de
productie een enorme vlucht geno-
men, 32 landen importeren haar fi-
guurtjes, die toch niet duur zijn. je
hebt al een figuurtje voor 4,95.
„Nieuw zijn de stenen wiegjes
waar naam en geboorterdatum in-
geschreven kunnen worden. Ook
de 'kaarttegeltjes' zijn nieuw: ste
nen tegeltjes waar teksten als
'friends for ever' 'let your light
shine' maar ook 'silent night' of
'jingle bells' op geschreven staan.
Te versturen in een kartonnen en
velop, kost totaal ook slechts
4,95."
De Annekaboukes vliegen de win
kel uit, Home Presents heeft dan
ook het alleenrecht van verkoop.
Home Presents
Broersveld 133
Schiedam
010 - 273 4815
Veel van zijn sprookjes gingen de
wereld over en boeiden generatie
na generatie, maar opvallend ge-
noeg is er ook nog heel wat werk
relatief onbekend gebleven. En
juist dat werk staat eind december
centraal tijdens het Andersen Fes
tival dat ter gelegenheid van zijn
200ste geboortedag in Rotterdam
wordt georganiseerd.
Het Hans Christian Andersen Fes
tival, dat 28, 29 en 30 december
wordt gehouden in het Donner- en
Bibliotheektheater, is een bedenk-
sel van het Schiedamse Intorno
Ensemble, dat in voorgaande jaren
onder meer de veelbesproken
voorstellingen over Liduina in de
Grote Kerk bracht. Vorig jaar
bracht dit ensemble al 'De gelukki-
ge familie', een kinderopera over
twee slakken die graag opgegeten
willen worden. Ook een verhaal
van Andersen.
Marco Kalkman, artistiek leider
van het gezelschap, vroeg zich af
of er soms meer gezelschappen
'iets' met Andersen deden met het
oog op zijn 200ste geboortejaar.
Tijdens zijn zoektocht vond hij al
snel de Haarlemse theatergroep
Sonnevanck, die al bezig bleken te
zijn met 'De Sneeuwkoningin',
eveneens van Andersen. Gaande-
weg kwam hij steeds meer gezel
schappen op het spoor die nu eens
niet de bekende, maar juist de min
der bekende sprookjes van Ander
sen uitbeelden. Hij had er in ieder
geval genoeg gevonden om een
klein festival mee te kunnen orga-
niseren. Een winterfestival in Rot
terdam.
Het Andersen Festival is uiteinde-
lijk een driedaags festival gewor-
den met muziek-, dans- en theater-
voorstellingen en sprookjesachtige
activiteiten voor kinderen. Toe-
gang wordt verschaft met een vou
cher die slechts vijf euro kost en
waarmee twee voorstellingen kun
nen worden bezocht.
Er kan bijvoorbeeld worden geko-
zen voor eens dansvoorstelling van
het Intorno Ensemble 'De
Sneeuwman'. Dat verhaal gaat
over een sneeuwpop die door het
raam een kachel ziet gloeien, wat
hem een vreemd gevoel van bin-
nen geeft. Hij wordt verliefd en
vertelt dat tegen de hond die buiten
aan de ketting ligt. Die raadt hem
dat wijs af, maar wanneer de
sneeuwpop toch de stoute schoe-
nen aantrekt en contact zoekt met
de kachel is het te laat. Een typisch
Andersen-verhaal, vertelt Kalk
man. „Het gaat bij hem vaak om
kleine, intieme dingen. Niet zo
lang en met kleine grapjes erin.
Het unieke is dat hij ze zelf be-
dacht. De sprookjes van de gebroe-
ders Grimm zijn overleveringen,
ze schreven op wat ze van mensen
gehoord hadden. Andersen niet.
Die bedacht alles zelf."
Om ook dat aspect van de sprook-
jesverteller niet te vergeten is aan
het festival een schrijfwedstrijd
voor de jeugd verbonden. Ieder
kind, elk groepje of iedere klas
mag zelf een 'Sprookje van Rotter
dam' verzinnen dat maximaal een
A4-tje lang mag zijn en zich in ie
der geval in Rotterdam af moet
spelen. De mooiste sprookjes wor
den tijdens het festival voorgele-
zen.
si
'Koken met jenever' is echt een boek voor lekkerbekken. Rundercarpac-
cio met Kruidenbitter, Flensjes met bolle Griet, Kip met een kopstoot, Je-
nevercitroen, Verdronken geitenkaas: Allemaal gerechten die door Ank
Stegmann, Myrese Coenen en Marieke Geerts zijn beschreven in een
kookboek dat niet alleen mooi is om te zien, maar ook handig om te ge-
bruiken. Door de mooi verstopte ringbinding kan het boek makkelijk open
geslagen worden op de pagina van het recept waarmee de toverkunsten in
de Nederlandse keuken op hoger niveau gebracht kunnen worden.
Leidraad hierbij is dat het Schiedams distillaat in elk geval als uitganspunt
wordt gebruikt voorde beproeving van de smaakpappillen. Daarbij kan de
kok natuurlijk zelf bepalen hoe geestrijk het gerecht wordt, zolang maar
niet vergeten wordt dat het om eten en niet om drinken gaat.
'Koken met jenever' is uitgegeven door de Lions Club Schiedam. Inge-
dachte hun doelstelling om zich in te zetten voor goede doelen op sociaal
cultureel gebied, komt de opbrengst ten goede aan vakanties voor kinde
ren uit kansarme gezinnen. Gezien het feit dat Frank Lissenburg al 3200
exemplaren van 'Koken met jenever' naar de boekhandels heeft kunnen
brengen, lijkt een korte vakantie voor veel Schiedamse kinderen volgend
jaar wel verzekerd te zijn. Er wordt zelfs gedacht aan een tweede druk van
'Koken met jenever'. Want hoewel de laatste driehonderd exemplaren
hun weg naar de keukens in en random Schiedam nog moeten vinden,
verdient de prestatie die de drie dames met behulp van fotograaf Sjaak van
Beek zo appetijtelijk in beeld brachten, zeker meer dan regionale erken-
ning.
Anders dan burgemeester Scheeres in zijn voorwoord aanbeveelt, ga ik-
zelf het boek niet op de boekenplank zetten, maar er juist ter afwisseling
van de alledaagse afhaal couscous en standaard jachtsschotels met mijn
neus midden in duiken om thuis de haute-cuisine van de Hollandse keuken
a la Schiedamse receptuur in praktijk te kunnen brengen.
Het boek is te koop bij Donner in Rotterdam, het Gedistilleerd museum en
de Schiedamse boekhandels en kost 19,95. Lees smakelijk!
111 1(111
xxrr+ t
jSsALON
ons citroenijs is zeer
p^chikt voor uw spoon
AT HOME WORLDWIDE"
299,-"
*lnclusief heel veel extra accessoires!
Aanbieding zolang de voorraad strekt. Model- en prijswijziging voorbehouden.
Verkrijgbaar bij
WjfibTl
