AKANTIE
m
VRIJ VAKANTIE
A
G O E T Z E E
WIJ GAAN VERHUIZEN!
MODE VOOR EEN MAATJE MEER
I
35
19
29
Aangifte
3?5
Runderriblappen
25°
5.
z.
Vragen over
psychische
problemen?
oU
Wiener- y/
schnitzels
Fondue, Gourmet,
Steengrill
Bij iedere kilo
4 Roomschnitzels voor
Kippenpoten
]49
Slagers
verse worst
Speklappen
Rollades
Vis
w
Hotel Pension Bergrust**
Ontdek je andere zelf!
Meder(arxi(s)
ontc/ekfcen
A A
iiaasss
Gezond op Eerst even naar
reis, gezond KLM Health Services!
aan het werk? Vaccinaties
P^LITI E
via internet of telefoon
doe het gewoon!
heel pond
heel kilo
heel
kilo
2
kilo
5
Vjtilo
heel
kilo
Bij iedere 5,- besteding, 150 gram Pitasalade voor 1.49
Wild en gevogelte
Riversen
PartYscbotels
Week 50
TOTAAL-TX04
DRENTHE
OVERIJSSEL
KERST
A A A A
4k .An A ir(4ii A
GELDERLAIUD
An A Jki ,1
NOORD-BRABANT
lAl jk ,.n<4ifhi Jk I liA
LIMBURG
AA A.
kerstarrangement
23 tot 27 december HP 245,- p.p.
CARAVANS
li 11 1
A A A A~A
verschijnt in een oplage van 757.935 exemplaren in
ALLE MAASSTAD WEEKBLADEN
EN DRECHTSTEDEN WEEKBLADEN
Voor meer informatie bel
Laetitia: (010) 4004 248
Jeannette: (010)4004391
Fax 010 4128 449
uitvaartverzorging
Nederlandse Kappersakademie
Raadpleeg Clip!
010 - h66 90 06
Kopieerfroefr
Voor WTl-onderwl/t
Jonge mode vanaf maat 42
Ulla Popken Jonge mode vanaf maat 42 vindt u
vanaf donderdag 15 december a.s. op het adres
Van Oldenbarneveltplaats 408/410,3012 AP ROTTERDAM.
3012 AP ROTTERDAM
tel. 010-4120789
Keizershof
'Diner Compleet"
OO
Wevershoeve
"Brunch"
Schelvenaer
SSSSS^Aan u de keuze menu'
50
50
.en gezond weer thuis
vst
KLM
health services
0900<$>8844
Volcontinu voor veiligheid
kilo
kilo
kilo
kilo
kilo
kilo
1000 gr. 7.98
1500 gr. 11.98
1000 gr. 8.98
1500 gr. 12.98
Vrij Vakantie is een rubriek
in alle Maasstad weekbladen en
in de Drechtsteden
Weekbladen. In een oplage van
maar liefst 757.935 kranten,
huis aan huis verspreid in het
Groot Rijnmond gebied en
Dordrecht e.o.
De Vrij Vakantierubriek
verschijnt iedere woensdag
en donderdag.
Voor meer informatie over deze
rubriek kunt u contact
opnemen mettelefoonnummer
(010) 4004 391 of 4004 248.
Fax:010-4128449
Tri|»: een 2-koloros tekstedvertentie wearbij de tekst schter elkaef
w Tdb wordt gezet met een woord in HOOFDLETTERS geschreven.
Prijs per regef €6,93
Vlgnettrip: een 2-koioms tekstadvertentie met een vrije vormgeving.
Prijs vanaf €2,62 per mm per kolom. Voor regeimatige adverteerders
zijn er aantrekkeiijke kortingen op basis van plaatsingscorrtracten.
KaderadvertatUr. een gewone advertentie over een even aantal
kolommen. Prijs €2,85 per mm per kotom,
•jg prtjzen zijft exci 19% OW
Ai^.i
XX X X XX
DWINGEL00, Pension Het Rustige Heuveltje. U voelt zich bij ons
thuis. Tel. 0521-593835. www.hetrustigeheuveltje.nl
B0ERDERIJ of Finse woning in privebos. Alle comf. o.a. open
haard. Honden welkom. Spec, voor rustzoekers dus beslist geen
park v.a. €30,- per dag. www.hippo-bungalow.nl/0561 -421500.
Ajk I.X.A
Hotel/Rest. De Goudsberg Kerststad VALKENBURG, 4 nachten
arr. h.p. €148,- p.p. Wandelarr. €160,- a.i. (met kaart). Kamers
vanaf €26,50 p.p.p.n. I/O Folder op aanvr, 043-6012967/
www.degoudsberg.com. Bel voor ons kerstarrangement.
Let op! Bung.park DE LINDENBERG te Holten-Rijssen heeft
wegens annulering nog mogh. voor Kerst en Oud en Nieuw.
Gratis zwemmen en overdekt schaatsen. Restaurant tennisbaan
etc. gehele jaar open. Attentie! Folder 2006 ligt voor u klaar. Vraag
gratis info: 0548-365.365 ofwww.delindenberg.nl
ilA> mi, A lAi iAn .4
Bok's Bungalowpark voor rust en natuur naar GARDEREN.
Putterweg 76, tel. 0577-461362. Vraag prosp. aan voor 6-pers.
bungalows.www.boksbungalowpark.nl
Vakantieoord "HET L0RKENB0S". Vlakbij het Nationale Park de
Hoge Veluwe. Nog diverse bungalows en caravans vrij. Alle voor-
zieningen zijn aanwezig. Kijk op www.lorkenbos.nl voor de last
minutes of bel tel. 0318-591567.
CAMPING BOVENSLUIS. Zoekt u een ruime plaats met of zonder
(sta)caravan? Kom eens kijken. Nog plaatsen beschikbaar. Ook
verhuur, verkoop van z.g.a.n. stacaravans, Oostdijk 22,4797 SC
Willemstad. Tel. 0168-472568. www.bovensluis.nl
„A„
Een betaalbare vakantie in een middeleeuws maar comf. kasteel.
Week- en wkndarr. Vraag onze folder: KASTEEL BORGHAREN,
Kasteelstraat 6, 6223 BJ Maastricht. Tel. 043-3635623, internet:
http://www.bungalow.net/home/Kasteel-Borgharen-043.html.
Sinds 1931 een vertrouwd familiehotel. JK
Geniet van de Limburgse Winter Gastvrijheid: jag;
Elke dag brunchbuffet,
25 en 26 december 6-gangen kerstdiners.
Emmaberg 8, Valkenburg, tel. 043 - 6012755, b.g.g. 045 - 5219254
www.hotelbergrust.nlinfo@hotelbergrust.nl
WILK en Sprite dealer, gebruikte caravans. Professionele monta
ge van diverse movers. Bovag keuring, alle reparaties, Focwa
schadeherstel. Van der Hoek caravans, Oud-Beijerland, 0186-
613454, www.vanderhoekcaravans.nl
Boezemsingel 35
3034 EC Rotterdam
Tef (010)280 5280
Fax (010) 411 58 56
Doe een metamorfose volgens de laatste trends bij de
Gezien bij Looking Good: Team Nederlandse
Kappersakademie scoort 1e prijs met metamorfose!
|T A Hair
A Fashion
Award
Kijk op www.kappersakademie.nl
voor meer informatie en prijzen.
Rotterdam: Mariniersweg 149 - tel.: 010 411 13 15
www.cliprijnmond.nl
www.kran+rndeWar.n(
Tel. 010-¥309190
Ulla Popken Jonge mode vanaf maat 42
is het adres voor de modebewuste vrouw met een maatje meer. Door de optimale pasvormen en
materiaalkeuze biedt onze veelzijdige collectie de mogelijkheid om er ook met een maatje meer
modieus en verzorgd uit te zien. De collectie van Ulla Popken begint bij maat 42 en eindigt voor
een deel pas bij maat 60. U kunt bij ons terecht voor trendy mode, klassieke of vrijetijdsmode,
badmode en lingerie.
Alle maten een prijs!
Breng ons vrijblijvend een bezoek. Onder het genot van een kopje koffie kunt u kennis maken met
de collectie van Ulla Popken. Ervaar de veelzijdigheid die Ulla Popken u biedt.
Graag tot ziens!
Sportswi
I, ik wil graag de Ulla Popken catalogus ontvangen.
Ulla Popken team Rotterdam y kunt deze bon |nvu||en en afgeven in de winkel of sturen aan:
Van Oldenbarneveltplaats 408/410 j Ulla Popken, Van Oldenbarneveltplaats 408/410,3012 AP ROTTERDAM
J Naam:voornaam:
Adres: huisnr.:
City
PGWoonplaats
NU IN DE KEIZERSHOF OOK DINER COMPLEET IEDERE 1e ZONDAG VAN DE MAAND VAN 17.00 TOT 21.30 UUR!
Reserveer
•or onze k
arrangementen
Martin Luther Kingweg 7
3069 EW
Rotterdam-Oud Verlaat
Tel. (010) 455 13 33
Fax (010) 456 80 23
www.keizershof.com
Elke zaterdag van 18.30 - 23.00 uur
onze Koninckszaal van de Keizershof verzorgen
wij iedere zaterdagavond "Diner Compleet". Met
een rtjk gevarieerd buffet en een aangename selec-
tie dranken iaten wij de keuze aan u. Om het
allemaal nog completer te maken hebben wij
elke zaterdagavond live-muziek en gelegenheid
te dansen Ter introductie Iedere tweede persoon
50% korting. Reserveer alvast..
H 8
Reserveer nu
voor onze kerst
arrangementen
Vraag ook naar onze Wildkaart!
Noldijk 41a
2988 CD Rijsoord
(gemeente Ridderkerk)
Tel. (0180) 62 12 20
Fax (0180) 62 12 80
www.wevershoeve.nl
Iedere zondag van 12.00 - 14.00 uur
Geef de zondag een speciaal cachet met
een brunch bij de Keizershof en de Wevers
hoeve. U wordt door ons gastvrij onthaald
op een uitgebreid luxe koud-, warm-
dessertbuffet. Ter Introductie Iedere
tweede persoon 50% korting op
de brunch. Reserveer alvast.
Reserveer nu t
voor onze kerst- Elke da9"
P.P. INCL ALLE STANOAARD DRANKiES i
Vraag ook naar onze Wildkaart!
Korenmolen 1
2922 BS
Krimpen a/d IJssel
Tel. (0180) 59 49 49
Fax (0180) 59 30 40
www.schelvenaer.nl
In onze a la carte restaurants, de Keizershof, de
Wevershoeve en de Schelvenaer serveren wij het
"Aan u de keuze menu". Uit onze uitgebrelde
menukaart stelt u zelf uw 3-gangen-menu samen
a 29,50 p.p. of uw 4-gangenmenu a 32,50 p.p.
Ter introductie iedere tweede persoon 50% korting
op het menu, van zondag t/m donderdag.
Reserveer alvast
P.P.. INCL WEtKQMSTORANKiE
ttMawjJ*
Drie unieke restaurants op toplocaties voor het vieren van bruiloften en partijen voor a la carte lunchen en dineren zakelijke bijeenkomsten. Uitgebreide informatie vindt u op: www.keizershof.com www.wevershoeve.nl www.schelvenaer.nl
Afspraken maken voor vaccinaties? Helemaal niet
nodig, want bij de Travel Clinic van KLM Health
Services kunt u elke werkdag terecht van 9.00 tot
14.00 uur. En niet alleen voor vaccinaties, maar ook
voor een medisch reizigersadvies en handige reis-
artikelen.
Keuringen
Voor keuringen is KLM Health Services trouwens
ook een betrouwbaar adres. Met de modernste
apparatuur verzorgen onze medische professionals
onder meer:
health check-ups
sportduikkeuringen
rijbewijskeuringen
vliegmedische keuringen klasse II 1
offshore-keuringen
verzekeringskeuringen
zee-/binnenvaartkeuringen
Verzuimbegeleiding
Last but not least, beschikt KLM Health Services
over specialisten die het proces van ziekte, verzuim
en werkhervatting alert en attent begeleiden.
Meer informatie
Wilt u weten wat KLM Health Services nog meer
voor u kan betekenen? Bel (010) 253 50 60 of mail
naar regio.rotterdam.health@klm.com. Meer infor
matie vindt u ook op www.klmhealthservices.nl.
Rotterdam-Rijnmond
Korpschef Aad Meijboom
o
Kijk voor meer informatie op www.politie.nl
C E SPOMD. WIL POLITIE
www.politie.nl
Nino wil dat Nedtrland veiliger
wordt, ooh voor nertsen!
De bonthandel maakt veel slachtoffers. Nina de nerts is geboren op
een bontfokkerij. Er worden alleen al in ons land 3,5 miljoen
nertsen in kleine kooitjes gefokt voor bun vacht. Deze prachtige
dieren lijden en sterven om te eindigen als jas, muts of stola.
Overbodige luxe producten waar veel alternatieven voor zijn.
Bont voor Dieren zet zich in voor de bescherming van pelsdieren.
Bont is zo wreed dat het niet mooi meer is! Help Nina de nerts
en vraag het gratis informatiepakket aan: info@bontvoordieren.nl
of tel. (020) 676 66 00.
www.bontvoordieren.nl
VLEESCHHOUWERH
Barendrecht: (t VIak 7 - Tel. 0180 - 613589 (Grand Boucherie)
BrielleVoorstraat 10 - Tel. 0181-412026
Dordrecht: Amalia van Solmstraat 37,Tel. 078 - 631 00 82
Hellevoetsluis: Evertsenplein 80 - Tel. 0181 - 326986
Hoogvliet: Wilhelm Tellplaats 94 - Tel. 010 - 2160714
Ridderkerk: Koninginneweg 57 - Tel. 0180-427970
Rotterdam: Slinge 417 - Tel. 010 - 2206098
Rotterdam: Franselaan 279 - Tel. 010 - 4151581
Rotterdam: Zwart Janstraat 4b - Tel. 010 - 4660565
Spijkenisse: (t Plateau 11 - Tel 0181 - 616861
Vlaardingen:Veerplein 116 - Tel. 010 - 435 40 40
W.C. Zevenkamp: Ambachtsplein 28 - Tel. 010 - 4200760
Zwijndrecht: Passage 32 - Tel. 078 - 6191149
Varkensfiletrollade
kilo
8.75
Varkensprocureurrollade (tip)
kilo
5.95
Varkensbraadrollade
kilo
4.45
Varkenshamrollade
kilo
6.45
Runderbraadrollade
kilo
6.98
Runderfiletrollade
kilo
9.98
Runderentrecoterollade (pul)
kilo
18.90
Runderribeyerollade
kilo
18.90
Verse Hollandse kiprollade
kilo
5.98
Kalfsbraadrollade
kilo
12.98
Verse kalkoenen
Verse kalkoendijen
Verse kalkoenfilet
Verse konijnen I Vi kilo
Konijnenbouten
Hazenbouten op=op
Struisvogelsteaks
Parelhoenftlet Supreme
Eendenborstfiiet
Verse poussin 400 gr.
Verse hertenbiefstuk
5.98
3.98
7.98
9.98
9.98
9.98
100 gr. 1.98
100 gr. 1.98
100 gr. 1.98
perstuk 2.98
100 gr. 1.98
Kalfsoesters/schnitzels
100 gr.
1.98
Kalfsfricandeau
100 gr.
1.49
Kalfsentrecote
100 gr.
1.69
Kalfsribeye
100 gr.
1.69
Rundercarpaccio
100 gr.
2.98
Lamsbout met beentje
kilo
9.98
Lamsfilet
100 gr.
3.49
Lamskarbonade
100 gr.
1.79
Lamsracks
100 gr.
3.49
Verse gerooktezalm 500 gr. 8.98
Tonijncarpaccio p. portie 2.98
Gamba's doos a 1 kilo p. doosje 13.98
Tonijnsteaks 180 gr. kilo 16.98
Rundvlees- of
kipkerriesalade
Zalmsalade
Zalmsalade