it
a
maasstad
Werk van drie generaties stadsfotografen
te zien in Museum De Dubbelde Palmboom
DIGITALE
VIDEO
249
HARDDISK VIDEOCAMERA
899
m.- Art.nr. 296505
Mooie Dingen
in het CBK
Archectituur in
Rotterdam
i - S
5 Jj$p a
f-s-4 ai
im- Artnr. 283281B
400 GB HARDDISK DVD RECORDER
BERGWEG 110, ROTTERDAM
maasstad
ROTTERDAM - Het werk
van drie generaties uit een
Rotterdams fotografenge-
slacht staat centraal in Muse
um De Dubbelde Palmboom.
De tentoonstelling 'De stad
ontwaakt' laat de mooiste op-
namen zien van de fotografi-
sche inspanningen binnen de
familie Van der Hoeven. Het
resultaat is een intrigerend
beeldverslag van een eeuw
Rotterdam.
V.,
Tijdens de Correct Winter Opruiming kunt u
profiteren van vele aanbiedingen voor zeer
interessant lage prijzen. Zo vindt u op de
Digitale Foto en Video Camera afdeling op de
Bergweg 110 in Rotterdam meer dan
500 videocamera's van diverse A-merken met
opruimingskortingen die op kunnen lopen tot
wel 60 Kom daarom snel langs,
want van sommige modellen gaat het slechts
om enkele stuks.
l&\
UI'U'IM.I
=34%
0PEND00S
MODELLEN! JVC
=60%
449?." Art.
SUPERUUR-PRIJS
^25%
ZONDAG 8 JANUARI GEOPEND
VAN 12.00-17.00 UUR
DONDERDAG EN VRIJDAG K00PAV0ND TOT 21.00 UUR
Woensdag 4 januari 2006
CORRECT
WINTER
OPRUIMING
TX51
ROTTERDAM - Drie jaar geleden
klopten enkele Rotterdamse sie-
raadontwerpers aan bij het Cen
trum Beeldende Kunst: ze waren
op zoek naar een Rotterdams podi
um voor hun werk. In Rotterdam
bestaan geen sieradengaleries en
voor juweliers neigt hun werk te-
veel richting beeldende kunst. Re-
den temeer om in een beeldende
kunst omgeving te exposeren, von-
den zij. Na een grote groepsten-
toonstelling in 2003 organiseert
het CBK sindsdien doorlopend so-
lopresentaties van sieraadontwer-
pers. In januari 2006 komen ze
voor een tweede keer samen in de
tentoonstelling Mooie Dingen:
ruim twintig kunstenaars expose
ren in totaal honderd sieraden, va-
rierend van draagbaar tot ondraag-
baar. Vilt, schelpen, zilver en rub
ber worden gebruikt in abstracte en
herkenbare vormen. De objecten
zijn te koop vanaf 15 euro.
ROTTERDAM - GILDE Rotter
dam organiseert op dinsdag 10 ja
nuari om 14.00 uur een Architec-
tuur wandeling door het centrum
van Rotterdam.
De jaren vijftig zijn het begin ge-
weest van de niet meer weg te den-
ken bouwactiviteiten in Rotter
dam. Ook nu nog verrijzen er tel-
kens weer nieuwe gebouwen wel-
ke bijdragen tot een steeds veran-
derend beeld van de stad. Deze
wandeling toont een aantal voor-
beelden van de architectuur welke
sinds die tijd in het stadscentrum
tot stand zijn gekomen.
Het vertrekpunt is voor het stad-
huis en de kosten zijn 3 euro per
persoon. Reductie met de Rotter-
dampas is mogelijk tegen inleve-
ring van een coupon. Belangstel-
lenden dienen zich vooraf telefo-
nisch aan te melden bij Gilde, tel:
010 436 28 44.
'Beauty and the Beast' is
een geweldige musical
westbiaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
door Vincent Wernke
ROTTERDAM - Na de pre
miere op 2 oktober van het
afgelopen jaar, werd de mu
sical 'Beauty and the Beast'
terecht bedolven onder lo-
vende recensies. Deze en-
thousiaste reacties werden
gevolgd door een run op de
beschikbare kaarten. Ook in
Rotterdam, waar het Luxor
Theater in juni en juli inmid-
dels extra voorstellingen
heeft ingepland. Van 11 ja
nuari tot en met 5 februari is
'Beauty and the Beast' voor
het eerst in Rotterdam te
zien.
Kort voor de pauze zit er een sce
ne in 'Beauty and the Beast' die
precies datgene uitstraalt wat de
ze musical zo bijzonder maakt.
De sprookjesachtige ftguren die
samen met het Beest in zijn kas-
teel wonen, bereiden in het ge-
heim een maaltijd voor hun ge-
vangene Belle. De borden, het be-
stek, de theepot en het kopje, de
kandelaar, allemaal dansen en
zingen ze het aanstekelijke 'Kom
er in'. De kleurrijke scene eindigt
als een groot shownummer, met
knallende linten die de zaal in-
schieten. Welkom in de wereld
van Disney, welkom in de wereld
van Joop van den Ende.
Voor de derde keer brengt Joop
van den Ende een musical van
Disney in de Nederlandse thea
ters. 'Aida' was een groot succes
en 'The Lion King' trekt nog
steeds voile zalen in het Circus-
theater in Scheveningen. Hetzelf-
de gebeurt met de Nederlandse
versie van 'Beauty and the
Beast', dat sinds de premiere op 2
oktober 2005, bezig is aan een
ware zegetocht langs de grote Ne-
AC,;,
De musical 'Beauty and the Beast' is van 11 januari tot en met
5 februari te zien in het nieuwe Luxor Theater in Rotterdam. In
juni en juli zijn er ook nog voorstellingen van de musical in het
theater.
derlandse theaters. De musical van ons land. Stanley Burleson,
brengt de sprookjesachtige we- Chantal Janzen, Mariska van
reld van Disney samen met enke- Kolck, Rene van Kooten en Ben
le van de grootste musicalsterren Cramer schitteren alien in deze
geoliede familievoorstelling.
Het verhaal van 'Beauty and the
Beast' dook al op in de Griekse
oudheid, maar kreeg in 1756 een
eerste bekende versie, geschreven
door Jeanne-Marie Leprince de
Beaumont. Sindsdien werden er
al zo'n twintig ftlmversies van
'Beauty and the Beast' geprodu-
ceerd, waarvan de animatiefilm
van Disney uit 1991 debekendste
is. Het was ook Disneybaas Mi
chael Eisner die op het idee
kwam om er een musicalversie
van te maken. In de Disney pret-
parken werd al een korte versie
opgevoerd, maar begin jaren ne-
gentig wilde Disney met een twee
en half uur durende voorstelling
ook Broadway veroveren. In
1994 ging de musical in premiere
en wereldwijd hebben inmiddels
zo'n 24 miljoen de musical ge-
zien.
De makers hebben een aantal be-
langrijke aanpassingen gedaan
om van de 85 minuten durende
ftlmversie een avondvullende
musical te maken. Zo zijn de be-
dienden in het sprookjesachtige
kasteel niet vanaf het begin ob
jecten, maar veranderen ze gelei-
delijk aan. Zo verandert Lumiere
(Carlo Boszhard) in een kande
laar, Mevrouw Pot (Mariska van
Kolck) in een theepot en Tickens
(Ger Otte) in een klok. Ook wer
den acht liedjes aan de musical
toegevoegd, waarvan zeven ge
schreven door Tim Rice en Alan
Menken.
Het Beest (Stanley Burleson) uit
de titel leeft teruggetrokken in
zijn kasteel. Van een knappe man
is hij door een vloek van een to-
venares veranderd in een afzich-
telijke verschijning. Ook zijn kas
teel en personeel zijn betoverd.
Alleen als hij een vrouw vindt die
van hem houdt, zal de vloek ver-
broken worden. Dan zal het Beest
weer veranderen in de prins die
hij ooit was. De tijd dringt echter,
want dit moet gebeuren voordat
het laatste blaadje van de roos is
gevallen, die de tovenares heeft
achtergelaten. Als alle blaadjes
eraf zijn zal het Beest nooit meer
een prins worden en verandert
zijn personeel defmitief in huis-
houdelijke objecten.
Als op een dag uitvinder Maurice
(Ben Cramer) het kasteel binnen-
vlucht, even daarna gevolgd door
zijn dochter Belle (Chantal Jan
zen), neemt het Beest haar gevan-
gen. Zijn personeel heeft dan al
door dat zij misschien het meisje
is dat ze kan redden van de
betovering. Dan moet zij echter
ook van het Beest gaan houden en
dat is niet gemakkelijk. Hij is niet
alleen afzichtelijk, maar bovenal
een onaardig en arrogant persoon.
Ondertussen zit de van zichzelf
vervulde spierbundel Gaston (Re
ne van Kooten) achter Belle aan
omdat hij ervan overtuigd is dat
zij met hem zal trouwen.
Het verhaaltje is dun, maar het is
vooral de uitwerking die van deze
musical een feest maakt. De
boodschap dat schoonheid van
binnen zit is universeel en tijdloos
en dus uitermate geschikt voor
een familievoorstelling als deze.
'Beauty and the Beast' is een
sprookje dat op het toneel werke:
lijkheid wordt. Prachtige decors,
prima verzorgde kostuums en
aanstekelijke muziek vormen een
prettig tot in de puntjes verzorgd
raamwerk waarbinnen de spelers
zich thuis voelen en kunnen schit
teren. Het is het samenspel van
alle disciplines dat van 'Beauty
and the Beast' een geweldige en
grootse musical maakt.
'Beauty and the Beast' is van 11
januari tot en met 5 februari te
zien in het nieuwe Luxor Theater
in Rotterdam. Extra voorstellin
gen van 27 juni tot en met 9 juli.
Reserveren: 010—484.33.33 of
www.luxortheater.nl. Voor meer
informatie www. musicals, nl.
doorDik Vuik
Opa, vader en kleinzoon Van der
Hoeven. Alle drie hebben ze de-
zelfde passie gedeeld. Grootvader
Jacob van der Hoeven (1872 -
1967) begon als eerste in de fami
lie te fotograferen. Daarvoor liep
hij toen nog met twee zware kof-
fers en een statief in de stad rond,
op zoek naar fotogenieke plekken.
Zijn zoon Jan van der Hoeven
(1911 - 1983) nam het vaandel
over en maakte met zijn Rolleicord
camera 6x6 opnamen in de stad.
De passie werd overgeleverd aan
de in 1943 geboren kleinzoon
Niels van der Hoeven, die van fo-
tografie zijn beroep maakte en
veertig jaar als persfotograaf werk-
te voor onder meer Het Vrije Volk
en het Rotterdams Dagblad. De
Wachten op openbaarvervoerbijdemolen van Oostpleir, 1948
foto: Jan van aer Hoeven
Kralingseplas. 1914
techniek was toen inmiddels ge-
slonken tot handzame kleinbeeld-
camera's. Een heel verschil met
die twee koffers van opa Van der
Hoeven.
Het resultaat van het werk van de
■fill
- 1 T 'ill I if ill
".li.
M 5 f
Uitzichtvanuit Kriterion, 1961
foto: Jan van der Hoeven
drie generaties fotografen is nu te
zien in De Dubbelde Palmboom.
Het is bijna een reis door de tijd
geworden, met prachtige zwartwit
foto's uit heel verschillende perio-
den van de stadsgeschiedenis.
Sfeerbeelden trekken de aandacht
van de bezoeker. Beelden van
mensen die in eigentijdse kleding
over straat paraderen of er aan het
werk zijn. Straten zonder auto's en
hoogstens hier en daar een slepers-
wagen. Maar door de tentoonstel
ling heen is ook de rode draad van
honderd jaar Rotterdam te zien.
Van het vooroorlogse straatgebeu-
ren tot de wederopbouw na de oor-
log. Van de ouderwets geklede
mannen tot de naoorlogse jeugd,
die met brommers en vetkuiven
haar eigen cultuur ontdekte. En de
geexposeerde foto's laten ook de
geschiedenis zien die de meeste
Rotterdammers zich nog goed
kunnen herinneren. De havensta-
kingen in de jaren zeventig bij-
voorbeeld, die door Niels van der
Hoeven werden vastgelegd. De
tentoonstelling eindigt praktisch
bij het Rotterdam van nu, bij de
stad met een heuse skyline en een
veelkleurige bevolking. 'De stad
ontwaakt' is een prachtig fotogra-
fisch verslag geworden van een
eeuw Rotterdam. Alle telgen uit de
familie Van der Hoeven hebben er
hun eigen oog op losgelaten, maar
ondanks de verschillen in aanpak
foto: Jacob van der Hoeven
hebben ze iets gemeen: de interes-
se voor het leven in Rotterdam.
Het levert geschiedschrijving in
beelden op, niets meer of minder.
'De stad ontwaakt. Werk van drie
generaties uit een Rotterdams foto-
grafengeslacht.is nog tot en met 5
maart 2006 te zien in Museum De
Dubbelde Palmboom, Voorhaven
12 in Delfshaven. De tentoonstel-
lingsruimte is gratis te bezoeken.
Open: dinsdag tot en met vrijdag
van 10.00 tot 17.00 uur, in het
weekend en op zon- en feestdagen
van 11.00 tot 17.00 uur. Voor meer
informatie: telefoon (010) 476 15
33 of www.historischmuseumrot-
terdam.nl.
Westerkade, 1913
foto: Jacob van der Hoeven
800X DIGITALE ZOOM
JVC GR-D
DIGITALE VIDEO CAMERA
Praktische videocamera en een
prima reisgenoot. Simpele bediening
met een hoge kwaliteit. Door zijn
ruime zoombereik (25x optische en
800x Digitale Zoom) haalt u elk
object binnen handbereik.
Belangrijkste features: 1/6 inch
800.000 pixel CCD, 3-Dimension
Noise Reduction (3D NR), 2.5" Clear
LCD monitor, Super High-Band
Processor, Digital Colour
NightScope voor helder beeld, zelfs
bij heel weinig licht. Data Battery
geeft u de resterende accucapaciteit
en opnametijd met een druk op de
knop weer, zelfs als de camera is
uitgeschakeld. Afm. 5.6x9x11.2 cm.
korting
CORRECT RUIMTPRIJS
1
JVC GZ-MC 200 EVERI0
DIGITALE VIDEOCAMERA
Met de hoge opslagcapaciteit van de
Microdrive kunt u uitgebreid video of
digitale foto's opnemen. Voorzien van
Microdrive®/CompactFlash Card en
SD Dual Card Slots voor extra data
opslag en overzetten, 1/3,6-inch
2,12 Megapixel CCD voor
uitstekende beelden, 10x optische
zoom/200x digitale zoom, 1,8" LCD
Monitor, 48 kHz/16-bits stereo Voice
I
Recorder functie (WAV formaat),
Ingebouwde automatische flitser.
Incl. 4 GB Microdrive® kaart.
Open doos modellen.
CORRECT RUIMTPRIJS
korting
,.rr Het laatste uurtje van de week is bij Correct
ideen super-uurtie. Op de Bergweg 110 kunt u
nao■■MiMfuiiaaAw^ay van 17 oo tot 18.00 uur zaterdag profiteren
van een superaanbieding. Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad
strekt en geen telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
SONY 400 GB HARDDISK
EN DVD RECORDER
DVDspeler/recorderdie
compatible is met DVD+R/+RW,
DVD-R/-RW en een gei'ntegreerde
harde schijf van 400 GB, waarmee
u tot 693 uur video op kunt slaan.
Biedt 8 opnamemodes en kan
branden tot een snelheid 64x.
Levert een uitstekende weergave
dankzij de Cinema Progressive
Precision mode en TV Surround
mode. Voorzien van een HDMI
uitgang en een upscaler 720p/
1080i, voor het aansluiten van een
HD Ready televisie. In zilver kleur
uitgevoerd. Afm 43x11 x28.5 cm.
ALLEEN ZATERDAG 7 JANUARI
VAN 17.00-18.00 UUR
:.nr 299527
L KORTING
WINKELOPENINGSTIJDEN: maandag t/m woensdag 09.30-18.00 uur,
donderdag en vrijdag 09.30-21.00 uur, zaterdag 09.00-18.00 uur.
ledere zondag geopend van 12.00-17.00 uur.
