u
Zaterdag 28 januari a.s. op 'Het Kasteel. Aanvang: 20.00 uur.
I
'tpos
ARNOLD AUKENS
€850
Rood-wit is onze glorie,
rood-wit zit ons in het bloed
Bankstel kapot?
Chtna'boat
■■P
DERAE BV
face the
adventure
with
ClimaCool1^
.it-
eters B.V
VERBOUWINGS-
UITVERKOOP
Bastiaans optiek
Philipsen Tweewielers
1 nnnoiD nm<cns 1
Tukkers het Kasteel
25% korting
Gratis Nokia 1600
Flex
YOUR
PHONE
De Rolls Royce onder de kunstgebitten
speciaal 3-gangen maandmenu
12,50p.p.
!r
DECO-VLOER
GRATIS
GELEGD
OOK ALZO LANG OP ZOEK NAAR
EEN AMERIKAANSE KOELKAST
I4febr"®« art
'Restaurant "Jofiannafweve
zie onze
FIKSE KORTINGEN tot 60%
NIEUW! ledere zondag v.a. 16.00 uur
onbcpcrht 3-gangendiner in buffetvorm
voor slechts 17,50 p.p. (excl.drankjes).
Keuze uit div. heerlijke gerechten
ledere wo. t/m zo. dineren a la carte o.a.
Cafe-Restaurant 'De Delft'
Een begrip in vloertegels sinds 1987
PL A VUIZEN
O.a.: Casa Dolce Casa,
Porcelanosa, Lega, Venis, Iris Rex
De huisdrukker van Sparta
Uw Gazelle/Koga Miyata dealer
Nieuw in onze collectie o.a. de
KOGA MIYATA LIGHT RUNNER
VL0ER-
VERWARMING
C0MPLEET
GEINSTALLEERD
WITGOEDBEURS is binnen met
de nieuwste modellen wasmachines,
condens- en afvoerdrogers, fornuizen,
4-pitters, koelkasten, vrieskasten,
vaatwassers, magnetrons,
afzuigkappen met extra korting!!
Keukeninbouwapparatuur
tot 70% korting!!!
o.a. kookplaten v.a. 99,-
Occasion en nieuwe
gashaarden v.a. 199,-
Rotterdam e.o. gratis bezorgd!
Nu een supergrote collectie Amerikaanse
Side by Side koelkasten bij
Maar natuurlijk ook voor uw nieuwe wasautomaat
wasdrogerof fornuis en GRATIS bezorgd
Kijk ook op www.arnold-aykens.nl
J| voor summc koperi 1
1 Middenbaannoord132-134
l Hoogvliet Tel010-4160464
1 Zwart Janstraat 80
Rotterdam Tel. 010-4661043
■.ygjj jd
z\e onze
(mmvi ivUj6lCjue*ule o^ente!!
KORTOM, BIJ HMR
ZIT U GOED!!!
Tel. (010) -436 72 95
www.pannenkoekenboot.nl
luraiiiiiiiiin i i ■»i'i
i.c.m. 1 jaar Flex 15
SIM only
€15,- p/mnd
0,09 p/min.
sms 0,10 p/stuk
Geen aansluitkosten.
Bellen en sms'en uit
1 bundel.
Automatisch lagere
tarieven.
Waarschuwings sms.
Beltegoed onbeperkt
houdbaar.
Tel. (010) - 436 19 11
www.chinaboat.nl
Vier nu uw feest
op de Maas met
partyschip Keteibinkie
Model 'Romantica'
245 x 280 em
ommnm-.
smut mom
msmmmmm 9.30-17.30 m
mm 9.30-21.00 m
memo 9.30-17.00 in
Kunststof
kozijnen
van ere-
divisie-
niveau
Je eigen stijl,
vast en zeker
Z-window
Een rondvaart, uw bruiloft
of een zakelijke lunch?
Bij Keteibinkie
kan het allemaal!
0
MM
Op wintersportvakantie!
Bagageruimte nodig?
Verhuur en verkoop van dragers en
boxen voor op alle type auto's.
adidai
Uw specialist voor alle merken
auto- en motorbanden o.a.
Bridgestone, Continental,
Michelin, Pirelli en Dunlop
VACO
SPARTA-F.C. TWENTE
•s Zondags v.a. 18.00 uur LIVE MUZIEK
(geldig t/m zondag 19 februari a.s.)
t.w. gerookte forel met mierikswortelsaus
wildragout met
aardappelkroketjes
bavarois
voor slechts
r
Lekker elen en genieten van het unieke
uitzicht over de Maas en de in aanbouw
zijnde replica van "De Delft" (bij mooi
weer zelfs vanaf ons terras)
Reserveren geivenst.
Schiehaven 15 (Lloydkwartier) - Rotterdam
(Volg borden havennummer 240-241)
Tel. 010 - 476 83 73 of 06 - 286 81807
Dinerkaart? Ziewww.restaurantdedelft.nl
Geopend: di.&wo. 10.00-16.00 uur
do. t/mzo. 10.00 - 23.00 uur
Ook voor lunch, feesten partijen
v.a. 25 m2
exclusief lijm en voeg.
d r ij
V.
Mangaanstraat 1-5
(industrieterrein Pr. Alexander,
achter de brandweerkazerne)
3067 GT Rotterdam
Tel. 010-4211717
Bovendientegeninlevenng
van deze advertentie en bij
aankoop van een vloer met
vIoerverwarmiriQ
GRATIS STAATSL0T
*„™nnaardevoorwaarden
Kattestaart 16
(industriegebied Wilgendonk)
3355 PP Papendrecht
Tel. 078-6429477
Drukkeri| Goos BV
Tel. 0180 - 683215
Fax 0180 - 683340
info@goosbv.nl
www.goosbv.nl
Keukeninbouwapparatuur
Witgoed gashaarden.
Bergselaan 317 - 319 3038 CH Rotterdam
Telefoon: OlO - 415 22 19 OlO - 243 90 88
Vrijdag koopavond Erkend gasinstallateur
M
LED verlichting
Naafdynamo
Lichtgewicht toerfiets
27 versnellingen
Shimano Deore
Koga's verkrijgbaar v.a.
Oostzeedijk162-166
(voorheen West Kruiskade)
Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-414 32 22
Geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9.30 -18.00 uur
zaterdag 9.30 -17.00 uur
HOLLAND MEUBEL REPAIR
ROTTERDAM - De wijk Spangen is de thuishaven van de oudste club uit het betaalde
voetbal. Maasstad weekbladen zal dit seizoen in de week voor elke thuiswedstrijd met
een speciale Sparta-pagina komen. Op deze pagina zal vooruitgekeken worden naar
de eerstvolgende wedstrijd die op het sfeervolle Kasteel zal worden gespeeld.
Na twee nederlagen, tegen PSV en NEC, heeft Sparta afgelopen weekend toch nog een
puntje weten te pakken in het verre Friesland. Tegen Heerenveen wisten de Spartanen
de zogenaamde 'brilstand' op het scorebord te houden. In de laatste minuten leek er
zelfs voor Sparta een stuntje in te zitten. Nieuwkomer Van Tornhout kopte de bal tegen
de lat. Maar het bleef 0-0. De drie punten waren wellicht ook niet verdiend geweest,
want Sparta creeerde voor de rest weinig kansen.
Zaterdag 28 januari komt FC Twente op bezoek. Het gaat niet echt lekker met de
Tukkers. De ploeg staat op de dertiende plek in de competitie met 22 punten uit 20
speelronden. Sparta heeft vijf punten minder en kan een overwinning goed gebruiken.
Het team van Wiljan Vloet komt de laatste tijd niet echt makkelijk tot scoren. En de
ploeg moet het nu waarschijnlijk doen zonder de aanvaller Ricky van den Bergh.
Varen4n onbeperkt pannenkoeken eten!
B.v. brand-/schoeischade, doorzakken,
transportschade, losse stiknaden,
kapotte poten/constructies enz., enz.
Tel. 010-4510157 Fax 010 - 4581871
www.hollandmeubelrepair.nl
^^^info@hollandmeubelrepairn^^^^^^^
Zaterdag viel de Hagenaar uit in de wedstrijd tegen Heerenveen. De speler heeft weer
last van zijn rechterkuit. Eerder dit seizoen had Van den Bergh dezelfde klachten die
hem uiteindelijk twee maanden aan de kant hielden. Verder lijkt Steve Olfers zijn
blessure te boven. Hij traint weer mee met het elftal. Het is echter nog onduidelijk
wanneer Olfers weer wedstrijden kan spelen.
Wellicht kan Sparta nog gebruikmaken van de schok die FC Twente opliep in het
thuisduel tegen Ajax, afgelopen zondag. Twee minuten voor tijd stond FC Twente nog
voor met 2-1Ajax wist echter in een paar minuten de achterstand om te buigen in een
2-3 overwinning, tot ontzetting van het publiek.
Sparta kan naast de punten uw steun ook goed gebruiken. Kom dus zaterdag naar het
Kasteel om het elftal naar de overwinning te schreeuwen!
De wedstrijd Sparta Rotterdam - FC Twente wordt zaterdag 28 januari om 20.00 uur
gespeeld op het Kasteel. Scheidsrechter Van Egmond leidt de wedstrijd.
Sparta nam vanuit Heerenveen een punt mee, want in de wedstrijd werd niet gescoord.
De foto's bij dit artikel zijn gemaakt door Awe Krijger.
Varen... en onbeperkt chinees eten!
sS5=snncononDDnf=fc=£sLi£TD
III in null ibiiai ii m in in iii
op de gehele rekening van 2 tot 4 personen
alleen op de a la carte kaart incl. drank
van zondag t/m vrijdag.
(uitgezonderd menu's, andere aanbiedingen en tijdens feestdagen)
Tegen inlevering van deze advertentie.
De actie is geldig t/m vrijdag 28 april.
Gehele week geopend
a la carte restaurant
zalen voor recepties en diners
gelegenheid tot barbecuen
brunch of high tea
voldoende parkeergelegenheid
's-Gravenweg 347 Capelle a/d IJssel
Telefoon: 010-450 38 00 Fax: 010-442 07 34 www.johannahoeve.nu
BiAsji
r-Mowte hi
rtanu Contact
T*m 8- wwS
KiTCLBINKIB TfRUG IN ROTTERDAM
-alleen voor afhvur-
Inelusief oven, keramische
f kookplaat, koelkast (160 Itr),
afzuigunit en spoelunit
NU veer €4775.-
Voor meer informatie kant a vrijblijvend komen kijken in onze showroom. Naast complete
Wegens verbouwing showroomkeukens ie koop!
Peppelweg 92 Rotterdam Telefoon 010 - 4612701
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.yourphone.nl
keakens en bidkamermeubels kant a tevens bij ons tereeht voor losse aeeessoires, meubels
en inbouwapparataar.
Uw qeselecteei de deafer:
Hoogstad 207
3131 KK Vlairdingen
OtO - 434 27 46
www.hoogstadkeukens.nl
Binneweg Kozijnen
Aelbrechtskade 122,3023 JE Rotterdam
Telefoon 010-4776660
Openingstijden showroom:
Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.30
Zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur
110 persona
si of mo
n at voor een our.
meer info of reservenngen
.ketefbinkiecruises.nl
Wim Noordzij verbaast zich er nog dagelijks over dat er zoveel mensen zijn die proble-
men hebben met een pijnlijke en loszittende prothese, niet wetende dat er een manier is
om terug te kunnen gaan naar de tijd dat ze nog eigen tanden hadden en zonder na te
denken konden eten, praten en lachen.
Nu kunnen mensen met gebitsproblemen eindelijk geholpen worden, door het inzetten
van implantaten door de implantoloog waar wij nauw mee samenwerken.
Gebitsprothese op implantaten.
Als u dit leest denkt u: dit is alleen voor rijke mensen. Nee hoor, want na een bezoek aan
de implantoloog wordt de behandeling aangevraagd en bij goedkeuring wordt bij basis-
verzekerden de behandeling vergoed op een
eigen bijdrage van 180,- na.
op onze grote collectie Perzische, Ziegler en Nepal tapijten!
Informeer vrijblijvend bij ons naar de mogelijkheden die er voor u, zouden
kunnen zijn en u kunt eindelijk eens genieten van een vastzittende prothese.
Dental Kralingen
Goudse Rijweg 39
(Rotterdam-Oost)
010-4530512
Dento Tandprothetiek
Bongert 1 (hoek Beukendaal
Rotterdam-Zuid)
010-4192564
Wim Noordzij en Ellen Akkermans
Freericksplaats 9 Rotterdam-H
(winkelcentrum, zijstraat Bcrgse Dorpsstraatj
Tei. 010-418 7700
Geopend: di. t/m za. 9.30 -17.00 uur
PERZISCHE TAPIJTEN
Sinds 1966 in Rotterdam
Ruimeparkeergelegenheid o.a. naast de zaak bij A.H. (1,5 uur
GRATIS). Tramlijn 4stopt bijna voordedeur.
Oudedijk 141-143,3061 AA Rotterdam, tel. 010 412 23 27
verhuur en
verkoop van
.sneeuwkettingen
winterbanden
bandenservice
EftKEND
De uitlijn- en balanceerspecialist
1 e JERICHOSTRAAT 40° ROTTERDAM-KRALINGEN
TEL 010-41460 82/41221 04