i1*Ll
maasstad
Mayumana
n
De vrijwilligers bij het stemhokje
'Stembureau 6 heeft wat met de buurman'
Ouders willen gewoon hun kind naar school kunnen brengen
if0Tango.nl
OUDE LUXOR THEATER
Jongens
vernielen ruit
van tram
Brand in
kelderbox
Kwekerij
in Oost
ontmanteld
Man beroofd
van geld
m
Werken in het
zwembad
Pianotalent in
Westvestkerk
maasstad
wijkkort
Woensdag 8 maart 2006
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
SCHIEDAM - De oudercom-
missie van kindercentrum
Yggdrasil is het nu echt zat.
Jaren zijn ze al bezig om de
toegangsweg naar Yggdrasil
en de ernaast gelegen ba-
sisscholen Vlinder en Violier
veiliger te krijgen. Zodat elke
ouder zijn kind veilig bij cre
che of school kan krijgen. Dat
lijkt heel simpel, maar is het
op de smalle en drukke Stock
holm absoluut niet. Maar liefst
380 handtekeningen werden er
bij ouders opgehaald, die de
afgelopen week werden aan-
geboden aan wethouder Ha-
bermehl.
,win;
ooKi^iOC,
Leuke nieuwe contacten
of gewoon lekker daten?
WWWteTANGOm
Experience
Dansavond
Solistenmiddag
Countrymiddag
Bidden
Nederlandse les
Yoga
DI 28 MAART T/M ZO 16 APRIL
WWW.LUXORTHEATER.nl 010 - 484 33 33
prop -ticket!unelitiMifcfitiWiMi'M'www ■topticketlinejnF]
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
P
^2
SCHIEDAM - De politie heeft
zaterdagmiddag vier jongens aan-
gehouden voor openlijke geweld-
pleging op de Burgemeester van
Haarenlaan. De jongeren worden
ervan verdacht met sneeuwballen
een ruit van een tram te Uebben
vernield. Na de melding werd door
de politie een onderzoek in de om-
geving ingesteld dat leidde tot de
aanhouding van twee 10-jarige jon
gens uit Schiedam en twee 12-jarige
plaatsgenootjes op de Van Heuven
Goethartstraat.
SCHIEDAM - Zaterdagmiddag
rond 17.00 uur is brand ontstaan in
een kelderbox aan de Talmalaan.
Er was veel rookontwikkeling. Be-
woners waren op hun balkon gaan
staan en werden door de brand-
weer van het balkon gehaald. De
brandweer had de brand snel onder
controle. Niemand raakte gewond.
Naar de oorzaak wordt door de poli
tie een nader onderzoek ingesteld.
SCHIEDAM - In een pand aan
de Van Marumstraat in Schiedam-
Oost is zaterdagmiddag rond twee
uur, na een melding over waterover-
last, een onderzoek ingesteld. Het
water stroomde vanaf de tweede
verdieping van het pand langs de
ramen en muren naar beneden en
bleek afkomstig te zijn van een hen-
nepkwekerij. In totaal zijn 280 hen-
nepplanten in beslag genomen. De
ROTEB ontruimt de kwekerij. De
politie stelt een nader onderzoek in
naar de eigenaar van de kwekerij.
SCHIEDAM - De recherche stelt
een onderzoek in naar een straat-
roof die in de nacht van zaterdag
op zondag op het Nieuwlandplein
plaats heeft gevonden. Rond half
twee werd een 20-jarige Schiedam-
mer door twee mannen benaderd
en plots geslagen. Het slachtoffer
viel hierbij op de grand, waarna de
berovers de portemonnee van de
Schiedammer afpakten. De man is
met lichte verwondingen overge-
bracht naar het ziekenhuis.
www.maasstadweekbladen.nl
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 010 4128449
Emailadres advertentiegroep:
verkoop@maasstad.nl
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
email: bezorging@maasstads.nl
Telefoon 0900 2020299
(10 euro ct. p.min.)
ma. t/m vr. 09.00-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
MANAGER:
H. Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERKOOPLEIDER:
B. van Dongen
Telefoon 06 53786940
VERTEGENWOORDIGERS:
S. Verzenzaal
Telefoon 06 10921026
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Telefoon 010 4004487
Fax 0104116454
Email redactie:
waterweg@maasstadnl
K. Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
Chef-redactie:
P. E. van der Heide
Telefoon 010-4004490
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
PcM Lokale Media b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de inhoud van) deze
uitgave worden uitdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten
bij PcM Lokale Media b.v.,
c.q. de betreffende auteur.
Bijna al voor het kindercentrum en
de basisscholen in de wijk Sveapar-
ken klaar waren, werd er bij de ge-
meente aan de bel getrokken. Wei
leuk allemaal zo'n Zweedse wijk,
maar wel een beetje gevaarlijk mis-
schien. Trottoirs ontbreken immers
en de weg naar basisschool De
Vlinder en kindercentrum Ygg
drasil toe is zo smal, dat auto's
elkaar er maar net kunnen pas-
seren. Allemaal volgens Zweeds
model en zoals het volgens het
beeldkwaliteitsplan hoort, maar
zeer onpraktisch op deze plek in
de wijk, waar op spitsifren honder-
den ouders, kinderen en tiental-
len auto's tegelijkertijd met elkaar
de smalle straat op gaan. Als de
scholen uit- of aangaan en er ook
nog eens een aantal auto's door de
straat rijden, is de situatie werkelijk
levensgevaarlijk.
Ouders kunnen vaak nog maar
ternauwertijd hun kroost wegtrek-
ken voor de wielen van passerende
auto's. Het lijkt slechts een kwestie
van tijd tot het eerste echte ongeluk
plaats zal vinden op de Stockholm.
Wethouder Habermehl die in alle
vroegte polshoogte kwam nemen
samen met een ambtenaar van de
gemeente, toonde zich zeer betrok-
De wethouder kwam de afgelopen week zelf kijken op de Stockholm en concludeerde dat er bepaalde dingen onlogisch en gevaarlijk waren
aangelegd. Foto Roger van der Kraan
ken. „Maar ik ga geen beloftes
doen die ik niet na kan komen",
waarschuwde hij ook. De zo vurig
door de oudercommissie gewenste
paaltjes of hekjes op bepaalde pun-
ten van de straat, gaan er dan ook
hoogstwaarschijnlijk niet komen.
„Want dan krijg ik de mensen van
de welstandscommissie op mijn
dak die zeggen: paaltjes horen niet
in het Zweedse straatbeeld."
Maar er zijn openingen, zo maakte
Habermehl ook in het verleden al
duidelijk. Een trottoir past ook niet
in het Zweedse straatbeeld, maar
dat kwam er wel voor de tegen-
over het kindercentrum gelegen
schoolwoningen, toen bleek dat de
kinderen daar uit school direct op
de straat terechtkwamen. Er kwam
zelfs een wit hekje voor te staan.
„Dus voor aanpassingen staat de
gemeente echt wel open", verze-
kerde de wethouder. „Op bepaalde
plekken is het hier echt onlogisch
ingericht", zo beaamde hij. ..Maar
niet alles kan en het gaat hier ook
om het gedrag van mensen; de
mental iteit." De oudercommissie
was het daar roerend mee eens.
„Natuurlijk is het zo dat iedereen
zoveel mogelijk opgeroepen wordt
zijn kind lopend of met de fiets
te komen brengen of de auto ver-
derop te parkeren, maar als dat niet
door iedereen gedaan wordt moet
je wel met de consequentie aan de
slag. Het is hier gewoon gevaarlijk
en wij willen onze kinderen veilig
naar de creche of naar school kun
nen brengen."
Aan mogelijke oplossingen had de
oudercommissie zelf in ieder geval
geen gebrek. Zo was al nagedacht
over het afsluiten van de Stock
holm met paaltjes gedurende het
aan- en uitgaan van de school.
Zodat er in ieder geval dan geen
auto's de straat op kunnen en de
kinderen veilig naar huis kunnen.
Een andere ontsluiting van de
wijk Sveaholm is dan wel aan de
orde. Ook wordt gevraagd om in
door Frank Willemse
SCHIEDAM - Om zes uur gaat
de wekker. Jan en Janny Verhoe-
ven gaan vroeg op pad. Uiterlijk
zeven uur moeten zij aanwezig
zijn op 'hun' stembureau. Bei-
den ja. Want dit Schiedamse
echtpaar is alle twee voorzitter
van een stembureau. In Schie-
dam-Oost en naast elkaar in
basisschool De Peperklip. 'Zij
van bureau 6 heeft wat met de
buurman van bureau 7' wordt er
lachend gezegd. Twee burgers
die als vrijwilligers er op letten
dat het stemmen volgens de re-
gels gebeurt. Samen een dag op
het stembureau.
Janny en Jan Verhoeven doen 'het
al meer dan dertig jaar. Minstens een
keer per jaar als er verkiezingen zijn.
Zij, Janny, is 62 jaar en weet nog te
herinneren wanneer zij zich opgaf
als stembureaulid. Dat was tijdens
een bijeenkomst van de Hervormde
Vrouwendienst van de Grate Kerk.
Haar man Jan (61) deed meteen mee.
En waarom? Nee, niet voor het geld,
maar stemmen is belangrijk. Maar,
zegt Janny eerlijk, ook voor de gezel-
ligheid.
Ze kennen sinds die tijd een heleboel
mensen uit Schiedam-Oost. Janny
ook omdat ze op de PKO-laan ge-
In Oost zijn ze al blij met dertig procent stemmers. De gezelligheid is er niet minder om.
Foto Roger van der Kraan
boren is. Bovendien lezen ze hardop Een Turkse man maakt van zijn toch al een arbeidersbuurt is, doen te. Iemand verteld dat Sliedrecht 'be-
de namen voor van de stemmers. En entree een hele act. ikke, hier ze niet zo moeilijk. Ook niet een taalt' met een gevulde koek en een
zo krijg je al snel een band met de stemmen' zegt een Turkse man met dochterhaarallochtonemoederhelpt bord bami. De Schiedamse stem-
oude buurtgenoten. Daar komt een pretoogjes. En hij zwaait met zijn met de stemmachine. Ondanks alle bureauleden krijgen 90 euro op de
bekende het klaslokaal binnen. Beide stembiljet. De stembureauleden strenge regels, die bepalen dat wel bankrekening. Een ruime vergoe-
stembureaus vragen welk nummer er zwaaien mee en kunnen er om la- een blinde geholpen mag worden, ding, zeggen ze zelf. maar daar zijn
op de stemkaart staat: Zes of zeven? chen. „Vroeger, ja vroeger toen ging maar een analfabeet niet. ze wel 15 uur voor in touw.
Ze doen alsof ze elkaar beconcurre- het er veel stijver en plechtiger aan De leden van stembureau 6 en van „Waarom stemmen we op dinsdag?",
ren met uitspraken als: Het is hier toe", vertelt het echtpaar Verhoeven. 7 zijn gewone Schiedamse burgers, vraagt een kiezer. Niemand weet
gezelliger, hoor." Maar hier in Schiedam-Oost, wat Die vaak via-via hier zitten. Een se- het precies. lets van een Christelijke
rieuze taak want ze worden niet voor feestdag: Bidden voor het gewas.
niks benoemd door burgemeester en Het heeft geen invloed op het aantal
wethouders. Tienduizenden en nee, stemmers hier in Oost. Dit gedeelte
honderdduizenden vrijwilligers op van Schiedam kent meestal een lage
een verkiezingsdag. Vroeger waren opkomst. De Verhoevens zijn al blij
het meest ambtenaren en plaatselijke met meer dan 30 procent stemmers.
partijleden die dat deden. Waarbij Maar dat weten ze pas vanavond als
ambtenaren in ruil doorbetaald kre- om kwart over negen de NewVote
gen. Nu zijn het meest burgers die stemmachine de uitslag volautoma-
presentiegeld krijgen. tisch uitpoept.
Die vergoeding verschilt per gemeen-
Because it takes two to tango...
De leukste meest vrouwvriendelijke datingsite...
ieder geval trottoirs en zebrapaden
aan te leggen, snelheidsbeperkende
maatregelen te nemen en het par-
keerbeleid stringent te handhaven.
De laatste maanden wordt hier ove-
rigens al hard aan gewerkt. Vooral
in de ochtenduren is regelmatig
politie aanwezig om foutparkeer-
ders te beboeten.
Wethouder Habermehl kon de ou
ders deze week nog geen enkele
toezegging doen, maar beloofde
dat de handtekeningen in ieder
geval niet onder in een la terecht
zullen komen. „Maar denk nou
niet dat ik morgen al een oplossing
heb."
SCHIEDAM - Het Aqua Lei
sure College organiseert donder-
dag 9 maart een informatiebij-
eenkomst voor de opleiding tot
Allround Zwembadmedewerker
met in het bijzonder de module
1 Lifeguard.
De opleiding tot allround zwem
badmedewerker is de beroepsop-
leiding voor mensen die op zoek
zijn naar een functie in de zwem-
badwereld of voor personen die
al langer werkzaam zijn in een
zwembad, maar door middel van
opleiding aan hun carriere wil
len bouwen.
De allround zwembadmede
werker houdt zich onder andere
bezig met het optreden als gast-
heer/vrouw en het zorgen voor
toezicht, veiligheid en hulpverle-
ning als lifeguard, het geven van
zwemles aan alle leeftijden en
het organiseren en verzorgen van
speciale activiteiten en het assis-
teren bij speciale doelgroepen.
De bijeenkomst vindt plaats van
20.00 tot 22.00 uur op de Polder-
vaartschool, Prinses Beatrixlaan
20.
SCHIEDAM - Dat kinderen
achter de piano niet aileen heel
vertederend zijn maar ook kun
nen zorgen voor verrassende
muzikale belevenissen, is alom
bekend. Reden te meer om het
podium van de Westvest90-kerk
open te stellen voor de grot en
van morgen die alleen of samen
zullen laten horen hoe onbevan-
gen muziek kan klinken. De mu-
sici die zondag 12 maart vanaf
15.00 uur in de Westvestkerk
te horen zijn, zijn onder andere
leerlingen van jong-talentenklas-
sen van conservatoria.
De toegang voor dit concert is
gratis, maar er is wel een toe-
gangsbewijs nodig. Reserverin-
gen en informatie via de website:
www.westvest90.nl.
SCHIEDAM - The Green Forest Selection, een gemengd koor
dat voornamelijk een Spaans repertoire heeft, zoekt mannen.
Het aantal mannen loopt zo terug dat het koor een vrouwenkoor
dreigt te wortden. Een gemengd koor geeft een veel vollere klank.
Op maandagavond wordt er gerepeteerd in De Ark aan het Harg-
plein vanaf 19.45 uur. Voor meer info: 471 05 13.
SCHIEDAM - In wijkcentrum De
Erker wordt woensdag 15 maart
van 20.00 - 22.30 een paranormale
avond georganiseerd van
de groep Experience. Paul van Bree
komt met psychometrie, aan de
hand van de meegenomen voorwer-
pen doet hij helderziende waarne-
mingen. De entree is vijf euro.
SCHIEDAM - In wijkcentrum
de Erker wordt zaterdagavorid 18
maart een afsluitingsavond georga
niseerd van de Griekse dansclub.
Een liveband is aanwezig en door
de dansgroep Aphrodites wordt er
een uitvoering gegeven van diverse
Griekse dansen. De avond begint
om 19.30 en eindigt om 23.30 uur.
De entree is vier euro. De kaartver-
koop is aan de zaal of aan de balie
van de Erker.
SCHIEDAM - Het inloopconcert
op zaterdag 11 maart in de Grate
Kerk zal verzorgd worden door een
aantal vocalisten, namelijk drie so-
pranen, een mezzosopraan en een
vocaal kwartet. Begeleiding aan de
piano/orgel door diverse organis-
ten/pianisten. Zij brengen een breed
scala van liederen en aria's uit en
van alle tijden.
De aanvang is 15.00 uur en de toe-
gang is vrij.
SCHIEDAM - Zondag 19 maart
van 13.00 tot 16.00 uur is er een
countrymiddag met linedancing
voor jong en oud in De Erker. De
toegang
bedraagt twee euro.
SCHIEDAM - Pastoraal werkster
Lidwien Meijer houdt woensdag 8
maart een lezing over bidden. Bid
den is van alle tijden. Op allerlei
plekken op aarde wordt gebeden:
thuis, in kerken en tempels, kapel-
len en midden in de natuur. De
volgende vragen komen in de lezing
aan bod: Wat is bidden, wanneer
doe je het en waarom? Wie bidden
er? Is bidden iets van alle religies?
Helpt bidden? Er zijn twee moge-
lijkheden om de bijeenkomst bij
te wonen. Op 8 maart is men 's
middags van 14.30 uur tot 16.30
uur welkom in de St. Jan de Doper-
Visitatiekerk: mgr. Nolenslaan 99.
Diezelfde dag kan men 's avonds
naar de pastorie van de Heilig Hart-
kerk, Lekstraat 55. Daar is dezelfde
lezing, van 19.30 tot 21.30 uur.
SCHIEDAM - Stichting Welzijn
Schiedam, wijkcentrum de Erker,
zoekt flexibele vrijwilligers die zich
willen inzetten om aan mensen, die
nog onvoldoende Nederlands spreL
ken of schrijven, les te geven. Dy
vrijwilligers worden na een inwerk-
tijd ingezet. Voor meer info: Milka
Huskic, tel. 426 77
67.
SCHIEDAM - Elke dinsdag vah
10.30 tot 11.30 uur vindt er in De
Erker yogales plaats. In deze tijd
van stress en drukte, biedt de yoga
de mens rust en evenwichtigheid.
De contributie bedraagt voor der-
tien lessen 65 euro. Belangstellen-
den kunnen voor meer
informatie contact opnemen met
wijkcentrum de Erker, Jan van
Avennesstraat 32, tel. 426 77 67.
WAANZINNIGE MIX VAN DANS, RITME EN HUMOR!
VANAF 25,-
^-.Vieudienst Rijn^
De DCMR Miiieudienst Rijnmond behandelt
kiachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Hieronder leest u een toelichting op een deel van
de315 kiachten die in de week van 27 februari
tot 6 maart zijn binnengekomen.
Stank van rotte eierenlucht in Hoogvliet
In de vroege ochtend van woensdag 1 maart ontving de meldkamer van de
DCMR van Shell Nederland Raffinaderij in Pernis een bedrljfsmelding over
het uitvallen van twee compressoren bij een van debedrijfseenheden. Net
daarvoor had de meldkamer ee'n klacht genoteerd over de stank van rotte
eieren. Uiteindelijk kwamen er twintig kiachten binnen over gelijksoortige
stank en over zwavel- en rottingslucht. De meeste kiachten kwamen uit
Hoogvliet, een enkele uit Spijkenisse, Pernis, Poortugaal en Barendrecht.
De vrijgekomen gassen van het gestopte productieproces veroorzaakten de
stank. De uitrukdienst van de meldkamer heeft het voorval onderzocht en
constateerde dat Shell maatregelen had genomen om de stankoverlast tot I
het minimum te beperken. Verder heeft Shell nader onderzoek toegezegd
naar de oorzaak van het incident. De resultaten hiervan worden voorgelegd
aan de DCMR.
Sneeuw veroorzaakt meer vliegverkeer bij Rotterdam Airport
Op woensdag noteerde de meldkamer ook kiachten over geluidsoverlast
van vliegverkeer. Er ontstonden twee pieken in het vliegverkeer van en naar
Rotterdam Airport, 's morgens tussen half elf en elf uur en's avonds tussen
zeven uur en middernacht. Als gevolg van sneeuwval moesten ongeveer
vijftien vliegtuigen uitwijken van Schiphol naar Rotterdam Airport. Een kleine
dertig inwoners, voornamelijk van Bergschenhoek en Rotterdam, belden de
meldkamer hierover op.
De DCMR geeft kiachten over geluidshinder van vliegtuigen door aan de
Commissie Milieuhygiene Luchtvaartterrein Rotterdam. Deze commissie
bespreekt alle milieuaspecten van Rotterdam Airport en geeft de minister
van Verkeer en Waterstaat gevraagd en ongevraagd advies. De commissie,
waarvan onder andere de provincie Zuid-Holland en Rotterdam Airport lid
zijn, vergadert elk kwartaal. De DCMR is adviseur van de commissie.
Lossen stookolie oorzaak stankoverlast in Maassluis
Vrijdagavond laat ontving de meldkamer acht kiachten van bewoners van
Maassluis over een olielucht. Uit onderzoek van de uitrukdienst bleek dat
Vopak Europoort de stankoverlast veroorzaakte. Het schip de Minerva
Helen loste stookolie naar een opslagtank van Vopak. In overleg met de
DCMR werd de snelheid van het overpompen van de stookolie verlaagd,
waarna geen kiachten meer binnenkwamen.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl/milieuklacht.