4**L1
I
TE
HUUR
mm
BLOK 010-24 10 444
Mayumana
maasstad
wijk e
n stree
Kijkje in keuken van
mannenkoor Orpheus
Stichting
Ouderenwerk
Thuis in welzijn
OUDE LUXOR THEATER
Steunpunt
Huiselijk
Geweld
Hulp bij
aangifte
Jongen sticht
brand
Rijden tijdens
rijverbod
Overval op
horeca
Woensdag 29 maart 2006
*4 52
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
Functionele Kantoorruimte aan
Over de Vesten te Schiedam
iiiEiiiiDij www.blok-makelaardij.nl
DI 28 MAART T/M ZO 16 APRIL
WWW.LUXORTHEATER.nl 010 - 484 33 33
fTORTlCKCT-UHEI.fl.i.Fi.SBI /vw.topticketline.nl
MILIEUKLACHTEN UIT UW REGIO
Nieuwe Waterweg Noord
Dienstverlening
Ontmoeting
Creatief
Educatie
Sociaal-cultureel
Meer bewegen voor ouderen
Ontmoetingscentrum
de 4 Molens
Ontmoetingscentrum Oost
Ontmoetingscentrum
de Woudhoek
Wijkpost Zuid
STICHTING OUDERENWERK NWN
Heeft u vragen? Bel ons!
010 - 248 68 88
Of kijk op onze website
www.ouderenwerknwn.nl
Stichting Ouderenwerk
Nieuwe Waterweg Noord
Burgemeester H. Gretelaan 57
3119 BA Schiedam
RJ
■t
SCHIEDAM - Voor de regio Maas-
sluis, Vlaardingen en Schiedam is
een half jaar geleden het Steunpunt
Huiselijk Geweld NWN opgericht.
Het Steunpunt is voor slachtoffers,
plegers, hulpverleners en omstan-
ders. Iedereen die vragen heeft over
huiselijk geweld of op zoek is naar
hulp en advies kan bij het Steunpunt
'terecht.
De medewerkers zoeken samen met
de hulpvrager naar een oplossing.
Ook kunnen medewerkers van het
Steunpunt samen met de slachtof
fers, plegers en getuigen zoeken
naar een passend hulpverlenings-
aanbod. De medewerkers hebben
geheimhoudingsplicht. Het Steun
punt Huiselijk Geweld is gevestigd
aan de Van Swindensingel 40 en
telefonisch bereikbaar op nummer
473 65 65.
Iedereen kan hier terecht tijdens
spreekuren (telefonisch spreekuur
en inloopspreekuur zonder af-
spraak) op maandag en vrijdag van
10.00 tot 13.00 uur en op woensdag
van 12.00 tot 16.00 uur.
SCHIEDAM - Ieder jaar vinden
veel mensen het een heel gedoe
om belastingaangifte te doen. Voor
mensen die dit te moeilijk vinden
is dit vaak reden om er maar van
af te zien.
Het Instituut Sociaal Raadslieden
heeft invuldagen georganiseerd.
Vrijwilligers die getraind zijn door
de Belastingdienst helpen met in-
vullen. De dagen waarop de aan
gifte ingevuld kan worden zijn:
15,16,17,18. 22, 23, 24 en 29 mei.
Normaal gesproken moet de aan
gifte voor 1 april worden ingeleverd
maar wanneer men zich voor een
van deze dagen aanmeldt wordt au-
tomatisch uitstel verleend. De aan
gifte wordt kosteloos ingevuld.
Aanmelden kan als het jaarinkomen
in totaal niet hoger is dan 25.000
euro (zie jaaropgaven). Het vermo-
gen mag niet meer zijn dan 20.000
euro per persoon. Aanmelden bij
het Instituut Sociaal Raadslieden
op dinsdag tot en met vrijdag tussen
13.30 en 15.30 uur. Een afspraak
maken via nummer 246 50 75.
www.maasstadweekbladen.nl
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 010 4128449
Emailadres advertentiegroep:
verkoop@maasstad.nl
Geopend
ma. t/mvr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
NetwerkVSP
email: bezorging@maasstad.nl
Telefoon 0900 2020299
(10 euro ct. p.min.)
ma. t/m vr. 09.00-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
MANAGER:
H. Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERKOOPLEIDER:
B. van Dongen
Telefoon 06 53786940
VERTEGENWOORDIGER:
S. Verzendaal
Telefoon 0610921026
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IM/VPadvertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Telefoon 010 4004487
Fax 010 4116454
Email redactie:
waterweg@maasstadnl
K. Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
Chef-redactie:
P. E. van der Heide
Telefoon 010-4004490
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
PcM Lokale Media b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de inhoud van) deze
uitgave worden uitdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten
bij PcM Lokale Media b.v.,
c.q. de betreffende auteur.
'Geef die jongens wat
verantwoordelijkheid'
door Bart van Zessen
SCHIEDAM - In Nieuwland
moeten niet alleen jongeren
zich beter gedragen, stellen
Baki en Jeffrey, jongerenwer-
kers van wijkcentrum Drees-
plein. In de wijk is meer aan
de hand. Mensen leven in
groepjes langs elkaar heen.
Daarnaast werken gemeente,
politie en sociaal-maatschap-
pelijke instanties te weinig
effectief samen.
„Nieuwland is een centrumplek",
vertelt Baki in zijn kantoortje in
de jongerenruimte aan het Dr.
Willem Dreesplein. „Er stoppen
metro's en trams, het ligt vlakbij
het centrum en er zijn zeker drie
scholen in de buurt. De wijk groei-
de daarom uit tot een ontmoe-
tingsplek, ook voor jongeren van*
buiten Schiedam, bijvoorbeeld uit
Vlaardingen, Maassluis, Hoog-
vliet of Rotterdam Delfshaven."
Door de centrale ligging trekt de
wijk vooral's avonds ook crimi-
naliteit aan. Van buiten Schiedam
komen dealers en junks naar de
buurt rond de Parkweg.
Voor Baki is het vooral belang-
rijk contacten te leggen met jonge
jongens die op straat hangen. Op
dinsdag en donderdag organiseert
hij voor hen inloop. *s Middags
en's avonds kunnen zij terecht in
de jongerenruimte voor een potje
dammen. biljart of tafelvoetbal.
„Vrijetijdsbesteding is een belang-
rijk probleem in de wijk. Als jon
geren niks te doen hebben gaan ze
eerder drinken of drugs gebruiken,
zulke jonge jongens. Ik vind dat
jammer."
De meeste jongens komen uit grote
gezinnen met vijf a zes broertjes en
zusjes. Ze hebben het niet breed.
m n\
Jongerenwerker Baki pleit voor meer activiteiten voor de jeugd in Nieuwland. Regelmatig organiseert hij een inloop in het wijkcentrum, waarvoor
altijd veel animo is. Foto Roger van der Kraan
„Zonder geld kun je niet naar een
cafe', niet warm -binnen zitten of
een broodje kopen", vertelt een van
de jongens. „Poolen kost acht euro
per uur. Dus hangen we op straat."
„En als we dronken zijri doen we
gekke dingen", vertelt een ander.
„De inloop zou zeven dagen per
week open moeten", vindt een jon-
gen. „Maar Baki heeft ook andere
dingen te doen." ,.Maar dat het hier
drie dagen open moet, dat moet je
schrijven", zegt een ander. „Een
kwestie van personeel en geld",
stelt de jongerenwerker zelf.
„Sport is het mooiste", vertelt hij.
„Gisteren waren er 23 jongens op
het basketbalveld om te voetbal-
len. Ik breng de materialen, de
rest regelen ze zelf. En op het
Thaiboksgala afgelopen weekend
in Vlaardingen gedroegen ze zich
keurig." „Door sport krijgen ze
discipline, status en waardering
van andere jongeren en dus meer
zelfvertrouwen", vult Jeffrey aan.
Hij vindt dat mensen in Nieuwland
elkaar beter moeten leren kennen.
„Als je iets niet kent ben je er
sneller bang voor." Confronteren,
niet wegrennen, luidt zijn devies.
Daarom organiseert Jongerenwerk
activiteiten waar buurtbewoners
met elkaar kennis kunnen maken.
„Dit is je buurjongen en dat je
buurmeisje", licht Jeffrey toe. ,.Zeg
eens 'hallo hoe gaat het' tegen
elkaar."
Doet de Gemeente Schiedam wel
genoeg voor jongeren in Nieuw
land? Baki schiet in de lach. „Ze
doen te weinig", vindt hij. „AUeen
even centjes brengen, 'Baki gaat
het goed of slecht?', is niet genoeg."
Jeugdzorg. School maatschappelijk
Werk en politie werken volgens
hem te veel langs elkaar heen.
..Jongeren worden van de ene in
stance naar de andere verwezen."
Daarnaast deelt de politie vaak
boetes uit aan jongens die net ver-
betering maken.
„Het is vooral gevaarlijk om jonge
ren steeds als 'probleemjongeren'
te benaderen", vindt Jeffrey. „Dan
gaan ze zich alleen maar slechter
gedragen." Volgens Baki is het be-
langrijk dat de jongens vertrouwen
krijgen. „Je moet ze verantwoor
delijkheid geven. Die jongen met
die pet, hij drinkt te veel. Maar nu
heeft hij werk. Ik vroeg hem wat
hij hier kwam doen. Hij legde uit
dat hij vandaag een vrije dag had.
SCHIEDAM - Onder het motto
'Meezingconcert, kijk eens in de
keuken van Orpheus' zal het Ko-
ninklijk Schiedams Mannenkoor
Orpheus zaterdag 8 april van 15.00
tot ongeveer 16.30 uur een openbare
repetitie verzorgen in de Oud-Ka-
tholieke Kerk aan de Dam 28-30.
In een ongedwongen sfeer zullen
de in het publiek aanwezige man-
nen worden aangemoedigd mee te
studeren om zo te achterhalen of zij
het zingen leuk vinden en dat wel-
licht actief willen gaan beoefenen.
Er wordt een nieuw lied (ook voor
de koorleden) ingestudeerd, zodat
men ervaart hoe dat in zijn werk
gaat. In de pauze wordt een drankje
aangeboden, na de pauze wordt een
aantal voor de koorleden bekende
nummers gezongen. Alles wordt
door dirigent Jos Vranken Jr. met
tekst en uitleg aan elkaar gepraat.
Op 29 augustus bestaat Orpheus,
waarvan burgemeester Scheeres
erevoorzitter is, 140 jaar en is daar-
mee de oudste amateurvereniging
binnen Schiedam. Om dit te vieren
wordt van 26 augustus tot en met
6 September een concertreis naar
(Oost-)Canada ondernomen.
Nieuwe leden zijn natuurlijk wel-
kom, met name tenoren worden met
open armen begroet. Er wordt elke
dinsdagavond van 20.00 tot 22.15
uur gerepeteerd in de Magnalia-
Deikerk aan de Albardastraat 67
(zijstraat Mgr. Nolenslaan). Gei'n-
teresseerden kunnen zich vooraf
bij het secretariaat melden (tel. 471
90 10).
m
Ca. 289 m2 kantoorruimte verdeeld over units v.a. ca. 85 m2 Zeer geschikt
voor jonge ondernemingen Huurprijs v.a. 80,- per m2/jaar
SCHIEDAM-Een 13 -jarige jongen
uit Schiedam is zondagmiddag aan-
gehouden nadat hij brand had ge-
sticht in een flat aan het Bachplein.
Rond 15.00 uur rook een getuige
een brandlucht in de flat en ging op
onderzoek uit. Hij trof de verdachte
in een containerruimte aan naast
een houten krat met oud papier. De
jongen had een envelop in brand
gestoken en werd door de getuige
staande gehouden en overgedragen
aan de gealarmeerde politie.
Na onderzoek in het flatgebouw
werden eveneens schroeiplekken in
de lift aangetroffen.
SCHIEDAM- Een 28-jarige man
uit Hellevoetsluis is in de nacht van
zondag op maandag op de West-
frankelandsedijk door de politie
gecontroleerd, waarna bleek dat hij
teveel gedronken had. Ook werd
duidelijk dat hij enkele uren daar-
voor al een rijverbod opgelegd had
gekregen, eveneens voor het met
teveel alcohol in het lijf achter het
stuur zitten.
Ademanalyse wees uit dat de man
430 ug/1 in zijn bloed had, dit was
een paar uur daarvoor 485 ug/1. De
man heeft opnieuw een proces-ver-
baal gekregen voor het rijden onder
invloed, maar ook een voor het
rijden tijdens een rijverbod.
SCHIEDAM - In de nacht van za
terdag op zondag is er een ge-
wapende overval gepleegd op een
horecagelegenheid aan de Thurle-
deweg. Omstreeks 04.00 uur stap-
ten vier mannen de zaak binnen.
Personeelsleden werden bedreigd
met een mes en een vuurwapen.
Ze gingen er vandoor met een nog
onbekend geldbedrag. De recherche
van het district Waterweg Noord
stelt een onderzoek in.
WAANZINNIGE MIX VAN DANS, RITME EN HUMOR!
pHBgp WWW.MAYUMANA.COM
TICKETS VANAF 25,-
•AtVieudienst Rijnn,Q
De DCMR Milieudienst Rijnmond behandelt
klachten over stank, stof, lawaai en andere
overlast van bedrijven in het Rijnmondgebied.
Hieronder leest u een toelichting op een deel van
de 258 klachten die in de week van 20 tot 27
maartzijn binnengekomen.
Geluidsoverlast in Barendrecht
Woensdagavond 22 maart belden vijf inwoners van Barendrecht de meld-
kamer van de DCMR op over een soort motorgeluid. Het bleek dat het lawaai
van sporthal De Driesprong kwam, waar die dag de vijftigste boomptantdag
feestelijk was gevierd. De sporthal was in stijl gebracht met zo'n zestig m3
boomschors. Het weer opzuigen van de boomschors veroorzaakte het
motorachtige geluid.
Stankoverlast in Schiedam en Vlaardingen
De meldkamer ontving donderdagavond in ruim twee uur tijd dertien stank-
klachten. Bewoners van Schiedam en Vlaardingen omschreven de stank
als vies, smerig, zoet en weeig. De uitrukdienst van de meldkamer heeft in
de verschillende haveninsteken van de Merwedehaven en de Galileistraat in
Rotterdam geprobeerd de bron van de stankoverlast te achterhalen, maar
de geur was op dat moment niet meer te ruiken.
Geluidsoverlast horeca Rotterdam aangepakt
In verband met de toenemende geluidsoverlast van de horeca heeft de
gemeente Rotterdam de DCMR met ingang van 1 januari 2006 opdracht
gegeven geluidscontroles bij de horeca uit te voeren. In Rotterdam zijn 2600
horecaondernemingen, waarover de meldkamer jaarlijks honderden klach
ten ontvangt.
De DCMR heeft inmiddels negen controles uitgevoerd en daarbij acht over-
schrijdingen van de geluidnormen geconstateerd. Metingen worden gedaan
wanneer de meldkamer klachten over geluidsoverlast ontvangt. Wanneer
een uitbater van een horecagelegenheid te weinig doet om de geluidsover
last te voorkomen, adviseert de DCMR de (deel)gemeente maatregelen te
nemen. Dat kan afhankelijk van de geluidsoverlast varieren van een dwang-
som of zelfs sluiting. Daarnaast kan de DCMR een proces-verbaal opmaken.
Om te beginnen adviseert de DCMR de horecaondernemer om met zijn
buren in gesprek te gaan en ook zelf eens te luisteren of de muziek in de
woning van de buren te horen is.
Meer informatie over dit onderwerp is te lezen op onze website
www.dcmr.nl. Het Informatieblad Geluidsoverlast van horecagelegenheden
kunt u ook via debibliotheek van de DCMR (010 2468 415) opvragen.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl/milieuklacht.
Stichting Ouderenwerk NWN heeft als doel ouderen te
ondersteunen bij het vinden van de juiste weg in het
enorme aanbod aan voorzieningen en regelingen op het
gebied van wonen, zorg en welzijn. De medewerkers van
het ouderenwerk helpen u bij het maken van een keuze
die het beste aansluit bij uw wensen en vragen. Zo wordt
zolang mogelijk thuis wonen zo aangenaam mogelijk.
Deskundige hulp van ouderenadviseurs
Op werkdagen telefonisch bereikbaar tussen 09.00 en
10.00 uur. Daarnaast zijn er diverse inloopspreekuren
bij u in de buurt.
Maaltijdservice
Wij bieden u diverse mogelijkheden om samen met
anderen te eten of maaltijden thuis te ontvangen.
Alarmering
Hiermee kunt u op elk moment van de dag op een een-
voudige manier contact opnemen met een hulpdienst.
Visiteclubs
Indien u graag leeftijdsgenoten wilt ontmoeten, op een
andere manier dan in een ontmoetingscentrum.
Voorllchtlng
Regelmatig worden voorlichtingsbijeenkomsten georga
niseerd over wonen, zorg en welzijn.
Via een of meer van de creatieve activiteiten kunt u een
bepaalde vaardigheid aanleren onder leiding van een
vakdocent of een deskundige vrijwilliger.
Als u graag iets nieuws wilt leren of bij wilt biijven in
de maatschappij, bieden de educatieve cursussen en
activiteiten u die mogelijkheid.
Ontspanning en ontmoeting staan centraal bij de vele
activiteiten die het gehele jaar door plaatsvinden in onze
ontmoetingscentra.
Samen met anderen bewegen werkt stimulerend. U voett
zich fitter en uw conditie verbetert.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met
Stichting Ouderenwerk NWN of de betreffende ontmoe
tingscentra.
Burg. Honnerlage Gretelaan 57
3119 BA Schiedam
Telefoon (010) 470 55 00
Marconiweg 2
3112 EP Schiedam
Telefoon (010) 473 14 96
Heijermansplein 35
3123 LA Schiedam
Telefoon (010) 470 95 55
Oude Maasstraat 22
3114 TW Schiedam
Telefoon (010) 473 57 64
