4 mL2
maasstad
Toch fietspad op Land van Belofte
-
Klassiekers naast wereldcinema
maasstad
wij kkort
Koemarktbrug
blijft hakkelen
Foto's van Kethel
in de bieb
Maasverhalen
in Pand Paulus
Vakantie
Mantelzorg
Inrichting Hemaplein aangepast na inspraak
Filml Pleinbioscoop komt er aan
Van Appel tot
Zadkine
Nog een paar
weekjes
behangkunst
Werk aan
Rietkraag
Bieb zoekt
voorlezers
Hou paniek en
angst in de hand
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
Woensdag 16 augustus 2006
xq 52
SCHIEDAM - Fietsende
Schiedammers kunnen opge-
lucht ademhalen. Er komt toch
een fietspad van het Stadserf
naar de Lange Kerkstraat.
Plannen om fietsen te verbie-
den op het oude Hemaplein
zijn na inspraak van bewoners
gewijzigd. Het plan van het vo-
rige college om het plein alleen
voor wandelaars te bestemmen
gaan in de prullenbak na pro-
testen van de wielrijdersbond
en omwonenden.
Avondmuziek
Blauwe Brug
Reunie
Harg/Spaland
Contactpunt 60+
MILIEUBERICHT UIT UW REGIO
4 .-,fnLg
SCHIEDAM - In bibliotheek Stad-
serf is tot 30 augustus een selectie te
zien van foto's uit het boek 'Seizoe-
nen in Kethel'.
In juni 2006 stond Boekhandel Post
Scriptum vijf jaar op eigen benen.
Ter gelegenheid hiervan is op 26
September het boek 'Seizoenen in
Kethel' verschenen. Het is een boek
waarin twee kunstvormen elkaar
ontmoeten; een kleurig tijdsbeeld
van een van de mooiste stadsdelen
in het Waterweggebied, waar de
dorpssfeer nog intact is en de rust
slechts een enkele keer wordt on-
derbroken door een vliegtuig dat op
weg is naar Rotterdam-Airport.
Het boek bevat sonnetten van Dick
Bouwmeester, gei'nspireerd op in-
drukken opgedaan tijdens wande-
lingen door Kethel. Adrie Reijn-
houdt (voormalig wethouder) heeft
bij deze sonnetten foto's gemaakt.
SCHIEDAM - In Pand Paulus aan
de Korte Haven is van 17 September
tot en met 29 oktober de expositie
'Maasverhalen' te zien; Schiedamse
en Rotterdamse portretten in woord
en beeld van Willem van Hest, Eric
Ruygers en Marita Beukers.
Drie bij Kunstwerkt aangesloten
beeldend kunstenaars maken in
beeld -tekening en foto's- en in
tekst eigenzinnige portretten van
Rotterdammers en Schiedammers.
Beroemdheden en onbekenden, de
beide burgemeesters, vrienden, ca-
fehouders, kunstenaars en journa-
listen; vrouwen, mannen en kinde-
ren van alle culturen.
Het resultaat wordt een maatschap-
pelijke tentoonstelling die de his-
torische ruimte van de stichting
zal vullen met actuele gezichten,
symbolische portretten en verhalen
van mensen uit de twee steden waar
de kunstenaars zich mee verbonden
voelen. Naast dit tijdelijke stedelij-
ke groepsportret wordt als blijvend
aandenken een boekje gemaakt.
Tijdens de expositie wordt een aan
tal geportretteerden gevraagd om
naar Pand Paulus te komen om met
de kunstenaars te praten over hun
portret, omlijst door optredens.
Pand Paulus is open van vrijdag
tot en met zondag van 13.00 tot
17.00 uur
SCHIEDAM - In verband met va
kantie van de mantelzorgconsu-
lent, zal het Steunpunt Mantelzorg
Schiedam, aan Singel 85, gesloten
zijn tot maandag 21 augustus. Het
Mantelzorgcafe is weer open vanaf
29 augustus (iedere laatste dinsdag
van de maand), op Broersveld 123.
Vanaf 21 augustus kan er weer ge-
beld worden naar: 06 - 516 94 096.
www.maasstadweekbladen.nl
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 010 4128449
Emailadres advertentiegroep:
verkoop@maasstadnl
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
email: bezorging@maasstad.nl
Telefoon 0900 2020299
(10 euro ct. p.min.)
ma. t/m vr. 09.00-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
MANAGER:
H. Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERKOOPLEIDER:
B. van Dongen
Telefoon 06 53786940
VERTEGENWOORDIGER:
S. Verzendaal
Telefoon 06 10921026
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Telefoon 010 4004487
Fax 0104116454
Email redactie:
waterweg@maasstad.nl
K. Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
Chef-redactie:
P. E. van der Heide
Telefoon 010-4004490
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
PcM Lokale Media b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten
ten aanzien van (de inhoud van) deze
uitgave worden uitdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten
bij PcM Lokale Media b.v.,
c.q. de betreffende auteur.
door Frank Willemse
Tevens verandert de plek van het
fietspad. De horeca maakte be-
zwaar tegen een fietspad dat vlak
voor hun nering zou verschijnen.
Op wat nu nog Lange Kerkstraat
heet maar binnenkort officieel
Plein Land van Belofte. Kelners
zouden met een vol dienblad het
fietspad kruisen. Nu is besloten
'met duidelijke stroken' een fiets
pad langs de Noordkant of het
nieuwe complex Land van Belofte
te laten lopen.
Het nieuwe plein moet volgens de
gemeente een visitekaartje worden
voor het centrum met eenzelfde
uitstraling als de Grote Markt. Met
(dure) sierbestrating zoals van het
Stadserf waarmee het plein visueel
verbonden wordt met de overkant.
Een nieuw zebra- en fietspad moet
er voor zorgen dat dit langzame
verkeer wel veilig de Broersvest
over kan steken.
Het nieuwe plein wordt ingericht of
opgeleukt met banken, fietsrekken
en prullenbakken en een attrac-
tie: de zogenaamde bedriegertjes.
Dat zijn waterstralen zoals in de
Rotterdamse Koopgoot, die onwil-
lekeurig water spuiten. Waar kin-
deren groot plezier mee maken. De
bedriegertjes komen in de plaats
van de fontein die beloofd was aan
Leefbaar Schiedam.
Het zijn de bewoners die er voor
Het plan van het vorige college om het plein alleen voor wandelaars te bestemmen gaan in de prullenbak na protesten van de wielrijdersbond en
nnFoto: Roger van der Kraan
omwonenden.
zorgden dat de oude plannen nu
zijn aangepast. Volgens ambtenaar
P. Persoon, die deze plannen maak
te, is het 'niet meer dan logisch om
naar winkeliers en bewoners te
luisteren'. Maar de bewoners zijn
nog niet helemaal tevreden. Maar-
ten Geus van het Groot Schiedams
Koffie Kaffee denkt dat ambtena-
ren niet weten wat er speelt op het
plein. Zo zijn hij, en verschillende
bewoners, niet blij met de vis-
kramen van de weekmarkt. Van-
wege de stank en de rotzooi die ze
achterlaten. Die visboeren blijven
op hun plek maar de visboer met
een permanente plek zal wel weg
moeten.
De bewonersverenging BVSC wees
de gemeente er ook op dat bij de
trappen van het nieuwbouwcom-
plex geen rekening met rolstoelers
was gehouden. Voorzitter John van
Gestel oppert dat er serieuzer over
het plein moet worden gedacht.
„Dit wordt een nieuw plein: met
een nieuwe naam, nieuwe inrich
ting en straatplan. Zoiets maak je
voor lange tijd. Dat laat je niet over
aan een ambtenaar, maar aan een
landschapsarchitect.
Bovendien maakt de BVSC zich
zorgen over de oversteek van de
Broersvest naar het Stadserf. Bijna
dagelijks gebeuren daar ongeluk-
ken. Laatst was er zelfs nog een
dodelijk ongeluk toen een fietser
die vanaf het Hemaplein kwam de
tram niet opmerkte. De toezegging
van een (extra) zebra- en fietspad
aan de kant van de rui'ne stelt
niet voldoende gerust, volgens Van
Gestel.
In de eerstvolgende vergadering
Commissie Binnenstad komen de
inrichtingsplannen voof het plein
aan de orde.
.M V
In het Plantagepark vindt de premiere
SCHIEDAM - De Filml Plein
bioscoop komt er aan. Het spits
wordt vandaag, woensdag 16
augustus, afgebeten door de
steden Rotterdam en Eindho
ven. Schiedam volgt maandag
21 augustus en Den Haag start
maandag 28 augustus als laat
ste. Het grootste openluchtfes-
tival in Nederland zal in alle
steden verrassend worden afge-
sloten met keuzefilms van het
Internationaal Filmfestival.
SCHIEDAM - Het Stedelijk Mu
seum Schiedam voor kunst van na
1945 presenteert nog tot 8 oktober
150 foto's van Fritz Pitz. De ten
toonstelling is een eerbetoon aan de
Duitse fotograaf die eerder dit jaar
overleed. Pitz laat een uitzonder-
lijk oeuvre na, hij heeft bijna alle
grote kunstenaars van de tweede
helft van de twintigste eeuw gefo-
tografeerd. Bij de tentoonstelling
verschijnt een uitgebreide publicatie
die in de museumwinkel te koop is
voor 37,50 euro.
van de Schiedamse pleinbioscoop plaats.
Bij Filml Pleinbioscoop draaien
grote Hollywoodklassiekers naast
wereldcinema en filmhuisfilms.
Films als Crash, The World's Fas
test Indian en Me and you and
everyone we know, geven een rijk
en gevarieerd beeld van het heden-
daagse filmaanbod.
Het programma start dagelijks na
het vallen van de avond met een
korte artistieke voorfilm, waarna
direct de hoofdfilm begint. Men kan
ter plekke voor een euro een stoeltje
huren of gewoon zelf een stoel mee-
brengen. De Filml Pleinbioscoop is
gratis toegankelijk en het terrein is
vanaf 21.00 uur geopend. Informa-
tie over het programma, de locaties
en bereikbaarheid is te vinden op
www.pleinbioscoop.nl.
In Rotterdam is de pleinbioscoop
te vinden op het Lloyd Multiplein
in Delfshaven van 16 tot en met 27
augustus.
Woensdag 16 augustus: Le
Conseguenze dell' Amore.
Donderdag 17 augustus: Cache.
Vrijdag 18 augustus: My Summer
of Love.
Zaterdag 19 augustus: The Three
Burials of Melquiades Estrada.
Zondag 20 augustus: Drawing
Restraint 9.
Maandag 21 augustus: Le Grand
Voyage.
Dinsdag 22 augustus: Langer
Licht.
Woensdag 23 augustus: Me and
You and everyone we know.
Donderdag 24 augustus: Crossing
the bridge.
Vrijdag 25 augustus: The World's
fastest Indian.
Zaterdag 26 augustus: Crash.
Zondag 27 augustus: Kies een van
de drie debuutfilms.
SCHIEDAM - Nog tot eind van
deze maand is 'Poezie voor boven
de bank' in Schiedam te zien, een
expositie van handgeschreven ge-
dichten op behang. Hieraan nemen
32 dichters uit Nederland en Belgie
deel.
De behangkunst blinkt uit door ori-
ginaliteit. Zo is er bijvoorbeeld een
deelnemend kunstenaar die een reep
behang van meer dan drie meter no-
dig heeft. Iemand anders koos als
titel van zijn gedicht 'Rauhfaser'.
De tentoonstelling loopt tot 30 au
gustus en is te zien in Bibliotheek
Stadserf, Bibliotheek Noord en bij
de lokale boekhandelaren.
Foto: Roger van der Kraan
In Schiedam is de pleinbioscoop te
vinden in de Plantage, van 21 tot en
met 27 augustus.
Maandag 21 augustus: Crossing
the bridge: The Sound of Istanbul.
Dinsdag 22 augustus: My Summer
of Love.
Woensdag 23 augustus: Le Grand
Voyage.
Donderdag 24 augustus: The
world's fastest Indian.
Vrijdag 25 augustus: Crash.
Zaterdag 26 augustus: Kies een
van de drie debuutflims.
Zondag 27 augustus: Me and You
and everyone we know.
SCHIEDAM - ONS Infra is
deze maand van start gegaan
met diverse werkzaamheden aan
de Rietkraag, zoals het riool,
straatwerk en lichtmasten. De
Rietkraag kent maar een ontslui-
tingsweg, daarom zal tussen de
speelweide en het speelplaatsje
langs de Kaag door middel van
rijplaten een tijdelijke ontslui-
ting worden gemaakt
SCHIEDAM - Bibliotheek Water-
weg op zoek naar een aantal nieuwe
vrijwilligers voor het project 'Schie
dam leest voor'. De afgelopen jaren
hebben meer dan 50 vrijwilligers
voorgelezen op verschillende basis-
scholen en kinderdagverblijven in
Schiedam. Voor komend seizoen
kunnen zich weer nieuwe voorle
zers aanmelden. Dit omdat het aan
tal scholen en kinderdagverblijven
zich ieder jaar uitbreidt.
Hou je van voorlezen aan kinderen
en heb je ongeveer een uur per
week vrije tijd, dan is dit project
wellicht iets. Ook als de ervaring
met voorlezen beperkt gebleven is
tot voorlezen aan eigen kinderen en
kleinkinderen. Dinsdag 12 Septem
ber is er voor vrijwilligers die zich
aanmelden een workshop voorlezen.
Deze workshop wordt gehouden in
Bibliotheek Stadserf, Stadserf 1
Wie meer informatie wil kan bellen
met Greet van Norde, Bibliotheek
Stadserf, tel. 246 57 24 ('s mor-
gens) of mailen naar gh.v.norde@
schiedam.nl
SCHIEDAM - Is auto rijden in de
hitte niets voor je? Heb je snel het
idee 'als ik hier maar weg kan'?
Heb je eigenlijk watervrees terwijl
je wel moet of wilt zwemmen?
Of is je balkon te hoog, terwijl de
hitte je naar buiten dwingt? Veel
mensen hebben last van dit soort
angstklachten. Ze krijgen klamme
handen, gaan hyperventileren of
trillen of krijgen het gevoel dat al-
les langs ze heen gaat. Ze weten wel
dat het niet nodig is om bang te zijn,
maar weten niet zo goed hoe ze zich
anders moeten voelen. Dan is een
preventieve training rondom angst
misschien een idee.
De afdeling Preventie van Riagg
Rijnmond west in organiseert na
de zomervakantie weer trainingen
om met angst en paniek om te gaan.
Deze trainingen zijn voor mensen
van 18 tot en met 60 jaar die lichte
angstklachten hebben.
In de trainingen rondom angst le-
ren deelnemers onder andere beter
te herkennen welke lichamelijke
klachten ze ervaren. Ook leren ont-
spannen is een onderdeel van de
training. Je leert meer inzicht te
krijgen in de angst voor de angst en
de rol van eigen gedachten hierin.
Er zijn drie trainingen: 'Geen Pa
niek', 'Angst in de hand' en 'Om-
gaan met verlegenheid'. Er zijn geen
kosten aan verbonden.
Voor meer informatie of aanmel-
ding: Elisabeth van Heiningen of
Lieke Kraut, afdeling Preventie, tel.
4 453 497. Mailen kan ook: preven-
tie@riagg-rnw.nl
SCHIEDAM - De Wissel is het inloophuis van de kerken in
Schiedam en te vinden aan het Broersveld 123. De Wissel is open
op dinsdag-, donderdag- en vrijdagmiddag van 14.00 tot 16.00
uur. Het bestuur zou die tijden heel graag uitbreiden, maar dan
moeten er meer vrijwilligers bijkomen. Nieuws over De Wissel is
te lezen op de website: www.dewissel-schiedam.nl.
SCHIEDAM - In September start
de Dorpskerk weer met een nieuwe
serie Avondmuziek. Naast de ver-
trouwde kamerkoren staan er dit
seizoen enkele nieuwe ensembles
op het programma. Zij zullen klas-
sieke en moderne kerkmuziek ten
gehore brengen van verschillende
componisten. Deze kerkmuziek is
bestemd voor iedereen. Om ermee
vertrouwd te raken vraagt mis
schien wat extra inspanning, maar
wie dit ervoor over heeft zal merken
dat de liefde voor deze muziek al
leen maar zal toenemen. De eerste
Avondmuziekdienst van dit seizoen,
op zondag 24 September, wordt ver-
zorgd door het Haags Kleinkoor.
Het koor zingt werken van Palestri-
na, Tallis, Rheinberger en Distler.
Het concert begint om 19.00 uur, de
toegang is gratis.
SCHIEDAM - In De Blauwe Brug
begint Instuif Fantasia weer op
woensdag 23 augustus. Kinderen
van 4 tot en met 12 jaar zijn welkom
van 14.00 tot 15.30 uur. Kosten zijn
0,50. Elke woensdag worden er zo-
wel creatieve als sportieve activitei-
ten georganiseerd door een gezellig
team kinderwerkers. Van tevoren
inschrijven hoeft niet. Voor meer
informatie: 247 04 64.
WATERWEG - Ter gelegenheid
van het 40-jarig bestaan van ver-
pleeg- en reactiveringscentrum het
Zonnehuis Vlaardingen wordt een
Open Huis gehouden voor oud-me-
dewerkers op vrijdag 29 September
tussen 16.00 en 19.00 uur. Oud-
medewerkers kunnen zich opgeven
voor 9 September via info@nieu-
wemaas.nl of per post: directiese-
cretariaat, Dillenburgsingel 5, 3136
EA Vlaardingen.
SCHIEDAM - Woon- en zorgcen-
trum De Harg/Spaland heeft da
gelijks een gevarieerd activiteiten-
programma van 10.00 tot 16.00 uur
in de recreatiezaal. Ook senioren
in Noord die graag contact zoeken
met leeftijdsgenoten en voor wie
wat afleiding welkom is, zijn uitge-
nodigd. Er kan gedacht worden aan
klaverjassen, handwerken, bloem-
schikken, optredens, bingo en nog
veel meer. Informatie is te krijgen
bij de receptie.
SCHIEDAM - Er zijn een aantal
plaatsen vrijgekomen voor 60-plus-
sers die graag een poosje in elkaars
gezelschap willen zijn op neutraal
gebied. De groep komt bij elkaar op
dinsdagmiddag van 13.30 tot 15.30
uur in Wijkcentrum Dreesplein en
op donderdagochtend van 9.30 tot
11.30 uur in de ruimte van Wonen
en Leven aan de Nieuwe Damlaan.
Voor beide groepen zijn de kosten
vijf euro per maand. Opgeven kan
via Wijkcentrum Dreesplein.
SCHIEDAM - De nieuwe Koe
marktbrug is nog geen jaar oud
maar hij weigert meer dan hij het
doet. Bijna elke week is er wel een
storing aan de brug. Technische
problemen, iets met computers en
oliedruk weten omstanders te mel-
den. Donderdag gaat de brug weer
niet dicht. Enkele centimeters blijft
de klep open staan. Verkeer ge-
stemd en alleen voetgangers mogen
over. Bruggenwachters houden de
bomen met de armen hoog.
Het overige verkeer op de Koemarkt
en Oranjestraat staat muurvast. Pas
als na uren ('een misverstand met
het call center') de monteur komt
kan het verkeer weer gaan rijden.
De brug die vorig jaar tijdens de
Brandersfeesten feestelijk werd
geopend en voor miljoenen werd
Vernieuwd, kampt met grote ku-
ren. Hij blijft steken en hij hakkelt
bij het open en dicht gaan. Vol
gens de bruggenwachters hebben
ze 'niks dan ellende' met de nieuwe
brug meegemaakt. De techniek laat
het afweten en de brug stopt op
onverwachte momenten. De brug
genwachters verlangen terug naar
de oude brug waarmee ze konden
'lezen en schrijven.'
Maar deze met computers en 'me
ters manuals' doet het of niet. En
kan niet met de hand bediend wor
den zo vol met beveiligingen zit
hij.
Wie er voor de kuren verantwoor-
delijk is, moet worden uitgezocht.
Voorlopig moet de aannemer tel-
kens een monteur naar Schiedam
sturen. Formeel is de gemeente
Schiedam eigenaar en de ONS ver-
zorgt het onderhoud. Gelukkig voor
Schiedam valt de Koemarktbrug
nog binnen de garantietermijn. Pas
na een jaar 'goed werken' wordt de
brug aan de eigenaar overgedragen.
Het weer van afgelopen zaterdag 12 augustus
is de grote spelbreker van de Dance Parade
in Rotterdam. Er zijn minder bezoekers en
minder klachten over dreunende bassen.
Des te meer klachten ontvangt de meldka-
mer van de DCMR over de muziek in cafes.
Zaterdagmiddag behandelt de metdkamer
ook twintig stankklachten, voornamelijk uit
Vlaardingen. Hieronder een korte toelichting op deze voorvallen.
Slechte weer spelbreker Dance Parade
De enorme hoeveelheid regen brengt minder mensen op de been om mee
te dansen met de dj's van de Dance Parade, Daardoor rijden de muziekwa-
gens sneller door de stad dan in voorgaande jaren. De meldkamer ontvangt
slechts 17 klachten over de dreunende bassen van de muziek. Verspreid
over de dag tot in de vroege ochtend van 13 augustus komen er 37 klach
ten over de harde muziek in verschillende caf6s in Rotterdam. De dS+V
(gemeente Rotterdam) heeft maar drie aanvragen ontvangen voor langere
openingstijden van cafes. Misschien gaan de uitbaters van de cafes ervan
uit dat zij extra lawaai mogen maken vanwege de Dance Parade. Dat is
zeker niet het geval. Deze conclusie zal nadrukkelijk meegenomen worden
in de evaluatie van de evenementen bij horecabedrijven
Kattenpis- en locomotievenlucht in Vlaardingen
Zaterdagmiddag vanaf twee uur komen er bij de meldkamer stankklachten
uit Vlaardingen binnen. Bewoners omschrijven de stankoverlast als loco
motievenlucht en kattenpis. De uitrukdienst constateert na onderzoek dat
Aluminium en Chemie Rotterdam in het Botlekgebied de locomotievenlucht
veroorzaakt. Deoverlast kwam van een rookgasreiniger met een defecte
klep. De klep is inmiddels gerepareerd.
De bron van de kattenpisachtige lucht - meestal afkomstig van de chemi-
sche geurstof mercaptaan - heeft de uitrukdienst niet kunnen achterhalen.
De meldkamer van de DCMR ontving van 7 tot 14 augustus in
totaal 377 klachten over stank, stof, lawaai en andere overtast in het
Rijnmondgebied. Voor meer informatie zie onze website www. dcmr. nl.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of uw klacht via internet: www.dcmr.nl/milieuklacht.