Culturele wereld presenteert zich
tijdens de R'Uitmarkt
auaio/viaeo
2 GB
1 GB MP3
35
A
T
Prijswinnaars Maasstad Zomerfoto in de bloemetjes gezet
MP3 speler
met voice
recorder
0 0 0
Win vrijkaarten
toneelstuk
'Richard
lift!
ft-
i
spefe
Zondag
BERGWEG 110, ROTTERDAM
Woensdag 30 augustus 2006
tx 51
IER1NSEK
Bij Correct aan de Bergweg 110 in Rotterdam vindt
u op de hobby en personal audio afdeling een grote
collectie hobby elektronica zoals scanners,
hoofdtelefoons, satelliet sets, kabels, pluggen, e.d.
Van wereldontvangers tot discmans en MP3 spelers,
van CD radiocassette-recorder tot klokradio.
Alles is direct uit voorraad leverbaar.
1W7-
rtooH
PORTABLE
RADIO, CASSETTE,
CD-SPELER
jwr-
;eopend van 12.00-17.00 uur
Dans van de vuilnismannen
door Vincent Wernke
ROTTERDAM - 'Zooi' heet
de dansvoorstelling van cho-
reografe Krisztina de Chatel,
die van 3 tot en met 11 Sep
tember wordt opgevoerd in de
voormalige machinefabriek op
het RDM terrein op Heijplaat.
Minstens zo bijzonder is het dat
naast dansers ook Rotterdamse
vuilnismannen en straatvegers
van Roteb en hun materieel
meedoen aan de voorstelling.
Zo komen twee totaal verschil-
lende werelden samen op een
bijzondere locatie.
Krisztina de Chatel kwam op het
idee voor 'Zooi' toen ze de vuilnis
mannen aan het werk zag in Am
sterdam Oud Zuid. Hun alledaagse
bewegingen inspireerden haar tot
een choreografie waarin de vuil
nismannen letterlijk een rol spelen.
Vorig jaar deden hoofdstedelijke
vuilnismannen en straatvegers mee
aan de dansvoorstelling 'Zooi', die
enthousiast werd ontvangen door
pers en publiek. Ter gelegenheid
van De (Internationale) Keuze van
de Schouwburg is 'Zooi' van 3 tot
en met 11 September 2006 ook in
Rotterdam te zien. Nu met mede-
werkers van Roteb in de hoofdrol.
Stoere, gespierde vuilnismannen in
ROTTERDAM - De eerste nieuwe
voorstelling die het ro theater dit
seizoen speelt is een heuse klas-
sieker. In de regie van de Duitse
gastregisseur Andreas Kriegenburg
speelt het ro theater 'Richard III"
van William Shakespeare. Kriegen
burg ensceneert deze Shakespeare
in het kader van de uitwisseling
die het ro theater heeft met het
Hamburgse Thalia Theater. Rogier
Philipoom speelt de titelrol, an-
dere hoofdrolspelers zijn Dragan
Bakema, Guus Dam, Katelijne Da-
men, Herman Gilis, Hannah van
Lunteren en Fania Sorel.
Shakespeares 'Richard III' is een
portret van een gewelddadige en
opportunistische carrieremaker
als tragische held. Zijn gang naar
de troon gaat letterlijk over lijken.
Deze laatste koning van York is de
vileine held die zich onderdompelt
in macht en verraad. Uiterlijk mis-
maakt maar gesierd door een grote
schijnbare charme, weet hij zelfs de
weduwes van door hem vermoorde
mannen voor zich te winnen. Alle
mogelijke tegenstand ruimt hij uit
de weg. In een nietsontziende po-
ging de troon voor zichzelf op te
eisen, laat hij op een listige ma-
nier zijn twee broers en hun zonen
vermoorden, waarbij hijzelf buiten
schot blijft.
De voorstellingen van regisseur
Andreas Kriegenburg zijn in vele
opzichten groots: hij maakt totaal-
kunstwerken van muziek, beweging,
beeld, licht en 'grote' toneelteksten.
Shakespeares stuk over de geslepen,
moordlustige en machtsbeluste Ri
chard situeert hij in het schemerge-
bied tussen droom en werkelijkheid
met de logica van een nachtmerrie.
Het gaat Kriegenburg niet om het
tonen van het bloedbad, maar om de
achterliggende psychologie van de
eenzame en vereenzaamde mens.
Meer dan de afwikkeling van in-
triges, is Kriegenburgs enscenering
een combinatie van poetische taal
en een blik in de hel.
'Richard III' is van 6 tot en met 9
September, 11 tot en met September
en 19 en 20 September te zien in de
Rotterdamse Schouwburg. Lezers
van Maasstad Weekbladen maken
kans op twee vrijkaarten voor de
try-out op vrijdag 8 September. U
hoeft daarvoor alleen maar een
mailtje te sturen naar prijsvraag@
maasstad.nl. Onder alle inzenders
verloten wij 5x2 vrijkaarten. Re-
serveren voor 'Richard III' kan via
010-411.81.10 of www.rotheater.nl.
knaloranje werkkleding tegenover
dunne, schaars geklede dansers. De
twee werelden lijken mijlenver uit
elkaar te liggen. „Er is inderdaad
een aardig contrast", geeft Roteb-
medewerker Jeroen Lankhuizen
toe. Hij is een van de dertien 'vuil
nismannen' die aan 'Zooi' mee-
werken. „Ik was vooraf een beetje
bang dat het van die overdreven
artistieke types zouden zijn, maar
dat is absoluut niet zo. Het zijn
heel aardige mensen, zes dames en
vier heren." Bovendien, benadrukt
hij, maakt juist het contrast tussen
beide werelden de samenwerking
zo bijzonder.
In mei werden medewerkers van
Roteb 'die wel te porren zijn voor
leuke en rare dingen' benaderd of
ze mee wilden doen aan de dans
voorstelling. Begin augustus be-
gonnen de repetities. Lankhuizen:
„We oefenden twee keer op het
hoofdkantoor, zonder voertuigen,
en toen dachten we wel: waar moet
dit naartoe. Maar tijdens de repeti
ties werden we steeds enthousias-
ter. Natuurlijk wordt er nog steeds
genoeg gelachen, dat kun je je wel
voorstellen. Grijp je tijdens een
beweging opeens verkeerd en heb je
een lichaamsdeel te pakken wat je
normaal alleen bij jezelf vastgrijpt,
haha."
De Roteb-medewerker, die in zijn
vrije tijd in een hardrockband
speelt, twijfelde overigens geen mo
ment toen deze mogelijkheid zich
voordeed: „Dit is toch een unieke
kans die je misschien nooit meer
krijgt? Het is toch heel bijzonder
dat je met die dames en heren om
je heen iets moois kunt neerzetten.
Bovendien vind ik het wel lachen
om in de schijnwerpers te staan
en lijkt het me heerlijk om straks
een applaus te krijgen. Ik vind het
ook echt heel erg leuk om te doen.
En zwaar. 's Avonds ben ik aardig
gaar. Je bent toch heel geconcen-
treerd bezig omdat je het goed wilt
doen en dat vreet energie."
Hij geeft eerlijk toe dat hij, in tegen-
stelling tot choreografe Krisztina de
Chatel, bepaald geen dansvoorstel
ling zag in de bewegingen die hij
dagelijks tijdens zijn werk maakt.
„Ik vind het wel heel knap dat ie-
mand dat erin ziet en dat weet om
te zetten in een modern dansstuk.
Het mogen dan bewegingen zijn
die wij dagelijks maken, het is niet
echt te vergelijken met een normale
werkdag. Het stuk gaat wat mij be-
treft over twee totaal verschillende
werelden die elkaar tegenkomen. Ik
denk trouwens dat die dansers een
zwaardere baan hebben dan ik. Ze
zijn de hele dag bezig met sprin-
gen, hollen en bewegen. Dat kost
verschrikkelijk veel energie. Daar
neem ik echt mijn petje voor af."
„Ik had en heb niets met dans. Ik
heb vroeger verplicht op stijldansen
gezeten, maar daar blijft het bij.
Maar ik vind dit wel geweldig om
mee te maken." Daar kunnen zelfs
de cynische readies van zijn Ro-
teb-collega's niets aan veranderen.
„Elke dag horen we hetzelfde: de
dames gaan weer dansen? Echt wat
je van vuilnismannen kunt ver-
wachten. Ach, misschien dat ze
straks spijt hebben als ze ons zien
en denken: daar had ik toch ook
best aan mee willen doen. Ik weet
in elk geval dat ik dit voor geen
goud had willen missen."
'Zooi' is van 3 tot en met 11 Septem
ber (m.u.v. 6 en 7 September) te zien
in de RDM Technologyloods op He
ijplaat Rotterdam. Inclusief vervoer
per boot naar de locatie. Reserveren
via de Rotterdamse Schouwburg:
010-411.81.10 of www.schouwburg.
rotterdam.nl.
ROTTERDAM - Het is Septem
ber. Cultuurliefhebbers weten
dan genoeg: het gaat beginnen,
de theaters gaan weer open.
Traditioneel wordt het culturele
seizoen in Rotterdam geopend
met de R'Uitmarkt. Zondag 3
September presenteren de Rot
terdamse culturele instellingen
zich aan het publiek. Op en
rond het Schouwburgplein zijn
er verschillende voorproefjes
van voorstellingen die later in
het seizoen te zien zijn in de
theaters in deze regio.
Het Schouwburgplein in het cen
trum van Rotterdam staat komende
zondag weer in het teken van het
komende culturele seizoen. Op
en rond het plein worden tijdens
de Culturele Aftrap voorproefjes
gepresenteerd van tientallen voor
stellingen en zetten culturele in
stellingen uit deze regio zich in
om aandacht te vragen voor hun
programmering. Het aanbod is zeer
divers. Het varieert van de popu
late meidengroep KUS tot het Rot
terdamse Kinderkoor Prettig Week
end. En van televisiepresentator Ivo
Niehe tot de Friese fadozangeres
Nynke Laverman. In totaal zijn er
zondag zo'n zestig groepen, bands,
cabaretiers en gezelschappen te zien
en te horen.
Uiteraard zijn er veel Rotterdamse
gezelschappen, artiesten en instel
lingen die tijdens de R'Uitmarkt
2006 aandacht vragen voor 'hun
ding'. Het Ro Theater speelt een
ft ft ft ft
ft ft ft ft
ft 1
ft ft ft
ft ft ft
ft ft ft
ft ft ft
Jim Bakkum en Bettina Holwerda staan zondag op de R'Uitmarkt met een voorproefje uit de nieuwe
Nederlandstalige versie van de musical 'Grease'. foto: Roy Beusker
stuk uit de nieuwe voorstelling 'Ri
chard III', Jeugdtheater Hofplein
vraagt aandacht voor de vrolijke
operavoorstelling 'De Barbier van
Sevilla', Bonheur voor het Odys-
see-drieluik van Peter Sonneveld,
Het Groot Niet Te Vermijden speelt
op het Hoofdpodium en het Echt
Rotterdams Theater vestigt de aan
dacht op de reprise van 'Weg van
de buren'. En dat is maar een greep
uit het Maasstedelijke aanbod, want
iedereen die komend seizoen iets te
verkopen heeft is aanwezig tijdens
de Culturele Aftrap.
Op het Hoofdpodium voor De Doe-
len wordt de dag geopend door mei
dengroep KUS, die later dit jaar met
een theateroptreden in het Oude
Luxor Theater te zien is. Daarna
volgen onder meer musicalvoor-
proefjes uit 'Wat zien ik?', 'Grease'
en 'Chess', en optredens van Monte
zuma's Revenge en Ellen ten Dam
me. In de Rotterdamse Schouwburg
kan worden meegezongen met 'Ja
Zuster, Nee Zuster' van De Mee-
zingbioscoop. In de Grote Zaal zal
onder meer Wende Snijders ver-
schijnen, die de R'Uitmarkt vorig
jaar wegens ziekte aan zich voorbij
moest laten gaan. In de hal van de
Schouwburg staat het cabaretpodi-
um, met onder meer Daniel Arends,
Kasper van Kooten, Onno Innemee
en Anuar Aoulad Abdelkrim.
In het Doelencafe is uiteenlopende
muziek te horen van onder meer
Nynke Laverman, Lenny Kuhr en
Re-Play. In De Doelen zijn verder
onder meer voorproefjes te zien
van voorstellingen van Lantaren/
Venster, Dance Works Rotterdam
en een openbare repetitie van Het
Zuidelijk Toneel. In de foyer van het
Concert- en Congresgebouw vindt
de Nationale Opera Beurs plaats,
waar verzamelaars hun platencol-
lectie kunnen uitbreiden en opera-
gezelschappen zichzelf presenteren
aan het publiek. Buiten, op het
Kidspodium, is onder meer Hakim
Traida te zien en zijn er optredens
van de SKVR.
Daarnaast zijn uiteraard ook de
Rotterdamse musea vertegenwoor-
digd. Elk museum heeft een stand
met informatie over tentoonstellin-
gen en andere activiteiten voor het
komende jaar. Daarnaast kunnen
kinderen de hele dag aanschuiven
voor knutselactiviteiten. Zo geeft
Museum Oud-Overschie een work
shop chocolade figuren maken, laat
het Maritiem Museum Rotterdam
kinderen prachtige ansichtkaarten
vervaardigen en daagt het Stedelijk
Museum Schiedam ze uit een echt
Karel Appel-oerbeest te schilderen.
Met de Musea Rotterdam Loterij
kunnen bezoekers bovendien aan-
trekkelijke prijzen winnen, zoals
een Gezinspas voor het levende
museum Blijdorp.
De R'Uitmarkt begint komende
zondag om 12.00 uur en duurt tot
19.00 uur. De toegang is gratis. Het
complete programma is te vinden
via www.rotterdamfestivals.nl of
www.septemberinrotterdam.nl.
ROTTERDAM - Maasstad Zo
merfoto 2006 is alweer voor
bij. De wedstrijd, die Maasstad
weekbladen in samenwerking
met Foto Klein organiseerde,
was een groot succes. Vele
lezers namen de moeite om
een krant mee te nemen naar
hun vakantieadres om daar een
mooie of leuke foto te maken
van hun ultieme Maasstad-va-
kantiegevoel.
Maar er kan maar een winnaar zijn.
En dat is de familie Boeren, die met
hun foto van de nieuwsgierige koe
op de Oostenrijkse alpenweide de
hoofdprijs, een digitale Olympus-
camera, in de wacht sleepte. De
tweede prijs, een Epson fotoprinter,
was voor Heleen Hanny, die in het
Franse Gras tot haar verbazing uit
alle brievenbussen een Maasstad
zag steken. Het idyllische stilleven
van Rogier ^tman, met de bergen
van Cezanne op de achtergrond,
was goed voor de derde prijs, een
fraaie MP3-speler met foto- en vi-
deomode. De prijzen zijn beschik-
baar gesteld door Foto Klein.
Alle andere deelnemers die ons een
vakantiefoto hebben gestuurd waar-
op een editie van Maasstad week
bladen een prominente rol speelde,
krijgen een fotocreditcard van Foto
Klein toegestuurd.
De winnaars van Maasstad
Zomerfoto 2006. V.l.n.r.
redactiemanager
Peter van der Heide,
Norbert Boeren,
Rogier Etman (knielend),
Heleen Hanny en
Maasstad-marketeer
Fransje van Luin.
Foto Roh Kamminga
Correct
Hobb
o
Playing
9 of 13
APPLE IPOD NANO
2 GB MP3 SPELER
Unieke Ipod met prachtig
kleuren beeldscherm.
Tot 500 songs of 12.500
foto's op 2GB flash.
Zowel bruikbaar met een
MAC als Windows PC.
In zwart uitgevoerd.
Afm. 8.9x4.1x0.74 cm.
CORRECTPRIJS
Art.nr. 300248
PACKARD BELL
FUNKEY MP3 SPELER/
RECORDER MET 1 GB
Geschikt voor MP3 en
WMA files. Mogelijkheid
van voice recording. Intern
geheugen van 1 GB goed
voor ruim 62 uur opname.
In zilver kleur uitgevoerd.
Afm. 8.8x3.2x2 cm.
Beperkte voorraad, op=op.
CORRECTPRIJS
%&7-
Art.nr. 292928
PHILIPS PSA-110
NIKE RADIO MET
DIGITAAL DISPLAY
Spatwaterdichte
draagbare stereo radio
met 10 FM voorkeuze
zenders, automatische
digitale afstemming en
LCD display met
informatie voor frequentie,
voorkeurzender en
batterijniveau. Inch
sporthoofdtelefoon,
armband en batterij.
Het gewicht is 60 gram,
Afm. 7.1x7.1x2.4 cm.
CORRECTPRIJS
Art.nr. 280100
PHILIPS AZ-1017
DRAAGBARE RADIO
CASSETTE MET CD
Voorzien van 20 CD-
nummers geheugen,
FM/MG-stereotuner en
stereo cassettedeck met
autostop. In zilver kleur.
Afm. 33x15.2x22.5 cm.
ALLEEN ZATERDAG
2 SEPTEMBER
VAN 17.00-18.00 UUR
Art.nr. 250994
WINKELOPENINGSTIJDEN:
maandag tm woensdag 09.30-18.00 uur, donderdag en vrijdag
09.30-21.00 uur, zaterdag 09.00-18.00 uur.
Iedere zondag geopend van 12.00-17.00 uur.
Ailoon ift do Halt
Winotfon gostot
Dansers en vuilnismannen zullen de komende week op het RDM-terrein een speciale choreografie laten zien.