maasstad
wmk
Expositie over werf Gusto in Huize Frankeland
Zonder klimervaring naar
het dak van Europa
'Kom binnen, doe
gewoon en geniet'
III
m
Nederlandse
les
Een trouwjapon van
parachutenzijde
4
Eerste verlies
ssc Harga
Werk aan A20
Ensemble
Rossignol
Vernieuwde website van Historische Vereniging
H
'Zigzaggen, met hoge top pen en diepe dalen'
Eetcafe Nico van der Ree jr.
i
weekbladen
SCHIEDAM
Woensdag 20 September 2006
xq 52
door Frank Willemse
SCHIEDAM - Bovenop staat
heel klein het Schiedamse
stadswapen. Op de achtergrond
een industrieel vergezicht met
kranen, bruggen en schoor-
stenen. Voorop in beeld; een
stoet mensen, werklui met hun
gereedschap en kinderen met
cadeaus. Maar voor wie staan
ze te wachten? De tekst van
het Delfsblauwe tegeltableau
luidt: 'Waar eendracht heer-
scht is vreugde". Onderzoek
van de Historische Vereniging
Schiedam geeft de oplossing:
het een geschenk van Gusto-
personeel aan directeur Smul-
ders in 1910. Deze aankoop
en andere oude Gusto-spullen
zijn tot eind September te zien
in Huize Frankeland.
MILIEUBERICHT UIT UW REGIO
A
SCHIEDAM - De korfballers van
ssc Harga hebben in de tweede
klasse na tweemaal een gelijkspel
nu tegen het nog puntloze Klimop
uit Asten een eerste echte averij'op-
gelopen. De Schiedammers speel-
den in de uitwedstrijd niet goed.
Vooral in felheid werd de ploeg
van trainer Bram Rog afgetroefd.
Klimop speelde ook geen goede
partij maar Harga had de kracht
niet om daarvan gebruik te maken.
De Schiedammers lukte het lange
tijd niet een vroege achterstand in
te lopen. Harga liep feitelijk nage-
noeg de gehele wedstrijd achter de
feiten aan. In de slotfase zag het er
wel even naar uit dat ssc Harga het
lek boven had maar na 6-6 en 7-7
beslechtte Klimop de wedstrijd in
haar voordeel met een laatste tref-
fer, 8-7.
Komende zondag wordt het collec-
tief van Harga echt op de proef ge-
steld. OEC Helmond dat reeds twee
winstpartijen behaalde tijdens deze
veldcompetitie, is de tegenstander.
De wedstrijd aan de Hargalaan in
Schiedam begint om 14.30 uur.
WATERWEG - In verband met
asfalteringswerkzaamheden wordt
rijksweg A20 vanaf afrit 6 (Maas-
dijk) tot afrit 8 (Vlaardingen West)
tijdelijk voor alle verkeer afgeslo-
ten.
Deze afsluiting vindt plaats in de
weken 39/40/41van vrijdag 29 Sep
tember 21.00 uur tot maandag 2
oktober 5.00 uur, van vrijdag 6
oktober 21.00 uur tot maandag 09
oktober 5.00 uur, yaa vrijdag 13
oktober 21.00 uur tot maandag 16
oktober 5.00 uur (reserve). Op ge-
noemde tijden zal het verkeer met
routeborden worden omgeleid.
SCHIEDAM - In't Huis te Poort op
de Dam wordt vrijdag 22 September
vanaf 20.15 uur een concert gege-
ven in de serie oude muziek door
het Nederlandse Ensemble Rossig
nol. Het ensemble, bestaande uit
blokfluitiste Alice Gort-Switynk en
Elly van Munster (luit, chitarrone)
zal een gevarieerd programma te
gehore brengen met als rode draad
psalmbewerkingen van de 17e-
eeuwse Nederlandse componisten
Jacob van Eyck en Nicolaes Vallet.
Deze muziek wordt afgewisseld met
werk van oude bekenden als Corelli
en Telemann, maar ook muziek van
minder bekende componisten komt
aan bod.
Ensemble Rossignol - onlangs nog
te horen op het prestigieuze Festival
Oude Muziek in Utrecht - slaagt
erin programma's samen te stellen
vol verrassende wendingen en op-
merkelijke combinaties.
Kaarten kosten in de voorverkoop
tien euro, aan de zaal bedraagt
de prijs 12 euro. De voorverkoop
wordt verzorgd door Jongen's Boe-
ken. Dam 2.
www.pcmlokalemedia.nl
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 010 4128449
Emailadres advertentiegroep:
verkoop@maasstad.nl
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
Netwerk VSP
email: bezorging@maasstad.nl
Telefoon 0900 2020299
(10 euro ct. p.min.)
ma. t/m vr. 09.00-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
MANAGER:
H. Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERKOOPLEIDER:
B. van Dongen
Telefoon 06 53786940
VERTEGENWOORDIGER:
S. Verzendaal
Telefoon 0610921026
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Telefoon 010 4004487
Fax 010 4116454
Email redactie:
waterweg@maasstad.nl
K. Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
Chef-redactie:
P. E. van der Heide
Telefoon 010-4004490
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
PcM Lokale Media b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten ten
aanzien van (de inhoud van) deze ultgave
worden ultdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten blj
PcM Lokale Media b.v.,
c.q. de betreffende auteur.
O n
Lid van de historische vereniging
R. Wiegel zag op internet dat het
onbekende tegeltableau te koop. De
Schiedamse vlag en de industriele
achtergrond wekte zijn nieuwsgie-
righeid. Wat was het? De archieven
werden uitgepluisd. En hebbes! In
de Schiedamse Courant van 15 mei
1910 staat een uitvoerig verslag van
het tegeltableau en de feestelijkhe-
den random het 25-jarig huwelijk
van de directeur van Gusto.
Het tableau is inmiddels in Schie
damse handen en volgens histo-
rici 'een waardevolle bijdrage die
prima past bij de al aanwezige
historische collectie'. De Histo
rische Vereniging Schiedam met
tientallen enthousiaste leden wil
een band hebben met oud-Schie-
dam en haar geschiedenis bewaren
en behouden.
Helaas hebben we geen vaste
expositieruimte," verklaart voor-
zitter Siem Rosman. Beloofd was
Bezoekers en bewoners van Frankeland werpen vaak even een blik op het
opgehangen.
tegeltableau, dat de Historische Vereniging daar tijdelijk heeft
Foto: Roger van der Kraan
- net als vroeger- een vaste stek
op de zolder van het Stedelijk Mu
seum. Maar sinds de verbouwing
en heropening is dat er (nog) niet
van gekomen. Wat merkwaardig is,
want het museum is wel begonnen
met oude Schiedamse spulletjes,
aldus de vereniging. Wanneer geeft
de politiek groen licht voor deze
wens?
Het aangekochte tableau is ontwor-
pen door Leon Senf. beroemd ont-
werper van Delfsblauw aardewerk.
Het huwelijkscadeau voor direc
teur H.RA.J. Smulders - de zoon
van oprichter Antoon F. Smulders
- telt 96 tegels die samen een groot
schilderij maken. „Dit soort grate
stukken van De Porceleyne Flesch
zijn tamelijk zeldzaam. Nog maar
een enkele is te zien in het Neder-
lands Tegelmuseum in Otterlo",
vertelt Rosman. 'Een artistiek top-
stuk' oordeelden geraadpleegde
deskundigen en de taxateur. Ver-
volgens kocht de Stichting Op-
bouw Schiedam (SOS) het tableau.
En nu is het het hoogtepunt van
de Gusto-tentoonstelling in huize
Frankeland.
Sinds kort heeft de Historische
Vereniging ook een nieuwe, ver-
beterde website. Onder www.scy-
edam.nl staan alle gegevens en
beelden waaronder het Gusto te
geltableau.
Erwin van Rooy en Dany Schiarmann tijdens hun expeditie, waarin het soms flink afzien was.
door Bart van der Linden
SCHIEDAM - Wat doe je als
je avontuurlijk bent ingesteld
en geen enkele klimervaring
hebt? Juist ja, dan ga je de
Mont-Blanc beklimmen. En
dan nog wel op een dag. Met
alle gevaren die daarbij komen
kijken, maar met een flinke
dosis humor.
Het werd allemaal werkelijkheid
voor Erwin van Rooy en Dany
Schiarmann, twee vrienden, die el-
kaar een aantal jaar geleden leerden
kennen in de kantine van een voet-
balclub. Erwin: „Wij zijn allebei
avontuurlijk ingestelde types, die
zo extreem mogelijke dingen willen
doen. Wij zoeken altijd uitdagingen
op." Zo heeft het tweetal de afge-
lopen jaren al gefietst op de Alpe
d'Huez, gedoken bij Australie en
gebungeejumpt. Erwin waagde zich
bovendien aan abseilen van de Eu-
romast. Veel last van angst hebben
de heren dus niet. Dany: „En toen
gingen we voor de Mont-Blanc. Dat
plan vatten we zo'n drie jaar gele
den op." De waaghlazen zochten
contact met de klimorganisatie van
Edward Bekker en gingen snel over
tot aanschaf van spullen, waaronder
goede klimschoenen. Dany: „Nou,
dat met die schoenen inlopen heb
ben we geweten. Het was verschrik-
kelijk. Wij van Hoek van Holland
naar Vlaardingen, een tocht van 25
kilometer. 'Halverwege konden we
al niet meer, maar we hebben toch
doorgezet." De volgende dag had
Dany zo'n last van blaren, dat hij op
slippers naar z'n werk moest.
Nadat ze waren afgereisd richting
Mont-Blanc, begon het echte avon-
tuur. De dag nadat ze waren aan-
gekomen gingen ze meteen met een
kabelbaan naar de top van de Ai
guille du Midi (3842 m) om alvast
te wennen aan de hoogte. Dany:
„Wij kwamen daar boven en het was
me daar koud. De gevoelstempera-
tuur lag rand de -20,-30 graden."
Ineens sloeg de twijfel toe. „Toen
waren we toch wat minder positief
over onze slagingskansen voor de
Mont-Blanc." Dat is ook te heriei-
den uit de volgende passage van het
reisverslag:
'Wat een confronterende ervaring
was dit!! Twijfels begonnen bij ons
te rijzen over de haalbaarheid van
onze onderneming. Alsof we uit een
droomwereld in een keer in de re-
aliteit terechtkwamen: Hebben wij
ons dit keer niet overschat? Bege-
ven wij ons nu in een wereld die niet
de onze is?'
De tocht naderde nu heel snel.
Woensdag zou de dag zijn waarop
het allemaal moest gebeuren. De
weersvoorspelling zag er goed uit.
„Het was schitterend, helder weer.
Beter kon bijna niet", vertelt Erwin.
„Die woensdag begonnen we op
2372 meter hoogte, uiteraard nadat
we met de kabelbaan waren aange-
komen. Er zaten soms wel gevaar-
lijke stukken tussen, dat je dacht:
hier moet ik niet vallen." Woens-
dagmiddag 13.00 uur: de berghut
komt in zicht. Eindelijk, even ont-
spannen. Het thuisfront wordt on-
dertussen op de hoogte gehouden,
van de vorderingen. De heren zijn
niet ver meer van de top. Al|hans zo
lijkt het. „Dan dacht je: 'ik ben er',
maar dan moesten we nog een heel
stuk. Het was echt zigzaggen, met
hoge toppen en diepe dalen."
Uiteindelijk werd de top bereikt,
een schitterende ervaring, aldus de
klimmers. „We konden zoveel over-
zien. Ook onze beruchte berg, waar
we even in een dip zaten." Dany
had lege bierblikjes meegenomen
en een vlag. „Ja, toen was het wel
leuk om al die andere gezichten te
zien. Wie verwacht dat nou?" Ze
hadden het dus gered en dat alle
maal in negen uur. Die donderdag
zou het slecht weer worden, vandaar
dat ze het woensdag echt wilden
halen. En slecht weer werd het, op
een moment dat de afdaling nog
moest beginnen. Dany: „We hebben
onderweg nog heel wat groepen
ingehaald. Zo ervaren waren wij nu,
haha. Het ging allemaal wat gemak-
kelijker voor ons, mede door het
slechte weer dat op komst was. Wel
moesten we enkele keren worden
afgeremd door onze gids, omdat we
er iets te enthousiast vandoor gin
gen." Dat de afdaling geen appel-
tje-eitje was, bewijst het feit dat er
regelmatig brokstukken langs hun
hoofden zeilden. Dan was het zaak
om snel over te steken, over een
paadje van slechts 50 centimeter.
Uiteindelijk werd het basiskamp ge-
haald, waarna het tijd was om op de
foto te gaan en afscheid te nemen.
'Wederom voldaan naar bed voor
onze laatste overnachting. leder-
een zal deze nacht ongetwijfeld
gedroomd hebben over alle schit
terende ervaringen van de afgelo-
pen week met als doel en bereikte
resultaat: Het beklimmen van het
dak van Europa!
Erwin: „De readies die we kregen
varieren van 'heel apart' tot 'onge-
looflijk'. Veel mensen die ons ken
nen, geloven niet dat wij, toch wel
een stel levensgenieters, zo serieus
hiermee om konden gaan."
SCHIEDAM - In SWS wijkcentrum
De Erker is het mogelijk om Neder
landse les volgen. Er zijn een aan
tal niveaus voor zowel beginners
en gevorderden. Zo kun je leren
lezen, leren spreken en converse-
ren met medeleerlingen met hulp
van professionele begeleiding. Voor
36 bijeenkomsten van 2 uur per
bijeenkomst moet 72 euro worden
betaald. Voor meer informatie kan
er worden gebeld met nummer 426
77 67 (vragen naar Milka).
SCHIEDAM - In de lange rij zestig
jaar getrouwden die de laatste tijd
in Schiedam de revue passeren, was
het afgelopen zondag de beurt aan
Gerrit Cornelis Schreij en Lijntje
Anneke Verdonk. Hij, geboren in
Simpelveld, zij, geboren in Heus-
den, traden in 1946 in het huwelijk
in het Brabantse Tilburg. Nu is het
echtpaar woonachtig in Schiedam
en werd er een feestje gevierd in
de Harg- Spaland, waar het echt
paar met veel plezier een kamer
bewoont.
Maandag 18 September om 10.30
uur bracht burgemeester Verver een
bezoek aan het jubilerende paar, dat
inmiddels twee dochters en twee
zoons, zeven kleinkinderen en vijf
achterkleinkinderen heeft.
De heer Schreij is 42 jaar werk-
Foto: Roger van der Kraan
zaam geweest bij Wilton Fijenoord,
mevrouw Schreij volgde na de huis-
houdschool een opleiding als cou-
peuse waardoor ze haar bruidsjapon
zelf kon maken van zuiver zijde uit
een parachute waar auto's mee ge-
dropt werden in de oorlog. Doordat
de jaren gingen tellen moesten zij
hun geliefde woning aan de Iepen-
laan in Tuindorp verlaten en kregen
daarvoor een mooie aanleunwoning
in De Harg Spaland. In plaats van
een tuin een klein balkonnetje.
Veel meubeltjes konden niet mee.
Daarna volgde weer een verhuizing
naar de zorgafdeling en weer moes
ten er spulletjes achterblijven. Wel
kreeg het paar een groter balkon
met ruimte voor veel bloemen. Ze
wonen nu met veel plezier in hun
kamer van de Harg - Spaland.
ctftf- - VJT-
fi® IV":
Nico van der Ree en zijn vrouw.zijn
uitspanning in Nieuwland.
SCHIEDAM - Het voormalige cafe
zag er nou niet echt wat je noemt ge-
weldig uit. Vier maanden noeste ar-
Woensdagavond ontvangt de meldkamer van
de DCMFt Milieudienst Ftijnmond veel klachten
over geluidsoverlast van heiwerkzaamheden
in de Europoort. Donderdag komen er
klachten over een compostlucht uit Hoek van
Holland binnen. Vrijdag is er een stankgolf van
chloorlucht in Vlaardingen en Schiedam.
In totaal ontvangt de DCMFt in de week van 11
tot 18 September 643 klachten over stank, stof, Iawaai en andere overlast
van bedrijven. 1
Totwoensdagmorgen 13 September is waarschuwingscode 1 voor de
industrie in het Rijnmondgebied van kracht geweest Informatie hierover en
over het afhandelen van klachten vindt u op onze website www.dcmr.nl\
miiieuktachten\stank- en waarschuwingscodes. Hieronder een toelichting
op de genoemde voorvallen.
Bouw havenpier oorzaak geluidsoverlast in Maassluis
Woensdagavond ontvangt de meldkamer in een uur tijd 26klachten over
geluidsoverlast uit het Havengebied. Bewoners van Maassluis, en van
Zwartewaal en Brielle, omschrijven hetgeluid als een dreunend en bon-
kend Iawaai of heien. Het blijkt dat in de 7e Petroleumhaven, ter hoogte van
Vopak Terminal Botlek, een havenpier wordt gebouwd. Na tussenkomst
van verschillende instanties stopt het heien.
Stankoverlast in Hoek van Holland van bindtouwtjes
Donderdagmorgen 14 September ontvangt de meldkamer twaalf klach
ten uit Hoek van Holland over een zurige chemische stank. De DCMR
stelt na onderzoek vast dat composteringsbedrijf Van Vliet aan het Nieuw
Oranjekanaal in Hoek van Holland de stankoverlast veroorzaakt. Het
bedrijf is bezig een berg bindtouwtjes af te voeren van het bedrijfsterrein.
Deze touwtjes zijn overgebleven nadat ze zijn gescheiden van aangeleverd
composteringsmateriaal uit tuinbouwkassen. Aan de touwtjes zit nog
compostafval dat is gaan rotten. Dit geeft stank bij het overladen naar de
vrachtauto's.
De DCMR heeft Van Vliet tot 27 September de tijd gegeven om de resteren-
de tien ton vervuild bindtouw af te voeren. Het bedrijf moet het afval nathou-
den, zodat de overlast tot een minimum beperkt blijft. Mede afhankelijk van
de weersomstandigheden kan toch enige stankoverlast ontstaan.
Stankgolf in Vlaardingen en Schiedam
Donderdagavond komen binnen anderhalf uur 46 klachten uit Schiedam
en Vlaardingen over een chloorachtige lucht. Ondanks uitvoerig onderzoek
van de uitrukdienst van de meldkamer is de oorzaak niet gevonden. Weinig
en variabele wind bemoeilijkt het bepalen van de stankbron. Als de bron
van overlast niet te vinden is, stuurt de DCMR bedrijven in de omgeving
van de stankbron een fax met het verzoek een nader onderzoek op hun
bedrijfsterreinen te doen en de resultaten hiervan naar de meldkamer terug
te koppelen. Uit de readies van de nu aangeschreven bedrijven zijn geen
bijzonderheden gekomen.
Rijnmonders goed bewust van risico's in leefomgeving
De Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond (VRR) en DCMR Milieudienst
Rijnmond (DCMR) hebben laten onderzoeken hoe Rijnmonders informatie
willen over risico's en risicobronnen in hun directe leefomgeving. Uit het
onderzoek blijkt dat bewoners van het Rijnmondgebied goed weten welke
risicobronnen er zijn in hun leefomgeving. Ze willen daarover jaarlijks infor
matie ontvangen van de gemeente en zeker ook van de bedrijven die bron
zijn van deze risico's. Op onze website www.dcmr.nl kunt u het volledige
rapport nalezen. Elders in deze krant staat een interview over dit onderwerp
met de directeur van de VRR, Don Berghuis en Jan van den Heuvel,
directeur van de DCMR.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of meld uw klacht via internet: www.dcmr.nl/milieuklacht.
de uitbaters van een nieuwe
Foto: Roger van der Kraan
beid, zeg maar gerust dag en nacht,
gingen vooraf aan de opening van
het nieuwe 'Eetcafe Nico van der
Ree jr' aan de Troelstralaan 113.
Het resultaat mag er zijn en nodigt
uit tot binnenstappen. En wie een-
maal binnen is geweest komt terug.
Want drempels zijn weggehaald, je
stapt er'makkelijk binnen.
Aan de grate gezellige bar kom je
altijd wel tot een gesprek, ook al
ben je alleen. Niet wat maar wie je
bent en doe maar gewoon, zo luidt
hier het credo. Dat geldt aan de bar
en dat geldt in het supergezellige,
beetje Frans ingerichte eetgedeelte.
Voor lunch of diner, neemt u maar
plaats aan een van de fraai opge-
dekte tafeltjes en het genieten kan
beginnen.
De kaart toont veel bekende Hol-
landse gerechten. „Geen flauwekul
en geen liflafjes, maar wel heel
goed. Onze kok gebruikt alleen
maar dagverse ingredienten van A-
kwaliteit." Gerechten als diverse
soepen, gerookte paling, gerookte
zalm, meloen met Ardennen ham,
champignons met kaas op toast,
malse varkenshaas, entrecote, tong-
filet picasso, spare ribs, pannen-
koeken en uiteraard een scala aan
belegde broodjes. Man man wat is
dat smullen bij Nico van der Ree.
Wat is het er gezellig en wat kan het
leven toch heerlijk zijn!
Ook voor kinderen, jazeker, zij krij-
gen hun eigen menu en binnenkort
kun je er terecht voor kinderfeest-
jes. Over feestjes gesproken, ook
daar heeft Nico uitstekende kaas
van gegeten. Afgelopen zaterdag
zaten bar en restaurant barstensvol,
pakweg een man of tachtig genoten
van de ambiance, gerechten en van
de sfeerverhogende zanger. Tot in
de vroege uurtjes werd er gefeest.
„Af en toe nodigen we artiesten uit
op zaterdagavond."
ledere week wordt er een ander,
driegangen dagmenu, aangeboden
voor slechts 13,50 euro. Vanzelf-
sprekend kun je er ook terecht voor
alleen een kop koffie, thee, een
drankje en biertje
In de voormalige, toentertijd gehe-
ten, hongerput Schiedam is het nu
goed toeven. Met Eetcafe Nico van
der Ree jr is Schiedam een uitspan
ning voor Jan en Alleman rijker.