Circusartiest
voor een
schiedam
Schiedam wijst naar
Rotterdam en minister
Horecacontrole
€900
Bouman
1
Ervaring
en Kennis
SCHIEDAM
I5?/J
10 JAAR WOONMALL
ZONDAG
22 OKTOBER
GEOPEND
/MONTEL
vfoonmaaml
■in verhuizen
BELISOL
Koopzondag 22 oktober
Burgemeester neemt gezellig de fiets
AvanDiike
Vertiuizingen ass
Water op een
presenteerblaadje
jt/l
Wij hebben
wintermonteurs!
r fgHgitasnt
cat
caiway
KEngering
Scheeres
ere-lid PvdA
Onveilige bajesboten? Schiedam niet verantwoordelijk
geopend van 12.00 - 17.00 uur
Oranje
'Mooiste
etalage'
GEMEENTEBERICHTEN
WEKELIJKS IN
DEZE KRANT
Comfortabel Woonplezier
Van Gelderen 010
ides
Winterschilders?
comfortpakket
helemaal gratis!
maassti
ad|
Tijdelijke
afsluiting's
Gravelandbrug
Cursus
'Dieren
verzorgen'
Houthaven
vaarplek voor
modelboten
Al@din
beantwoordt
vragen
VOOr8i98
Westbiaak 180 Tel. 010-4004491 Bezorging 0900-2020299 (10 eurocent p. min.)
Schiedam
Oplage 38.000 Totale oplage 621.385
18 oktober 2006 13e Jaargang nr 42
•VdfJDAGMiDDAG
20 OKTOBER
TV-kok Rudolph met
High Tea
•ZONDAG 22 OKTOBER
EXTRA K00PZ0NDAG
Muziek - Kadobonnen - Feest
door Frank Willemse
SCHIEDAM - Zijn de bajesboten wel veilig? Welke actie gaat
het gemeentebestuur houden om de brandveiligheid aan te pak-
ken? Waarom spreekt het college de minister niet aan op deze
gevaarlijke situatie? Vragen, vragen en nog eens vragen die de
PvdA stelt aan haar 'eigen' stadsbestuur. Vragen naar aanleiding
van berichten uit de krant dat de detentieboten -net als bij die bij
Schiphol - levensgevaarlijk zijn. Ook voor de omwonenden als er
giftige stoffen vrijkomen.
Montel Sweet high
2-zits in leder vanaf 850.
Zoals afgebeeld in leder
Zit- en rugvulling koudschuim.
ACTIEPRIJS
160 modeller!
in 1001 uitvoeringen
www.montel.nl"
Kans op
gratis
mI meubelchequeE
1 gratis naar de
BOUMAIM
meubelen
Zondag open, 22 oktober 12.00 -17.00 uur
Plavuizen
Vloerverwarming
Tapijt
•Gordijnen
kozijnen en deuren
Tel. 0181-313130
Einsteinweg 6, Hellevoetsluis
www.belisol.com
Profiteer nog enkele dagen
van onze
Belisol Actiedagen.
Beslis voor 22 oktober a s
en ontvang het speciale
Gratis afhalen
www.vleeschhouwerii.nl
VERS GEBRADEN
SPARERIBS
VAN 12.98
0MI jaj je
INNOVATIEVE USERS VOL TECHNISCH VERNUFT
v
weekbladen
VAN 12.00 UUR
TOT 17.00 UUR
BERGWEG EN
CEINTUURBAAN
Het antwoord van B W is for
med. Op de vragen verwijst zij naar
Rotterdam. De boten liggen immers
(net) op Rotterdams grondgebied.
Rotterdam is juridisch het 'bevoegd
gezag'. Daarmee is Rotterdam aan-
spreekbaar.
Dit is het antwoord op schriftelijke
vragen, van de PvdA-raadsleden
Mario Stam en Rob Gilsing. Schie
dam is niet verantwoordelijk is het
antwoord. Wel geeft het nieuwe
college toe dat 'zij grote betrok-
kenheid voelen' en 'in die zin ook
verantwoordelijkheid willen nemen
voor aspecten die de burgers van
REGIO - De politie van het dis
trict De Eilanden heeft in samen-
werking met Arbeidsinspectie,
Belastingdienst, Eneco, Dou-
ane, Voedsel- en Warenautoriteit,
Vreemdelingendienst en DCMR,
een integrale horecacontrole uit-
gevoerd in de gemeenten Brielle
en Westvoorne. In totaal werden
zeven gelegenheden bezocht.
De controle is vrijdagmiddag rond
drie uur gestart en duurde tot
kwart over tien's avonds. Hierbij
is het volgende geconstateerd: De
politie schreef drie bekeuringen
uit in verband met overtredingen
van de vergunning.
De Voedsel- en Warenautoriteit
heeft vier keer rapport opgemaakt
voor overschrijding van de tem-
peratuur van etenswaren en een
vuile keuken. Hiervoor zijn boetes
uitgeschreven met een totaalbe-
drag van 3500 euro. De Douane
zal in een paar gevallen nacon-
troles doen in verband met het
ontbreken van papieren van sterke
drank. De DCMR heeft vier waar-
schuwingen gegeven.
Ook in Hellevoetsluis is tegelij-
kertijd een grote horecacontrole
uitgevoerd waarbij eveneens zeven
gelegenheden werden gecontro-
leerd. De politie heeft ondermeer
twee waarschuwingen uitgedeeld
voor de overtreding van de Wet
op Kansspelen, zes bekeuringen
voor de Wet Identificatie, een be-
keuring voor de overtreding van
de Drank- en Horecawet.
Montel Rotterdam - Woonmall Alexandrium III Watermanweg 217 - Tel: 010 286 25 25
Montel Kralingseveer - IJsselmondselaan 175 (naast Bouman Meubelen) - Tel: 010 284 21 21
DESIGN BY
Exdusief en betaalbaar zitcomfort
B
Relaxfauteuil Albert
in stof met opsta-
hulp vanaf 829,-.
In leer vanaf 999,-
Programma
www.boumanmeubelen.nl
Demonstraties
zes oude ambachten j
in originele kledij;
manden maken,
mutsen maken, stoel-
matten, boeren
schilderwerk, glas
graveren en kralen breien.
Zondag 22 oktober
Demonstraties van de boeren-
en boerinnekesdansgroep
zorgen de hele middag voor puur
Oudhollands vertier
Molentjes maken met Ingeborg.
IJsselmondselaan 175, Rotterdam, telefoon (010) 284 2111.
U vindt ons aan de N210 Capelle a/d IJssel naastbedrijvenpark Rivium. Gratis parkeren.
Bouman blijft bijzonder
Schiedam raken'.
'Vindt het college niet dat wij grote
verantwoordelijk hebben voor de
gevangenen zeker omdat het geen
criminelen zijn maar mensen zon-
der verblijfstatus in Nederland?' is
zo'n vraag. Met als antwoord dat
het Schiedamse college verwijst
naar de Minister van Justitie die
beheerder en gebruiker is van de
boten.
De detentieboten kwamen weer in
het nieuws nadat bleek dat er on
veilige elektriciteitskabels waren
gebruikt. Zodat gemakkelijk een
ramp als bij Schiphol ook hier kan
ontstaan. Bij de Schipholbrand vie-
len een tiental doden en werd bij de
schuldvraag door commissie Van
Vollenhoven naar de lokale en rijks-
overheid gewezen.
Dat bij een dergelijke brand ook
Schiedamse hulpdiensten gevaar
lopen en dat giftige stoffen naar
Schiedam kunnen uitwaaien wordt
weggewuifd door het college. Die
stellen nadrukkelijk vertrouwen te
hebben in de Rotterdamse en Rijks-
overheid die aan de wettelijke regels
voldoen. Op de vraag of Schiedam
het Rotterdamse bestuur wil aan-
spreken op deze onveilige situatie,
is het antwoord: 'Wij hebben ge-
vraagd aan de gemeente Rotterdam
of de detentieschepen voldoen aan
de regels voor brandveiligheid. Dit
is blijkens de ingekomen reactie
het gevaf.
SCHIEDAM „De opperdoezer, zo speciaal is die aardappel helemaal niet", meldde meneer Marrevee uit Schiedam de redactie. De aardappel
die onder andere geserveerd werd tijdens de Culinaire Markt op de Grote Markt afgelopen zaterdag schijnt ook gewoon in het schap van
bijvoorbeeid Albert Heijn of de groentenman te vinden te zijn. „En lekker dat ie is", waarschuwde diezelfde beller. Wellicht dat een heleboel
mensen tijdens de Culinaire Markt ook kennis hebben gemaakt met de opperdoezer en er hun hart aan verpand hgbben. De markt, een
initiatief van verschillende restaurant in de omgeving van de Grote Markt, was in ieder geval een groot succes.
Foto: Roger van der Kraan
SCHIEDAM - De bezoekers van
de Schiedamse binnenstad konden
van 9 tot en met 30 September
hun mening geven welke winkel
de 'Mooiste etalage van Schiedam
Centrum' heeft.
Vele.n maakten bij de inzendin-
gen gebruik van het stemformulier
of stemden via de web-site www.
schiedamcentrum.nl
De consument werd gevraagd te
oordelen over de uitstraling, de ver-
zorging, de presentatie, de opval-
lendheid en de verleidelijkheid om
binnen te stappen, het uiteindelijke
doel van de etalage.
Een aantal winkels bleken, gezien
de honderden inzendingen, extra
in de smaak te vallen. Vooral op
plaatsen waar de bezoeker de haast
van het boodschappen doen om-
ruilt voor het rustiger winkelen en
rondsnuffelen werden relatief veel
etalages positief beoordeeld.
Wijnhandel Oranje heeft afgelopen
zaterdag van burgemeester Verver
de prijs gekregen.
SCHIEDAM - Dat burgemeester
Verver sportief is heeft zij al eerder
bewezen. Vrijdag 13 oktober be-
wees zij dat weer door een ritje door
de stad te maken op de fiets. Niet
zomaar een ritje, maar een van drie
uur. Zij fietste door verschillende
wijken, waaronder de Gorzen, Cen
trum en Nieuwland, in gezelschap
van leden van GroenLinks.
Er is natuurlijk wel een minpuntje
aan zo'n ritje. Half Schiedam be-
kijken in drie uur tijd gaat nog wel,
maar dan flitsen de problemen waar
het om gaat in Schiedam wel aan je
voorbij. Daar komt nog bij dat een
politieke partij de route heeft uitge-
stippeld, dus blijft de vraag of het
een objectieve route is of een ideale
kans om politieke standpunten te
delen met de Burgermoeder.
Fortunaweg 8 3113 AN Schiedam 010 - 42612 24
Bel Gratis: 0800 - 022 44 42 www.hvandijke.nl
□ok leggen wij tegels op houten vloeren.
Meer dan 2000 m2 showroom
Nieuw Mathenesserstraat 25, 3113 AD Schiedam, iMimu.van-geliJefen.net
ieren.
Sinds
- 427 09 OS
Kijk voor meer informatie elders in deze krant.
waterbedrijf
■WW
Burgemeester Verver had er flink de vaart in tijdens het door GroenLinks
georganiseerd fietsritje.
Foto: Roger van der Kraan
HI
(Vraag naar de actievoorwaarden)
weefchladsnH
Bij deze adressen:
Woon+
Valeriusstraat 3
Tabakshop Boor
Groenelaan 53
Gemeente Schiedam
Stadserf 1
Van Loenen Decokav
Dam 37-45
Plusmarkt Woudhoek
Geuzenplein 7
Plusmarkt C. v.d. Meer
Mgr. Nolenslaan460
Wiikaebouw De Erker
Jan van Avennestraat
Tabakshop Bas de Haard
Lange Kerkstraal 26
Tabakshop Maccie
Mot van Spaland 6
Tabakshop Parkweq
Parkweg 404
Bewonersvereniqinq
Schiedam-Oost
Boerhavelaan 79
Drop-it
Lange Kerkstraat 86
Stichtinq Hoefnagel
St. Luduinastraat 96A
SCHIEDAM - De's Gravelandbrug
over de Schie tussen de 's Grave-
landse- en de Spaansepolder wordt
vanwege renovatiewerkzaamheden
tijdelijk afgesloten van 23 oktober
tot en met 13 november van 19.00
tot 06.00 uur. Aankondigingsbor-
den geven omleidingroutes aan van-
uit Schiedam en Rotterdam.
SCHIEDAM - In de Herfstva-
kantie kunnen kinderen tussen
de 7 en 12 jaar van alles leren
over het verzorgen van dieren.
Van dinsdag 24 tot en met vrij
dag 27 oktober is de boerderij
elke dag open van 14.00 tot
16.00 uur. De kosten zijn vier
euro.
Onderwerpen als voeding, ver-
zorging en gezondheid komen
tijdens de cursus aan bod. Aan-
melden kan tot uiterlijk zondag
22 oktober. Voor informatie of
aanmelden: 't Hoefblad, tel. 470
78 44.
Tijdens de cursusdagen is de
kinderboerderij uiteraard ook
toegankelijk voor publiek: van
dinsdag tot en met vrijdag van
10.00 tot 17.00 uur.
SCHIEDAM - De.vaargroep
Rijnmond is na onderhandelin-
gen met de gemeente overeenge-
komen dat ze tussen november
2006 en april 2007 aan de Hout
haven een vaarplek krijgen om
met hun modelboten te varen.
Op 31 oktober is de eerste club-
avond bij de Bewoners Vereni-
ging Schiedam - Zuid in de
Leliestraat 10. Op deze avond
wordt onder andere besproken
wat er het komende jaar op de
agenda staat.
Een paar zaken zijn al duidelijk.
Zo zal er voor de jeugd een mo-
gelijkheid bestaan om een eigen
boot te bouwen en kunnen men-
sen voor hulp of advies bij de
vereniging terecht op clubavon-
den die om de twee weken op
dinsdagavond worden gehouden
van 19.30 - 21.30 uur.
SCHIEDAM - Al@din, de per-
soonlijke vragendienst op bi-
bliotheek.nl en de website van
Bibliotheek Waterweg wordt
volwassen.
Met bijna 1 miljoen bezoekers
per jaar is al@din onder jon-
geren inmiddels bijzonder po-
pulair. Maar ook aan andere
doelgroepen biedt de digitale
vragendienst een persoonlijk en
betrouwbaar antwoord op alle
vragen.
Dit najaar lanceert de openbare
bibliotheek daarom een speciale
actie om de voordelen van al@
din onder de aandacht te bren-
gen van lezend Nederland.
UIT EIGEN KEUKEN
BU AANKOOP VAN IEDERE KILO
3 GEHAKTBALLEN GRATIS
WWW.BBQVLEES.EU
Geidig van 19 okt. tm 25 okt,
wmm
HI
'y iltfflV-
Duizenden mensen hebben de bon voor de
gratis digitale ontvanger al opgestuurd. Wil je
weten waarom? Lees het artikel in deze krant
en bestel de ontvanger vandaag nog. Heb je
nog vragen? Kijk op www.caiway.nl/schiedam
of bel 0800-2249 588.
ALLEMAAl 0I8I7AAL
Zibro laser vanaf 398,00
SRE 149 TC zwart-zwart, rood zwart, RVS-zwart, blauw-zwart
De Laserkachels van Zibro werken met een
geavanceerde, elektronisch gestuui
Twee vlamsensoren garanderen u e
veilige verbranding en de temperatuur is tot op
de graad nauwkeurig regelbaar. Als u de juiste
brandstof gebruikt, is c
ongekend laag, mede
stoffilter en het zelfreinigend vermogen van de
brander. Verder sti
en warmterendement.
RUBENSPLEIN
Extra gebruikscomfort
Alle Zibro Lasers zijn uitgerust met een timer en
een ingebouwde ventilator om de warmte snel
en gelijkmatig door de ruimte te verspreiden. De
mantel van de kachel wordt niet warm en naast
I en een intern geheugen dat
uw instellingen na een stroomstoring nog tien
minuten bewaart. Enkele modellen kennen dan
ook nog een boosterstart voor extra vermogen
in koude ruimtes en/of een comforttoets waar-
door u het bijvullen van brandstof even kunt
Rubensplein 16-20 Schiedam
010 - 4269701