maasstad
wojk ©en ©te©fe
Indiase geneeswijze Ayurveda ook in Schiedam
Spetterende opening
van De Contrabas
Honderdjarige geniet
van elke dag
Bruidsbeurs in
zaal Beatrix
Forza makelaars
kiest voor NVM
n
maasstad
Griezelen in Plaswijckpark
ledereen leest
Dubbelspel
Leeuwen
en tijgers
op school
Startersbridge
bij de
Studiekring '66
El
'Veel mensen hebben genoeg
van de gevestigde geneeswijze'
Nieuwbouw waar muziek in zit
Open Huys 25-jarig Burchthuys
Woensdag 18 oktober 2006
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
xq 52
door Ted Konings
SCHIEDAM - Steeds vaker
valt of verschijnt ook in Schie
dam de term 'Ayurveda'. Maar
de spellingscontrole van de
computer herkent het woord
niet en het kost wat moeite om
iemand te vinden die meer kan
vertellen over Ayurveda. Maar
dan gaat er ook een wereld
open.
westblaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
Mail en win
MILIEUBERICHT UIT UW REGIO
4 JTL1
SCHIEDAM - De landelijke cam-
pagne 'Nederland leest' gaat vrij-
diig 20 oktober van start,
ledereen wordt uitgenodigd om in
de campagneperiode van 20 ok
tober tot en met 17 november het-
zelfde boek te lezen en hierover
te discussieren. Het boek dat be-
sproken wordt is 'Dubbelspel' van
Frank Martinus Arion.
Bibliotheek Waterweg neemt uiter-
aard deel aan deze campagne.
Alle leden van de bibliotheek krij-
gen op vertoon van hun pasjes vanaf
20 oktober het boek 'Dubbelspel'
gratis (zolang de voorraad strekt).
Op zaterdag 18 november vindt om
20.00 uur in Bibliotheek Noord een
feestelijke afsluiting van de cam
pagne plaats.
Laurieke de Koning geeft een le-
zjng over de Nederlandse Antillen
en het boek 'Dubbelspel' en zal de
speciale discussie over de verschil-
iende thema's uit het boek begelei-
den. De avond wordt aangevuld met
Antilliaans entertainment, hapjes
en drankjes.
SCHIEDAM - Openbare basis-
school Het Startblok neemt donder-
dag 19 oktober feestelijk afscheid
van de Kinderboekenweek 2006 die
als thema 'De leeuw is los' had.
ledereen is welkom op de inloop-
avond van 15.15 tot 17.00 uur.
Naast alle werkstukken, presen-
taties en rondleidingen is er een
echte boekwinkel ingericht en kan
er worden meegedaan met het Let-
terpret-spel.
SCHIEDAM - Denk je dat bridge
leren moeilijk is? Bridgeclub Stu
diekring '66 wil een eind maken
aan dit misverstand.
Met medewerking van de Neder
landse Bridge Bond begint deze
club een experiment: 'Starters-
bridge'. Hier leer je al kaartend spe-
lenderwijs de eerste beginselen van
bridge. Deze cursus is gratis.
Als het je bevalt, is de stap van de
startersbridgecursus naar de bridge-
biedcursus zo gezet. Na kennisma-
king met Startersbridge, worden de
deelnemers lid van Studiekring '66
aan de Westfrankelandsestraat 11 in
Schiedam, tel. 426 45 35.
Startersbridge start op donderdag
9 november bij voldoende aanmel-
dingen.
Meer weten? Neem dan contact op
met Franka van Tuil, tel. 233 21 42,
fvantuil@quicknet.nl.
www.pcmlokalemedia.nl
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 010 4128449
Emailadres advertentiegroep:
verkoop@maasstad.nl
Geopend
ma. t/mvr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
NetwerkVSP
email: bezorging@maasstad.nl
Telefoon 0900 2020299
(10 euro ct. p.min.)
ma. t/m vr. 09.00-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. de Koning
MANAGER:
H. Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERKOOPLEIDER:
B. van Dongen
Telefoon 0653786940
VERTEGENWOORDIGER:
S. Verzendaal
Telefoon 0610921026
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag 10.00 uur
IM/VP advertenties
tot maandag 16.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Telefoon 010 4004487
Fax 010 4116454
Email redactie:
waterweg@maasstad.nl
K. Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
E. Meijer
Telefoon 010 4004401
Chef-redactie:
P. E. van der Heide
Telefoon 010-4004490
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
PcM Lokale Media b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten ten
aanzien van (de inhoud van) deze uitgave
worden uitdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten bij
PcM Lokale Media b.v.,
c.q. de betreffende auteur.
Amrika Anroedh is psycholoog en
pedagoog en werkt sinds een half
jaar als ayurvedisch therapeut in
Schiedam. Hij opende een praktijk
met de naam Swasthya (een woord
uit het Sanskriet dat 'gezondheid'
betekent) aan de Swammerdamsin-
gel. Ook op andere plaatsen in de
stad kunnen mensen ervaring op-
doen met Ayurveda, bijvoorbeeld
een massage bij De Thermen en
verschillende soorten behandelin-
gen bij het Therapiecentrum voor
Natuurgeneeskunde in de Burge-
meester Knappertlaan.
Ayurveda staat voor een Indi
ase genees- en leefwijze", legt An
roedh uit.
De term stamt van de woorden
'ayur', dat 'leven' betekent, en've-
da', dat staat voor "kennis'. Kennis
over het leven, die leidt tot een ge-
zond leven, dat is de kern van wat
Ayurveda is, aldus Anroedh.
De oudste geschriften waarin werd
gesproken over Ayurveda, stam-
men uit het jaar 3000 voor Chris-
tus.
Door de eeuwen heen ontwikkelde,
in eerste instantie in India, deze
leefwijze zich. Vandaag de dag we
ten ook veel mensen buiten India
Ayurveda te waarderen.
De Ieef- en geneeswijze gaat uit
van de vijf elementen waaruit een
mens bestaat: vuur, water, ether,
lucht en aarde.
Die elementen zijn niet in gelijke
mate aanwezig. „Zij zijn samen
verantwoordelijk voor bepaalde
functies en vormen in het menselijk
lichaam drie werkzame principes,
te weten: vata (beweeglijkheid),
pitta (transformatie) en kapha (bin
ding)."
Amrika Anroedh heeft een praktijk in Schiedam waar hij sinds kort werkzaam is als ayurvedisch therapeut.
Volgens Anroedh hebben veel
mensen een beetje genoeg van de
gevestigde geneeswijze ('de allopa-
thie'). ..Die behandelt de sympto-
men, gooit er een paracetamolletje
in en klaar. Ayurveda wil op zoek
naar de oorza-
ken." Die kunnen
lichamelijk, gees-
telijk of sociaal
zijn. „Ik kijk naar
het totaalbeeld van iemand. hoe die
iff het leven staat, wat zijn of haar
leef- en eetgewoonten zijn."
De oorzaken van lichamelijke
klachten hebben vaak van doen
met onze lichamelijke constitutie.
„A1 op het moment van bevruch-
ting van zaad- en eicel wordt be-
paald welke constitutie je hebt".
aldus Anroedh. Ayurveda gaat uit
van een zeer holistische ('als een
geheel beschouwen', red.) visie op
de mens, beaamt hij.
Ayurveda onderscheidt zo tien
type mensen. Kunst is om te leven
naar wat jouw 'type' nodig heeft.
„Waarom is de een nooit ziek, en
heeft een ander geestelijke pro-
blemen?" Dat hangt af van hoe
zeer je jouw type respecteert, wil
Anroedh maar zeggen. Zo is een
droge huid een echte klacht van
een 'vata', terwijl rode vlekken op
de huid bij 'pitta'-types veel voor-
komen. Door je leefpatroon (slaap!)
en wat je eet aan te passen aan de
kenmerken van jouw lichaam, val-
len de meeste van dit soort klach
ten te voorkomen. „Een mango is
bijvoorbeeld goed voor een pitta-
type, maar slecht
voor een kapha",
legt Anroedh uit.
Zout, zuur en
zoet zijn voor de
meeste mensen slecht, maar voor
een echt vata-type niet.
Volgens Anroedh groeit de be-
kendheid van Ayurveda ook in
Europa snel. In Nederland alleen
al zijn volgens hem tenminste drie-
honderd mensen die kunnen optre-
den als Ayurveda-therapeut. Een
opleiding hiertoe op HBO-niveau,
Foto: Roger van der Kraan
wordt verzorgd door het European
Institute for Scientific Research
and Ayurveda.
Ook Anroedh volgde daar een op
leiding van twee jaar en is nu bezig
aan een derde jaar dat hem de titel
'practitionair' oplevert. Hij besloot
zich in Ayurveda te verdiepen toen
hijzelf kampte met een pijnlijke
arm.
„Er zat een zenuw bekneld. Valium
hielp me niet meer, maar toen een
Ayurvedisch arts me behandelde,
zakte de pijn diezelfde dag nog
flink." Na afronding van zijn
studie besloot Anroedh zijn werk
als bedrijfstrainer inzake ziekte-
verzuim geleidelijk af te bouwen,
ten gunste van een eigen praktijk
in Schiedam.
SCHIEDAM - Het is de 'talk of
the town'. De nieuwe 'Bas' in
Groenoord en de rest van het nieu
we winkelcentrum aan de Laan
van Bol Es. Werkelijk iedereen is
dolenthousiast. Over de vormge-
ving, het winkelaanbod en de ople-
ving van het gebied in Groenoord-
Zuid. Burgemeester Verver opende
nieuwbouweomplex De Contrabas
afgelopen zaterdag op spetterende
wijze, omringd door artiesten en
allerlei welkomsfestiviteiten.
Naast de nieuwe winkels, waaron-
der naast de Bas, ook een nieuw
filiaal van Kruidvat, Fox Kappers,
slagerij Van Vliet, de Plantenbeurs,
Totaal Gemak en binnenkort ook
Tuyp's Volendammer Vishandel,
zijn er negen inmiddels verkoch-
te stadswoningen te vinden en 52
(huur-)appartementen in een woon-
toren.
Tussen ll.30 en 16.00 uur presen-
Er werd natuurlijk ook geproost op de toekomst van De Contrabas.
Foto: Roger van der Kraan
Mevrouw Ten Hove was als een pauw zo trots op het bezoek van de
burgemeester.
SCHIEDAM - Tot haar 21e woonde
ze in Duitsland. Tot ze in 1927
vanwege haar man naar Nederland
kwam en hier haar leven opbouwde.
Op 5 oktober werd Hedwig Auguste
Katarina Ten Hove-Hille honderd
jaar en dat werd natuurlijk gevierd
in Huize Schiewaegh.
Mevrouw Ten Hove trouwde in 1928
en kreeg drie kinderen: twee zonen
en een dochter. Helaas overleed de
dochter al op 2,5 jarige leeftijd.
Haar echtgenoot overleed in 1971.
Ruim twaalf jaar geleden werd me
vrouw Ten Hove in Schiewaegh
opgenomen, waar haar twee zonen
regelmatig op visite komen. Natuur
lijk bracht burgemeester Verver de
honderdjarige een bezoekje op haar
verjaardag.
teerde Kevin Brouwer een door-
lopend muziekprogramma. Onder
andere de Amazing Stroopwafels
en een Dance Classic Party zorgden
voor een vrolijke middag. Met de
quiz 'Sla je Rijk' konden deelne
mers een minuut gratis winkelen
bij Bas van der Heijden winnen,
maar ook prijzen van de andere
winkeliers in De Contrabas. Na
tuurlijk was er speciaal aan de kin
deren gedacht. Voor hen was er een
luchtkussen, schminkkraam en de
dames Klieder en Klodder. Bezoe-
kers die gelnteresseerd waren in
een huurwoning in De Contrabas
konden deze dag ook een modelwo-
ning bekijken.
Op de parkeerplaats aan de Valeri-
usstraat kunnen bezoekers voorlopig
nog even gratis parkeren. Binnen
kort zal voor het eerste en tweede
uur parkeergenot een bijzonder laag
tarief worden gehanteerd, wat naar-
mate het aantal uren verstrijkt flink
oploopt. Dit om langdurig parkeren
op de parkeerplaats tegen te gaan.
Bus 51 stopt vrijwel voor de ingang
van het winkelcentrum en de Trams
21 en 23 stoppen vlakbij aan de
Prinses Beatrixlaan.
SCHIEDAM - In zaal Beatrix
aan de Lange Kerkstraat wordt
zondag 29 oktober voor het eerst
een Bruidsbeurs gehouden.
Op deze beurs, georganiseerd
door Linda's Cadeaushop, vinden
aanstaande bruidsparen alles wat
voor deze mooiste dag zo belang-
rijk is.
Ongeveer dertien bedrijven en de'
gemeente Schiedam zijn aanwezig
met alle informatie over trouwen,
ook zullen er bruidsmodeshows
worden gegeven.
De beurs is open van 12.00 tot
16.00 uur, entree is gratis. Spe
ciaal voor deze Bruidsbeurs is er
een website gemaakt, waarop alle
nodige informatie alvast te vin
den is: http://trouweninschiedam.
come2me.nl
Van oudsher staat Burchthuys be-
kend om topkwaliteit meubelen.
Niet langer alleen klassieke woon-
programma's maar, meegaand met
de tijd, heeft Burchthuys sinds enke-
le jaren ook modern design in haar
collecties opgenomen. Eigenaar R.
Seip: „Verantwoorde combinaties
van klassiek en modern geven ver-
rassende resultaten, een nieuwe di-
mensie aan het interieur."
Dwalend door de vele toonkamers
krijg je de onbeteugelde behoefte
je woning opnieuw in te richten.
Groot voordeel is dat Burchthuys
complete woninginrichting biedt,
waardoor kleuren, materialen en
stijlen naadloos op elkaar zijn af te
stemmen.
Van gordijnstoffen, harde en zachte
vloerbedekking, tot woon- en slaap-
meubelen. De vele rnerken verte-
genwoordigen een uitgebreide keus
in het hogere segment. Zoals een
van de paradepaarden 'Schramm
slaapsystemen'. „Het familiebedrijf
Schramm vervaardigt al vier gene-
raties alles met de hand, matras-
sen kunnen zelfs aangepast worden
aan individuele behoeften." De
adviseurs van Burchthuys nemen
alle tijd u te adviseren bij het juis-
te slaapsysteem. Zo gaat dat bij
alle afdelingen, al 25 jaar. 25 Jaar
Burchthuys is dan ook 25 jaar wo-
nen met passie en plezier.
Burchthuys viert feest met haar
klanten en heeft alle toonkamers
sfeervol ingericht voor het Open
Huys dat nog de gehele maand ok
tober voortduurt. U bent van harte
uitgenodigd nieuwe ideeen op te
doen. Mocht u tot een aanschaf
overgaan dan mag u een vaas kie-
zen uit de schitterende vazencollec-
tie die voor Burchthuys, in bauhaus
stijl, zijn beschilderd door de Itali-
aanse kunstenaar Michele Fatone.
Liever een van de vele andere ac
cessories: zoekt u maar uit en veel
plezier met uw nieuwe aankoop!
Burchthuys Wonen en Slapen,
Berlagestraat 235, Rotterdam-
Alexander, tel. 456 48 22.
www.burchthuys.nl
De kracht achter uw woonwensen; Michiel de Jager, Anton Breur en
Laurens de Koning.
Foto: Roger van der Kraan
SCHIEDAM - Forza Makelaars
heet voortaan Forza NVM Make
laars en dat is, zegt algemeen direc
teur Laurens de Koning: een goede
stap voorwaarts. „Sinds de beedi-
ging van makelaars is afgeschaft
is het voor de consument moeilijk
een onderscheid te maken tussen
kaf en koren. NVM komt daarin
tegemoet door aan haar makelaars
strenge eisen te stellen en het kwali-
teitskeurmerk in te voeren. Je moet
aan heel wat voorwaarden, waaron-
der betrouwbaarheid, voldoen wil
je aangesloten kunnen worden bij
de NVM. Alle NVM makelaars,
in totaal 3700. staan ingeschreven
in het Vastgoed/Cert, een register
dat in het leven is geroepen na
de afschaffing van de beediging.
In het Vastgoed/Cert worden alle
beedigde makelaars en makelaars
die strenge praktijktoetsen hebben
doorstaan, vermeld. Voor de con
sument een houvast bij de keus van
een goede, betrouwbare makelaar."
Forza Makelaars is gevestigd in het
centrum van Schiedam, tegenover
de entree van de Passage. Het kan-
toor is voorzien van ruim 20 meter
presentatieruimte waar dagelijks
honderden mensen passeren. „A1
25 jaar langs zijn wij actief in het
adviseren van het aan- en verko-
pen van woningen, kantoren en be-
drijfsruimten. Naast de aankoop en
verkoopbegeleiding of wellicht een
combinatie van beide met ons spe
ciale woningwisseltarief verzorgen
wij ook deskundige taxaties van
woningen en/of bedrijfsmatige on-
roerende zaken. Persoonlijke aan-
dacht en zakelijke deskundigheid
gaan bij ons hand in hand."
Forza NVM Makelaars BV, Broers-
vest lOd - 12a Schiedam, tel. 273
12 22.
www.forza-makelaars.nl
Griezel mee met Maasstad weekbladen in het Plaswijckpark.
ROTTERDAM - Het Plaswijck
park staat komende herfstvakantie
(van 21 tot en met 29 oktober) in
het teken van Halloween. Maasstad
weekbladen griezelt lekker mee en
verloot onder haar lezers 80 x 2
kaarten. Heksenbezems, spoken en
Trick-or-Treat: je kan het zo span-
nend niet bedenken!
Het Halloween-programma van het
Plaswijckpark staat bomvol. Kinde
ren kunnen zich er verkleden, laten
schminken of meedoen aan een
reeks wonderlijke avonturen. Loop
bijvoorbeeld mee met het verwar-
rende Trick-or-Treat-Oefenparcours
of stap in de Spooktrein voor een
angstaanjagend rondje door het fa-
miliepark. Verder is er de niets
aan de verbeelding overlatende ex-
positie 'Alle Vleermuizen op een
Stokje!'.
Op zaterdag 21 en 28 oktober vanaf
19.45 uur is Plaswijckpark het toneel
van griezelige avondtochten. Na de
tochten is de speeltuin geopend om
even stoom af te blazen. Voor deze
activiteiten hoeft niet te worden
gereserveerd. Kosten: 3,50 per per-
soon, inclusief een leuk cadeautje.
Ook Graaf Dracula is van de partij
in het Plaswijckpark. Woensdag 25
oktober richt hij vanaf 18.45 uur een
banket aan van onsmakelijke hapjes
en drankjes. Reserveren verplicht.
Entree: 10 euro per persoon.
Gratis naar het familiepark? Mail
dan uw naam, adres en telefoon-
nummer naar prijsvraag@maasstad.
nl o.v.v. 'Plaswijckpark' en ding au-
tomatisch mee naar twee vrijkaar-
ten. De entree van Plaswijckpark en
de attracties zijn geopend van 09.00
tot 17.00 uur. Het park is geopend
tot 18.00 uur.
Voor meer informatie 418.18.36 of
surf naar www.plaswijckpark.nl.
De DCMR Milieudienst Rijnmond ontvangt in
2006 gemiddeld 437 klachten per week. In
de week van 9 tot 16 oktober behandelt de
meldkamer van de DCMR 336 klachten over
stank, stof, lawaai en andere overlast in het
Rijnmondgebied. In verband met ontvangen
klachten en weersvooruitzichten steltde
DCMR aan het einde van de week stankcode
I in. Higronder een korte toelichting.
Stankcode ingesteld
Vrijdag 13 oktober steltde DCMR vanaf 16.00 uur stankcode 1 in voor de
industrie in het hele Rijnmondgebied. De code wordt Uitgegeven in verband
met het aantal ontvangen klachten op vrijdag en de stabiele weersom-
standigheden. Er is weinig wind en een hoge luchtvochtigheid. Flierdoor
blijft luchtverontreiniging (rookgassen van verkeer en industrie) hangen
en is de stankoverlast grater dan onder andere weersomstandigheden.
Vrijdagmorgen is in grate delen van het gebied een bruingouden waas
waarneembaar.
Code weer ingetrokken
De luchtvochtigheid is in de nacht van vrijdag op zaterdag een stuk lager en
de stankoverlast daardoor ook minder. Zondag steekt een ftinke wind op en
komen geen klachten meerbinnen. Reden om stankcode 1 om 12.00 uur in
tetrekken.
In totaal heeft de meldkamer hierover 22 stankklachten behandeld. De
klachten komen uit het hele Rijnmondgebied met omschrijvingen als uitlaat-
gassen, olie, industrielucht, benauwd, misselijkmakend en smogachtig.
Voorwaarschuwing
Het codesysteem van de DCMR heeft 4 codes waarvan code 1 de voor-
waarschuWlngscode is. Bij code 1 moeten bedrijven de actuele verlading
van stinkende producten aan de DCMR opgeven. Verder moeten zij alert
zijn bij stankverwekkende werkzaamheden, zoals starten en stoppen van
het productieproces en schoonmaakwerkzaamheden. Bij volgende codes
moeten bedrijven verdergaande maatregelen nemen om uitstoot van rook
gassen te voorkomen. Het is de derde keer dit jaar dat de DCMR code 1
heeft ingesteld. Code 2 is in juli 2005 voor het laatst uitgegeven.
Op onze website www.dcmr.nl leest u meer over het codesysteem.
De milieuklachtentelefoon: (010) 47 33 333 (24 uur per dag).
Of meld uw klacht via internet: www.dcmr.nl/milieuklacht.
