Zondag 29 oktober a.s. op 'Het Kasteel'. Aanvang: 14.30 uur
IrotterdanI
Rood wit goat nooit verloren,
rood wit zit ons in't bloed
OPRUIMING
TOT
70% KORTING
T
15% korting
"De Griffioen"
rlLDanil
facethe
adventure
with
ClimaCoof
HEKSENKETHEL
China Ooat
Zondag moet het gebeuren voor Sparta!
849?°
Autoruit Stuk?
Bel 0800-0828
ft GERARD'S MODE
Bastiaans optiek
*ACTIE REINIGING!
Dekbedden 15%korting
Leer Suede 25% korting
Tapijten 15% korting
Philipsen Tweewielers
De Rolls Royce onder de kunstgebitten
M GERARD'S MODE
De gezelligste lekkerste
Mexicaan van de stad
tutK- m
massm
DECO-VLOER
"De Griffioen"
"TAJ- MAHAL"
Voor 1 bedrag ccn complect
avondje uit vanaf 2 personen
incl. onbeperkt eten, drinken,
entertainment en de
mogelijkheid tot
dansen!
Boek online en
ontvang fixe
kortingen op uw
rcservering
MEBR INFO
WWW.HE
V
Tapijtreiniger te huur
/^f m STL -
De huisdrukker van Sparta
Tel. (010) - 436 19 11
www.chlnaboat.nl
Sinterklaas
Tel. (010) - 436 72 95
www.pannenkoekenboot.nl
BI v
lAAi I ae™iiF1 tiii
/4Cle& cut owvuzad, tevenfkuvi!
Open van dinsdag t/m zaterdag.
Meer informatie? Kijk op
www.stigter-tuinmeubelen.nl
ROTTERDAM - Het voetbal is niet verkeerd. De complimenten zijn er
volop, maar de punten blijven vooralsnog uit. Dat is het verhaal van
Sparta Rotterdam dit seizoen. In de wedstrijden tegen AZ en Roda
JC hadden de Kasteelheren recht gehad op minimaal vier punten.
Het werden er nul.
Aanstaande zondag moet het gebeuren voor de rood-witten. Willem
II komt naar Het Kasteel en dat is een zogenaamd zes-punten duel.
De Tilburgers staan ook onderin de Eredivisie en zijn ook kandidaat
voor de nacompetitie.
Afgelopen zaterdag speelde Sparta de uitwedstrijd tegen Roda-JC.
Ondanks bij vlagen heel goed voetbal kwamen de mannen van Huub
Stevens op voorsprong via een penalty. Sparta ging nog aanvallender
spelen en dat leverde de gelijkmaker op via Dominique van Dijk.
In de slotminuut ging het echter alsnog mis. Oud-Spartaan Dieter
van Tornhout profiteerde van de teruggekaatste bal en schoot de
bal achter keeper Joost Terol.
Het belooft zondag weer een gezellige voetbalmiddag te worden
op Het Kasteel. Het stadion is echter nog niet uitverkocht. Onzeker
is het of de punten gepakt gaan worden, maar wat wel zeker is, is
dat de ploeg uw steun nodig heeft.
Kom dus naar het Kasteel om Sparta aan te moedigen! De kassa's
zijn vanaf 13.00 uur geopend. Een ClubCard is niet nodig!
Sparta Rotterdam - Willem II wordt zondag 29 oktober gespeeld.
De aanvang van de wedstrijd is 14.30 uur.
Uw Gazelle/Koga Miyata dealer
Al 65 jaar een begrip in Rotterdam!
De nieuwe collectie is binnen o.a.
Gazelle Orange Premium
Een begrip in vloertegels sinds 1987
PLA VUIZEN
GRATIS
GELEGD
O.a.: Casa Dolce Casa,
Serenissima, Lea, Emil, Iris Rex
VL0ER-
VERWARMING
C0MPLEET
GEINSTALLEERD
Professional Hairdressers
Blackhair European
F0CWA
autotaalglas
OPEHIHfiSTIJPEN:
Hoogstad 207
3131 KX Vlaardingen
010 - 434 27 46
www.hoogstadkeultens.nl
Reparatie, onderhoud en vegen van alle
rookkanalen
Reinigen en reparatie woonhuisventilatie-
systemen
Schoorsteentechniek
Schoorsteenkappen en windwijzers
Reparatie en renovatie open haard
Brandschades
BEZOEK ONZE SHOWROOM
OPEN HAARDEN KACHELCENTRUM
Op wintersportvakantie!
Bagageruimte nodig?
Verhuur en verkoop van dragers en
boxen voor op alle type auto's.
Uw specialist voor alle merken
auto- en motorbanden o.a.
Bridgestone, Continental, Michelin,
Pirelli en Dunlop
VACO
Genieten van het beste van de
Indiase keuken in authentieke steer
Het gehele jaar bij ons dagmenu's v.a. 15.00 p.p.
A la carte en vegetarisch ook mogelijk
Onze najaarscollectie
is compleet
Keuze uit vele bekende
merken o.a.:
Bugatti
Le dub
Pierre Cardin
Frans Molenaar
Club de France
Bailey's
enz., enz.
i
acfiaos
SPARTA
WILLEM II
MtXlCAAN> RCSTAURANT
normaal fill 10,- p.d.
Geldig van 25 oktober tot 8 november 2006.
Aert van Nesstraat 22 Rotterdam-Centrum
Tel. 010 - 2810409 Onder Bijenkorf parkeergarage
Varen... en onbeperkt chinees eten!
Drukkerij Goos BV
Tel. 0180 - 683215
Fax 0180 - 683340
info@drukkerijgoos.nl
www.drukkerijgoos. nl
Cruise naar het Oosten
op 1e en 2e Kerstdag
Tijdens eta drie uur durende rondvaart wordt er op spectacufetire
w!fm ecu uitgebreldc Oostersc rijsttafel tevoorschijn getoverd. Op
het buffet sfaan heeriijke soepen, maar u mag natmtrfijk ook
me teen met de gereehtco van de rijsttafel starten. Terwijl u geniet
van een eulinaire reis door het verre oosten, maakt de China Boat
een tochr over de Maas en door de havens van Rotterdam. Bel
voor meer iafbrmatie: (010) - 436 19 11.
Afvaart: van 13.00 - (6.00 en van I TOO - 20.00 uur
Prijs volwassenen: 20,50 p.p.
Prijs kmderen 3 vm 12: €19,50 p.p.
Varen... en onbeperkt pannenkoeken eten!
komt naar De Pannenkoekenboot
Tijdens deze speciale twee uur durende Sinterklaas-
vaarten kan iedereen onbeperkt pannenkoeken eten
en natuurlijk varen Sinterklaas en pieten ook met
ons mee. Tevens kunnen de kinderen kleuren en ze
kunnen spelen in de ballenbak.
Datum:
Zondag 26 november en 3 december
van 11.00 uur tot 13.00 uur
Prijs:
volwassenen en kinderen 3 t/m 12: 14.50 p.p.
Stadhuisplein 17,3012 AR Rotterdam
Tel.: 010 - 413 8180, Fax: 010 - 214 01 07
www.amigo-rotterdam.nl
info@amigo-rotterdam.nl
H00FDWEG 9 CAPELLE AAN DEN IJSSEL
(naast Karwei Bouwmarkt - gratis ruime parkeergelegenheid)
TEL. 010 4185079 FAX 010 - 4226441
Tekst: Wesley van der Stam
Foto: Awe Krijger
Oostzeedijk162-166
Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-414 32 22
7 versnellingen met rollerbrakes
cooling disks en Auto-L naafdynamo
Geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9.30 -18.00 uur
zaterdag 9.30-17.00 uur
-LA
v.a. 25 m2
exclusief lijm en voeg.
Mangaanstraat 1-5
(industrieterrein Pr. Alexander,
achter de brandweerkazerne)
3067 GT Rotterdam
Tel. 010-4211717
Kattestaart 16
(industriegebied Wilgendonk)
3355 PP Papendrecht
Tel. 078-6429477
op al onze behandelingen
tegen inlevering van deze bon.
Ook op afspraak
Openingstijden:
di t/m do Qd.30 -18.00 uur
vrij 09.30 - 21.00 uur
za 09.00 -18.00 uur
Mauritsweg 48
(2 tnin. vanaf EendrachUplein)
Qotterdam
tel. 010 - 404 79 00
ww.anaelcuts.nl
U ziet
het direct
met onze
ruitenspray
24 uursservice
Gratis sterreparatie vanaf WA-extra
Rechtstreekse schadeafwikkeling met
alle verzekeraars en leasemaatschappijen
Maximale korting op uw Eigen Risico
Gratis vervangend vervoer tijdens reparatie
Autotaalglas Rotterdam-Noord
Hoogstad 205, 3131 KX Vlaardingen
tel. 010 - 460 22 33
Autotaalglas. Zo doen wij het.
Tijdelijk
GRATIS
Ruiten-
reiniger
T.w.v. 4,-
U vindt ons
niet op dure
Woonboulevards
Wij hebben geen
100 showroom-
keukens
Wij hebben geen
10 verkopers
Wij geven geen
90% korting
Bij ons geen nu
of nooit acties
MA. 13.00-17.30 UUR
01. T/M 00. 09.30-17.30 UUR
VR. 09.30-21.00 UUR
ZA. 09.30-17.00 UUR
COM 81 MAGNETRON
Maxiline 5995,-
DEEERSTE MEESTERSCHOORSTEENVEGER VAN ROTTERDAM
van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
Oostzeedijk Beneden 157a, 3061 VR Rotterdam
Tel. 010-404 64 97/www.griffioenrotterdam.nl
Let op! In oktober en november 2006 is onze showroom
ook op zondag open van 12.00 - 16.00 uur.
I Ibandenservicel
De uitlijn- en balanceerspecialist
1e JERICHOSTRAAT 40° ROTTERDAM-KRALINGEN
TEL.010-41460 82/41221 04
Wim Noordzij verbaast zich er nog dagelijks over dat er zoveel mensen zijn die proble-
men hebben met een pijnlijke en loszittende prothese, niet wetende dat er een manier
is om terug te kunnen gaan naar de tijd dat ze nog eigen tanden hadden en zonder na te
denken konden eten, praten en lachen.
Nu kunnen mensen met gebitsproblemen eindelijk geholpen worden. door het inzetten
van implantaten door de implantoloog waar wij nauw mee samenwerken.
Gebitsprothese op implantaten.
Als u dit leest denkt u: dit is alleen voor rijke mensen. Nee hoor, want na een bezoek aan
de implantoloog wordt de behandeling aangevraagd en bij goedkeuring wordt bij basis-
verzekerden de behandeling vergoed op een
eigen bijdrage van €180,- na.
Informeer vrijblij vend bij ons naar de mogelijkheden die er voor u zouden
kunnen zijn en u kunt eindelijk eens genieten van een vastzittende prothese.
Dental Kralingen
Goudse Rijweg 39
(Rotterdam-Oost)
010-4530512
Dento Tandprothetiek
Bongert 1 (hoek Beukendaal
Rotterdam-Zuid)
010-4192564
Wim Noordzij en Ellen Akkermans
Nieuw!
Volledig verzorgde
partvcaterina voor thuis
of op het bedrijf.
Informeer vrijblijvend.
Maak het uzelf gemakkelijk..
U kunt bij ons n.l. ook afhalen of thuis laten bezorgerv
Tandoori/Indiase Specialiteitenreastaurant
Mariniersweg 18 Rotterdam
Telefoon 4120812
Dagelijks geopend v.a. 17.00 uur
Wij hebben airconditioning
Oudedijk 247 - 253, Rotterdam-Kralingen
Tel. 010 - 452 02 55
Open: dinsdag - vrijdag 9.00 - 17.30 uur
zaterdag 9.00 - 17.00 uur
Oudedijk 141-143,3061 AA Rotterdamtel010 412 23 27