l^bgfe
maasstad
Ouderdom in beeld bij Boijmans
Tekort arbeidsmarkt slecht
voor economische groei
Nu met €10,- korting
mee met de ijsjestram
L
0909 - 50 10 699
'Hoofd' van Jetse
Batelaan in ro theater
1
maasstad coed doel
Win een Gardena tuinslang
in oprolbox!
L
Unieke lezersaanbieding
hj
to
\i\faarcte
CARAVANS
Thrillers van
Elvin Post de
grens over
www.corolie.nl
cor olie
I
L
I
Woensdag 30 mei 2007
tx 63
Opleidingsniveau
7t\\
INTERESSE OM HIER
TE ADVERTEREN?
Arbeidsmarkt
weekblade
ZOMER BRUNCH
LOMMERRIJK
www.lommerrijk.nl
fEen maf avondje
uit eten?
Avondvullend.
f Onbeperkt eten.
drinken en
entertainment.
CAMPEERSHOP
MEER DAN 5000 ARTIKELEN
~T
T
ttourc
Zo doet u mee!
'Hoofd' neemt het publiek mee in een mix van beeldend theater, mime
en doortastende observaties van levensecht gedrag.
ROTTERDAM - Met de voorstel-
ling 'Hoofd' is de jonge theater-
maker Jetse Batelaan voor het eerst
als regisseur bij het ro theater te
gast. 'Hoofd' is van 29 mei tot en
met 1 juni en van 13 tot en met 16
juni te zien in het ro theater aan de
William Boothlaan in Rotterdam.
In zijn werk houdt hij zich vast aan
een tegelspreuk van eigen hand:
„Het geeft niet, we kunnen het
geen van alien." 'Hoofd' neemt het
ROTTERDAM - De veelgeprezen
thrillers van de Rotterdamse schrij-
ver Elvin Post verschijnen binnen-
kort ook in het Turks, Duits en
Spaans. De Turkse vertaalrechten
van 'Vals Beeld' zijn onlangs ver-
kocht aan uitgeverij Acik Defter en
uitgeverij Paidos kocht de Spaan-
se vertaalrechten van zijn debuut
'Groene Vrijdag', dat in Nederland
werd onderscheiden met de Gouden
Strop. In juli verschijnt 'Vals Beeld'
bovendien in Duitse vertaling bij
uitgeverij Bertelsmann, terwijl
'Groene Vrijdag' eerder ook werd
vertaald in het Frans. Producent
Kees Kasander werkt aan een ver-
filming van 'Vals Beeld', waarvan
de regie in handen zal komen van
Martin Koolhoven ('Het Schnit-
zelparadijs'). Vanaf deze week is
'Vals Beeld' verkrijgbaar in een
aantrekkelijke midprice editie. In
januari 2008 verschijnt 'Geboren
verliezers', de derde thriller van
Elvin Post.
publiek mee in een mix van beel
dend theater, mime, doortastende
observaties van levensecht gedrag,
absurde situaties en humor, gevat
in een klare beeldtaal met een on-
navolgbare samenhang.
'Hoofd' is in de woorden van Jetse
Batelaan een voorstelling over men-
sen die hetzelfde zijn: „In het ver-
lengde daarvan zijn alie voorstel-
lingen hetzelfde en is in wezen alles
eigenlijk hetzelfde. Dat is natuurlijk
niet zo, maar ik vind het leuk om dat
juist heel brutaal neer te zetten. We
moeten tegenwoordig allemaal zo
nodig uniek zijn, maar dat druist in
tegen de menselijke natuur. Ik denk
dat het belangrijk is dat we ons in
elkaar kunnen herkennen. Dat we
inmiddels daadwerkelijk zijn gaan
geloven dat we van elkaar verschil-
len is volgens mij een grote vergis-
sing. Ik ben niet speciaal uit op de
lach, maar in mijn voorstellingen is
dat wel vaak een bijeffect."
Batelaan won in 2005 de VSCD
Mimeprijs voor zijn voorstelling
'Toe vader, drink!' en in 2006 de
Gouden Krekel voor 'Voorstelling
waarin hopelijk niets gebeurd'. In
datzelfde jaar kreeg hij de presti-
gieuze Erik Vosprijs die eens per
twee jaar wordt toegekend aan een
bijzonder talent onder de nieuwe
lichting theatermakers. 'Hoofd' is
van 29 mei tot en met 1 juni en van
13 tot en met 16 juni te zien in het
ro theater in Rotterdam. Aanvang
20.30 uur. Reserveren: 010 404 70
70 of www.rotterdamsuitburo.nl.
Dagkassa: Rotterdams Uitburo in
de hal van de Centrale Bibliotheek.
Avondkassa ro theater: op voor-
stellingsavonden vanaf 19.00 uur.
Kijk voor meer informatie op www.
rotheater.nl.
door Dik Vuik
ROTTERDAM - Beter we-
tende ouderen en overlast ver-
oorzakende jongeren: het is een
van de vele stereotypen rond
de ouderdom. Zulke beelden
zijn vaak al eeuwenoud. Muse
um Boijmans Van Beuningen
heeft prenten uit de zestiende
en zeventiende eeuw bijeen ge-
bracht, die duidelijk maken hoe
ouderen in de loop der eeuwen
werden bekeken.
Conservator Anouk Janssen van het
Rijksmuseum onderzocht voor haar
promotie aan de Vrije Universiteit
in Amsterdam hoe in het verleden
tegen ouderen en de ouderdom werd
aangekeken. Dat leverde de publica-
tie 'Grijsaards in zwart-wit' op. met
als onderwerp de talloze prenten uit
de zestiende en zeventiende eeuw
die ouderen als onderwerp hebben.
De prenten laten zien hoe ouderen
werden afgebeeld als wijs of vroom,
maar ook als vrekkig op belust op
een jongere geliefde. Boijmans Van
Beuningen heeft het prentmateriaal
nu gekozen als onderwerp voor een
thema-expositie.
'Grijsaards in zwart-wit. De ver-
beelding van de ouderdom in de
Nederlandse prentkunst van de
zestiende en zeventiende eeuw'
laat ruim honderd prenten zien.
De kunstenaars zij veelal bekende
namen als Rembrandt van Rijn of
Jan Saenredam.
Ze hebben ouderen geportretteerd
naar de normen uit hun tijd, maar
die normen zijn vaak ook nu nog
verrassend herkenbaar.
De 'wijze oudere' is zo'n stereotiep
beeld. Op een prent van Saenredam
heft zo'n oudere vermanend de vin-
ger op tegen jongeren die zich voor
zijn huis vermaken. Herkenbaar of
niet? Wellicht wat minder herken-
bare is het beeld van de vrome
oudere, die zich biddend en lezend
door de oude dag werkt. Vrouwen
worden vaak afgebeeld als raad-
geefster over het huwelijk en de
liefde. Dat gebeurt wellicht nog
steeds, maar is tegenwoordig niet
meer zo'n sterk beeld.
Zijn ouderen dan alleen maar te
prijzen? Nee, want ze werden in
vroeger eeuwen ook afgebeeld als
vrekkig, als een heks of belust op
een veel jongere geliefde. Frans
Huys laat een oude vrouw zien die
haar luit wil laten maken door de
ROTTERDAM - Rotterdam
dreigt de komende jaren on-
voldoende te profiteren van
de economische groei, als de
knelpunten op de arbeidsmarkt
niet worden opgelost. Dat zegt
wethouder Dominic Schrijer
(Sociale Zaken, Werk en Gro-
testedenbeleid) naar aanleiding
van de presentatie van de eer-
ste Werkgelegenheidsmonitor
van het Ontwikkelingsbedrijf
Rotterdam.
Uit de analyse blijkt dat de sec-
toren met de grootste stijging in
de werkgelegenheid zijn transport,
facilitaire diensten, industrie en
groothandel.
Op langere termijn wordt de groot
ste groei verwacht bij de kennis-
diensten (bijvoorbeeld ict-bedrijven,
architecten- en reclamebureaus),
belevingsdiensten (horeca, recreatie
en sport) en de zorgsector.
De Werkgelegenheidsmonitor toont
aan dat het landelijk herstel van de
economie ook in Rotterdam zicht-
baar is. Na drie jaar van daling met
gemiddeld 1,1 procent is de werk
gelegenheid in 2006 gestegen met
0,5 procent. Echter, als er tegenover
die groei geen aanbod van gekwa-
lificeerd personeel staat, profiteert
Rotterdam niet optimaal van de
werkgelegenheidsgroei. Die trend
is nu al zichtbaar: de- krapte op
de arbeidsmarkt neemt in bepaalde
sectoren en voor bepaalde oplei-
dingsniveaus toe.
Schrijer en zijn collega-wethouder
Ge'.uk (Onderwijs) hebben zelf het
initiatief genomen om het Beraad
Scholing en Arbeidsmarkt in het
leven te roepen. Hierin komen ver-
tegenwoordigers uit het onderwijs
en het bedrijfsleven samen om op-
lossingen te zoeken voor knelpun
ten op de arbeidsmarkt. Zij maken
afspraken over de wijze waarop
de vraag vanuit de arbeidsmarkt
vertaald kan worden naar het on-
derwijsaanbod. Dat gebeurt nu al in
sectoren waar de nood het hoogst is,
zoals zorg, transport en techniek, en
detailhandel en dienstverlening in
de binnenstad.
Uit de Werkgelegenheidsmonitor
blijkt dat er vooral vraag is naar
Voor informatie
bel 010 - 4004.391
Bok's Bungalowpark
voor rust en natuur naar GARDEREN.
Putterweg 76, tel. 0577-461362.
Vraag prosp. aan voor 6-pers. bungalows.
www.boksbungalowpark.nl
Hulshorst Veluwe
Vrijstaande bungalows te huur
Van 7-7 tot 14-7 vanaf 275,-
Van 14-7 tot 21-7 vanaf €350,-
De Hoefstal telefoon: 0341 451 328
Gastvrij en gemoedelijk
"De Hofshoeve Pension"
(niet roken) en minicamping Halle
in de Gelderse Achterhoek.
Bel voor info: Fam. Hofs tel. 0314 631 355
Viltweg 4 -
Van de Water Caravanservice
voor uw caravan/camper
Alle voorkomende onderhouds-
S werkzaamheden
"5==^>l - PACK of APK keuring
Schadeherstel, vloerreparaties
Schoonmaak- en poetsbeurten
Bandenservice
FOCWA gecertificeerd
Gratis haal- en brengservice!
's-Gravendeel Bel 078-673 17 2?.
mbo'ers en hoogopgeleiden. Hoewel
het opleidingsniveau van de Rot
terdamse bevolking gestaag stijgt
(aanbodzijde), blijft ook de vraag
naar hooggeschoolde arbeid op de
arbeidsmarkt verder stijgen. Die
achterstand van Rotterdam vraagt
om aanhoudende investeringen in
het onderwijs.
Voor hoogopgeleiden (hbo en uni
versiteit) geldt dat de concurrentie
zich vooral op nationaal niveau af-
speelt.
Wethouder Schrijer: „De concur
rentie tussen de regionale arbeids-
markten neemt toe. Hoogopgelei
den kiezen niet alleen voor een stad
vanwege een aantrekkelijke baan,
maar ook op basis van factoren
als leefomgeving, cultureel klimaat,
woonomgeving en voorzieningen.
Wij moeten daarom blijven inves-
teren in een aantrekkelijk woon- en
werkklimaat in Rotterdam."
Vanuit het Rotterdams college zul-
len de wethouders Harbers, Ka-
rakus en Schrijer (respectievelijk
Economie, Wonen en Werk) bin-
nenkort komen met voorstellen om
midden- en hoogopgeleiden te bin-
den aan de stad.
Schrijer benadrukt verder dat daar-
naast ook de doorstroming van
werknemers in bedrijven verder
gestimuleerd moet worden. „De ge-
neratie babyboomers gaat langzaam
maar zeker met pensioen. Dat stelt
ons voor een enorme vervangings-
opgave.
Het is daarom ook zaak dat werk
nemers kunnen doorstromen naar
hogere functies. Een uitdaging voor
de opleiders en de werkgevers om
dat structureel vorm te geven."
Het is de eerste keer dat het Ont
wikkelingsbedrijf Rotterdam (OBRj
de halfjaarlijkse Werkgelegenheids
monitor presenteert. Binnen de ge-
meente Rotterdam is het OBR het
bedrijf dat de kennis over de kwan-
titatieve en kwalitatieve ontwik-
keling van de werkgelegenheid in
kaart brengt.
Als er tegenover de groei van de
werkgelegenheid geen aapbod van
gekwalificeerd personeel staat, pro
fiteert Rotterdam niet optimaal van
de werkgelegenheidsgroei.
De gemeente wil de monitor daarom
vooral gebruiken als uitnodiging
aan alle partijen die werken aan het
verbeteren van de kwaliteit van het
aanbod op de arbeidsmarkt.
'Grijsaards in zwart-wit. De verbeelding van de ouderdom in de Nederlandse prentkunst van de 16de en 17de
eeuw' is tot en met 29 juli te zien in Museum Boijmans Van Beuningen.
luitenmaker. Die heeft het al te druk
met de luit van zijn eigen vrouw,
blijkt uit het bijschrift. Het is een
duidelijke verwijzing naar een heel
ander soort gunst dan het herstellen
van een muziekinstrument, zoals
ook blijkt uit de lustige blik van het
oude vrouwtje.
Vaker zijn het de mannen, die op
oude leeftijd nog wel een jong
blaadje lusten. Ze worden door de
tekenaars bespot, want zoiets hoort
niet en is onnatuurlijk.
lets minder erg lijkt het om als vrek
door het leven te gaan. Het oogt
dan wel niet sympathiek, maar er
bestond in vroeger tijden nu een-
maal geen pensioen en je moest als
oudere zelf voor je kostje zorgen.
Deed je dat niet, dan eindig je
weer als verarmde oudere, die bij
zijn kinderen moet bedelen. En dat
gebeurde ook, zoals blijkt uit de
prenten van onder meer Assuerus
van Londerseel (ca. 1600). Een zes-
tigjarige man komt bij zijn kinderen
in huis, maar wordt daar uiteinde-
lijk verbannen naar een plekje bij
de haard terwijl het gezin gezellig
aan tafel zit. Respect voor de ou
derdom is hier ver te zoeken. Claes
Jan Visscher (ca. 1606) laat zien
hoe kinderen hulp aan hun behoef-
tige ouders weigeren. De boodschap
is tweeslachtig: de kinderen eren
hun ouders niet, maar andersom
hadden die ouders wat spaarzamer
moeten zijn. Vrekkig moeten zijn,
misschien?
Mooi zijn tenslotte ook de neutrale
portretten of 'tronies' van ouderen
door Rembrandt en Johannes Ver-
meer. Zij laten zien met deze karak-
terschetsen zien hoe de ouderdom
er uit ziet, zonder er een boodschap
aan mee te geven. 'Grijsaards in
zwart-wit' geeft een interessant en
soms herkenbaar beeld van ouderen
in de samenleving.
Voor de liefhebbers is het gelijkna-
mige boek van Anouk Janssen te
koop in de museumwinkel.
'Grijsaards in zwart-wit. De ver
beelding van de ouderdom in de
Nederlandse prentkunst van de I6de
en 17de eeuw' is tot en met 29 juli
te zien in Museum Boijmans Van
Beuningen, Museumpark 18-20.
Het gelijknamige boek is uitge-
geven door Walburg Pers en kost
39,95. Voor meer informatie: te
lefoon (010) 441 94 00 of www.
boijmans.nl.
Wilt u er even lekker tussenuit, samen met vrienden of
familie? Denk dan eens aan een rondrit met de ijsjestram in
combinatie met een heerlijk diner in restaurant Brazzo.
In de maanden mei, juni en juli
2007, rijdt op zaterdag en zondag
om 16.00 uur deze historische tram
door Rotterdam onder begeleiding
van een bekende deskundige gids.
Onder het genot van een heerlijke
sorbet van vanilleroomijs en vers
fruit maakt u een rondrit van 1,5
uur door de gehele stad, van het rustieke Kralingen, door de drukke
binnenstad en uiteraard wordt de Erasmusbrug niet overgeslagen.
U kunt heerlijk genieten van de geweldige skyline van Rotterdam met
een glaasje rose in uw hand.
Lezers van Maasstad weekbladen krijgen 10,- korting op deze
rondrit, gevolgd door een heerlijk diner.
Op vertoon van onderstaande bon ontvangt u maar liefst 10,- korting op dit arrangement.
U betaalt slechts 49,50 i.p.v. 59,50. Dlt arrangement bestaat uit een rondrit van 1,5 uur,
drankje aan boord, 4 gangendiner, welkomstcocktail en koffie.
KORTINGSBON
A Ja, ik maak gebruik van 10,- korting
Naam:
Adres:
_m/v
Postcode:
_Woonplaats:
Deze aanbieding is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Maximaal 4 personen per bon.
Zondag 3 juni v.a. 11.30 uur:
Gezellig Brunchen OO 50
voor slechts p.p
Met uitgebreid Dessert Buffet
Kinderen van 4 t/m 12 jaar 12,50
Inclusief 'n gratis tochtje over de
plas met onze fraaie salonboot!
Reserveer tijdig. Zie onze website
voor het complete programme.
Straatweg 99 - Rotterdam
Telefoon 010 - 422 00 11
Voor nieuwe of gebruikte
caravans
RECREATIE
Weg en Land 23
Bergschenhoek
Tel. 010-5217118*
beroep
T
9
geslacht
drug
semafoon
vaartuig
spoedig
deel van
het jaar
deel van
Palestina
2
hard trekken
kaassoorl
krante'n-
stailetje
troep dieren
loflied
gezichts-
orgaan
plak
T
8
perceel
stof in de
atmosfeer
rechtens
behoren aan,
7
aanbeden
persoon
voortslepen
jong dier
Econorhlsche
Zaken
plaats in
Frankrijk
lang
aanhoudend
voordat
gerucht
wildebeest
vanadel
5
functie
automodel
landtong
1
Noorse munt
vorstentitel
rekening
vogel
plaats
in deVS
plaats in
Gelderland
bestuur
Spaanse
titel
6
zwerver
3
botsen tegen
Europeaan
tidwoord
4
plaats in
Belgje
Pallieterburght is een nieuw te bouwen tehuis
met dag- en nachtopvang voor ongeneeslijk
zieke kinderen die in ziekenhuizen
uitbehandeld zijn. Om de ouders te ontlasten
kunnen de kinderen hier tijdelijk logeren.
Stichting Pallieter doet dit samen met het
Sophia Kinderziekenhuis, IJsselland Ziekenhuis,
Thuiszorg Rotterdam, De Zellingen en Stek
Jeugdzorg. Dit unieke project wordt geheel
gerealiseerd door vrijwilligers.
Kijk voor meer informatie op:
www.pallieterhelpt.nl
xorgt vaor heft stieke kind
tussen xi&kenhuis en thuis
Vindt u het ook zo vervelend om na
het sproeien uw slang weer netjes
op te bergen? Gardena heeft met de
wand-slangenbox, voor aan de muur,
de oplossing. De slangenbox is 180°
zwenkbaar bij bevestiging aan de muur,
bevat een 10 meter lange slang en is
direct klaar voor gebruik. De gewenste
slanglengte instellen is gewoon een
kwestie van even trekken en vastzetten.
Na het sproeien rolt de slang zichzelf
automatisch en gelijkmatig op. Kijk voor
meer informatie op www.gardena.nl.
i) GARDENA
lu-VjoVwng
Los het Zweedse raadsel op. In de genummerde vakjes leest u de oplossing.
Die oplossing kunt u van woensdag 20 mei t/m dinsdag 5 juni 2007 doorgeven via
(70 ct. p.m.).
U kunt zo vaak bellen als u wilt. En wie vaker belt, heeft meer kans..
De meeropbrengst van deze actie gaat naar Pallieterburght!
Vul hier de gevonden letters in en bel het gevonden woord door via 0909-50 10 699.
2
3
4
5
6
7
8
9
De oplossing uit nummer 14 is:
dagje uit. De winnaars van de twee
entreekaarten voor Walibi World
hebben inmiddels schriftelijk bericht
ontvangen.
2007 - puzzel en win services
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden.
Prijswinnaars ontvangen automatisch schriftelijk bericht.
