AJLim
maasstad
Wfljfe ©p streek
Pensionverordening is nog niet
voldoende tegen overbewoning
Schiedamse zangeres Eva stelt zich voor
Poezen in the picture
Mario Stam wil
nachtrust terug
Visspecialist
R. Bijl
If Van derValk vakant
maasstad
krant
maasstad
wijkkort
€449!!]
Am*
NflPFS
IT'S GIN
King of Drinks
Schiedams
Prentenboek
Pleidooi voor turven wie er in- of uitgaan
Showcase voor platenbusiness en promotors
Vlietland krijgt vaatkeurmerk
Verse tilapiafilet.250gram €2^
Zalmforelfilet 99
TIP VAN DEWEEK
'OUDEJAARSREIS BERLIJN
/TBi
maasstad
weekbladen
SCHIEDAM
Woensdag 10 oktober 2007
xq 52
westblaak 180
postbus 1685
3000 br rotterdam
Stadserf
Avonturendagen van Kinderspel
Parabeurs De Erker
Wijkcentrum DE ERKER organiseert:
Gebakken mosselen100 gram 1 ?5
*)50
250 gram A
in Spaanse marinadetoo gram I
Broodje visburgerper stuk 1 0^
Visspecialist R. Bijl Broersveld 113° 010-4268710
Vertrouwd,
verzorgd
en voordelig
SCHIEDAM - De ambassadeur van
Ghana, mevrouw Dr. G. Amposah-
Ababio, opent zaterdagmiddag 13
oktober in het Jenevermuseum aan
de Lange Haven de tentoonstelling
'King of Drinks, jenever in Ghana'.
Nederlandse jenever is in de West-
Afrikaanse volkscultuur een on-
misbaar element in plechtigheden
en rituelen. Bij een bezoek aan
een chief of paramountchief vormt
de presentatie van een vierkante
fles Dutch Aromatic Schnapps een
vast gebruik. Maar ook is een beta-
ling in flessen jenever vereist wan-
neer van een inheemse rechter een
uitspraak wordt verlangd in een
conflict, wanneer plengoffers moe-
ten worden gebracht voor goden of
voorouders bij een begrafenis of
een andere belangrijke plechtigheid
of een bruidsschat moet worden
betaald.
Honderd jaar geleden nog was de
jenever een volksdrank in West-
Afrika. Maar schaarste aan het Ne-
derlands gedistilleerd door oorlogen
en crisis maakten van de 'schnapps'
of 'Schiedam' een zeldzaam pro
duct dat meer en meer aan culturele
betekenis won.
De basis voor de tentoonstelling
wordt mede gevormd door het boek
'The King of Drinks' dat Schie
dam mer en docent Afrikaanse ge-
schiedenis aan de Universiteit van
Liverpool, Dmitri van den Bers-
selaar schreef naar aanleiding van
een meerjarig onderzoek in vier
Afrikaanse landen.
King of Drinks, jenever in Ghana
loopt van 13 oktober tot en met 9
december.
SCHIEDAM - In Bibliotheek Stad-
serf wordt zaterdag 13 oktober om
13.30 uur het Groot Schiedams
Prentenboek gepresenteerd. Hierin
zijn 160 van de mooiste prenten en
tekeningen van Schiedam met een
historisch karakter opgenomen. Het
prentenboek is met korting (5,00)
verkrijgbaar.
www. maasstad weekbladennl
KANTOOR:
Westblaak 180
Postbus 1162
3000BD Rotterdam
Telefoon 010 4004491
Fax 010 4128449
Emailadres advertentiegroep:
verkoop@maasstad.nl
Geopend
ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur.
BEZORGING:
NetwerkVSP
email: bezorging@maasstad.nl
Telefoon 09002020299
("lOeuroct. p.min.)
ma. t/m do. 09.00-21.00 uur
vrij. 09.00-17.00 uur
DIRECTIE:
R. M. deKoning
MANAGER:
H. Wirtz
Telefoon 010 4004290
VERKOOPLEIDER:
B. van Dongen
Telefoon 06 53786940
VERTEGENWOORDIGER:
F. van der Giessen
Telefoon 06 10921009
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Totdinsdag 10.00 uur
REDACTIE:
Westblaak 180
Postbus 1685
3000 BR Rotterdam
Telefoon 010 4004487
Fax 010 4116454
Email redactie:
waterweg@maasstad.nl
K. Moerman - van der Knaap
Telefoon 010 4004322
B. van Zessen
Telefoon 010 4004401
Chef-redactie:
E. Meijer
Telefoon 010-4004490
FOTOGRAFIE:
Voor nabestellingen
Telefoon 06 51562210
INZENDTERMIJN
REDACTIE-KOPIJ:
Tot maandag 12.00 uur
UITGEVER:
PcM Lokale Media b.v.
Alle auteursrechten en databankrechten ten
aanzien van (de Inhoud van) deze ultgave
worden uttdrukkelijk
voorbehouden. Deze rechten berusten bij
PcM Lokale Media b.v.,
c.q. de betreffende auteur.
door Kor Kegel
SCHIEDAM - De pensionver
ordening, die wethouder Yorick
Haan laat opstellen, zal nog
niet voldoende zijn om overlast
van luidruchtige Polen tegen te
gaan. Met die waarschuwing
komt Patrick Boel, civiel pla-
noloog en organisatie-adviseur
te Rotterdam en in het verleden
bewonersdeskundige in Schie-
dam-Oost.
De gemeente Schiedam wil het ver-
bieden dat in een huis meer dan vier
mensen zonder familieband met el-
kaar wonen. Is dat wel het geval,
dan moet een pensionverordening
worden aangevraagd. Deze zal niet
worden verleend in buurten, waar
het woon- en leefmilieu onder druk
staat.
„Het moeilijke bij de handhaving
is echter het verzamelen van be-
wijslast," zegt Patrick Boel. „In
Rotterdam zijn er interventieteams,
die automatisch op de stoep staan
als uit de bevolkingsadministratie
blijkt dat er in een woning mensen
met meer dan vier verschillende
achternamen verblijven. Maar het
probleem is dat lang niet iedereen
staat ingeschreven. Er zijn verhuur-
ders, die de Polen afraden om zich
in te schrijven en die ook adviseren
om niet open te doen als er gebeld
wordt."
„Het zal aan de Schiedamse kant
van de Hogenbanweg toch niet in-
eens zo zijn, dat er alleen maar
nette verhuurders bestaan?" vraagt
Patrick Boel retorisch. „Daarom
zal Schiedam met alleen een pensi
onverordening niet veel opschieten.
En stel dat er bij een controle wel
wordt opengedaan, wat valt er dan
te bewijzen? Degenen die je aan-
treft kunnen zeggen dat ze op visite
zijn, op doorreis of desnoods dat ze
familie van elkaar zijn."
De beste remedie is volgens Patrick
Boel een samenwerking tussen de
gemeente en de omwonenden die
last ondervinden van burengerucht.
Buurtbewoners zouden moeten tur
ven wie er naar binnen en naar
buiten gaan en hoe laat, en dat sy-
stematisch melden bij de gemeente.
Maar dan moet er nog wel een
meldpunt zijn, dat daarop toegerust
is. „Als ik drie keer een meldpunt
bel, dan zeggen ze: daar heb je die
zeur van nummer 430 weer. Klagers
moeten erop kunnen rekenen dat
de meldingen goed geregistreerd
worden en tot effectief optreden
leiden."
Patrick Boel waarschuwt voor een
ongewenst effect van een Schie
damse pensionverordening. Hij
spreekt uit eigen ervaring. „Wat
Schiedam nu in regelgeving wil
vastleggen, bestaat in Rotterdam
ook wel, maar in andere vorm. Hier
komen artikelen uit de Huisves-
tingsverordening en de Bouwver-
ordening op hetzelfde neer. Je bent
al een pension, als je als eigenaar-
bewoner meer dan twee inwonende
huurders hebt. En officieel zelfs al,
wanneer het aantal bedden aangeeft
dat je behalve je eigen gezin meer
personen kunt huisvesten."
Dat is een groot nadeel voor eigena-
ren van grachtenpanden, villa's of
verbouwde fabrieken en kantoren,
die de woonlasten alleen kunnen
opbrengen door overtollige woon-
ruimte te verhuren. Boel zit zelf
in zo'n situatie. Hij woont met zijn
partner in de voormalige direc-
teurswoning van een fabriek aan de
Mathenesserdijk en mag niet meer
dan twee huurders hebben zonder
dat de zeer ruime woning meteen
als pension wordt aangemerkt - of
verblijfsinrichting, zoals het in Rot
terdam genoemd wordt. Hij pleit
voor een light-versie van de regel
geving, die het voor particuliere ei-
genaar-bewoners iets gemakkelijker
maakt om overtollige woonruimte
te verhuren aan een beperkt aantal
huurders, bijvoorbeeld maximaal
vijf. „De feitelijke situatie van het
pand moet in ogenschouw worden
genomen. Het feit, dat de eigenaren
er zelf wonen, kan het verschil
maken, want als eigenaar heb je
er belang bij dat het netjes en leef-
baar blijft. Dat is heel anders dan
wanneer een geheel pand wordt
verhuurd en er overbewoning ont-
staat," zegt Patrick Boel.
Hij zou het verstandig vinden,
als de gemeente Schiedam in de
pensionverordening een clausule
opneemt die het bonafide huisei-
genaren gemakkelijker maakt te
verhuren, eventueel in de vorm van
een soort verblijfsinrichtingsver-
gunning-light.
SCHIEDAM - Je moet maar
durven. Zangeres Eva begint
haar optreden met een lang-
zaam, zelfgeschreven num
mer. Over haar vader die twee
jaar geleden is overleden. 'My
hart is broken* is breekbaar
en hartverscheurend met een
Spaanse solo en Harden tekst
als 'missing you ...feel lost
forever ..catch me if I fall'.
Warm applaus van vrienden.
En de neutraal kijkende pla-
tenbonzen. Onmiddellijk erna
iets heel anders: Een vrolijk
up-tempo nummer. Met Frans-
talig intro; een frisse mee-
zinger op songfestivalniveau.
'Mijn eerste getipte hitsingle'.
De Graauwe Hengst wordt op
slag lichter.
Een showcase heet het optreden
van dik een half uur vorige week in
podiumcafe De Graauwe Hengst.
Een korte show om te laten zien
wat de artiest in huis heeft. Een
optreden voor vooral mensen uit
de platenbusiness als producers
en promotors. Een voorstellen aan
publiek, pers en mensen uit de mu-
ziekindustrie.
Een soort sollicitatie en daarom is
alles professioneel aangepakt. 's
Middags al een soundcheck met de
zes-koppige band met vriendin en
achtergrondzangeres Noortje Her-
laar uit Maasluis. En met vriend
Ermin op basgitaar. Hij compo-
neerde de muziek en Eva schreef
de teksten. De showcase is het eer
ste optreden. Voorlopig nog onder
haar voornaam. Opvallend als je
achternaam Nagtegaal is.
Eva Nagtegaal (26) staat - zegt ze
zelf- op een kruispunt in haar le-
ven. Ze moet gaan kiezen. Muziek,
dans en toneel heeft haar passie.
In het dagelijks leven studeert zij
bedrijfseconomie aan de Eramus
Eva is de donkere zangeres; waarvan iedereen zegt dat ze op Birgitzusje van Katja, Schuurman lijkt. Haar favoriete Nederlandse zangeres is Use
de Lange.
Foto: Roger van der Kraan
Universiteit. Ze heeft het gevoel nu
te moeten kiezen tussen hoofd en
hart. Wordt het op het toneel staan
of gewoon een baan in het bedrijfs-
leven? Ze twijfelt. Maar zegt eerst
te willen afstuderen op het onder-
werp 'kerk als belevingseconomie".
Pas erna wenkt de biihne.
Eva ontmoette een paar jaar gele
den Ermin Sipkar (40) in cafe Van
Diggelen waar zij parttime werkt.
Zij neuriede met de plaat mee en
hij, als beroepsmuzikant, 'hoorde
er wel iets in'. Het begin van een
artistieke en liefdesband.
In het Podiumcafe brengen Eva en
haar band niet enkel eigen num-
mers. „Je moet de potentie laten
zien en niet alleen je softe kant
maar ook wat stevige rocknum-
mers brengen." Covers zoals Nena
met haar '99 luftballons'. Of 'Bitch'
van Meridith Brooks met teksten
als 'I'm a sinner and no saint'. Net
was ze nog een weerloos meisje, nu
speelt ze overtuigend de bitch.
Van alle markten is ze thuis, ze-
ker ook door opleiding. Als jong
meisje zat ze bij de Rotterdamse
dansacademie en trad ze op met de
Barbara Fleischmann dansschool.
Zang- en toneellessen bij jeugd-
theater Hofplein met een rol in de
opera Carmen van Bizet.
Drie, vier eigen nummers zijn al
helemaal afgemonteerd en digitaal
opgeslagen in de studio van vriend
Ermin. Waarop de zolderkamer
met computer en sporenmachine
een professionele opname wordt
gemaakt. Kant en klaar gepro-
duceerd. Zo moet de platenfirma
verleid worden. Een voorlopig con
tract is er met Princess Records
platenlabel waar ook Gordon zijn
platen voor uitbrengt. Het moet een
overdonderende start worden - de
onderhandelingen over contracten.
clip en promotie lopen nog.
Volgens planning zal de CD met
eigen nummers na de hopelijk suc-
cesvolle single uitkomen.
SCHIEDAM - Of het echt feest
voor de dieren was valt te betwij-
felen.Voor sommige dieren leve-
ren de Open Asieldagen, zoals die
zaterdag ook werden gehouden in
dierentehuis Hargahoeve, best veel
stress op. Maar je zou bijna zeggen
dat ze het er maar voor over moeten
hebben, want zo'n dag levert wel
ineens een stuk meer potentiele
baasjes op dan een gewone zater
dag. Het is soms bijna dringen voor
de hokken van de poesjes en in de
grote gang waar de honden zitten.
Aan het begin van de middag zijn
er vooral bij de katten al aardig wat
exemplaren gereserveerd.
De jaarlijkse Open Asieldag, die al-
tijd rond dierendag gehouden wordt
en de afsluiting vormt van de col-
lecteweek, trekt jaarlijks altijd veel
bezoekers. Het dierentehuis maakt
er dan ook altijd wat van, met ook
dit jaar weer een springkussen voor
de jeugd, de Kids for Animals waar
bij geknutseld kon worden en een
clown die ballonnen in de meest
vreemde figuren wist te kneden.
Het was lekker weer en dus zat het
terras ook steeds lekker vol. In de
hal kon limonade en koffie worden
gehaald en als je in de rij stond voor
een tosti, kon je meteen de mooiste
foto's zien die waren ingestuurd
voor de fotowedstrijd van de Die-
renbescherming. Vaak schitterende
Over belangstelling had bijvoorbeeld poes Chloe afgelopen zaterdag
helemaal niet te klagen.
Foto: Bart Bos
foto's die stuk voor stuk een mooi
plaatsje aan de muur verdienen.
Een stukje verderop klinkt het lui-
de gemiauw van poes Minous, die
daarmee zo'n succes heeft dat ook
zij deze dag gereserveerd wordt.
En dat geldt voor nog veel meer
geluksvogels. Of ze ook daadwer-
kelijk opgehaald worden? Volgens
de medewerkster die bij de honden
staat valt dat in de praktijk reuze
mee. „Die paar dagen bedenktijd
die wij van de mensen vragen leiden
er in de praktijk best vaak toe dat
die dieren dan toch niet opgehaald
worden. Aan de ene kant is dat sneu
aan de andere kant misschien maar
goed, want anders zitten ze hier na
een tijdje geheid weer."
door Kor Kegel
SCHIEDAM - Mensenpakhuizen
zoals in de Warande, waar 45 bui-
tenlandse uitzendkrachten in 14
kamertjes leven - daar moet tegen
opgetreden worden, vindt Mario
Stam, fractieleider van de PvdA
in de Schiedamse gemeenteraad.
Hij ziet overlast voor de omgeving
als onontkoombaar, wanneer er zo
veel mensen in een pand verblijven.
Stam wil de rust terug in de stad,
ook de nachtrust.
Daarom neemt hij er geen genoegen
mee, dat een inspecteur in de Wa
rande niets vreemds opmerkte. Dat
schrijft hij in het oktobernummer
van de Voorwaarts, het partijblad
van de PvdA in Schiedam. De bur-
gemeester heeft toegezegd voort-
varend aan de slag te gaan, maar
meer dan bezoekjes van inspecteurs
heeft het nog niet opgeleverd, klaagt
Stam. Zijn fractie zal het college
van burgemeester en wethouders
daarom gevraagd en ongevraagd
aansporen tot daadkracht.
SCHIEDAM -"Het Vlietland Ziekenhuis heeft het vaatkeurmerk
behaald van de Vereniging van Vaatpatienten. Het keurmerk geeft
aan dat het ziekenhuis voldoet aan de kwaliteitscriteria voor goede
vaatzorg vanuit het perspectief van de patienten.
Regelmatig krijgt de Vereniging van Vaatpatienten vragen over welk
ziekenhuis goed is in welke vaatbehandeling. Het was tot op heden
heel lastig om inzicht hierin te krijgen. Daarom heeft de patienten-
vereniging het vaataanbod in kaart gebracht op een speciale website
www.vaatpatient.nl
Vraag iemand naar het Stadserf en dikke kans dat die met grote bolle
ogen vragend, begint te stamelen en te murmelen. 'Ja, ik ben Schiedam-
mer' Maar waar is nou toch dat Stadserf?
Stadserf is de straat, plein of erf waar de markt sinds een maand staat en
waar de Taptoe tijdens de Brandersfeesten zo fijn op kan exerceren.
Een bedachte plek door stadbestuur en architect. Een plek die er vaak
leeg bijligt en waar niet veel gebeurd. Soms, gelukkig, spelende kinderen
of skaters die op het kunstwerk stunten. Het enige wat gebeurt is het
verplaatsen van de reuze-bomen-bakken.
Is het een gezellig plein? Nou, nee. Het waait er altijd en je mag er niet
op fietsen of je krijgt een bekeuring van de Licht Blauwe Brigade die
deze overtreding als prioriteit hebben meegekregen. Buiten de saaiheid
enfouten van het plein (ik begin niet over de dure steentjes) is het vooral
de menselijke maat die zoek is. Het lijkt wel Warschau of Kiev: een Oost
Europees plein waar je je heel klein voelt. De machtige oyerheid versus
de kleine burger.
Dat niet prettige Stadserf bestaat in oktober tien jaar. Tien jaar geleden
werd de nieuwe vleugel van het stadskantoor geopend. Met de Griekse
zuilenrij van de aanbouw van het stadskantoor met theater, bibliotheek
en archief. Dus tijd voor een feestje?
Tien jaar Stadserf wordt gevierd met het thema Wonen in Schiedam.
Met in de grote bieb een expositie van interieurwinkels en rondleidin-
gen. In het archief met een tentoonstelling van Schiedams beroemdste
architect Piet Sanders en de bouw van het Stadserf. In de stadswinkel is
een tentoonstelling over hoe we wonen in Schiedam. Allemaal volgende
week zaterdag open.
Maar over dat Stadserf wil ik het helemaal niet hebben.
Is er dan nog een Stadserf? Jawel, het Stadserf dat de gemeenteraad
elke maand organiseert. Wees eerlijk en geef toe dat u niet van dit Stad
serf heeft gehoord.
Stadserf is de naam van een inspreekavond voor de burgers van Schie
dam die wat op hun lever hebben. Schiedamse burgers die de raad kun
nen vertellen waar het goed maar vooral goedfout gaat in Schiedam. Dat
zou de raad graag willen. Veel burgers die enthousiast meepraten.
Nou, helaas. Die hebben we niet of we laten het afweten op het Stadserf.
Dat Stadserf is ook al een grote mislukking geworden. Ja, er komen wel
mensen inspreken, de avond is altijd vol, maar dat zijn altijd dezelfde
bestuurders, ambtenaren of vergadertijgers. Die kennen we wel. Dat is
niet de Vox Populi of stem van het volk maar Beroeps Ouwehoeren die
de weg naar het openbaar bestuur blindelings kennen. Een eenvoudige
burger die wat te vertellen heeft, die zie je daar niet.
Wegens de slechte opkomst, het gezeur van gewone Schiedammers, gaat
dezelfde organiserende raad op maandag 15 oktober vergaderen over dat
Stadserf. In de uitnodigingsbrief staat potsierlijk dat 'het in Schiedam
niet opgemerkt is gebleven dat de gemeenteraad sinds maart 2007 het
Stadserf organiseert'.
Nou dat is nu net het probleem. Het is onopgemerkt gebleven.
En als u iemand vraagt naar dat Stadserf heeft u een dikke kans op een
holle blik en een vraagteken op het voorhoofd. 'Het Stadserf? Staan
daar koeien of ken je er kamperen?
Frank Willemse
SCHIEDAM - Stichting Kinderspel organiseert in de herfstvakantie, op
dinsdag 23 en woensdag 24 oktober twee avonturendagen voor kinderen
van 7 tot 12 jaar. Op het hindernissenparcours gaan de kinderen klimmen,
klauteren en slingeren over en door hindernissen van netten, touwen en
balken. Het survivalparcours gaat over land en water.
Deelnemen kost twee euro. Voor informatie en inschrijving: Leon Collig-
non, tel. 06 - 25 210 010.
SCHIEDAM - In wijkcentrum De Erker wordt zondag 14 oktober de
maandelijkse parabeurs georganiseerd met onder andere Tarot leggen,
Didgeridoo en klankschalen, Psychometrie en Mandala tekenen. De beurs
duurt van 11.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis en de prijs per consult
is vijf euro.
zondag 14 oktober: PARANORMALE DAG
11:00 tot 16:00 uur. Toegang gratis. Consult€ 5,00
woensdag 17 oktober: PARANORMALE AVONDf
Simon Bakker, psychometrie; helderziendewaameming
aan de hand van uw meegebrachte voorwerp of foto.
1930 tot 2200 uur. Entree 5,00 g-
zondag 21 oktober: LINE DANCE
13:00 tot 16:00 uur. o.l.v. D,J, Goos. Entree 2,00
Jan van Avennesstraat 32 3117 PR Schiedam 010-4267767
N'euw op
"•■oersve/d 7 J3B
in S^iedam
Een prachtige 5-daagse busreis naar de metropool Berlijn.
Wat dacht u van het oudejaar afsluiten in Gala en het nieuwe jaar beginnen in ons sfeervolle
4* Van der Valk hotel Beriiner Ring? Boek dan nu voor deze reis.
Inclusief 4 overnachtingen, uitgebreid ontbijtbuffet,
3 x 3-gangendiner, oudejaarsviering met uitgebreid en feestelijk
galabuffet, 2 stadsrondritten met Nederiandsr rekende gids,
koffie met gebak op 1e dag en afscheidsdiner 5e dag.
Vertrek 29 december
Informeer ook naar onze
v.a,
Voor meer Intormatle/boekingeo 0172 -46 96 96 ol kilk on:
