u
SPARTA - PSV
SPARTA - NAC (KNVB-BEKER)
if
T0MME SAU
DESCENDRE
Rood-wit goat nooit verloren,
rood-wit zit ons in't bloed
f
£m
facethe
adventure
with
ClimaCoof
4/?TA
Zondag 28 oktober a.s. op 'Het Kasteel'. Aanvang: 14.30 uur.
Woensdag 31 oktober a.s. op 'Het Kasteel'. Aanvang: 20.00 uur.
m
RESTAURANT
Autoruit Stuk?
Bel 0800-0828
PSV op bezoek in Spangen
F
f
De Rolls Royce onder de kunstgebitten
ft GERARD'S MODE
Chma'boat
Bastiaans optiek I
Gerard's mode kleedt
u sportief aan!
Philipsen Tweewielers
adlcta
BRASSERIE 'DE KROON'
19
DECO-VLOER
GRATIS
GELEGD
Lunch - dinner
Cocktails Fine Wines
Orientaals lopend buffet
d H E|
MAANDAG
Speciale prijs 65
DONDERDAG
Studententarief
New Age Winkel.nl
"De Griffioen"
m las
nu 569,
twww.warungventje.nl
IEDERE MAAND:
3-gangen
keuzemenu
p.p.
50
Tot ziens bij Brasserie 'De Kroon'
Schiemond 40B te Rotterdam
Een begrip in vloertegels sinds 1987
PLAVUIZEN
O.a.: Casa Dolce Casa,
Serenissima, Lea, Emil, Iris Rex
VL0ER-
VERWARMING
COMPLEET
GEINSTALLEERD
STOELENMATTERIJ
Tevens ANTIEKRESTAURATIE
GRATIS offerte, ook aan huis Altijd 3 jaar GARANTIE
GRATIS ophalen en thuisbezorgen
IJsclubstraat 68 - Rotterdam-Kralingen
Tel./Fax: 010-4145808
vanaf 16,50 p.p.
Maleisie, Japan, Canton, Peking,
Indonesie en Thailand
De huisdrukker van Sparta
AMBACHTELIJKE MEUBELSTOFFEERDERIJ
Tel. (010) - 436 72 95
www.pannenkoekenboot.nl
Nieuw, De Hyundai 130.
Binnenkort je beste vriend.
BEZOEK ONZE SHOWROOM
OPEN HAARDEN KACHELCENTRUM
Leren jasjes v.a.
Vlotte ribjasjes v.a.
Jeansbroeken v.a.
m. 43.00
Tel. (010) - 436 19 11
www.chinaboat.nl
Uw Gazelle/Koga Miyata dealer
Al 65 jaar een begrip in Rotterdam!
Lekker crossen door de blubber!
Gazelle XR-1 (model 2008)
meervoudig prijzenwinnaar van o.a. pasar molom besor
indonesische specialiteiten catering.
0 010 - 4614203/
nu open filicacal
bergse dorpsstraat 102
Mill C13 rs fcz> <E3- rg
20% openingskorting in onze filialen
bij inlevering van deze bon
leidschendam - zoetermeer - rotterdam
Op wintersportvakantie!
Bagageruimte nodig?
Verhuur en verkoop van dragers en
boxen voor op alle typen auto's.
Uw specialist voor alle merken
auto- en motorbanden o.a.
Bridgestone, Continental, Michelin,
Pirelli en Dunlop
De ideale, knusse locatie voor uw lunch,
diner, borreluurtje of high-tea met een
prachtig uitzicht over de Nieuwe Maas.
ROTTERDAM
Geopend:
woendag t/m vrijdag
vanaf 12.00 uur
de zaterda9 en zonda9
vanaf 15.00 uur
Voldoende GRATIS parkeerruimte!
v.a. 25 m2
exclusief lijm en voeg.
Mangaanstraat 1-5
(industrieterrein Pr. Alexander,
achterde brandweerkazerne)
3067 GT Rotterdam
Tel. 010-4211717
Kattestaart 16
(industrlegebied Wilgendonk)
3355 PP Papendrecht
Tel. 078-6429477
Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur
Restaurant - Bar - Oriental Lounge
"Good food from the Orient"
De meest geurige en kleurige gerechten uit de
Aziatische keuken staan voor u uitgeserveerd op
een lopend-buffet met Tempo-Doeloe sfeer waar
u echt kunt 'relaxen' en 'take your time' om te
gaan genieten in een ongedwongen exotische
sfeer en om te 'rijsttafelen' op een originele manier.
Ruime keuze uit diverse gerechten uit de keukens van
Onbeperkt eten (u kunt eten zoveel u wilt),
(maandag t/m donderdag)
Volwassenen 16,50 p.p.
Kinderen van 3 t/m 11 jaar 11,50 p.p.
Op vertoon van 65+ 15.00 p.p.
(op feestdagen geen 65+ korting)
Schiedamse Vest 91-93, 3012 BG Rotterdam
(hoek Witte de Withstraat)
tel. 010 -2409833
Voor informatie mail naar: info@tommesan.nl
QseafifoaD&aiD Gba ecflaifi
24 uursservice
Gratis sterreparatie vanaf WA-extra
Rechtstreekse schadeafwikkeling met
alle verzekeraars en leasemaatschappijen
Maximale korting op uw Eigen Risico
Gratis vervangend vervoer tijdens reparatie
Autotaalglas Rotterdam-Schiebroek
Frobenstraat 17c, 3045 RD Rotterdam
tel. 010 -4181754
Autotaalglas Rotterdam-Noord
Hoogstad 205, 3131 KX Vlaardingen
tel. 010-460 22 33
H r ii kk pri j
Varen... en onbeperkt pannenkoeken eten!
Autotaalglas.*Zo doen wij het. Jr autotaalglas
F0CWA
t
Drukkerij Goos BV
Tel. 0180 - 683215
Fax 0180 - 683340
info@drukkerijgoos.nl
www.drukkerijgoos.nl
rrr-ilT
(cdcre zaterdagavond Pancake Cruise inel. 3 uur
varen iartgs de skyline en door de havens, onbe
perkt pannenkoeken eten, een vcrrassende keuze
aan bijgerechten en ccn uitgebrcid ijsdessert.
Afvaurt: van 20.00 uur tot 23.00 uur
volwassenen: €21,00 p.p
kinderen 3 t/m 12: 16.00 p.p
ROTTERDAM - Sparta wacht na acht wedstrijden in de
competitie nog steeds op de eerste zege. Afgelopen
vrijdag werd met 4-0 van de Graafschap verloren. Een
week eerder wisten de Spartanen nog knap gelijk te
spelen in de thuiswedstrijd tegen Ajax. Binnenkort
komen PSV en NAC Breda op bezoek.
In de race voor het kampioenschap van het gelijkspel
staat Sparta bovenaan. In de acht wedstrijden tot
nu toe, hadden vijf wedstrijden geen winnaar en
geen verliezer. Sparta wist tegen topploegen als
Heerenveen, AZ Alkmaar en onlangs Ajax de stand in
balans te houden. Maar het levert relatief weinig op.
Het team van trainer Aandewiel staat op het moment
op de veertiende plek. Het verschil met de nummer
laatst is maar twee punten. Sparta kan dus zeker een
winstpartij gebruiken.
Aankomend weekend komt PSV op bezoek. De ploeg
oogt wat minder solide dan voorgaande seizoenen,
maar is natuurlijk altijd nog een geduchte tegenstander.
De supporters hebben een echte stunt al een paar keer
in de lucht zien hangen, maar het zou leuk zijn als er nu
een keer de drie voile punten worden binnengesleept.
Wie weet gebeurt het tegen PSV! Verloren zoon Danny
Koevermans zal zondag ook weer even op het Kasteel
zijn. De Schiedamse voetballer speelt tegenwoordig
voor de Eindhovenaren.
Na deze wedstrijd kan Sparta zich opmaken voor de
bekerstrijd tegen NAC Breda. Het is de derde ronde
van de KNVB Beker. NAC Breda gaat dit seizoen best lekker. Ze staan
nu op de zesde plek. Toch hebben veel supporters er wel vertrouwen in
dat Sparta verder bekert. De prijzen voor de tickets van de wedstrijd zijn
schappelijk. Zo is kost het goedkoopste kaartje 7,50. Voor de wedstrijd
zijn de seizoenskaarten niet geldig.
Zaterdag 3 november speelt Sparta weer een derby. Op Woudestein in
Kralingen staat Excelsior op de Spartanen te wachten. Kaartjes voor de
bezoekende ploeg zijn helaas al allemaal uitverkocht.
Sparta Rotterdam - PSV Eindhoven wordt aanstaande zondag 28 oktober
om 14.30 uur gespeeld. Kaartverkoop via Sparta Sportshop en TicketBox
en het internet. Indien beschikbaar zijn er ook nog kaarten op de dag bij
het stadion te koop. Maar let op: de kaarten gaan snel!
Sparta Rotterdam - NAC Breda wordt aanstaande woensdag 31 oktober
om 20.00 uur gespeeld. Kaartverkoop via Sparta Sportshop en TicketBox
en het internet. Kaarten worden voor gereduceerd tarief aangeboden.
Tickets voor de Denis Neville kosten 7,50, de Kasteeltribune 12,50 en
de Hoofdtribune 17,50 euro.
"Al vanaf 16.995,- verkrijgbaar^
bij Autobedrijf Noteboom."
"Dat gelooft toch geen bond!"
De Hyundai »30 is leverbaar vanaf 16.995,-.
U least de Hyundai i30 al vanaf 346,-*
<S> HYuncmi
Hyundai bcwijst kwaliteit:
3 laar garanue
zonder kilomctcrbcDorking
3 JAAR VOLLEOIGE PR00UCTGARANT1E MET ONBEPERKT AANTAL KILOMETERS 10 JAAR CARH0SSERIEGARANT1E 3 JAAR
HYUNDAI MOBIUTEITSGARANTIE 0E GEN0EM0E PRIJS IS INCL BTW EN BPM EN EXCL KOSTEN RUKLAAR MAKEN. LAKTOESIAG
EN VBIWUOERINGSBIJORAGE GECOMBINEERO BRANDSTOFVEHBRUIK L/100 KM 4.7 7.6 KM/L 21.3 -13.1 C02 EMlSSIE
0/KM 126 162 AFGEBEELO MODEL KAN AFWUKEN VAN STANOAARDUITVOERING GENOEMOE LEASEPRUS IS EXCLUSIEF
BTW EN GEBASEERO OP 20 000 KM 60 MNO OIT AANB00 W0R0T GEOAAN DOOR HYUNO Al LEASE VOOR MEER INFORMATIE BEL
030 686 3197 OF MAIL NAAR INFOCHYUNDAIIEASENL DflUK EN 2ETF0UTEN VOORBEHOUDEN
AUTOBEDRIJF NOTEBOOM ROTTERDAM B.V.
KAMERLINGH ONNESWEG 32, BARENDRECHT, 010-2923434
Nieuwetijdsartikelen oosterse kunstnijverheid
Houten en bronzen Boeddha's
Tarotkaarten, Sieraden
Tibetaanse hangers, Kaarsen
Edelstenen en Mineralen, Wierook
Encaustic-art
Tempelwachters in verschillende maten
Houtsnijwerk o.a: Orang malu,
Olifanten panelen, Ding dings
Nag Champa en Darshan wierook
bij ons slechts 1,00 p.st
Bestellen kan ook via onze website.
Neuuctgeuuinkel n I Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-4520853
Openingstijden: woensdag t/m zaterdag van 10.00-17.00 uur.
Vrijdagavond koopavond tot 21.00 uur.
Wim Noordzij verbaast zich er nog dagelijks over dat er zoveel mensen zijn die proble-
men hebben met een pijnlijke en loszittende prothese, niet wetende dat er een manier
is om terug te kunnen gaan naar de tijd dat ze nog eigen tanden hadden en zonder na te
denken konden eten, praten en lachen.
Nu kunnen mensen met gebitsproblemen eindelijk geholpen worden, door het inzetten
van implantaten door de implantoloog waar wij nauw mee samenwerken.
Gebitsprothese op implantaten.
Als u dit leest denkt u: dit is alleen voor rijke mensen. Nee hoor, want na een bezoek aan
de implantoloog wordt de behandeling aangevraagd en bij goedkeuring wordt bij basis-
verzekerden de behandeling vergoed op een
eigen bijdrage van €180,- na.
Informeer vrijblijvend bij ons naar de mogelijkheden die er voor u zouden
kunnen zijn en u kunt eindelijk eens genieten van een vastzittende prothese.
Dental Kralingen
Goudse Rijweg 39
(Rotterdam-Oost)
010-4530512
Dento Tandprothetiek
Bongert 1 (hoek Beukendaal
Rotterdam-Zuid)
010-4192564
Wim Noordzij en Ellen Akkermans
"De Griffioen"
DE EERSTE MEESTERSCHOORSTEENVEGER VAN ROTTERDAM
Reparatie, onderhoud en vegen van alle
rookkanalen
Reinigen en reparatie woonhuisventilatie-
systemen
Schoorsteentechniek
Schoorsteenkappen en windwijzers
Reparatie en renovatie open haard
Brandschades
van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
Oost/.eedijk Beneden 157a, 3061 VR Rotterdam
Tel. 010 - 404 64 97 www.griffioenrotterdam.nl
Let op! In oktober en november 2007 is onze showroom
ook op zondag geopend van 12.00 - 16.00 uur.
«|Oc;oc
Oudedijk 247 - 253, Rotterdam-Kralingen
Tel. 010 - 452 02 55
Open: dinsdag - vrijdag 9.00 - 17.30 uur
zaterdag 9.00 - 17.00 uur
Varen... 6n onbeperkt chlnees eten!
Cruise naar
het Oosten
leticre vrijdag, zaterdag en zondag vertrekt de China Boat voor
een eulinaire reis van drie uur door tie havens en langs de skyline
van Rotterdam. Tijdens deze vaart kunt u onbeperkt genieten van
onze rijsttafei met aanslintend een ijsdessert.
A/vaert: I 'rijdag en zaterdag van JO. 00 u. tot 2J. 00 a
Zondag van 17.00 u. tot 20.00 u.
volwassenen: €20, SO p.p
kinderen 3 t/m 12: 10, SO p.p
'27 versnellingen
Deore
Hoogwaardig stljf
aluframe
Oostzeedijk162-166
Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-41432 22
Geopend:
dinsd&g t/m vrijdag 9.30 -18.00 uur
zaterdag 9.30 -17.00 uur
waning ventie
geldig tot en met 31 december 2007 HALAL
<3*
tm
ERKEND
VACO
De uitlijn- en balanceerspecialist
I'JERICHOSTRAAT 40° ROTTERDAM-KRALINGEN
TEL.010-41460 82/41221 04
Oudedijk 141-143,3061 AA Rotterdam, tel. 010412 23 27 I